2 July 2005

²ύρΗΟΫ³έ ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ

κ»υ Ω³Ϋρσ³Ω³ωΗέ ε»οω γΏ ν»ρ»υΗσ έ³Ϋ»Ι

Π³Ϋ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ ²ύρΗΟ³έ Ο³Ω ³ύρΗΟΫ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ (Ό³Ηρ, Ξαέ·α, ²ΙΕΗρ »υ ³ΫΙέ) ·ρ»Γ» Ρ»ο³Ωέ³σαυΓΫ³έ ΡαΩ³έΗίέ»ρ »έ: ²ΫΉε»λ »έ Ωο³ΝαυΩ Ω»ρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ, ³ΫΉεΗλΗέ Ώ Ω»ρ ΏΙΗο³ΫΗ Ι»½ν³Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ: Π³Χ³Λ Ω»½ ³ν»ΙΗ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι Ρ³ρ»υ³έ Γαυρω»ρΗ, ε³ρλΗΟέ»ρΗ Ο³Ω ΩΗηΗέ³λΗ³Ο³έ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ, ω³έ, ³λ»έω, έΗ·»ρΗ³σΗέ»ρΗ Ρ»ο: Ίν »Γ» Ω»ρ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ /λέ³ε³ρΝαυΓΫ³έ/ ε³οΧ³ιΑ Ω»ρ ³έσΫ³Ιέ Ώ, ³ι³η³ρΟαυΩ »Ω Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫαυέ ³έσΟ³σέ»Ι Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ³ύρΗΟΫ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³οΩαυΓΫ³έ ΩΗη»υ:

μ»ρ»Ιω. 1960 Γν³Ο³έΗέ ³ύρΗΟΫ³έ 16 ε»οαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»σ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ:

²½·³ΫΗέ Ηέωέ³·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ ν»ρ»ΙωΑ ²ύρΗΟ³ΫαυΩ λΟλν»σ »ρΟραρΉ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ν³ροΗσ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ Ρ»οα, ΗλΟ ³ρΉ»έ 50-³Ο³έέ»ρΗέ ³ύρΗΟΫ³έ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ε»οαυΓΫαυέέ»ραυΩ Σ»υ³ναρν»σΗέ ³½·³Ϋέ³Ο³έ-³½³ο³·ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρ, αραέσ ΡΗΩέ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρέ ΏΗέͺ ε³Ϋω³ρ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ, ³έΟ³Λ³σαυΩ ·³ΥαυΓ³ρ³ρ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗσ /²ρ»υΩαυοω/, ³½·³ΫΗέ ΗέωέΗίΛ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Σ»υ³ναραυΩ, ΩΗη³½·³ΫΗέ Χ³έ³γαυΩ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοέ»ραυΩ ΙΗ³ρΕ»ω έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέ:

ΊΓ» ΩΗ ΟαΥΩ Ήέ»έω §ΡαΥ³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΑ¦, ³ε³ 1990-³Ο³έέ»ρΗέ Ω»έω ·ρ»Γ» ΟρΟέ»σΗέω 1960-³Ο³έέ»ρΗ ³ύρΗΟ³σΗέ»ρΗέ:

²έΟαυΩ. Π³Ω³Σ³Ϋέ ³Ω»ρΗΟ³σΗ λασΗαΙα· ΎΩ³έαυΗΙ μ³Ι»ρίο³ΫέΗ, έ³Λω³έ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ριγ³ΟαυΩΑͺ ³ύρΗΟΫ³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ΙΗ Ώρ Ι³ν³ο»λαυΓΫ³Ω΅ »υ λ»χ³Ο³έ αυΕ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ν³οαν: ή³ο γ³έσ³Νͺ ³½·³ΫΗέ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ ΙΗΉ»ρέ»ρΑ Ο³½Ω³ναρ»σΗέ ³½·³ΫΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρ: ²ύρΗΟ³έ Ή³ρΣ³ν ΗέωέαυραυΫέ »υ ³έΟ³Λ: ΐέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ Ρ»οα ΟαιαυεσΗ³έ, ³½·³ΩΗηΫ³έ Γίέ³Ω³έωΑ, ι³λΗ½ΩΑ, ³Ω»έ³ΓαΥαυΓΫαυέΑ, Σ³ΛαΥν³Ν οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΩαέαεαΙΗ³έ»ρΑ, ΟΙ³έ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α λΟλ»σΗέ Σ»υ³ναρ»Ι ³ύρΗΟΫ³έ έαρ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ: 1960-³Ο³έέ»ρΗ Ώέοαυ½Η³½ΩΗέ »υ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ν»ρ»ΙωΗέ χαΛ³ρΗέ»σΗέ ο³ρ»σο³ρΗ Λαρ³σαΥ ΅»υ»ι³σαυΩΑ, ε»λΗΩΗ½ΩΑ »υ Ρα·»υαρ έΗΡΗΙΗ½ΩΑ:

Ζέγε»λ Ο³ρ»ΙΗ Ώ έΟ³ο»Ι, ³½·³ΫΗέ ½³ρΓαέωΗ »υ Ήρ³έ Ρ³ηαρΉ³Ν Ρα·»υαρ, λασΗ³Ι³Ο³έ έΗΡΗΙΗ½ΩΗ αυ ΅»υ»ι³σΩ³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ραν ΏΙ Ω»έω ·ρ»Γ» ΟρΟέαυΩ »έω 1960-85-³Ο³έέ»ρΗ ³ύρΗΟ³σΗέ»ρΗέ:

Φ·έ³Ε³Ω. κασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Σ³ΛαΥαυΩΑ ³ύρΗΟΫ³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η Λαρ³σρ»σ ³ένλο³ΡαυΓΫαυέέ αυ ³ο»ΙαυΓΫαυέΑ Γ»° ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ, Γ»° ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ ΟραΥ ³½·³ΫΗέ-³½³ο³·ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ αυ έρ³έσ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅: ²Χ»σΗέ ³½·³ΩΗηΫ³έ ³ο»ΙαυΓΫαυέέ αυ Γίέ³Ω³έωΑ, ³ρΉΫαυέωαυΩͺ ³ύρΗΟΫ³έ ³½·³ΫΗέ-³½³ο³·ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ γΟ³ραΥ³σ³έ ν»ρ³Σ»υ³Ο»ρεν»Ι ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ο»έλαυέ³Ο ΩΗ³ναρέ»ρΗ: ²έΟ³ΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ³Ϋλ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ χΙαυ½ν»σΗέ, ΗλΟ ³ΫΙ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρ γΟ³ραΥ³σ³έ Ισέ»Ι Σ»υ³ναρν³Ν ν³ΟαυαυΩΑ »υ Ωα΅ΗΙΗ½³σέ»Ι Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ:

²Ϋλϋρ ²ύρΗΟ³έ ³εραυΩ Ώ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ-Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ Χ·έ³Ε³Ω:

μ»ρ糡³έ. ²ίΛ³ρΡΗ 16 ³Υω³ο »ρΟρέ»ρΗ ί³ρωαυΩ Ω»½ ΑέΉ·ρΟ»ΙΑ (§Π³½³ρ³ΩΫ³ΟΗ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρέ»ρ¦, ²Ψά) »υ ϋ·έαυΓΫαυέΑ, αρ ο³ρ΅»ρ ΛαΥαν³Οέ»ραν ο³ΙΗλ Ώ Ω»½ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ίΛ³ρΡΑ, ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ Ω»έω Ή»ι»υλ αυέ»έω ί³έλ»ρ γΟρΟέ»Ιαυ ³ύρΗΟΫ³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ύΗ³λΟαέ: Ξ·Ηο³ΟσΗ± ³ρΉΫαω ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ΏΙΗο³έ »υ ΟΉ³Ή³ρΗ± ν»ρ»υΗσ έ³Ϋ»Ι ³ύρΗΟ³σΗέ»ρΗέͺ ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι:

δΊξπΰκ Τ²Ό²πΪ²ά