ΐάΈ²ΨΊάΐ ΨΖ ψ²άΖ ΄²πΊΘ²μΰτΨ

Π³Ϋ³λο³έΗ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΩΗη³έΟΫ³Ι »ρΟραρΉ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ώ© §Π³έΣέ³ΕαΥανΑ έίαυΩ »υ ³χλαλαυΩ Ώ« αρ ³Ϋέ έ³Λ³·ΗΝΑ« αρέ ²Δ-έ αρε»λ ΡΗΩω Αέορ»σ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρ»ω ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗσ« ε³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ω³έΗ ΅αν³έΉ³Ο³ΫΗέ ΅³ρ»Ι³ναυΩέ»ρ »υ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ίνΗ γΗ ³ι»Ι ³Ϋέ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι »έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ι³ηΗέ ΩΗη³έΟΫ³Ι ½»ΟαυΫσαυΩ¦:

ΨΖ²Ξ ²ΪΘΐάξπ²άψΐ §Π²άπ²δΊξΰτΒΪΰ±τάά¦ Ύ

ΐέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ή³ίοαυΩ ί³ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ: Ζέγα±υ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρέ³ρ³ναρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ιαυρ»ρΑ Ρ³Ω³ιαρ»έ ίρη³έ³ιναυΩ »υ Ο³εναυΩ »έ Ρ³οΟ³ε»λ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο »υ αγ« ³λ»έωͺ ΠΔΞ-Η£ §²Ϋέ αρ³ΟΑ« αρέ ³ε³Ραν»σ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ν»ρηΗέ Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ« ³ε³σαυσ»σ« αρ ³Ϋλϋρ ι»ΕΗΩΗ Ηρ³Ο³έ ³ΫΙΑέορ³έωΑ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ¦ Ώ£ Ίλ Ήρ³έαν »Ω ΅³σ³οραυΩ ³Ϋέ« αρ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³έσωαυΩ Ρ»έσ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ Ώ£ ΰγΗέγ γ³έαΥέ»ρΗ Ω³λΗέ αγΗέγ γ»έ ΛαλαυΩ Ο³Ωͺ ΛαλαυΩ »έ ³ιΗΓΗσ ³ιΗΓ£ Ίλ αυρ³Λ »Ω« αρ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ³ν»ΙΗ ί³ο »έ ΛαλαυΩ« αυρ³Λ »Ω έ³»υ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑͺ Ω»ΟΑ ι»ερ»λΗ³έ»ρΗ ΉΗΩ»Ιαν, ΩΫαυλΑͺ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν, Ρ»έσ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »έ ΛαλαυΩ¦,- §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έέ Η ε³ο³λΛ³έͺ ³λ³σ §Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ¦ ω³ΥΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω καυρ»έ καυρ»έΫ³έσΑ£

ΠΊΤ²φΰΚΰτΒΪΰτά βΖ ΘΖάΊΘΰτ

²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ ΅³σ³ιαυΩ Ώ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩΑ. §²Ω»έ ΩΗ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρναυΩ Ώ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ ³έ»Ιαυ ΡΗΩέ³ναρΩ³Ω΅: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ι»λαυρλέ»ρΑ λε³ιν³Ν γ»έ¦,- »ρ»Ο Ρρ³νΗρ³Ν ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σ ϊΊΞ έ³Λ³·³Ρ, ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ:

²μΨ ά²Κ²Ά²Πΐ φ²ΚΊ±Θ Ύ

§²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν, ³ρΉ»έ »ρΟαυ ί³΅³Γ Ώ, Ηέγ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ ²μΨ έ³Λ³·³Ρ ΨΗΡρ³έ ΨανλΗλΫ³έΑ: ΘαυρΑ Χίο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩ»Ι »έω έρ³ Ω»ρΣ³ναρ³·αυΫέ ίρη³έ³Οέ»ρΗέ, αραέω έαυΫέε»λ Ρλο³Ο ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ γαυέ»έ: ΖλΟ ερέ ΨανλΗλΫ³έΗ ΅ηη³ΫΗέέ αυ ο³έ Ρ»ι³ΛαλΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γ»έ ε³ο³λΛ³έαυΩ: §φ³ΛαυλοΗ¦ ί³ρΕ³ιΗΓΑ, Αλο ίρη³έ³ιναΥ Ιαυρ»ρΗ, Ο³εν³Ν Ώ Παυέ³λο³έαυΩ λαναραΥ Ψ© ΨανλΗλΫ³έΗ αρΉαυ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ»ο:

§μξ²άΆμ²Μ Ύ ΨΊπ ΊπΞπΖ μ²Τμ² ϊπΐ¦

ΘΤΠ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ³Ϋλ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ώ Ρ³έΉ»λ »Ο»Ι ΠΪΈ-§ή³ρΕαυΩ-88¦ Ή³ίΗέωΑͺ έί»Ιαν. §ΖίΛ³έαυΓΫ³έ αραί Ο³Ω³Ο³ο³ρέ»ρ, γ³ρ³ί³Ρ»Ιαν Ηρ»έσ ε³ίοαέ»³Ο³έ ΉΗρωΑ, ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν αυΕ³ΫΗέ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρ, Ρ»έν»Ιαν Γ³Ι³έΗ, ³έϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν Σ»ιω ΅»ρ³Ν έΫαυΓ³Ο³έ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ νρ³, ΩΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»Ιαν ½αυο Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΅³ραΫ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ, ΉΗΩ»Ιαν αυΕ³ΫΗέ ΧέίαυΩέ»ρΗ »υ αοέ³Ρ³ρ»Ιαν Ω³ρΉαυ ³Ω»έ³ο³ρρ³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ, ³Ρ αυ λ³ρλ³χ λχι»Ιαν, ³Ω»έαυρ»ω σ³έΟ³έαυΩ »έ Ο»Υοαο Λ³Υ»ραν αυ ³έϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν, χαΥΗ, Ρ³ρλοαυΓΫ³έ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫ³Ω΅, Αέορ³Ο³ί³ιωέ»ραν ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ³ΓαιΗέ έλο»σέ»Ι ΗίΛ³έ³Ω»ο Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗͺ Ήρ³έαν ΗλΟ ΩΗοω αυέ»έ³Ιαν Ρέ³ρ³ναρΗέλ »ρΟ³ρ³Σ·»Ιαυ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΓαΥοναυΓΫ³έ ΩΓέαΙαροΑ, ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΟαιαυεσΗ³έ, Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ, ΉΗρωΑ, ε³ίοαέΑ »υ ³ΫΙέ¦:

ΘΤΠ ά²Κ²Ά²ΠΖ άΰπ Κΰκά²Ξ

ΘΤΠ έ³Λ³·³Ρ ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΑ λοαρ³·ρ»Ι Ώ Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέ, Αλο αρΗ ΘΤΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³ΩΙα ω³ροαυΥ³ρΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΉρναυΩ »έ ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ³ι³ηΗέ ϋ·έ³Ο³έ ΎΉαυ³ρΉ ²Γ³έ»λΫ³έΗ νρ³:

². ΤΰτΞ²κΪ²άΐ ΠΰτΪκ Ύ Π²ΪξάΰτΨ

§Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ³έαυΩ »έ ³Ω»έ Ηέγ, αρε»λ½Η ΡαυέΗλΗ 19-Ηέ έ³Λ³ο»λν³Ν ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ΙΗέ»έ ³ρΉ³ρ³σΗ, ϋ΅Ϋ»ΟοΗν »υ Γ³χ³έσΗΟ: ²ΫΙΑέορ³έω γΟ³¦,- Αλο ΘΤΠ Ξ»έοραέ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ο³ΫωαυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ, ΡαυέΗλΗ 11-Ηέ κο»χ³έ³Ο»ροαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ ΘΤΠ έ³Λ³·³Ρ ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΑͺ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΑέΉ·Ν»Ιαν, αρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ε³Ϋω³ρέ ΑέΓ³έαυΩ Ώ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ραυέαν:§΄αΙαρ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ Ρ³λΟ³έαυΩ »έ, αρ αγ ΩΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ³Γαι, αγ ΩΗ ε³ίοαέ γ»έ Ο³ραΥ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι »ρΟρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ »υ ν³ρΟ³έΗίΗ Ρ»ο: ΄έ³Ο³έ Ώ, αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ χαρΣαυΩ Ώ Ηρ»έ ³ν»ΙΗ Ι³ν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι, ω³έ Ο³ Ηρ³Ο³έαυΩ, ΅³Ϋσ Ω³ρΉΗΟ  Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ Ρ³Ω»Ω³ο»Ι Λαλωέ αυ ·αρΝΑ, ³λν³Νέ αυ Ο³ο³ρ³ΝΑ: Παυλαν »Ω, αρ  ΕαΥαναυρΉΑ ΧΗίο ΑέοραυΓΫαυέ ΟΟ³ο³ρΗ¦,- έί»Ι Ώ έ³Λ³·³ΡΑ »υ Ρ³Ωα½Ωαυέω Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ ΅αΙαρ Χ³Ω΅³ρέ»ραυΩ ΏΙ Ο³έ ³ρΕ³έΗ Γ»Οέ³Ναυέ»ρ:

Ίμπΰδ²ςΖψ §ήΰτάβ Ίά ²θάΰτΨ¦

ΊΨ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ, αρ ΨΗαυΓΫ³έ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ ε»οω Ώ Ή³Ή³ρ»σνΗͺ όρ³έλΗ³ΫΗ »υ άΗΉ»ρΙ³έΉέ»ρΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ίνρ³λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ έ³Λ³·ΝΗ Ω»ρΕΩ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: ΊΨ ³ρο³ωΗέ Ο³ε»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Υ»Ο³ν³ρ ΄»έΗο³ ό»ρ»ρα μ³ΙΉέ»ρΗ Λαλω»ραν, »νραε³σΗέ»ρΗέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ §ίαυέγ ³ιέ»Ι¦: §ΖΩ Ο³ρΝΗωαν, Ω»έω ε»οω Ώ έν³½»σέ»έω ΊΨ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ³ρ³·αυΓΫαυέΑ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ έ³: ΠΗί»σέ»έω, αρ 2007 Γν³Ο³έΗέ έ³Λ³ο»λναυΩ Ώ θαυΩΗέΗ³ΫΗ »υ ΄αυΙΥ³ρΗ³ΫΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫαυέΑ ΊΨ-Ηέ: ΄. ό»ρ»ρα μ³ΙΉέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, λ³Ο³Ϋέ, Ίνρ³λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ έ³Λ³·ΝΗ ίαυρη λο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ώ ΉέαυΩ ³ΫΉ Νρ³·ρ»ρΑ: Ίνραε³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ Ρ³ρσΑ Οωέέ³ρΟ»έ ΊΨ ·³·³Γ³ΕαΥαναυΩ, αρ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³ ΡαυέΗλΗ 16-17-Αͺ ΄ρΫαυλ»ΙαυΩ: ²ΫΉ §Ρ³Ο³Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ¦ ·³·³Γ³ΕαΥαναυΩ ε»οω Ώ ΙαυΝνΗ έ³»υ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ:

Ψ²ΨΊΈΪ²πΰμΐ βΊΌΰψ²ςάΰτΨ Ύ

ΠαυέΗλΗ 15-Ηέ ²Ήρ΅»η³έΗ ²Ά έ³Λ³ρ³ρ ΎΙΩ³ρ Ψ³Ω»ΉΫ³ρανΑ ΟΩ»ΟέΗ κορ³λ΅αυρ·, αρο»Υ έρ³έ ΟΑέΉαυέΗ ΊΚΚμ Υ»Ο³ν³ρ Β»ρΗ Έ»υΗλΑ: Ζέγε»λ Ρ³ΫοέΗ Ώ Ή³ρΣ»Ι Turan-Ηέͺ ο»Υ»Ο³σν³Ν ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ, Ρ³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Οωέέ³ρΟν»έ ²Ήρ΅»η³έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι »ρΟαυ ½»ΟαυΫσέ»ρΗͺ ΊΚΚμ ³Ω³ι³ΫΗέ έλο³ίρη³έΗέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ωέέ³ρΟΩ³έέ ³ιέγναΥ Ρ³ρσ»ρ: Π³ΫοέΗ Ώ, αρ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ ε³ίοαέ³Ο³έ ΄³ωαυέ ³ΟοΗν η³έω»ρ Ώ Σ»ιέ³ρΟαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέΑ γ»½αω³σέ»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅: κορ³λ΅αυρ·Ησ Ψ³Ω»ΉΫ³ρανΑ ΟΩ»ΟέΗ φ³ρΗ½, αρο»Υ ΡαυέΗλΗ 18-Ηέ ΟΟ³Ϋ³έ³ έρ³ Ρ³έΉΗεαυΩΑ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗ Ρ»ο:

ΨΊπΰάψ ΞΨΊΞάΊά Θμΰμ

ΘναναυΩ, ά²ξϊ-Η §ΆαρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ρ³έαυέ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ¦ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ, λ.Γ. ΡαυέΗλΗ 15-Ησ 17-Α §Π³Ω³ο»Υ Ι³ν³·αυΫέ η³έω-2005¦ ½αρ³ν³ρΕαυΓΫ³έ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ³Ο³έ Ο³½ΩΗ ε³ρ³εΩαυέωέ»ρΗέ »υ ΡαυέΗλΗ 19-Ησ 30-Α ½αρ³ν³ρΕαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³½ΩΑͺ Ω³Ϋαρ ΨΡ»ρ ήΗρΗέΫ³έΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ραυΓΫ³Ω΅, ΡαυέΗλΗ 15-Ηέ ΟΩ»ΟέΗ ΰυΟρ³Ηέ³:

π. ΠΰμΠ²άάΖκΪ²άΐ δ²πΆΊμ²ξπμΊΘΰτ Ύ

²Ϋλϋρ ΟΟ³Ϋ³έ³ ό. ά³έλ»έΗ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ ΟαΥΩΗσ π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ §όρΗοΫαύ ά³έλ»έΗ Ραυί³Ω»Ή³Ιαν¦ ε³ρ·»υ³ορ»Ιαυ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ: ²ΫέαυΡ»ο»υ ε³ραέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ΟΡ³έΉΗεΗ αυλ³έαΥ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο: ΠΗΩέ³Ήρ³ΩΑ ΡΗΩέ»Ι »υ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώ ·ραΥ-Γ³ρ·Ω³έΗγ ό»ΙΗωλ ΄³ΛγΗέΫ³έΑ:

²ΘΖΊμΐ ΞΠ²άΈΖδΖ δΰτξΖάΖά

Ίρ»Ο κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·αυΩ Ω»Οέ³ρΟ»Ι Ώ 9-ρΉ ΩΗη³½·³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ ύαραυΩΑ: 2005 Γν³Ο³έΗ ύαραυΩΗ έί³έ³΅³έέ Ώͺ §²ρΉΫαυέ³ν»ο ΏΟαέαΩΗΟ³-³ρΕ³έ³ε³οΗν ΟΫ³έω¦: ΄³σΩ³έ ϋρΑ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΑ Ρ³έΉΗλ³ναρ³ε»λ Ο΅³σΗ ³Ήρ΅»η³έσΗ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ³ερ³έωέ»ρΗ σαυσ³Ρ³έΉ»λ: κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·αυΩ ·οέν»Ιαυ »ρΟαυ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ²ΙΗ»υΑ ΟΩ³λέ³ΟσΗ δ²Ξ-Η ΉερασΗ ε³οΗέ Ραυί³ο³Λο³ΟΗ ΅³σΩ³έΑ, αρο»Υ Ε³Ω³έ³ΟΗέ λαναρ»Ι Ώ Π»ΫΉ³ρ ²ΙΗ»υΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ³½·³ΫΗέ ΛαΡ³έασ-ι»λοαρ³έΗ ΅³σΩ³έΑ: ²Ήρ΅»η³έΗ Υ»Ο³ν³ρΑ Νρ³·ραυΩ Ώ Ρ³έΉΗε»Ι έ³»υ θΈ έ³Λ³·³Ρ μΙ³ΉΗΩΗρ δαυοΗέΗ Ρ»ο:

κ»χ. Ιρ.

§²Ϊΰ¦-ά ²πΈΊά ²κμΊΘ Ύ

Π³ΫοέΗ ·αρΝΗγ ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, ³½³ο³·ρν³Ν 7 ίρη³έέ»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ω³λΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ορν»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, λ³Ο³Ϋέ ν»ρηέ³Ο³έ ΙαυΝΩ³έ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ηέγ-αρ ΅³έ»ρ ΟΛ³έ·³ρ»έ. §ά³ΛΟΗέαυΩ ³λναυΩ Ώρͺ ³Ϋα, ΡαυΫλαν, αρ ΩΫαυλ ΟαΥΩΑ §αγ¦ Ο³λΗͺ Ή»λοραυΟοΗνΗ½ΩΗ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ Ηρ νρ³ ν»ρσέ»Ιαν¦: ΐλο έρ³« ³Ϋλϋρ ΏΙ έαυΫέ Ω»Λ³έΗ½Ωέ Ώ ·αρΝαυΩ, »υ §³Ϋα¦ ³λν»Ι Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗσͺ ο³ρ³Νωέ»ρΑ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: δ³ρ½³ε»λ, ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ, αρ Ηέγ-αρ αυΕ»ρ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ, αρε»λ½Η »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ έν³λο³σν»έ, »υ Ρέ³ρ³ναρ Ώ, αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩέ ΏΙ ³λΗͺ §³Ϋα¦: ψ³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγΑ »ρ»Ο Ψ³ΩαυΙΗ ³½·³ΫΗέ ³ΟαυΩ΅αυΩ Ο³ρ»υαρ»Ι Ώ ²ρσ³ΛαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ έΟ³ο»Ι, αρ ²ρσ³ΛΑ Ή»ι γΗ Ρ³λσρ»Ι χγ³έ³Ι »υ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΏΓέαΟρΗΩΗέ³ΙΑ Ή»ι γΗ Γ³χ³έσ»Ι ²ρσ³Λ: ²ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ« Αλο έρ³« Ορ»Ιαυ »έ ϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, αρανΡ»ο»υ ³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν Ώ Ω»Ν³ε»λ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ Ρ»ο³·³ Ο³ρ·³ναραυΩΑ:

κ»χ© Ιρ©

ψπΆΰπΜͺ ΰΤζΖΖ ΆΪΰτΤ²δΊξΖ ΈΊΨ

§²ι³ναοΑ¦ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ ²Ω³λΗ³ΫΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ΰΥηΗ ·ΫαυΥαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ λΟ³έΉ³Ιέ»ρΗέ, ³ν³·³έαυ ³έΉ³Ωέ»ρΗ αυ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗσ ί³ο»ρΗ ·ΫαυΥ³ε»οΗ Ή»Ω αυΥΥν³Ν ΅αΥαωέ»ρΗέ: ΠΗί»σέ»έω, αρ ν»ρηΗέέ»ρλ Ω»Υ³ΉραυΩ ΏΗέ ·ΫαυΥ³ε»ο κ³ρ·Ηλ ²ν³·Ϋ³έΗέͺ ³ν³·³έαυ έΗλο»ρΑ Ο»ΥΝ»Ιαυ, Ρ³Ω³ΫέωΗ ΅Ϋαυη»Ησ ·αυΩ³ρέ»ρΑ §Ηέωέ³·ΙαυΛ¦ Ν³Λλ»Ιαυ, Ηέγε»λ έ³»υ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ Ήιέ»ρΑ ο³ρΗέ ο³λέ»ρΟαυ ³ΩΗλ χ³Ο ε³Ρ»Ιαυ Ω»η: Ίρ»Ο ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½Η Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ Ο»ΥΝΗωέ»ρ αυ Ϋαυρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ωρ»³Ο³έ ·αρΝ Ώ Ρ³ραυσν»Ι ·ΫαυΥ³ε»ο κ³ρ·Ηλ ²ν³·Ϋ³έΗ »υ έ³ΛΟΗέ Ρ³ίν³ε³Ρ θ³ύΗΟ ή³ΡΩαυρ³ΉΫ³έΗ Ή»Ω: ΐλο ωρ·αρΝΗ, ν»ρηΗέέ»ρλ Ηρ»έσ ε³ίοαέ»³Ο³έ ΉΗρωέ ϋ·ο³·αρΝ»Ιανͺ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ Ρ³λ³έ»ΙΗω 2000-Η ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ νΧ³ρΩ³έ σαυσ³Οέ»ραυΩ λοαρ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο»ΥΝ»Ι »έ, ·αυΩ³ρΑ Ρ³χίο³Ο»Ι »υ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ηρ»έσ ³έΣέ³Ο³έ Ο³ρΗωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ΖΡ³ρΟ», λ³ ν»ρηΗέέ»ρΗ ΩΗ³Ο §Ρ»ραλαυΓΫαυέΑ¦ γΏ. Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΗ, έρ³έω Ο³ο³ρ»Ι »έ ε³ίοαέ»³Ο³έ Ο»ΥΝΗωέ»ρ. 2001, 2004ΓΓ. ΑέΓ³σωαυΩ ³ι³έσ ³ν³·³έαυ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ιαυ Ο³½Ω»Ι »έ 19 έΗλο»ρΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρ, αραέσαυΩ Ο»ΥΝ»Ι »έ ³ν³·³έαυ ³έΉ³Ωέ»ρΗ λοαρ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ: ²ΫέαυΡ»ο»υ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ ³έΉαρρ³·ραν ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΗσ ΡαΥΗ Ρ³ρΟΗ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ ·αυΩ³ρ »έ ·³έΣ»Ι, αρΑ Ήρ³Ω³ρΟΥ γ»έ Ωαυοω³·ρ»Ι »υ ΟρΟΗέ Ϋαυρ³σρ»Ι »έ:ΆΫαυΥ³ε»οΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΑͺ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ:

άΰτάΊ ²πΊμή²ξΪ²ά

θΰτκ²κξ²άΖ ϊπ ΆΪΰτΨπΖΰτΨ

ΆΫαυΩρΗΗ ιαυλ³Ο³έ ΡΫαυε³οαλ³ρ³έΗ έαρ ί»έωαυΩ ΧαΛ λ»Υ³έέ»ραν αυ Ο»ραυΛαυΩαν έίν»σ θαυλ³λο³έΗ ϋρΑ: ²Ϋλ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέΑ Γ»ρ»υλ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώρ έρ³έαν, αρ Ω³ρ½Η ΅αΙαρ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ, ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½ε»ο θαΩΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗ αυ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ ³ΫΙ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ, Ρ³ρΟ ΏΗέ Ρ³Ω³ρ»Ι Ω³λέ³Οσ»Ι ΩΗηασ³ιΩ³έΑ: Π»ο³ωρωΗρ Ώ, αρ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½ε»οΗ, ³Ϋλ έε³ο³Οαν μ³έ³ΣαρΗσ ΆΫαυΩρΗ Ώρ Ρ³λ»Ι Θαιαυ Ω³ρ½ε»ο Π»έρΗΟ ψαγΗέΫ³έΑ:

§²π²π²ξ¦ Ψ²πΌ²μ²άΐ μξ²άΆΖ ξ²±Ξ Ύ

Ζρ³έσΗ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσ μ³ρΉ³έ Έ³νΓΫ³έΑ §²ι³ναοΗέ¦ αυΥ³ρΟ³Ν Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³έ Ω»η Ρ³ΫοέαυΩ Ώ, αρ κχΫαυιωΗ ³Ω»έ³Ρ³ΫοέΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο»έοραέέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ Β»Ρρ³έΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ §²ρ³ρ³ο¦ Ω³ρ½³ν³έΑ νο³έ·Η ο³Ο Ώ, αρανΡ»ο»υ Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ήρ³ ½΅³Υ»σρ³Ν ο³ρ³ΝωΑ ν»ρσνΗ Ρ³Ω³ΫέωΗ Σ»ιωΗσ: μ. Έ³νΓΫ³έΗ ο»Υ»Ο³σΩ³Ω΅, Ρ³ΫΟ³Ο³έ Β»Ω³Ο³έ ΛαρΡαυρΉΑ ν»ρη»ρλ §²λΓ³έΏ ΤαΉλΏ θ³½³νΗ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ρ³ΫσΗ Ρ»ο»υ³έωανͺ Ή³ο³ρ³έΗσ λο³σ»Ι Ώ ΩΗ ·ραυΓΫαυέͺ §²ρ³ρ³ο¦ Ω³ρ½³ν³έΗ ΡαΥ³ο³ρ³ΝωΗ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: ΠΗίΫ³Ι Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ³ρΉ»έ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ Ώͺ §²ρ³ρ³οΑ¦ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ν³ραυΩ: ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ, Ρ³ΫσΑ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ γ·³Ιαυ ³ρΉΫαυέω Ώ:²ι³ν»Ι Ω³έρ³Ω³λέ ³ΫΉ ΛέΉρΗέ §²ι³ναοΑ¦ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ:

κ»χ. Ιρ.

ΞπΒΰτΒΪΰτά Ίμ Έ²κξΖ²π²ΞΰτΒΪΰτά

Ίρ»Ο ΠΠ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έέ ΑέΉαυέ»Ι Ώ Ζρ³έΗ ΖλΙ³Ω³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ ΨαρΓ»½³ Π³ηΗΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έΑ: Π³έΉΗεΩ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ έ³»υ ΠΠ ΟρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ κ»ρ·α ΊρΗσΫ³έΑ: Π³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ωέέ³ρΟν»Ι »έ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ΟρΓ³Ο³έ αυ ·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρ: Ξ³ρ»υαρν»Ι Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ·Ηο³Ο³έ Ο»έοραέέ»ρΗ αυ ΅αυΡ»ρΗ ΩΗη»υ ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ο³ε»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ, αρΗέ Οέε³λοΗ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ »ρΟαυ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ λοαρ³·ρ³Ν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ραν »ρΟρέ»ρΑ ΟΧ³έ³γ»έ ΩΗΩΫ³έσ ΅αυΡ³Ο³έ ΉΗεΙαΩέ»ρΑ:

ξάξΊκ²ΆΖξΰτΒΪ²ά §Ψ²πΌΖβάΊπΐ¦

ΠαυέΗλΗ 11-Ηέ §Πρ³½Ή³έ¦ ΡΫαυρ³έασαυΩ Ω»Οέ³ρΟ»σ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ω»Οί³΅³ΓΫ³ λ»ΩΗέ³ρΗ »½ρ³χ³ΟΗγ χαυΙΑ, αρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώρ 52 έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗσ: ²Ψά-Η οέο»λ³·»οέ»ρΗ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ηρ³Ο³έ³σναΥ Νρ³·ρΗ έε³ο³ΟΑ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »υ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ραυΩ οέο»λ³·ΗοαυΓΫ³έ εραύ»λΗαέ³Ιέ»ρͺ Ω³ρ½Ηγέ»ρ ε³ορ³λο»Ιέ Ώ, αραέω ΏΙ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΟΟ³½Ω³Ο»ρε»έ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ αυλαυσΗγέ»ρΗ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ ·αρΝΑ: Μρ³·ΗρΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ γαρλ χαυΙΗσͺ οέο»λ³·ΗοαυΓΫ³έ ΡΗΩαυέωέ»ρ, ΩΗΟρα »υ Ω³Οραοέο»λ³·ΗοαυΓΫαυέ, ΩΗη³½·³ΫΗέ οέο»λ³·ΗοαυΓΫαυέ: ²λασΗ³σΗ³έ ίαυρη 3 ο³ρΗ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ Ώ ΠΠ ΟρΓαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοΗ Ρ»ο: ΐλο ΗέλοΗοαυοΗ οέϋρ»έ μΗΟοαρ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ, Ρ³έρ³ΟρΓαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΟρΓ³Ο³ρ·Α Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ω»η αυέ»έ³Ι »ρΟαυ Ω³Ο³ρΉ³Οͺ Ηέο»·ρν³Ν »υ αγ Ηέο»·ρν³Ν: κ»ΩΗέ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ αΥηαυέ»Ιαυ Ώρ »Ο»Ι ΠΠ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ κ. ΊρΗσΫ³έΑ: ά³ ΡαυΫλ Ρ³Ϋοέ»σ, αρ λ»ΩΗέ³ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ·αΡ³σαυσΗγ ΟΙΗέ»έ:

Ύ. Ψ²πξΖπΰκΪ²ά

§Ψ²πξΖ Ίά ΆάΰτΨ¦ ά²Ίμ ϊΘΖΆ²πΚάΊπΐ

ΘΤΠ-αυΩ ΡαυέΗλΗ 19-Ηέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ε³ο·³Ω³ναραυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρ »έ ³ι³η³Ήρν»Ι έ³»υ §έαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Ρ³ρλο³σ³Ν ³ρσ³ΛσΗέ»ρΑ¦: §²ι³ναοΗ¦ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅, ε»ο³Ο³έ λ»ΟοαρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ Ρ»οα έρ³έω »ρΟραρΉέ »έ: ϊΙΗ·³ρΛέ»ρΗ Ω»η έίναυΩ »έ §όΙ»ί+¦ κδΐ-Η ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ θαυλΙ³έ Ζλρ³Ϋ»ΙΫ³έΑ (17 Αέορ³ο³ρ³Νω), §Τ³ρ³΅³Υ ·αΙΉ¦ φ΄ΐ ΡΗΩέ³ΉΗρ ²ρ³ΫΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ (4 Αέορ³ο³ρ³Νω), αρΑ ΑέΉ·ρΟν³Ν Ώ έ³»υ §²½³ο Ρ³Ϋρ»έΗω¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσ³Οέ»ραυΩ (Ρ³ΫοέΗ Ώ §΄³έΟΗ ²ρ³ΫΗΟ¦ Ω³Ο³έαυέαν): ΘΤΠ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ »υ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ κ³Ων»Ι Π³Οα΅Ϋ³έΑ, αρΑ ε³Ϋω³ρ»Ιαυ Ώ 9-ρΉ Αέορ³ο³ρ³ΝωαυΩ, ε³ίοε³έναυΩ Ώ ΗίΛ³έ³Ω»ο ²ρσ³ΛΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ: ²ρσ³ΛαυΩ έρ³έ ΉΗοαυΩ »έ ·»έ»ρ³Ι-Ω³Ϋαρ μΗο³ΙΗ ΄³Ι³λ³έΫ³έΗ ³Ω»έ³αυΕ»Υ Ωρσ³ΟΗσΑ: §άαρ Ρ³ραυλοέ»ρΗ¦ σαυσ³ΟαυΩ Ώρ έ³»υ Θ»αέΗΉ ΠΫαυλέαυέσΑ, αρΑ §²½³ο Ρ³Ϋρ»έΗω¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω³ρέ Ώ:

κ»χ. Ιρ.

Βπ²όΖψΖάΆΖ ΈΊΨ

Ίρ»Ο ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ²Υν³έ Πανλ»χΫ³έΑ ΨΗ³ναρν³Ν ³½·»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ²Ι»ωλ³έΉρ ²ν³έ»λανΗ Ρ»ο λοαρ³·ρ»σ χαΛΑΩ΅ιέΩ³έ Ραυί³·Ηρ: φ³λο³ΓαυΥΓΑ αυΕΗ Ω»η Ωο³ν λοαρ³·ρΩ³έ ε³ΡΗσ »υ αυΕΑ Οαρσρ³Ν ΟΡ³Ω³ρνΗ Νρ³·ρΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα: Μρ³·ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ έε³ο³Οέ Ώ ωαΥ³ρΟν³Ν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ Ω³ρΉΟ³έσ ³ι»υορΗ »υ ³εϋρΗέΗ ΩΗ·ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³Ο³έΛαυΩΑ: Παυί³·ρΗ 16 Ο»ο»ρΗσ Ω»Οαν ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Γ³χ³έσΗΟαυΓΫ³έ »υ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫέαυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ έε³ο³Οαν λο»ΥΝν»Ιαυ Ώ Ηέο»ρέ»ο³ΫΗέ Ο³Ϋω: ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³Ω΅ Σ»υ³ναρν»Ι Ώ Ρ³οαυΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν, Ηέγε»λ έ³»υ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅ͺ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ω³έ έε³ο³Οαν: §²ι³ναο¦ Γ»ρΓΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρέ ΏΙ »έ έε³λο»Ι ³Ϋλ Ραυί³·ρΗ λοαρ³·ρΩ³έΑ¦,- Λαλοαν³έ»σ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ². Πανλ»χΫ³έΑ:

θ. Ψ.

ΰτκ²άΰΤά Ύπ ΄θά²΄²πΊΘ

ΊρΟαυ ϋρ ³ι³η αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ Ζη»υ³έΗ ΅³ΕΗέ Ώ ΉΗΩ»Ι 1981Γ. Νέν³Ν ά³ι³ ά³½³ρΫ³έΑ »υ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ ΡαυέΗλΗ 12-Η ΙαυΫλ 13-Η ·Ηί»ρΑ Ε³ΩΑ 3-Η λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ΊδΠ-Η Ζη»υ³έΗ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ αυλ³έαΥ, ΘΧ³ί»έ ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγ, 1986Γ. Νέν³Ν ²ροΫαΩ δαΥαλΫ³έΑ Ν»ΝΗ Ώ »έΓ³ρΟ»Ι »υ ΅ιέ³΅³ρ»Ι Ηρ»έ: ά³ι³ΫΗέ ορν»Ι Ώ Ή³ο³΅ΕίΟΗ αυΥ»·Ηρ, ξ³ναυίΗ Ω³ρ½Η Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ Ρ³ραυσν»Ι Ώ ωρ·αρΝ:

΄θά²΄²πΰτΒΪΰτά Ίμ φ²Κΰτκξ

²ρΩ³νΗρΗ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώρ ον»Ι ²ρ³ωλ ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγ, 1967Γ. Νέν³Ν Ξ³ρΗέ» ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ: ΠαυέΗλΗ 12-Ηέ Πρ³γ Τ³½³ρΫ³έΑ έρ³έ Ν»ΝΗ »έΓ³ρΟ»Ιαν ΅ιέ³΅³ρ»Ι Ώρ »υ χ³Λ»Ι:

κ»χ. Ιρ.

Φ²ά²δ²πΠ ΈΊδΖ ξΰτά

Ίρ»Ο Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ Ο³Ϋ³σ³ν ³Ω»ρΗΟ³Ρ³Ϋ ε³οΩ³΅³έ »υ Ω³έΟ³ν³ρΕ μ³ρΉ³έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ §Φ³έ³ε³ρΡ Ή»εΗ οαυέ. ΗΩ ΟΫ³έωέ αυ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΑ¦ ·ρωΗ ³έ·Ι»ρ»έ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫ³έ ίέαρΡ³έΉ»λΑ: μ. ΆρΗ·αρΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ Ηρ αΉΗλ³Ο³έΑ. λαναρ»Ιαυ έε³ο³Οαν ε³ρλΟ³Ρ³Ϋ ·³ΥαυΓΗσ Ηέγε»λ Ώ Ρ³λ»Ι ΄»ΫραυΓ, ³ΫέαυΡ»ο»υ ²Ω»ρΗΟ³, Ρ»οα Ή³λ³ν³έΉ»Ι ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ »υ Ή³ρΣ»Ι ²Ψά-Η ³½Ή»σΗΟ Ω³ρΉΟ³έσΗσ Ω»ΟΑ: Π»ΥΗέ³ΟΑ ³Ϋλ ·ρωαν χαρΣ»Ι Ώ σαυΫσ ο³Ι, αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ αω, »Γ» Ηρ ³ιη»υ ΛέΉΗρ ΉέΗ, ³έε³ΫΩ³έ ΟΡ³λέΗ έε³ο³ΟΗέ: μ³ρΉ³έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ 1981-89 ΓΓ. »Υ»Ι Ώ άΫαυ ΪαρωΗ Ρ³έρ³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έΗ οέϋρ»έΑ, ΄ρ³αυέΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ι»ΟοαρΑ: ²ΫΕΩ ³Ω»ρΗΟΫ³έ §ψ³ρέ»·Η¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ έ³Λ³·³Ρέ Ώ: ά³ ²Ψά έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³Ρ ΄ΗΙ ψΙΗέΓαέΗ ΟαΥΩΗσ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ώ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ρ·»υΗͺ §²½³οαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Ω»Ή³ΙΗέ:

². Ψΰτπ²ΈΪ²ά

όΰξΰΘπ²ΆπΰτΒΪΰτάΐ Π²Ϊ²κξ²άΰτΨ

Ίρ»Ο Θρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ΟανΟ³λΫ³έ ΗέλοΗοαυοαυΩ (ΘΞΖ) ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΘΞΖ »υ World Press Photo-Η ύαοαΙρ³·ραυΓΫαυέ Ή³λΑέΓ³σΗ 2004-05ΓΓ. αυλαυΩέ³Ο³έ ο³ρν³ ³ν³ρο³Ο³έ Ρ³έΉΗλ³ναρ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ, αρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ Ή³λΑέΓ³σΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ³ν³ρο³Ο³έ ύαοα ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ: ΨΗηασ³ιΩ³έΑ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ Ή³λΑέΓ³σΗ Υ»Ο³ν³ρ, ύαοαΙρ³·ραΥ, §δ³οΟ»ρ¦ ύαοα·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ οέϋρ»έ θαυ΅»έ Ψ³έ·³λ³ρΫ³έΑ »υ Ή³λΑέΓ³σΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Υ»Ο³ν³ρ, Χ³έ³γν³Ν ύαοαΙρ³·ραΥ φαΙ Θααυέ (Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³): ΨΗηασ³ιΩ³έΑ έ»ρΟ³ ΏΗέ έ³»υ World Press Photo-Η ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρ Ψ³³ρο»έ Ξα»σΑ, ΞΙ³αυΉΗ³ ΠΗέο»ρλΗρΑ »υ ΩαλΟανΫ³έ §²ύΗί³¦ ³Ωλ³·ρΗ ·ΙΛ³ναρ ύαοα-ΛΩ΅³·Ηρ ²έέ³ κε³Οαν³έ: ΘΞΖ-Η ύαοαΙρ³·ραυΓΫ³έ Ή³λΑέΓ³σΑ ³Ϋλ ο³ρΗ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ³ν³ρο»σ 9 ύαοαΙρ³·ραΥ:

ΌΊΞΰτΪςάΊπΖ ΨπςΰτΪΒ

μ»ρη»ρλ §Π³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο»έοραέ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ 18-35 ο³ρ»Ο³έ αυλ³έαΥέ»ρΗέ Ρρ³νΗρ»Ι Ώρ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ½»ΟαυΫσέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΗ, αρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρέ ³Ωχαχν»σΗέ »ρ»Ο: ΨρσαυΫΓΑ ένΗρν³Ν Ώρ Π³Ϋασ ·ρ»ρΗ ·ΫαυοΗ 1600-³ΩΫ³ΟΗέ »υ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ 90-ρΉ ο³ρ»ΙΗσΗέ: Ψ³λέ³ΟΗσέ»ρΑ ε»οω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ηέ §ΒρΗ Ή»Ω ·ρΗγ Ο³Ω Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ αλΟ»Ή³ρΑ¦ »υ §Φ³έ³γΗρ ΗέωΉ ω»½ »υ Χ³έ³γ»Ι οαυρ ω»½¦ Λαρ³·ρ»ραν Ρρ³ε³ρ³Ο³Λαλ³Ο³έ ΡαΉν³Νέ»ρ, ί³ρ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ: ΨρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ ίαυρη 60 »ρΗο³λ³ρΉ »υ έρ³έσΗσ ΑέΉ³Ω»έΑ 14-έ Ώ Ρ³ΥΓαΥ Χ³έ³γν»Ι: ΨσαυΫΓΗ ³Ω»έ³ί³ο Ρ³Ϋο»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΏΗέ ΠδΦΠ-Η αυλ³έαΥέ»ρΑ: ΔΫαυρΗέ Αέορ»Ι Ώρ 2 §³ι³ηΗέ¦, 3 §»ρΟραρΉ¦ »υ 9 Λρ³Λαυλ³Ο³έ Ωρσ³έ³Ο³ΟΗρέ»ρ: ²ι³ηΗέ »υ »ρΟραρΉ ο»Υ ·ρ³ν³Νέ»ρΑ ε³ονα·ρΗ Ρ»ο λο³σ³έ έ³»υ ή³ιΙ ²½έ³ναυρΗ §²έσ³Ν ϋρ»ρ¦ ·ΗρωΑ, αρΑ Ο»έοραέΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ κΗέ³έΫ³έΑ ΛαρΡαυρΉ ον»σ Ο³ρΉ³Ι έ³»υ ·Ηρω γλο³σαΥέ»ρΗέ: ά³ έί»σ, αρ ε³ορ³λοναυΩ »έ Ι³ν³·αυΫέ ½»ΟαυΫσέ»ρΑ οε³·ρ»Ι ΅ραίΫαυρΗ ο»λωαν: ΰραί Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ Ρρ³νΗρν»σΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Π³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ »ρραρΉ Ρ³Ω³ΕαΥανΗέ, αρΑ ΟΟ³Ϋ³έ³ ΡαυΙΗλΗ 22-29-Αͺ Μ³ΥΟ³ΣαραυΩ:

Θ. ϊΠ²άΪ²ά

²μ²άΈ²Ξ²ά ΨπςΰτΪΒ

ϊρ»ρλ θαυλ-Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ Ο³Ϋ³σ³ν ³ρΉ»έ ³ν³έΉ³Ο³έ Ή³ρΣ³Ν ΩΗη΅αυΡ³Ο³έ χ³ι³οαέ, αρ ΟραυΩ Ώρ §Ψ»έω Ο³ρΉαυΩ, ΛαλαυΩ »υ »ρ·αυΩ »έω ιαυλ»ρ»έ¦ Λαρ³·ΗρΑ: ΨΗηασ³ιαυΩΑ ένΗρν³Ν Ώρ Π³Ϋρ»έ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ο³ρ³Ν Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ 60-³ΩΫ³ΟΗέ: ²Ϋλ ο³ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώρ 22 ΅αυΡ: ΨΗηασ³ιαυΩΑ έ³Λ³Σ»ιέ»Ι Ώρ ιαυλ³λο³έσΗ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟααρΉΗέ³σΗαέ ΛαρΡαυρΉΑͺ ΠΠ-αυΩ θΈ Ή»λε³έ³ο³έ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅: ΔΫαυρΗΗ έ³Λ³·³Ρ, κο³έΗλΙ³νλΟαυ ³έν³έ ιαυλ³Ο³έ Ήρ³Ω³οΗΟ³Ο³έ Γ³οραέΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ »υ ·ΙΛ³ναρ ι»ΕΗλαρ ²Ι»ωλ³έΉρ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ §χ³ι³οαέΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ³ε³σαυσ»σ, αρ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ιαυλ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ αυ ιαυλ³σ Ι»½νΗ Ρ³έΉ»ε ΅αΙαρανΗέ γΗ έν³½»Ι¦: §Ίρ·¦ έαΩΗέ³σΗ³ΫαυΩ Ρ³ΥΓαΥ Χ³έ³γν»σΗέ μ³έ³ΣαρΗ ΠανΡ. ΒαυΩ³έΫ³έΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ λ³έ»ρΑ: §²λΩαυέω¦ έαΩΗέ³σΗ³ΫαυΩ Ρ³ΥΓαΥ Χ³έ³γν»σΗέ ·ΫαυΩρΗΗ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ λ³έ»ρΑ: ΨαλΟν³ΫΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΡαυΩ³έΗο³ρ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ »ρ»υ³έΫ³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ λ³έ»ρΑ Λρ³Λαυλ³Ο³έ Ωρσ³έ³Οέ»ρ λο³σ³έ ΩΗ³έ·³ΩΗσ 2 έαΩΗέ³σΗ³ΫαυΩͺ §³λΩαυέω¦ »υ §»ρ·¦:

ΖΘΰά² ψ²Ψ²ΘΪ²ά