κΞκά²Ξ όΰτξ΄ΰΘ²κΊπΖ ΈΖξ²πΞΰτΨάΊπ

§΄»Λ»ρ αοω αυέ»λͺ οΥ³έ»ρΑ ε³ρον»σΗέ¦,- »ρ»Ον³έΗσ ³λαυΩ »έ ΗέΣ έρ³έω, ανω»ρ ο»ΥΫ³Ο »έ, αρ »λ ΏΙ »Ω έ»ρΟ³ »Υ»Ι Π³Ϋ³λο³έ-θαυΩΗέΗ³ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗέ: Ξ³ρΝ»λ Γ» ³Ϋλ ·αρΝαυΩ Ο³ρ»υαρΑ Λ³ΥΗέ έ»ρΟ³έ»ρΗ »υ αγ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗ αοω»ρέ »έ:

β»Ω χαρΣΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ »υ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ε³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ: ΆΙΛ³ναρ »υ ³Ω»έ³ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ, αρ αυέ³Ο γ»Ω ΛαρΗΩ³λο Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι ³η »½ρ³ί»ροΗσ Ρ³λσν³Ν Ι³Ϋέ³ΟΗ, λ³Ο³Ϋέ ³έΡ³λσ» χαΛ³έσαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ Ο³Ω, Γ» Ηέγαυ »έ Ω»ρ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ ε³ροναυΩ §»ρΟραρΉ Ρ³ρΟαυΩ¦: ΰρε»λ Ω³ρ½³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έͺ »λ, ί³ο Ω»ΥΩ ³λ³Ν, Ο³ο³ρΫ³Ι γ»Ω »υ ½³ρΩ³έωαν ΏΗ ΙλαυΩ, »ρ΅ ε³ροαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα Ω»ρ ύαυο΅αΙΗ εραύ»λΗαέ³Ιέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ρ³Ωα½αυΩ Ώρ, Γ» ³Ϋλ Λ³Υ»ραυΩ Ο³ρ ³ι³ηΑέΓ³σ: ΠΗΩέ³ναραυΩέ»ρέ ³Ϋέ ΏΗέ, αρ έ³Λͺ Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρέ ³Ϋλ Λ³ΥαυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 2:0 Ρ³ίναν ε³ρον»σΗέ, ΩΗέγΉ»ι ιαυΩΗέ³σΗέ»ρΗ Ρ»ο έ³ΛαρΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ ³ν³ρον»Ι Ώρ 5:0 Ρ³ίναν, ΗλΟ Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ω»ρ ΓΗΩΑ Ή»ι ³ι³ν»Ι »ρΗο³λ³ρΉ³σ»Ι Ώ, »υ οΥ³έ»ρΗ ΩΗηΗέ ο³ρΗωΑ ½ΗηαυΩ Ώ ιαυΩΗέ ε³ο³έΗ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ: §ΖλΟ ³Ϋλ ·αρΝαυΩ ³ΩΗλέ»ρέ ΏΙ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ¦,- Ιαυλ³ναρ»σ ΗέΣ εραύ»λΗαέ³ΙΑ: ²½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ε³ροαυΓΫ³έ Ω»η ΏΙ έ³ Ιαυλ³ναρ Ο»ο»ρ ο»λ³νͺ θα΅»ρο ²ρ½αυΩ³έΫ³έΗ »υ ²ρ³ Π³Οα΅Ϋ³έΗ Λ³ΥΑ: Π»οα εέΉ»σ, αρ ³ρΉ»έ »ρ»υαυΩ Ώ έαρ Ω³ρ½γΗͺ Π»έΟ μΗλΩ³έΗ Σ»ι³·ΗρΑ: ΖέΣ έΩ³έ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ΉΗΙ»ο³έοΗέ, αρΑ Λ³ΥΗ Ω³λΗέ Ή³οαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Αλο Ρ³ίνΗͺ ³έΡ³ρΗρ ΏΗέ ³Ϋλ ΅αΙαρ έρ΅αυΓΫαυέέ»ρΑ, λ³Ο³Ϋέ ε³ρ½ν»σ, αρ αγ ΩΗ³Ϋέ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ: ψ³έ½Η ½ραυΫσΗέ έ»ρΟ³ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ω³ρ½³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έέ ΏΙ ³Ϋλ ΅αΙαρ χ³λο³ρΟέ»ρέ ³Ωχαχ»σ ΩΗ έ³Λ³Ή³λαυΓΫ³Ω΅. §φ³λοαρ»έͺ νΗρ³Ρ³οαυΓΫαυέΑ Ι³ν ³έσ³ν: ΰυΥΥ³ΟΗ ΡΗν³έΉΑ Ω³Ρ³σ³ν¦:

...ΖλΟ ·αυσ» Σ³ΛαΥΩ³έ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώρ, αρ Ω»ρ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ΓΗΩΑ γΟ³ραΥ³σ³±ν Ε³Ω³έ³ΟΗέ λο³έ³Ι Ξαέλο³έσ³ ω³Υ³ωΗ Γ»ΩΗ ³ι³ηέαρΉ ²ν»οΗλ ³ν³· ω³Ρ³έ³ Ψ³έΉ³ΙΫ³έΗ ϋρΡέαυΓΫαυέΑ: Π³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ θαυΩΗέΗ³ΫαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ή»λε³έΑ ε³οΩ»σ, αρ ³έσ³Ν ο³ρΗ, »ρ΅ έ³ν³Ρ³έ·λο³ΫΗέ ³Ϋλ ω³Υ³ωαυΩ 3 ϋραν Λ³ρΗλΛ Ώρ Σ·»Ι §ΞΗΙΗΟΗ³¦ ³ι³·³λο³έ³νΑͺ ω³Ρ³έ³έ ϋρΡέ»Ι Ώρ ³Ϋέ, »υ αγ ΩΗ ³ΙΗω γΏρ Λ³έ·³ρ»Ι έ³νΗέ: ΨΗέγΉ»ι Ω»ρ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ΓΗΩ»ρΗέ, Ή»λε³έΗ ΗλΟ Λαλοαν³έαυΓΫ³Ω΅, ΅ιέ³σέ»ΙΑ ΉΕν³ρ Ώρ: Κ³ΥΗέ έ³ΛαρΉαΥ 2 ϋρ»ρΗέ έρ³έω Ω³ρ½αυΩέ»ρ »υ ν³ρΕ³έωέ»ρ ΏΗέ ³έσΟ³σέαυΩ, »υ ΉΕν³ρ Ώρ ³½³ο ε³Ρ ·οέ»Ι ³έ·³Ω Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫαυέΑ ΅³ν³ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αραέσΗσ Ω»ΟΑ 1978-Ησ γΏρ »Υ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ Ρ»ο³ωρωρναυΩ Ώρ, Γ» Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ηέγ έαραυΓΫαυέέ»ρ »έ »Υ»Ι...

Ξαέλο³έσ³ΫαυΩ Ω»ΝαυΓΫ³Ω΅ »ρΟραρΉΑ ιαυΩΗέ³Ο³έ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³Ϋέωέ Ώͺ 250 Ρα·Η, αραέω ³ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ Ηρ»έσ »Ο»Υ»σΗέ αυέ»έ (θαυΩΗέΗ³ΫΗ 15 ω³Υ³ωέ»ραυΩ Ο³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ »Ο»Υ»σΗέ»ρ, ΗλΟ ³Ϋλ Ω»ΟΑ Ξαέλο³έσ³ΫΗ ³Ω»έ³ΡΗέ ί»έω»ρΗσ Ω»Οέ Ώ), ³ΟαυΩ΅Α »υ ί³΅³ΓϋρΫ³ ΉερασΑ: Π³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ έ»ρΟ³ ΏΗέ έ³»υ §Ά»αρ·Η Π³ηΗ¦ Ω³ρ½³Ή³ίοαυΩ, αυρ ³έσΟ³σν»σ Ρ³έΉΗεαυΩΑ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ θαυΩΗέΗ³ΫΗ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ΩΗη»υ: θαυΩΗέ³Ρ³Ϋ»ρέ Ηρ»έσ Ρ»ο ΅»ρ»Ι ΏΗέ Ω»ρ »ρΟρΗ Ήραίέ»ρΗ χαωρΗΟ Ε³ε³ν»έέ»ρΑ: κ³Ο³Ϋέ έρ³έω γΏΗέ Ο³ραΥ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι ιαυΩΗέ³σΗ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ύαυο΅αΙ³λ»ρέ»ρΗ ΛΩ΅Η Ρ»ο, αρ Ω³ρ½³Ή³ίο ΏΗέ »Ο»Ι Ω»ρ »ι³·αυΫέΗ Λ³ιέ³Ν Ρ³ηαρΉ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ Ηρ»έσ ³½·³ΫΗέ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ήραίέ»ραν: Ίν Ηρ»έσ ΓΗΩΗέ α·»υαραυΩ ΏΗέ αγ ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ λαναρ³΅³ρ Ω»ραέω »έ ³έαυΩͺ ΑέΉ³Ω»έΑ §Ρ³Ϋ»―ρ¦ ·αι³Ιαν, ³ΫΙ Ν³χ»ραν, ν³έΟ³ρΟαυΩέ»ραν, λαυΙασέ»ραν: Β»ρ»υλ Ορω»ρΗ ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ΅αρ΅αωαυΩΑ ½λε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ώρ, αρ ³έ·³Ω »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έέ»ρΗ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ρ³έΉΗεΩ³έΑ έ»ρΟ³ ΏΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ Ε³έΉ³ρΩέ»ρͺ Ηρ»έσ ίέ»ραν, ³ΫΙ έ³»υ ηρσ³έ Ω»ω»έ³έ»ρ:

ξ³ρ΅»ραυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώρ αγ ΩΗ³Ϋέ ύαυο΅αΙ³λ»ρέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωαυΩ, ³ΫΙ έ³»υ ΓΗΩΗ Ρ³έΉ»ε Ήρλ»υαρν³Ν Ρα·³ο³ραυΓΫ³έ Ω»ηͺ ³λ»έω, Ω»ρ ΓΗΩΑ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ Ραν³έ³ναρ αυέΗͺ §Όν³ρΓέασ¦ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έΑ: ΖλΟ θαυΩΗέΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ραν³έ³ναρέ»ρΗ Γν³ρΟαυΩΑ ο»υ»σ ΩΗ ω³έΗ ραε»:

Ίνλ ΩΗ Ω³έρ³Ω³λέ. Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Π³Ϋ³λο³έΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ Ωρσ³ν³ρ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ Π³λρ³ΓΫ³έΑ ν³Υϋραω ½·αυί³σρ»σ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ, Γ» Λ³ΥΑ Ρ»ίο γΗ ΙΗέ»Ιαυͺ ε»οω γΏ χ³Ϋχ³Ϋ»Ι ί³ο Ω»Ν ΡαυΫλ»ρ: Ζρ ³Ϋλ Ηρ³Ο³έ³σ³Ν Ο³έΛ³ο»λαυΩΑ ερέ Π³λρ³ΓΫ³έΑ ΡΗΩέ³ναρ»σ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωαν, Γ» §ιαυΩΗέ³σΗέ»ρΑ νΗρ³ναρ ³ιΫαυΝΗ ε»λ »έ Λ³Υ³Ιαυͺ έρ³έσ ΛέΉΗρέ»ρΑ λΟλν»σΗέ Ρ»έσ Π³Ϋ³λο³έΗσ¦: ²Οέ³ρΟΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ Ίρ»υ³έαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³έΉΗεΩ³έΑ, αρΗ 1:1 Ρ³ίΗνΑ θαυΩΗέΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³ναρέ»ρΗ ΟαρλοΗ ν»ρ³χαΛν»σ, »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»σ έρ³έσ Ω³ρ½ΗγΑ: Ζ ν»ρηαͺ Θ»υαέ Π³λρ³ΓΫ³έΑ Ρ³έ³ωΗ ον»σ, Γ» γ»έ αυ½αυΩ Ρ³ΥΓ³έ³Οαν ΛέΉΗρέ»ρ λο»ΥΝ»Ι Ηρ»έσ ιαυΩΗέ³Ρ³Ϋ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: Ίν ³ΫλαυΡ³έΉ»ρΣͺ ²ν»οΗλ ³ν³· ω³Ρ³έ³ Ψ³έΉ³ΙΫ³έΑ Λαλο³σ³ν, Γ» ³ΥαΓ»Ιαυ Ώ Ω»ρ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

²ΫΉ ΛαλοΩ³έ Ω³λΗέ ΡΗίαυΩ ΏΗ ³Ω»έ ³έ·³Ω, »ρ΅ Ή»εΗ Ω»ρ Ή³ρε³λ §ί»ίο³ΟΗ ·ραΡέ»ρέ¦ Ηέγ-Ηέγ ε³οΧ³ιέ»ραν γΏΗέ ελ³ΟναυΩ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅: Ίν »ρ΅ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Ρ³Ϋ Ιρ³·ραΥέ»ρλ Ν³χ³Ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν ΑέΉαυέ»σΗέω ³Ϋέ, αρ Ή³ρε³λ³ε³Ρ θαΩ³έ ΄»ρ»½ανλΟΗέ Ο³ο³ρ»σ Ηρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ αρλ³σ ·έΉ³ΟΑͺ ΟαΥωΗλ έλο³Ν ιαυΩΗέ Ιρ³·ραΥΑ Λ³ΫΓαΥ οαέαν Ρ»ο³ωρωρν»σ. §ΖέγΗ±έ »ω Ν³χ³Ρ³ραυΩͺ Ω»ρ Ρ³ρν³ΝΗ±έ, Γ»± Σ»ρ Ή³ρε³λ³ε³ΡΗέ¦: ²ΫΉ Ρ³ρσΗσ Ρ³λΟ³σ³, Γ» Ηέγαυ »έ Ω³ρ½³Ή³ίο»ραυΩ ³ΫΉω³έ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ΟιΗνέ»ρέ αυ οαυραυΉΩχασέ»ρΑ, »υ ³Ϋλο»Υ Ο³ραΥ »έ ΛΗλο ³έο»ΥΗ Ρέγ»Ι Ρ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ Ωρσ³ΟσΗ ½·³σαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ »υλ Ρ³ρ·»Ιαυ Οαγ»ρΑ:

Ζ Ή»ε, Ή³ρε³λ³ε³Ρέ»ρΗ Ω³λΗέ: ΊρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ ΓΗΩ»ρΗ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ω»ρ Ή³ρε³λΑ Σ·οαυΩ Ώρ ³έ³ιΗΟ ε³Ρ»Ι ΎΉΗΩ³ ²εαυΙ³έ: ΰυ έρ³ αυ έ³»υ Ξ³ρΙ ΘαΩ΅»Η Λ³ΥΑ ΉΗο»Ιαυσ Ρ»οα Ρ³οαυΟ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ έε³ο³Οέ»ραν χαωρ-Ηέγ ν»ρ³χαΛ»σΗέω Ρ³ΫοέΗ ΟαγΑ. §ΰ―ν Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉ, ωα ΩΗ³Ο χρΟαυΓΫαυέΑ λ»υ³ΩαρΓέ»ρΗ Ω»η Ώ¦: κ³, ΗΡ³ρΟ», γ³χ³½³έσαυΓΫαυέ Ώ, »υ ΩΗ³Ϋέ ΎΉ·³ρ Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ ΅³ν³Ο³έ Ώ, αρ Ρ³ν³ο³έω Ω»ρ αυΕ»ρΗέ: κ³Ο³Ϋέ Γ» »°ρ΅ ³ΫΉ Ρ³ν³οΑ Ο³Ωρ³εέΉνΗ Ηρ³Ο³έ Ρ³ΥΓ³έ³Οέ»ρανͺ Γ»ρ»υλ ³ν»ΙΗ Χί·ρΗο Ο³ραΥ³έ³έ Ο³έΛ³ο»λ»Ι Ω³ρ½³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έέ»ρΑ:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

Ξαέλο³έσ³-Ίρ»υ³έάΟ³ραυΩͺ λ³ ³Ϋέ Ω³ρ½³Ή³ίοέ Ώ, αυρ ε³ρον»σ Ω»ρ Ρ³ν³ω³Ο³έΑ: ΖλΟ λ³ͺ ³Ϋέ αοωΑ, αρΗέ γ³ρ Ι»½αυέ»ρΑ ν»ρ³·ραυΩ »έ ³ΫΉ ε³ροαυΓΫαυέΑ: