2 July 2005

§ΞαίΟ³Ο³ρ ΙΗέ»Η, Ρ³έΧ³ρ»Υ ΅³έ»ρ Ο³έ»Η¦

ΠαυΙΗλΗ 4-Ηέ §ΨΡ»ρ ΨΟρογΫ³έ¦ ³ροΗλο³Ο³έ Γ³οραέαυΩ ΟέίνΗ ΚκΠΨ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ³ροΗλο ΨΡ»ρ ΨΟρογΫ³έΗ 75-³ΩΫ³ Ρα΅»ΙΫ³έΑ:

²ΫΉ ϋρΑ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ Ή³οΗέ ΟΡ³έΣένΗ ³Ϋέ έαυΫέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ, αραυΩ Ηρ ν»ρηΗέ Ή»ρέ Ώρ Λ³Υ³σ»Ι λΗρν³Ν Ή»ρ³λ³έΑ: Ψ. δ³έΫαΙΗ §Π³σΓαυΛΗ ΟΗέΑ¦ εΗ»λέ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ο΅»Ω³ΉρνΗ ³ι³έσ ΨΡ»ρ ΨΟρογΫ³έΗ: Β³οραέΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ »υ ΡΗίΫ³Ι έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ ΅»Ω³ΉραΥ ι»ΕΗλαρ ²Ι΅»ρο ΨΟρογΫ³έΗ Ρ»ο ½ραυΫσΗ λΟ½΅αυΩ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σΗέωͺ ³ρΉΫαω ³Ϋλ εΗ»λαυΩ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ψ. ΨΟρογΫ³έΗ Ω³ρΩέ³ναρ³Ν ΎΩ³έΙ» ψ³λο³έΗ»Η Ο»ρε³ρΑ, ³ΫΙ Ή»ρ³λ³έΗ ΟαΥΩΗσ έαυΫέΗλΟ Ι³ν³·αυΫέλ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ιαυ Ή»εωαυΩ, γΗ± Σ³ΛαΥνΗ: Ζ ε³ο³λΛ³έ ². ΨΟρογΫ³έέ ³λ³σ. §ΦΗίο »ω, ΕαΥαναυρΉΑ, Ρέ³ρ³ναρ Ώ, ³ΫΉ Ή»ρ³λ³έΗ ·»ρ³½³έσ Λ³Υέ ³έ·³Ω γΑέΉαυέΗ¦: ²ε³ Ρ³ν»Ι»σ. §Ζρ ΝέέΉΫ³έ ϋρΑ όραυέ½ΗΟΗ ΡΫαυρ»ρέ ³έΩ³λέ γ»έ Ωέ³ έρ³ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΗσ¦: (Β» Η±έγ έΟ³οΗ αυέ»ρͺ χ³Ο³·Ν»ρΑ γ΅³σ»σ):

ΐέΓ³σωαυΩ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ ν»ρ³Νν»σ Ραυί³ε³οΩ³έ: ². ΨΟρογΫ³έΑ έ³Λ Ωﳡ»ρ»σ, Γ» Ηέγε»λ Ώρ Ρ³ΫρΑ »ρ³½αυΩ, αρ αρΉΗέͺ ΨΡ»ρΑ, έΟ³ρΗγ Ή³ιέ³, ³ε³ ΡΗί»σ Θ»έΗέ³Ο³έΗ ο»ωλοΗΙ³·αρΝέ»ρΗ Ωί³ΟαυΫΓΗ ε³Ι³οΗ Γ³ο»ρ³ΛΩ΅αυΩ »Υ΅αρ αυ Ηρ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ»ρΑ. §Ίλ ο³λΑ ο³ρ»Ο³έ ΏΗ, ΆΗωαρ ΏΗ Λ³ΥαυΩ, έ³ͺ ΅³½³½ ²ρο»Ω¦: Π»οα ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν Ψ. ΨΟρογΫ³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ηρ έΟ³ρ³Ρ³έ³Ν ύΗΙΩ»ρΗέ. §ΨΗέγ»υ ΡΗΩ³ ΏΙ ΕαΥαναυρΉΑ ν»ρΙαυΝ»Ιαν όραυέ½ΗΟΗ Λ³Υ³σ³Ν Ή»ρ»ρΑͺ §Ψ»ρ Ω³έΟαυΓΫ³έ ο³έ·αέ¦, §ΠΗέ ϋρ»ρΗ »ρ·Α¦ ΙΗ³Ω»ορ³Ε, §Θαυλ³έΟ³ρΑ¦, §Παυί³ρΣ³έΑ¦ Ο³ρΧ³Ω»ορ³Ε ύΗΙΩ»ρΑ, Ψ³ΙΫ³έΗ, ψ»αλ³Ϋ³έΗ αυ ΩΫαυλέ»ρΗ έΟ³ρέ»ρΑ, ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ Ώ ³έσΟ³σέαυΩ ΨΡ»ρ ΨΟρογΫ³έ Ή»ρ³λ³έΗ αυ Ω³ρΉαυ έΟ³ρ³·ρ»ρΗ ΩΗη»υ, η³έ³Ιαν ΩΗ έαρ ΅³έ ΏΙ ·οέ»Ι, Ηρ Ρ³Ω³ρ έαρ ο»λ³έΟΫαυέαν ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι λΗρ»ΙΗ ³ροΗλοΗέ¦: ². ΨΟρογΫ³έΑ ΡΗί»σ έ³»υ γ³ργρΟν³Νͺ §Ζ±έγ ΟΉ³ιέ³ΫΗω, »Γ» Ή»ρ³λ³έΗ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέ γΑέορ»Ηω¦ Ρ³ρσΗέ »Υ΅αρ ον³Ν ε³ο³λΛ³έΑ. §ΞαίΟ³Ο³ρ ΙΗέ»Η Ο³Ω ³ο³ΥΣ³·αρΝ, Γ» έαυΫέΗλΟͺ Ρ³έσ³·αρΝ, Ρ³έΧ³ρ»Υ ΅³έ»ρ Ο³έ»Η, »Γ», ΗΡ³ρΟ», Ήρ³έω Γ³οραέΗ γ³χ λΗρ»Η¦:

ΌραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο ². ΨΟρογΫ³έΑ λΟλ»σ ΉέΉέ³Ι ²Ι΅ΗέΗαέΗΗ §²Ή³ηΗαέ¦ͺ ³λ»Ιαν, αρ »Υ΅³ΫρΑ ³έΙαυΫλ αυ ³έΡαυΫλ ο³ρΗέ»ρΗέ Ο³ραΥ Ώρ ³έη³ον»Ι αυ ³έν»ρη Ιλ»Ι ³ΫΉ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ. §ά³ Ω»Ν αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ ³ερ»σ »ρΟρ³ί³ρΕΗ αυ Ρ³ηαρΉαΥ ο³ρΗέ»ρΗέ: Ζρ χαωρΗΟ λ»έΫ³ΟαυΩ Ω³·έΗοαύαέΑ ΩΗ³σέαυΩ Ώρ αυ ³έΉ³Ή³ρ ΙλαυΩ §²Ή³ηΗαέ¦, ν»ρΙαυΝ»Ιαν ³ΫΉ »ρΟΗ »ρ³Είο³Ο³έ Ήρ³Ω³οαυρ·Η³έͺ ³Ϋέ ½αυ·³Ρ»ι»Ιαν Ηρ ΕαΥανρΉΗ Ν³έρ νΗΧ³ΟΗ Ρ»ο: ϊρ»ραν αυ ³ΩΗλέ»ραν Ρ»ι³έαυΩ Ώρ, ·έαυΩ ·ΫαυΥ»ρΑ, ΗλΟ Ω³ΩαυΙέͺ Η ε³ο³λΛ³έ ΕαΥανρΉΗ §α±υρ Ώ Ω»ρ όραυέ½Α¦ Ρ³ρσΗ, ³λαυΩ Ώρͺ Η΅ρ Ή»ρ³λ³έΑ Ρ»ι³σ»Ι Ώ καυέΉαυΟΫ³έ Γ³οραέΗσ¦:

Π³ρσΗέ, Γ» Η ν»ρηα α±ρέ Ώ Ψ. ΨΟρογΫ³έ ³ροΗλοΗ ύ»έαΩ»έΑ αυ έρ³ ³ρν»λοΗ Ρ³έΉ»ε Ρ³Ω³ο³ρ³Ν λΗρα ·³ΥοέΗωΑ, ². ΨΟρογΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §ΨΗίο Ηέωέ Ηρ Ω»η, Ηρ Ρα·αυ Ρ»ο ΟιΗν Ώρ ο³ΙΗλ, αυ ΩΗ ϋρ ³έε³ΫΩ³έ »Υ³ΝΑ Γ³χναυΩ Ώρ Ήαυρλ: Ίν Ή³ ΏΙ Ή³ιέαυΩ Ώρ ³ρν»λοΗ ·αρΝ: ΖλΟ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ, χ³ιω ²λοΝα, ΩΗίο ο³ρ΅»ρ»Ι Ώ ³ρΡ»λο³Ο³έΑ Ηέωέ³΅αυΛΗσ¦:

κ. Έ²άΖΊΘΪ²ά