13 July 2005

¶Ü²òøàì ºðºìºÎºÈÀ ÒºèÜîàô ¾, ´²Úòª ²Üî²ÜºÈÆ

¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ûÏáõ½ ×ËÉ»Éáíª µ»ñùÁ ѳëóÝ»É ¶ÛáõÙñÇ

²ÛÝ, áñ ³Ûë ï³ñÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³é³ï µ»ñù ¿ñ ëï³óí»Éáõ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ ¹»é ÓÙé³ÝÇó: îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ñ, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝ µ»ñùÇ ÙûñÙ³Ý Ï³Ù Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñ: ²Ûë ³éÇÃáí Ù»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ûñ»ñë ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶³éÝÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ §ÙÇ ß³ñù Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ³Ûë ï³ñÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ѳëï³ï ãÇ áõݻݳ, ³ñï»ñÏñáõÙ Ù»ñ ù³Õóñ³Ñ³Ù Ùñ·»ñǪ ¹»ÕÓÇ áõ ÍÇñ³ÝÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ù»Í ¿¦: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ §Ó»éÝïáõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ û·ïíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù»Í ÑáÕ³Ù³ë»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, áíù»ñ ïáÝݳݻñáí µ»ñùÁ Ùdzݷ³ÙÇó ѳÝÓÝáõÙ »Ý áñ»õ¿ ·áñͳñ³Ý³ïÇñáç: ØÇÝã¹»é ÷áùñ ³Û·»ï»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñÝ ³é ³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µ»ñùÇ ¹»åùáõÙ ¹»é»õë Ñݳñ³íáñ ¿ §ï»Õ³íáñí»É¦ ÙûñáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ó³Íñ ·Ý»ñÇ Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ ùÇã µ»ñù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³ñӳϳå»ë Ó»éÝïáõ ã»Ý ³Û¹ §Ù»Í³Í³Ë¦ ·Ý»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ »ñµ»ÙÝ ÇÝùݳñÅ»ùÇó ¿É ó³Íñ »Ý ëï³óíáõÙ:

àñ Ù»Í ³Û·ÇÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñ ϳ, íϳÛáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ºñ»õ³ÝÇó ¶ÛáõÙñÇ Ù»ÏÝáÕ Ù³ñ¹³ï³ñ ·Ý³óùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ÍÇñ³ÝÇ áõ ÉáÉÇÏÇ ³ñÏÕ»ñáí ͳÛñ³ëïÇ×³Ý ·»ñµ»éÝí³Í: ²ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ åïÕ³ïáõ ³Û·ÇÝ»ñáí ѳñáõëï ²ñÙ³íÇñáí áõ Ù³ëݳíáñ³å»ëª ¸³É³ñÇÏ ·ÛáõÕáí, áñï»ÕÇó ¿É ëÏëíáõÙ ¿ ·Ý³óùÇ µ»éÝáõÙÁ: àõÕ»õáñÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ׳ñ³Ñ³ïÛ³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÏáïñáõÙ »Ý í³·áÝÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ, áñ ϳñáÕ³Ý³Ý µ»éÁ ÙÇ Ï»ñå ï»Õ³íáñ»É í³·áÝáõÙ: ´»éݳï³ñáí ²ñÙ³íÇñÇó ¶ÛáõÙñÇ ·Ý³ÉÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿: ²ÛÝ Ï³ñŻݳ Ùáï 9-10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÙÇÝã¹»é ·Ý³óùÇ ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 480 ¹ñ³Ù ¿, áñÇÝ ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ ݳ»õ µ»éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÝÓíáÕ ·áõÙ³ñÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ·Ý³óùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ù»Í ¿, ٳݳí³Ý¹ áñ ³åñ³ÝùÁ áã û ѳëóÝáõÙ »Ý ¶ÛáõÙñÇÇ ßáõϳݻñ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ϳ۳ñ³Ýáõ٠ѳÝÓÝáõÙ »Ý í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ »ñ³Ý»ÉÇ å³ÑÁª Ýñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ »Ý ¹³Ýû³Ï³Ý ¹ÅáËùÇ ÙÇçáíª Çñ»Ýó ëï»ÕÍ³Í Ë³éݳß÷áÃáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáí ݳ»õ ëáíáñ³Ï³Ý áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ: Ü³Ë Ù³ñ¹³ï³ñ í³·áÝáí µ»é ï»Õ³÷áË»ÉÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ËáëáõÙ ¿ áõÕ»õáñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: àõÕ»õáñÝ»ñÇ å³ïÙ»Éáíª §ÙÇÝã áõßùÇ Ï·³ëª ëïí³ñ³ÃÕû ³ñÏÕ»ñáí ϳ٠å³ñÏ»ñáí ÍÇñ³ÝÝ áõ ÉáÉÇÏÁ ¹ÝáõÙ »Ý ÍÝÏÝ»ñǹ, ÏÇÝ, »ñ»Ë³, Í»ñáõÝÇÝ»ñª Çñ³ñ ˳éÝí³Í ÙñçÛáõÝÇ å»ë µ»é »Ý ï»Õ³íáñáõÙ, ³ñÏÕ»ñÁ ¹ÝáõÙ »Ý áñï»Õ å³ï³ÑÇ »õ ÇÝãå»ë å³ï³ÑǪ ³ÃáéÝ»ñÇ ï³Ï, íñ³, û¹ ãÇ ÉÇÝáõÙ ßÝã»Éáõ¦: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇѳñÏ», ³ÝÑݳñ ¿ áÕç µ»éÁ ÝáñÙ³É ï»Õ ѳëóÝ»É, ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ Ëáëù»ñáíª §ÙÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó áïù»ñÇ ï³Ï ×ËÉíáõÙ áõ ç³ñ¹íáõÙ »Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ãù¹ óñÃ»ëª ·áÕ³ÝáõÙ »Ý¦: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª DZÝã »Ý ³ÝáõÙ ³Û¹ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ í³·áݳí³ñÝ»ñÝ áõ ÑëÏÇãÝ»ñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Û¹ §å³ßïáÝ۳ݻñÁ¦ ³ÛÉ»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݪ ·Ý³óùÇ 3 í³·áÝÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ·³ÝÓ³å³Ñ, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÷áÕ Ñ³í³ù»Éáí: âÏ³Ý í³·áݳí³ñÝ»ñ, ѳí³ù³ñ³ñÝ»ñ, ÑëÏÇãÝ»ñ: §´³í³Ï³Ý ¿ áñ»õ¿ í³·áÝáõÙ Ýáñ áõÕ»õáñ ѳÛïÝíÇ, ϳëÇñÁ ϳݷÝáõÙ ¿ ·É˳í»ñ»õáõÙ áõ ÷áÕÁ í»ñóÝ»Éáõó Ñ»ïá ëáõëáõ÷áõë Ñ»é³ÝáõÙª ³é³Ýó Ýϳï»Éáõ í³·áÝáõÙ ïÇñáÕ ³Ýï³Ý»ÉÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: ÜáõÛÝÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ïáõѳÝÇó ϳËí»É ¿ÇÝ, áã áù ã¿ñ ³ëáõÙª ÇçÇñ, íï³Ý·³íáñ ¿, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·Ý³óùÁ ã¿ñ ß³ñÅíáõÙ, »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ·ÉáõËÁ ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë å³ïáõѳÝÇó¦,- ¶ÛáõÙñÇ Ù»ÏÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Çñ Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §²é³íáïǦ Ñ»ï ÏÇëí»ó áõÕ»õáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª êÛáõ½³Ýݳ öÇÉáëÛ³ÝÁ:

ì³·áݳí³ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý »ñϳÃáõÕǦ ö´À-Ç áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇÝ ³ë³ó. §²Ûá, í³·áݳí³ñ ãϳ, ÑëÏÇã ¿, µ³Ûó ÑëÏÇãÁ á±ñÝ ³ÝÇ. ÇÝùÁ ³é³çÇÝ í³·áÝáõ٠ϳݷÝáõÙ ¿, ѳ½Çí ѳëóÝáõÙ ¿ ïáÙë»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É: ´³ ¿¹ »ñ»Ë»Ý, áñ ϳËíáõÙ ¿, Ù»ñ ãáõÝDZ, ÃáÕ Ù»ñÁ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ÝǦ: ´³óÇ ÑëÏÇãÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ·Ý³óùÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý Ý³»õ ѳí³ù³ñ³ñÝ»ñ: §ì³·áÝÝ»ñÁ ËáÉ»ñ³ÛÇ µáõÝ »Ý. Ï»Õïáï áõ ×»Ý×áï Ýëï³ñ³ÝÝ»ñ, ·»ïÝÇÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ßÇñ³, ¿É å³ïáõѳÝÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÝ»ñáõ٠ѳݷóñ³Í ¿Å³Ý³·ÇÝ ëÇ·³ñ»ïÝ»ñ, ¹³ñ»ñáí ãÙ³ùñí³Í, Ïáïñ³Í ³å³ÏÇÝ»ñ: ºë, ûñÇݳÏ, Ïå»É ¿Ç ßÇñ³Ûáï ³ÃáéÇÝ, ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ åáÏí»É, áñ ÇçÝ»Ç: ÆëÏ Ï³ëÇñÇ Ùáï §ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ, ÙÇ ÇçÇñ¦ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦,- å³ïÙ»ó µáÕáùáÕ áõÕ»õáñÁ:

Æ ¹»å, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÁ, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ, Çñáù, µ»ñùÇ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñ ãáõÝÇ, ëáíáñ³Ï³Ý áõÕ»õáñÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ Ñ»ñù»É »Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ. §àõñÇß ×³ñ ãáõÝ»Ýù, áã ÙÇ ï»Õ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ, ÷ã³ÝáõÙ ¿: ÌÇñ³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 80-100 ¹ñ³Ùáí åÇïÇ í³×³é»Ýù, ѳ½Çí Ù»ñ ׳Ù÷Ç Í³ËëÝ áõ ûñí³ Ñ³óÇ ÷áÕÝ ³Ý»Ýù¦:

ØÇ·áõó» ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ í³·áÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³óÝ»É »õ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ù³ñ¹³ï³ñ áõ µ»éݳï³ñ í³·áÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ áã ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ½ñÏ»É Çñ»Ýó ûñí³ Ñ³óÇ ÷áÕÁ í³ëï³Ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, áã ¿É áõÕ»õáñÝ»ñÇݪ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñûõ»Ï»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó:

ÐèÆöêÆغ 溴ºæÚ²Ü