16 June 2005

ú¶ÜºÜø øàâ²ðÚ²ÜÆܪ ÒºìÀ ¶îܺÈàô

ºñ»Ï ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ïé³Ñ»É« û ê¸-Ý ÇÝãå»ë ϳñ¹³ñ³óÝÇ øáã³ñÛ³ÝǪ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ£

г۳ëï³ÝÇ ³½³ï³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇ Ù»ç ³ÛÝ ÷áùñ³ÃÇíÝ»ñÇó ¿ñ« áí ÁݹѳÝñ³å»ë ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ ϳ« ù³ÝÇ áñ ³Ýó³Í ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³¹ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù£ ê³Ï³ÛÝ Ý³ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñ© §Î³ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù« µ³Ûó ³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñÁ Ûáà ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý íñ³Ûáí« áñ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Éáõñç åñáµÉ»Ù áõÝÇ« µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý áñ»õ¿ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ£ ¸³ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ÙdzÛÝ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ãáõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ¦£ ä³ñáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿ñ« áñ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ëáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÇÙÇï³ódzݻñ ³Ý»É« µ³Ûó »ñµ»ù Éáõñç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ã»Ý ·Ý³£ ºí ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Áëï Ýñ³« µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ© §Î÷áñÓ»Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ Ó»éùáí ³Ýóϳóݻɣ ´³Ûó 2«4 ÙÉÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃÇí »Ý ·ñ³Ýó»É« áñáÝóÇó 800 ѳ½³ñÁ åÇïÇ §³Ûᦠ³ëÇ£ ²Û¹åÇëáí, Ýñ³Ýù ³ÝÑݳñÇÝ »Ý ¹³ñÓñ»É ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ£ ØÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ Ó³ÛÝ åÇïÇ Ï»Õͻݫ áñ ³Ýóϳóݻݦ£ øÇã ³í»ÉÇ áõß ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ʳã³ïáõñ øáùáµ»ÉÛ³ÝÁ ѳí»É»ó« áñ áã ÙdzÛÝ 800 ѳ½³ñ §³Ûᦠ¿ å»ïù« ³ÛÉ»õ å³ñï³¹Çñ ¿« áñ ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ 1/3¬Á« ³ÛÝ ¿ª 1ÙÉÝ 600 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Ýñ³ùí»ÇÝ« ÇÝãÁ §µ³ó³é³å»ë ³ÝÑݳñÇÝ ¿¦£

гçáñ¹ µ³Ý³Ëáë ì³Ñ³·Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ¹»Ù ¿ñ« û áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç© §²Ûë ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳٳñ ¿ñ ·ñí³Í, »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ï»ÕáõÙ ¿ÇÝ£ ÐÇÙ³ ÃáÕ Ý»ñϳ۳óݻݫ û DZÝã »Ý áõ½áõÙ ¹³ñÓݻɪ ëáõå»ñݳ˳·³Ñ³Ï³±Ý« å³éɳٻÝï³Ï³±Ý¦£

ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ¹Å·áÑ»ó© §²ÝÁݹѳï ÇÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ³ëáõÙ »Ýª ÃáÕ»ù ³Û¹ ³Ù»ÝÁ« ݳ˳å³ïñ³ëïí»ù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ÙÇÝã ³Û¹ áãÇÝã ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳÉáõ£ ¸ñ³Ýáí Ýñ³Ýù ³Ùñ³åݹáõÙ »Ý ëñ³Ýó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ áã ÙÇ »ñÏñáõÙ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó ëÏë³Í ãÇ »Õ»É Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ øáã³ñÛ³ÝÁ Çñ»Ý Çñ³í³Ñ³çáñ¹ ϳñáÕ ¿ ï»ëÝ»É ÙdzÛÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ºë íëï³Ñ »Ù« áñ ³ÝÏ³Ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó« »Ã» ³Û¹ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»Ý« ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ñ»ïá ï»Õ»Ï³Ýù Ïﳫ áñ ݳ ϳñáÕ ¿ ÝáñÇó ÁÝïñí»É¦£

Ü»ñϳݻñÁ ½³ñ·³óñ»óÇÝ ³Û¹ ûٳݣ úñÇݳϫ ²Õ³ëÇ ºÝáùÛ³ÝÁ ·ï³í« áñ §øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³í»É³óñ»É ¿ ÙdzÛÝ ÇÝùÝ Çñ ѳٳñ »õ áã û îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ Ï³Ù ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ£ ä»ïù ¿ ¹Ý»É ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹ñáõÛë áñï»Õ ï³é-ï³é ·ñí³Í ÉÇÝǪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³ñ·»Éí³Í ¿ ¹Ý»Éáõ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ¦£

Æñ³í³å³ßïå³Ý ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÁ ê¸-ÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó è© øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³é³í»É ëñ³ÙÇï ï³ñµ»ñ³Ï© ê¸¬Ý Ï³ñáÕ ¿ ³ë»Éª §Ý³ËÏÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³ÙÝ»ñÁ øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ÁÝïñí»Éáõ« µ³Ûó ݳ˳·³Ñ ¹³ñÓ³í« ¹³ ѳßÇí ãÇ« ÇëÏ ÑÇÙ³ ݳ Ýáñ-Ýáñ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ¹Ý»Éáõ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ« ÃáÕ ¹ÝǦ£

غȲÜÚ² ´²ðêºÔÚ²Ü