16 July 2005

ψ²Τ²ψ²Ξ²άΰτΒΪ²ά ΨΊζͺ ΨΊά-ΨΊά²Ξ

²Ϋλε»λ ο»λ³ν Ηρ ο»ΥΑ ΘΤΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ §²½³οαυΓΫαυέ¦ ι/Ο-Ηέ »υ §²ι³ναοΗέ¦ ορν³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ:

Π³έρ³ων» Ρ³έρ³ων»Η ίαυρη

Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥέ» ρΑ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ιαν ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΗ ·³ΥοέΗαυΓΫαυέΑͺ Ρρ³Ε³ρν»σΗέ Ω»Οέ³΅³έ»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ Ρ³έρ³ων» ³έσΟ³σέ»Ιαυ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ ωέέ³ρΟΩ³έ Ω³λΗέ ³ρο³ΡαλωΑ, χ³λοαρ»έͺ Ρ³λο³ο»Ιαν ³Ϋέ: κ³Ο³Ϋέ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ Ρ³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ, Γ» Ηέγε»±λ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ ³ΫΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ, αρ ³ι³ηΗΟ³ 10-15 ο³ραυΩ ΘΤ-αυΩ ³έσΟ³σνΗ Ρ³έρ³ων», Ρ³ΫΟ³Ο³έ αυΕ»ρΗ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο Ωέ³ ΩΗ³Ϋέ Θ³γΗέΑ, ΗλΟ Ωέ³σ³Ν ΡαΥ»ρΑ ν»ρ³Ή³ρΣν»έ ²Ήρ΅»η³έΗέͺ Ρ³έρ³ων»Η ³έσΟ³σΩ³έΑ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ χαΛ³ρ»έ, ε³ο³λΛ³έ»σ. §ΐέΉΡ³έρ³ε»λ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω έΩ³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ, αρ ΡΗΩ³ ο³ρ³Νωέ»ρΑ ο³έω, ΗλΟ 15 ο³ρΗ Ρ»οα ²Ήρ΅»η³έΑ Ο³ραΥ Ώ ³λ»Ι, Γ» Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ Ρ³έρ³ων»Η ³έσΟ³σΩ³έΑ: 15 ο³ρΗ Ρ»οα ³Ϋέω³―έ ΅³έ»ρ Ο³ραΥ »έ χαΛν»Ι ³ίΛ³ρΡαυΩ... ΖλΟ »Γ» ΩΗ³Ϋέ Θ³γΗέΗ ΩΗη³έσωαν Ώ ³ε³Ραν»Ιαυ Ο³εΑ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ»οͺ Ή³ ί³ο ΛέΉΗρέ»ρ Ο³ι³η³σέΗ Ω»½ Ρ³Ω³ρ. σ³έΟ³σ³Ν ·ΫαυΥ³Ο³έ ΅³ΛΩ³έ ε³ιΧ³ιαν ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡέ ΏΙ Ο³ραΥ Ώ χ³Ον»Ι, »υ Τ³ρ³΅³ΥΑ ΟΡ³ΫοένΗ ϋΥ³ΟΗ Ω»η¦: ²ΫλΗέωέͺ ΅³ν³ρ³ρ γΗ± Ρ³Ω³ραυΩ ΩΗη³½·³ΫΗέ »ρ³ίΛΗωέ»ρΑ, αραέω ²Ήρ΅»η³έΗέ εΗοΗ ε³ρο³ναρ»σέ»έ Χ³έ³γ»Ι ΘΤ ΕαΥανρΉΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ: §φ³λο³ΓΥΓΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έΑ Ν³έαΓ γ»Ω »υ γ·Ηο»Ω, Γ» Ηέγ Ω»Λ³έΗ½Ω Ώ ³ι³η³ρΟναυΩ,- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ ΄³΅³Ϋ³έΑ:- ΄³Ϋσ »ρ³ίΛΗωέ ³Ϋέ ΟΙΗέ»ρ, αρ ³ΫΉ ο³ρ³Νωέ»ρΑ, αρο»Υ 15 ο³ρΗ ³έσ ³έσΟ³σν»Ιαυ Ώ Ρ³έρ³ων»ͺ ·οέν»Ηέ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ Ο³Ω Ω»Ο ³ΫΙ Ο³ιαυΫσΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ω³έΉ³οΗ έ»ρωα, αρΑ ΟΟρ»ρ αραί³ΟΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ¦:

φαΛ½ΗηΩ³έΑ λΟ½΅αυέωαρ»έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ιανͺ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έέ ³ι³ρΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ ν»ρ³Ή³ρΣν»ΙΗω ο³ρ³Νωέ»ρΗσ ³ιέν³½έ Ω»ΟΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ͺ ΛαλωΑ ψ»Ι΅³η³ρΗ Ω³λΗέ Ώρ. §²Ω΅αΥη Τ³ρ³΅³Υέ Ηρ ηρ³ΫΗέ ε³ί³ρέ»ραν λέναυΩ Ώ ψ»Ι΅³η³ρΗσ: Ίν έΩ³έ ο³ρ³Νωέ ²Ήρ΅»η³έΗ ΡλΟαΥαυΓΫ³έΑ Ρ³έΣέ»Ιαυέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω: β»Ω σ³έΟ³έαυΩ ³ι³ν»Ι Ω³έρ³σέ»Ι »υ έί»Ι ³ΫΙ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρ ΏΙ¦:

Π³ρσΗέ Η ε³ο³λΛ³έ, Γ» Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ γαυέΗ±, αρ 10-15 ο³ρΗ ³έσ Ο³ραΥ Ώ έ³»υ χαΛν³Ν ΙΗέ»Ι ΘΤ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ ε³οΟ»ρΑ »υ ³ΫΙ ΟΙΗέ»έ Ρ³έρ³ων»Η ³ρΉΫαυέωέ»ρΑͺ ερέ ΄³΅³Ϋ³έέ ³λ³σ. §ΆοέαυΩ »Ω, Γ» χ³λο³ΓΥΓαν εΗοΗ λ³ΡΩ³έν»έ οέο»λ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέέ»ρ »υ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρ, αρ ε³Ρε³ένΗ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ ε³οΟ»ρΑ: Ίν αγ Γ» ΩΗ³Ϋέ ²Ήρ΅»η³έΑ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗαρ»έ ν»ρ³Ή³ρΣέΗ Ηρ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗέ, ³ΫΙ έ³»υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉΗ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΑ, αρ ΅ιέΗ ο»Υ³Ρ³έν»Ι Ώ καν»ο³Ο³έ ²Ήρ΅»η³έΗσͺ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ³ ο»Υ³ναρν»Ι έαυΫέ ο³ρ³ΝωαυΩ¦:

ΘΤΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρέ ³ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ νλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ. §Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥαναυρΉΑ γΗ° Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ιαυ ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ: ΐλο Ε³Ω³έ³ΟΗέ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗͺ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρΗέ Ηρ Ρ³ν³έαυΓΫαυέΑ εΗοΗ Ρ³ΫοέΗ Ρ³έρ³ων»αν, αρΗσ Ρ»οα έαρ ³Ϋέ ΟΉ³ιέ³ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ: Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉΗ Χ³Ο³ο³·Ηρέ Ώ αραίναυΩ, »υ αρ»υΏ Ω»Οέ Ηρ»έ ΓαυΫΙ γΗ ο³ ³ι³έσ έρ³ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ λοαρ³·ρ»Ι ³ΫΉ χ³λο³ΓαυΥΓΑ¦:

²ρΣ³·³έω Ω³ΩαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ

ϊρ»ρλ Ω³ΩαυΙαυΩ Ιαυρ Ώρ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι, Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³σΗ ΅Η½έ»λΗ αΙαροαυΩ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυσͺ έ³»υ αυΥΥ³ΟΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέ »έ σαυ󳡻ραυΩ έ³Λ³·³ΡΗ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ μ³Ρρ³Ω ΄³ρλ»ΥΫ³έΗ ΩΗηασαν: §ΖέΣ αρ»υΏ Ω»ΟΑ γΗ ον»Ι αρ»υΏ ΅Η½έ»λ: β»°έ Ο³ραΥ Ω³οέ³έί»Ι έΩ³έ ΅³έ,- ³λ³σ ερέ ΄³΅³Ϋ³έΑ:- ΖλΟ μ³Ρρ³Ω ΄³ρλ»ΥΫ³έέ ΏΙ γΗ Ο³ραΥ ΗέΣ α°γ ύΗέ³έλ³ναρ»Ι, α°γ ΏΙ έΩ³έ Ρ³ρσ»ρ ΙαυΝ»Ι ΗέΣ Ρ»ο: Ίλ έρ³έ ·Ηο»Η Τ³ρ³΅³ΥαυΩ, »υ έ³»υ ³Ϋλο»Υ, »ρ΅ Ή»ι Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώρ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ¦: Ζρ ύΗέ³έλ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ Ω³λΗέ έ³ ³λ³σ. §Δ³Ω³έ³ΟΗέ αυέ»σ»Ι »Ω »υ ΡΗΩ³ ΏΙ αυέ»Ω Ω»Ν Ο³ε»ρ »°υ ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ, »°υ ³Ϋλο»Υ¦:

Β»»υ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έέ ³λ³σ, Γ» λΟ½΅αυέωαρ»έ γΗ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ηρ Ω³λΗέ ΅αΙαρ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ, λ³Ο³Ϋέ Ω»ρ ΛέΉρ³έωαν Ω»Οέ³΅³έ»σ ΩΗ ο»λ³Ο»ο ΏΙ: ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ ΎΩΩ³ ΚαυΉ³΅³ίΫ³έΑ, ε³ο³λΛ³έ»Ιαν §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ Ρ»ο κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ ίαυρη Ιαυρ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³ρσΗέ, ³λ»Ι Ώρ. §Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ Ηρ Ο³Ϋαυέ »υ Ιαυρη Αέορ³½³έ·ν³Νέ αυέ»σαΥ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέΑ¦ »ρ΅»υΏ ³ΫΙ»υλ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ»ο γΗ ΩΗ³έ³, αρανΡ»ο»υ ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ή»ι γε³ρ½ν³Ν αυ ΩαυΓ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ρσ»ρ Ο³έ, αραέσ ε³ο³λΛ³έΑ Ρ³έραυΓΫαυέέ ³ΫΉε»λ ΏΙ γλο³σ³ν¦: ΘΤΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρέ ³λ³σ, Γ» γ·ΗοΗͺ ΎΩΩ³ ΚαυΉ³΅³ίΫ³έέ Η±έγ §ΩαυΓ¦ Ρ³ρσ»ρ έΟ³οΗ αυέΗ. §Ξσ³έΟ³έ³ΫΗ, αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ έΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΗλ ³ρο³Ρ³Ϋον»ρ ³ν»ΙΗ ε³ρ½ »υ Ρλο³Ο: ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έΑ αρ»υΏ Ο³ιαυΫσΗ Ο³Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»οͺ Ηρ»°έω »έ αραίαυΩ, »υ αγ »λ: Ίλ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ »Ω Ω»έ-Ω»έ³Ο: ΰρ»υΗσ» Ω»ΟΗ ΉαυιΑ γ»°Ω Ν»Ν»Ι »υ γ»°Ω Ν»Ν»Ιαυ¦: δ³ρ½³΅³έ»σ, Γ» ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ Ώ ΅³σ³ι³ε»λ αραί³ΟΗ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΛέΉΗρέ»ρΗ ίαυρη:

Π³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ρ»ο

²Ϋλ ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ ΅³σ³Ρ³Ϋο»σ, Γ» Ρ³έΉΗε»Ι Ώ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ. §΄³Ϋσ ½αυο ωέέ³ρΟ»Ι »έω ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ ΗΩ ο»λ³Ο»οέ »Ω Ρ³Ϋοέ»Ι αραί Γ»Ω³έ»ρΗ ίαυρη: Π³ρσ»ρ »Ω ³ι³η³Ήρ»Ι »υ λο³σ»Ι Ήρ³έσ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ¦:

ΚέΉρ»σΗέω Ω»Οέ³΅³έ»Ι Ω»ρ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ, Γ» ³½³ον»Ιαυσ Ρ»οα Ρ»ι³Λαλαν ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι ΘΤΠ έ³Λ³·³Ρ ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΗέ ³½³ο ³ρΣ³ΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ: Ζ ε³ο³λΛ³έͺ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έέ ³λ³σ. §Ίλ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ »Ω Ρ³Ϋοέ»Ι ΅ΕΗίΟέ»ρΗέ, ανω»ρ ΗέΣ ³Ϋσ»Ι»Ι »έ ΅³έοαυΩ: άρ³έω Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ »έ: Ξ·³ Ε³Ω³έ³ΟΑ, »υ ³Ϋέ ³Ω»έΑ, Ηέγ ΩαυΓ »ω Ρ³Ω³ραυΩͺ ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ε³ρ½ Ο³λ»έ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅: ΖλΟ ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ »λ γαυέ»Ω αρ»υΏ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά