16 June 2005

ΘΤΠ ΠΪΈ-ά ΰτΌΰτΨ Ύ κξΊΤΜΊΘ ΊπΞπΰπΈ ΄ΊμΊθΐ

ΎΙΗ½³΅»Γ ζαέλΗέ γΏρ Ο³ρ»ΙΗ ΘΤΠ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έΑ ³έν³έ»Ι ωρ»³ΝΗέ: Έ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΩΗ³Ϋέ ²ρσ³ΛΗ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³ιαυΫσΗέ:

Π³λο³ον³Ν §³ν³έΉαυΫΓΗ¦ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ΘΤΠ-αυΩ ³έσΟ³σναΥ σ³έΟ³σ³Ν ΑέοραυΓΫ³έ έ³ΛαρΉαυΩ »έ έ³Λ ²Ήρ΅»η³έΗ, ΗλΟ Ρ»οα ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέσαν ³ΫΉ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ αρ³ΟναυΩ »έ ³εϋρΗέΗ, ΗλΟ Ήρ³έσ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ γ»έ Χ³έ³γναυΩ: ²Ρ³ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ »ρ»Ο Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ³ν³έΉ³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ ΡαυέΗλΗ 19-Ηέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ΘΤΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅. §ξ³ρ³Νωέ»ρΗ ½³νΓΩ³έ »υ ΏΓέΗΟ ½οΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σαυΩΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ έαρΩ»ρΗέ αυ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ αυ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έΑ »υ Ηρ³ν³Ο³έ αυΕ γαυέΗ¦:

κ³Ο³Ϋέ, ΟρΟέ»έω, λ³ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρωΗσ Ώ: ΨΗέγΉ»ι ΅έ³ν αγ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ώρ ²ρσ³ΛΗ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ »υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ έρ³ Ρ»ο Ή³ίΗέωαν Ρ³έΉ»λ »ΟαΥ §ή³ρΕαυΩ-88¦-Η έ³Λϋρ»Ηέ ³ρν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ: ΠΪΈ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ε³Ϋω³ραυΩ ΏΗέ ²Ψά ε»οω³ροαυΥ³ρΗ ϋ·έ³Ο³έ ΎΙΗ½³΅»Γ ζαέλΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ή»Ω, αραν Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅έαραίναυΩ ΏΗέ αρε»λ ωρ»³ΝΗέ: ΨΗέγΉ»ι ²ρσ³ΛΗ ΠΪΈ-Η Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ αρ³ΟαυΩέ»ρΑ »Γ» γ»έ ·»ρ³½³έσαυΩ, ³ε³ ³ιέν³½έ γ»έ ½ΗηαυΩ ε»οω³ροαυΥ³ρΗ ϋ·έ³Ο³έΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΗέͺ §·αρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ αραί Ο³Ω³Ο³ο³ρέ»ρ, γ³ρ³ί³Ρ»Ιαν Ηρ»έσ ε³ίοαέ»³Ο³έ ΉΗρωΑ, ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν αυΕ³ΫΗέ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρ, Ρ»έν»Ιαν Γ³Ι³έΗ, ³έϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν Σ»ιω ΅»ρ³Ν έΫαυΓ³Ο³έ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ νρ³,... ³Ρ αυ λ³ρλ³χ λχι»Ιαν, ³Ω»έαυρ»ω σ³έΟ³έαυΩ »έ Ο»Υοαο Λ³Υ»ραν αυ ³έϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν, χαΥΗ, Ρ³ρλοαυΓΫ³έ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫ³Ω΅, Αέορ³Ο³ί³ιωέ»ραν ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ³ΓαιΗέ έλο»σέ»Ι ΗίΛ³έ³Ω»ο Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗͺ Ήρ³έαν ΗλΟ ΩΗοω αυέ»έ³Ιαν Ρέ³ρ³ναρΗέλ »ρΟ³ρ³Σ·»Ιαυ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΓαΥοναυΓΫ³έ ΩΓέαΙαροΑ, ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΟαιαυεσΗ³έ, Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ, ΉΗρωΑ, ε³ίοαέΑ¦:

δ³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ, αρ ε³Ρε³έ»Ι Ώ ³ρσ³ΛΫ³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ρ»ο Ηρ Ο³ε»ρΑͺ ΘΤΠ ΗίΛ³έαυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν ΠΪΈ ²ρσ³ΛΗ Ο³ιαυΫσΗ ³Ϋλ »υ Ω»Ο ³ΫΙ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅, Γ» »ρΟραυΩ γ»έ ³ρΩ³ο³ναρν»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΑͺ ³λ³σ. §ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Π³Ϋ³λο³έΗσ ·έ³ρ Τ³ρ³΅³Υ: ΘΤΠ-έ ΡΗν³έΉ Ώ έαυΫέ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ραν, Ηέγ Π³Ϋ³λο³έΑ: ΰυΥΥ³ΟΗ Ω»έΓ³ΙΗο»οΗ, χαωραυΓΫ³έ, Ηρ³ρ Χ³έ³γ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν ΅αΙαρ ³ΫΉ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ ωΗγ ³ν»ΙΗ Ω»ΥΩ »έ Ήρλ»υαρναυΩ ΘΤΠ-αυΩ, ω³έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ: Ξαυ½»έ³ΫΗ, αρ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ³½έΗν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σν»Ηέ ΘΤΠ-αυΩ: Ίν Ηέγω³έ ½ραυσ»Ι »Ω ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΗ »υ ΘΤΠ ³ΫΙ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ Ρ»οͺ »ρΉναυΩ »έ, αρ ³Ω»έ Ηέγ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ »έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ³ρΉ³ρ: Ίν γΏΗ αυ½»έ³, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ-ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ε³Ϋω³ρΑ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ αυέ»έ³ρ ΥρΥ½³Ο³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅έαυΫΓ: ²Ω»έ Ηέγ Ι³ν Ώ γ³χΗ Ω»ηͺ γ³ρΕ» ΉΗΩ»Ι Ν³Ϋρ³Ρ»ΥαυΓΫαυέέ»ρΗ¦:

ΰγ ε³Ο³λ αυί³·ρ³ν »έ §ΠΪΈ-ή³ρΕαυΩ-88¦-Η Νρ³·ρ³ΫΗέ αραί ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρ, αραέσαν Ή³ίΗέωΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ ³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ: ²Ϋλε»λͺ ν»ρΙαυΝ»Ιαν Ω³λέ³ναρ³ε»λ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ §΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ Ω»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υέ αυ Ή»ρΑͺ ·³ΙΗλ »έω ³Ϋέ »½ρ³Ρ³έ·Ω³έ, αρ Ή»εω»ρΗ έΩ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ή»εωαυΩ Ω»ρ »ρΟΗρΑ ΟΡ³ΫοένΗ αγ ΩΗ³Ϋέ ΛαρΑ »υ ³έΡ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η, ³ΫΙ»υ Ηρ³Ο³έ λε³ιέ³ΙΗωέ»ρ Ολο»ΥΝν»έ έρ³ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ έ»ρΟ³ΫΗλ χαυΙΗ ³Ω»έ³Ω»Ν νο³έ·έ»ρΗσ Ω»Οέ ³Ϋέ Ώ, αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΑ χ³λοαρ»έ Ήαυρλ Ώ Ωέ³σ»Ι Ηρ ΗλΟ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ αραίαΥ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΗσ: Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ ·αρΝαέΑ Ή³Ή³ραυΩ Ώ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι αρε»λ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ΗέωέαυραυΫέ ι³½Ω³ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαέ: ΠΗΩέ³ΛέΉρΗ ίαυρη έ»ρΟ³ΫαυΩλ λο»ΥΝν³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ ³έ΅³ρ»έε³λο ΩΓέαΙαροέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ³ρΉΫαυέω Ώ ³Ϋέ ΅³έΗ, αρ ΘΤΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ Ηέωέ³Ω»Οαυλ³σ»Ι »έ ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΗσ, έρ³έσ ε³λΗν, ³ένΧι³Ο³έ αυ ³έΡ»ο»υαΥ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩέ Η γΗω Ώ Ή³ρΣρ»Ι »ρΟρΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ¦:

άΩ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ, αραέσαν ³έ·³Ω Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ίαυρη λο»ΥΝν³Ν ΩΓέαΙαροΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ Ον»ρ³·ρνΗ ΘΤΠ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑͺ »ρ΅»υΏ γ»έ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ΠΪΈ ΅Ϋαυραέ, ³ΫΙ ³έ·³Ω Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ο³ιαυΫσΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ: §Ίλ ί³ο Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ραΥ »Ω ·οέ»Ι Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΗ Ω»η, ΅³Ϋσ γΏΗ αυ½»έ³ ωέέ³ρΟ»Ι Ή³,- ³λ³σ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ:- μ»ρηΗν»ρηα, Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ΗέωΑ ε»οω Ώ αραίΗ Ηρ ·ΗΝΑ: ²έίέαρΡ³Ο³Ι ·αρΝ Ώ ΡΗΩ³ Ήρ³ Ω»η Λ³ιέν»ΙΑ: ΄³Ϋσ εΗοΗ ³λ»Ω, αρ »ρ΅ ³Ϋλ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρέ ³ι³η³έαυΩ ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ Τ³ρ³΅³ΥαυΩͺ ί³ο ³έ·³Ω Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ »υ ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ³γω ΏΗέ χ³ΟαυΩ Ήρ³έσ νρ³, αρ αυέ»έ³έω ³ν»ΙΗ ·»Υ»σΗΟ ε³οΟ»ρ: Ζέγε»λ »ρ»υαυΩ Ώͺ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέΑ Γ³χ³έσ»Ι Ώ Λαρω»ρΑ¦:

Ζ Ή»ε, Ω»ρ αυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρανͺ ΠΪΈ ²ρσ³ΛΗ Ο³ιαυΫσΑ αραί ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ Ω³Ϋρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΗσ, Γ» ΅³ν³ρ³ρ ύΗέ³έλ³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέ γΗ σαυ󳡻ρν»Ι Ηρ»έσ ω³ρα½³ρί³νΗ Ο³ρΗωέ»ρΑ Ρα·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, λ³Ο³Ϋέ ³ΟέΟ³ΙαυΩ »έ ³ΟοΗν Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι ³Ϋλ ³Ω΅αΥη ·αρΝΑέΓ³σαυΩ: ²ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΟχαρΣ»έω Ρ³ν»ΙΫ³Ι Ω³έρ³Ω³λέ»ρ Ρ³ΥαρΉ»Ι ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅:

ΖλΟ ΩΗέγ ³ΫΉͺ »υλ ΩΗ Ω»η΅»ραυΩ §ΠΪΈ-ή³ρΕαυΩ-88¦ Ή³ίΗέωΗ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΗσ: Β»»υ ³Ϋλο»Υ αραί³ΟΗ ³έαυέέ»ρ Ω³οέ³έίν³Ν γ»έ, λ³Ο³Ϋέ ε³ρ½ Ώ, Γ» αν Ώ Ρ³λσ»³ο»ρέ ³Ϋλ εέΉαυΩέ»ρΗ. §Ψ³ρΉΗΟ ε»οω Ώ ΩΗ ε³ρ½ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ρ³λΟ³έ³έͺ »Γ» ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ³Ω»έ Ηέγ ³έαυΩ Ώ, αρ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανέ ΏΙ Ηρ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο ·οένΗ, ³ε³ Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ έ³ αυ½αυΩ Ώ ΅αΙαρ ΙΝ³Οέ»ρΑ Ο»έοραέ³σέ»Ι Ηρ Σ»ιωαυΩ, αρ ΕαΥαναυρΉΑ γΟ³ραΥ³έ³ έρ³έ ν»ρ³ΡλΟ»Ι: ΰγ ΩΗ Ή»εωαυΩ γεΗοΗ Ή³ ΓαυΫΙ ο³Ι¦: Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΡαυΫλ αυέΗ ³Ϋλ Ή³ίΗέωαν ³ε³·³ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½Ω»Ι, αρ §λο»ΥΝνΗ »ρΟραρΉ Ηρ³ν³ω³Υ³ω³Ο³έ ΅»υ»ιΑ, ³ι³έσ αρΗ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέέ ΑέΉ³Ω»έΑ Λ³΅Ο³έω Ώ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

Π. Ά. §²ι³ναοΗ¦ ΓΥΓ³ΟΗσΑ κο»χ³έ³Ο»ροΗσ Ώ Ιαυ볡³έ»Ιαυ ³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωΑ: