9 July 2005

ÆÜâäº±ê ºÜ ÈÆîì²òÆø¼¶àôØ ºìð²ØÆàôÂÚ²Ü Ð²ØÀ

Þ³ï å³ñ½ª »ñµ Ë»ÉùÝ»ñÇÝ ÷ãÇ, ϳñáÕ »Ý ·Ý»É »íñáå³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í »ñÏÇñ Ù»ÏÝ»Éáõ ïáÙë, Ýëï»É ÇÝùݳÃÇé áõ, ѳ۹», ö³ñǽ: γñáÕ »Ý »íñáå³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í »ñÏñáõÙ ³ß˳ï»É, ³åñ»É »õ ëÇñ³Ñ³ñí»É: ÜáõÛÝÇëϪ ³é³Ýó ³ÝÓݳ·ñÇ: ÆëÏ ÙÛáõë ѳñó»ñáõÙ ÉÇïí³óÇù, Çñ»Ýó ³ë»Éáí, ³é³ÛÅÙ ³ÛÝù³Ý ¿É å³ñ½ ã»Ý ½·áõÙ ºØ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ §Ñ³ÙÁ¦:

¸ÆîàôØ ºÜ §Ø²ê²Ü¸ð²ÜºðÀ¦: ܲÊÎÆÜ Èð²¶ðàÔÀª ø²Ô²ø²äºî

ìÇÉÝÛáõëÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ñÃáõñ³ë ¼áõáϳëÁ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Çñ ù³Õ³ùÇ §Ø³ë³Ý¹ñ³Ý»ñÁ¦: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µ³ñÓáõÝùÇó ͳé»ñÇ Ù»ç óÕí³Í ù³Õ³ùÇ å³ïÏ»ñÁ ÙdzÛÝ ïËáõñ Ñáõß»ñ ¿ñ ³ñÃݳóÝáõÙ ³Ýͳé, ³Ýû¹, ëñ׳ñ³Ý³Ë»Õ¹ »õ µ»ïáݳå³ïí³Í Ù»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: гٻٳïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë Ù»ñ û·ïÇÝ ã¿ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ìÇÉÝÛáõëÇ ù³Õ³ù³å»ïǪ í³ñã³å»ïÇÝ ÝíÇñ³Í Ññ»ßï³ÏÇ ³ñÓ³ÝÇÏÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÷³ñ³ï»É Ù»ñ §Ñ³ÛÇ Ý³Ë³ÝÓÁ¦: ìÇÉÝÛáõëÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ñÃáõñ³ë ¼áõáϳëÁ »Õ»É ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý ÙÇ Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇóÁ Ô³ñ³µ³ÕáõÙª å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ø³Õ³ù³å»ïÁ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ÁÝïñíáõÙ ¿ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ù³Õ³ùÇ 51 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ³í³·³Ýáõ ÏáÕÙÇó: Æ ¹»å, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »Ï³í ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ìÇÉÝÛáõëÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ùá¹»ÉÁ ï»Õ³÷áË»É ºñ»õ³Ý: ìÇÉÝÛáõëÁ 600 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã áõÝÇ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ùáõÙ Ùáï 3 ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ, ͳí³Éí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ å³ï׳éáí ù³Õ³ùáõÙ ³ß˳ïáÕ Ó»éùÇ å³Ï³ë ϳ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûëï»Õ §ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáﳦ »Ý ϳéáõóáõÙ áã û ÑÇÝ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, ³ÛÉ Ù»Í³óÝáõÙ »Ý ù³Õ³ùÁª »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ̳í³Éí³Í ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Ûëï»Õ ãÇ Ïïñí»É áã ÙÇ Í³é, ãÇ ³í»ñí»É å³ïÙ³Ï³Ý áã ÙÇ Ï³éáõÛó: ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ Ù»Ï ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÇ Ñ³Ù³ñ ѳë»É »Ý Ùáï 1000 ¹áɳñÇ, áñÁ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿, ݳ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝÇ, áñ Çñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»Ý ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ í׳ñ»É:

ÆðºÜø âºÜ ø²Ü¸àôØ

ìÇÉÝÛáõëáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³÷áùñÇÏ áõ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ûëï»Õ å³ñ½³å»ë ã¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ÑÇÝ ù³Õ³ùÁ ù³Ý¹»Éáõ, ͳé»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ëñ׳ñ³Ý ϳéáõó»Éáõ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»ÝóÉÇï»ïÁ: Æñ»Ýù ¹áÕáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ Ï³éáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ. §ê³ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿¦,- µ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ Ù»½ ÝÙ³Ý ³ÝѳëϳóáÕ Ñ³Û»ñÇÝ:

ÈÇïí³ÛÇ ê»ÛÙ³ëáõÙ /ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ/ áã Ù»ï³ÕáñëÇã ϳ, áã ¿ñ ѳïáõÏ áõŻճóí³Í ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: Þ»ÝùÇ ÙáõïùÇ Ùáï ¶³ñ³ÅÇÝ³Ý ¿, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³Ûë ³ëå»ïáõÑÇ áñÁ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý »ÏáÕÝ»ñÇÝ Çñ ½»Ýù áõ ½ñ³Ñáí, ÇëÏ Ý»ñëáõÙª ÈÇïí³ÛÇ ³é³çÇÝ »õ ÙÇ³Ï Ã³·³íáñǪ ØÇÝ·áõÉϳÛÇ áõ ó·áõÑáõª سñï³ÛÇ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÝϳñÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ·ñ³í»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ ÙÇ Ù»Í ï³ñ³Íù: ²Ù»Ý ß³µ³Ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ µ³óíáõÙ »Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: ê»ÛÙ³ëÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÝÙ³Ý ¿ Ù»Í ýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ »õ áã û ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ:

ÈÆîì²òÆ Øºð ¶àðÌÀÜκðܺðÀ

ÈÇïí³Ï³Ý §TV-5¦-Ç »õ §ÜÛáõ½-é³¹Çá¦-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ ¸³ÉÇáõë ÜáñÏÇÝáëÝ áõ æáõëÇï³ ØñëÇï»Ý ½³ñÙ³ÝùÇó ³ãù»ñÁ Ëáßáñ³óñÇÝ, »ñµ Çñ»Ýó ѳñóñǪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Ó»õáí ÷áñÓá±õÙ ¿ í»ñ³ÑëÏ»É ï»Õ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: §ºÃ» ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ÉÇÝÇ, ¹³ ß³ï Ù»Í ëϳݹ³É ϳé³ç³óÝÇ, áã áù ³Ûëï»Õ ÃáõÛÉ ãÇ ï³, áñ Çñ»Ý í»ñ³ÑëÏ»Ý Ï³Ù ÇÝã-áñ µ³Ý ûɳ¹ñ»Ý¦,- å³ï³ë˳ݻóÇÝ ÉÇïí³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: ÆÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ½³ñÙ³ÝùÁ ÏñÏݳå³ïÏí»ó, »ñµ ÇÙ³ó³Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ 17 Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ »õ ѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: Æñ»Ýó Ùáï Áݹ³Ù»ÝÁ ãáñë Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ »õ Ùáï 30 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: Èñ³·ñáÕÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ùáï 1000 ¹áɳñ ¿, Í»ñ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁª ßáõñç 150 ¹áɳñ, ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁª Ùáï 400:

 

ȺÜÆÜܺðÆ ÒºèøÀ Îð²ÎÜ ºÜ ÀÜκÈ

ìÇÉÝÛáõëáõÙ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ѳí³ù»É »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ·Ý»É ¿ ÉÇïí³óÇ ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï »õ óáõó³¹ñáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇó ¹áõñëª áñå»ë óݷ³ñ³Ýª µ³ó »ñÏÝùÇ ï³Ï: ¶áñÍÇó Ñá·Ý³Í íÇÉÝÛáõëóÇù »ñµ»ÙÝ Ù»ÏÝáõÝ »Ý É»ÝÇÝÝ»ñÇ »õ ÙÛáõë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³ ÍÇͳջÉáõ »õ ѳݷëï³Ý³Éáõ: ´áÉáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ³Ûë §Ã³Ý·³ñ³ÝÁ¦ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë áñå»ë ûñÇݳÏ, û ÇÝãå»±ë »õ ÇÝãá±õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³åñ»É ÏáÙáõÝÇëï³µ³ñ: ê³Ï³ÛÝ íÇÉÝÛáõëóÇù ³é³ÛÅÙ ã»Ý ÏáÕÙÝáñáßí»É, û DZÝã ¿ ëå³ëíáõÙ ³Ûë í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝÝ»ñÇÝ: ´³ÝíáñÝ»ñÇ ³Ûë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ¹»é óé³Í »Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ÙdzóÝáÕ Ï³ÙñçÇ ·ÉËÇÝ: ²ÙµáÕç ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ³Ï ÑáõßÁª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó:

èà´ºðî²

ø³Õ³ùÇ Ý»ÕÉÇÏ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»ëÝ»Éáí §Ñ³Û»ñ»Ý¦ ³Ûë ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÇ ×³Ï³ïÇÝ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ ϳï³Ï»ó. §øáã³ñÛ³ÝÁ ³Ûëï»±Õ ¿ í³ñë³íÇñ³Ýáó µ³ó»É¦:

 

IJزòàôÚòÆ Ì²èÀ

ìÇÉÝÛáõëÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ í³Õáõó ·áñÍáõÙ ¿ §Ù»Ï å³ïáõѳÝǦ ëϽµáõÝùÁ, Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñáí ã»Ý ¹ÇÙáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³ßïáÝÛ³ÛÇ: Üñ³Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë å³ßïáÝÛ³ÛÇ »ñ»ë ã»Ý ï»ëÝáõÙ, ã»Ý ¿É áõ½áõÙ ï»ëÝ»É, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ, Ýëï³Í »Ý ѳïáõÏ ³ß˳ïáÕÝ»ñ, áñáÝù ÉëáõÙ »Ý ¹ÇÙáõÙ³ïáõÝ»ñÇÝ, ϳñ¹áõÙ »Ý Ýñ³Ýó µáÕáùÝ»ñÁ ϳ٪ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ϳ٠ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ, ϳ٪ Ññ³íÇñáõÙ »Ý Ù»Ï áõñÇß ûñ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý: гٻݳÛݹ»åë, ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áõÙ Ñ»ï Ù»Ýù ½ñáõó»óÇÝù, ·áÑ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³Ûë ³ß˳ï³á×Çó: ÐÇÙ³ ϳë»ùª ÇëÏ Å³Ù³óáõÛóÇ Í³éÝ Ç±Ýã ϳå áõÝÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, ß³ï å³ñ½ª ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ »õ ³ÙµáÕçáíÇÝ å³ïí³Í ¿ ³ß˳ïáÕ »õ ã³ß˳ïáÕ Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñáí: àñáßÝ»ñÇ ïÏïÏáóÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÉëíáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÉÇïí³óÇù Ù»½ ÝÙ³Ý ã»Ý »õ µ³ñÓñ Ëáë»É ã·Çï»Ý: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ·³ÉÇë ù³Õ³ù³å»ï³ÝÇ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ëáõñ× ËÙ»Éáõ »õ ųٳóáõÛóÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ:

ì³ñå»ï æáÝ³ë ´áõ·³ÉÇëϳëÇëÁ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ µ³ó³ïñáõÙ ¿, û ÷³ÛïÁ áñù³Ý Ó»õ»ñ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É: ²Ýï³é ÏïñáÕ Ù»ñ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñ ÑÇÙ³ ѳëï³ï ùÙÍÇͳÕáõÙ »Ý:

Èáõë³Ýϳñã³Ï³Ý é»åáñï³ÅÁª زð¶²ðÆî ºê²Ú²ÜÆ