16 June 2005

ΆραΡ ³ρο³Ο³ρ·Η, §Ο³ρΟΗέ-ω³έαέαν¦ͺ κ»υ³ΟΗ Ή»Ω

²Ϋλϋρ δ³ραυΫρ κ»υ³ΟΗ αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ω³Ρν³έ ϋρέ Ώ

δ³ραυΫρ κ»υ³ΟΗ §Ψ³ρΉΑ ³χΗ Ω»η¦ ·ΗρωΑ ΊΥΗί» β³ρ»έσΗ §ΆΗρω Χ³έ³ε³ρΡΗ¦­Η έΩ³έ Ρ³Ϋ εα»½Η³ΫαυΩ έαρ Χ³έ³ε³ρΡΗ Λαλω Ώρ« έαραυΓΫαυέ Ώρ« έαρ ³ρ³ρ­αυ­ΓΫαυέ©©©

κ³Ο³Ϋέ« Η ΉΕ΅³ΛοαυΓΫαυέ δ³ραυΫρ κ»υ³ΟΗ »υ έρ³ ³έ΅³έ³λο»ΥΝ³Ο³έ ν»ρέ³·ραν ·ρωΗ« β³ρ»έσΗ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ« β³ρ»έσΗ §³ρ»υ³Ρ³Ω ΅³ιΑ¦ ΑέΟ³ΙαΥ αυ Ω»Οέ³΅³έαΥ Π³ραυΓΫαυέ καυρΛ³ΓΫ³έΗ έΩ³έ ΟαΥΩέ³σαυΫσ ·ργΗ ο»ρ ΩΗ ωέέ³Ή³ο γΟ³ρ δ³ραυΫρ κ»υ³ΟΗ ΟαΥωΗέ« αρ ο»λέ»ρ ΅³έ³λο»ΥΝ³Ο³έ Ρέ³Ω³ί Ο³έαέέ»ρΑ Ρ»ρωαΥΗέ« §Ο³ρΟΗέ­ω³έαέέ»ρ¦ γΡ³έΉαυρΕαΥΗέ« §ϋρ»έωέ»ρ γΟ³έ« Ο³ ΙαΟ Ηρ³ναυέω¦ Ρ³Ϋο³ρ³ραΥΗέ« §Ι³ν Ώ ΙΗέ»Ι ΡΩαυο Ή³ρ΅Ηέ« ω³έ αλΟ»ρΗγ¦ Ρ³Ϋοέ³΅»ραΥΗέ« §νέ³λ³Ο³ρ ·³Υ³χ³ρΗ ³·Ηο³οαρ ΙΗέ»Ιαυσ¦ Ρρ³Ε³ρναΥΗέ« §ΙνΗ ΓιΗγωανͺ ΩΗ³Ϋέͺ ΓιΗγω ΓαΥ ΙΗέΗ¦ ΗραΥαυΓΫ³Ω΅ ΡΗ³σαΥΗέ« ΟαΩαυέΗ½ΩΗ Ρ³ίΗί ·³Υ³χ³ρΑ Ω»ρΟ³σέαΥΗέ ₯§Λαλο³έαυΩ »Ω γ΅³ρΣρ³έ³Ι αυ γω³ΫΙ»Ι ΣΗ· ο³ρΗέ»ρ ΗΩ αο»ρΗ Λ»ΥΧ Γ³Γ»ρΗέ« ΗέγΗ± Ρ³Ω³ρ« ³Ϋέ« αρ γΟ³ͺ γΗ »ρ»υ³¦€« ΟρΟέαΥ­έΩ³έ³ΟαΥ ΙΗέ»Ιαυσ Σ»ιω ω³ίαΥΗέ ₯§³ερ»Ιͺ Γ»Οαυ½ ΩΓΗέ αρηαυΩ« ω³έ Γ» Ή³ιέ³Ι λΗρν³Ν©©© ΓαυΓ³Ο¦€« λαν»ο³Ο³έ λαυοΑ Ρ»ρωαΥΗέ ₯§λοΗεν³Ν »Ω αλΟΗέ ΟρΝ»Ι« έαυΫέΗλΟ αλΟΗέ« ΏΙ αυρ Ωέ³σ« Γ» Ρ³ν³ο³Ω Ή»ι αλΟαυ ο»Υ Ν³ΛναΥ ΛαλωΗέ¦€« Ο»ΥΝΗ Ω³λΗέ ΧΗίο ·ρ»Ιαυσ γν³Λ»σαΥΗέ ₯§ΩΗ ν³Λ»σ»ω Ο»ΥΝΗ Ω³λΗέ ΧΗίο ·ρ»Ιαυ󦀫 Ή³ο³ρΟ ·³έ·»ρΗέ ν³Ϋ οναΥΗέ ₯§ν³Ϋ ο³Ω ³Ϋέ ·³έ·Ηέ« αυρ ΣΩ»ιαυΩ Ώ Λ»ΙωΑͺ ³ρηΗ ε»λ¦€« ³½·Η ο³Ο³έωΗέ ΅³σ³Ρ³ΫοαΥΗέ ₯§έ³»υ ν³Ϋ ο³Ω ο³Ο³έωΗέ« αρ Ηρ»έ ΫαυΥΗσ Γ³έΟ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ΙαΟ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ©©© Ν³έρ Ώ ΫαυΥΗ󦀫 νέ³λ³ρ³ρέ»ρΗσ ΛαυΫλ οναΥΗέ ₯§»λ ΛαυΫλ »Ω ο³ΙΗλ αγ Γ» ΛαυΙ»ρΗσ« ³ΫΙ Ο³ρ³λ η³ρΉαΥ αυ οΟΧαρ ε³οιαΥ ΅αΙαρ ³έΩ³ΟΉΗρ έΩ³έ σαυΙ»ρΗ󦀫 Ηρ Χ·έαυΓΫ³Ω΅ Ρε³ρο³σαΥΗέ ₯§λοΗεαυΩ »ω ΩΗ Οα±ΥΩ ω³ίν»Ι ³λε³ρ»½Ησͺ »λ Ρε³ρο »Ω ΗΩ Χ·έαυΓΫ³Ω΅¦€« ΟΫ³έωαυΩ ί³ο ΅³έ ³έ»Ι Ο³ραΥ³σαΥ §³έΟ³ραΥΗέ¦ ₯§Ο³ραΥ »Ω ΟΫ³έωαυΩ »λ ί³―ο ΅³έ ³έ»Ι« ΅³Ϋσ ³έΟ³ραΥ »Ω ΗέΣ³έΗσ ν³έ»Ι ΗΩ »ρΟναρΫ³ΟΗέͺ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³έΑ¦€« Λ³ρΛαυΙ Ο³ΩαυρηΗ νρ³ ε³ρ »ΟαΥΗέ ₯§ΏΡ« Ω»Ο ΏΙ ο»λ³ρͺ ε³ρ ·³Ιλ ΅ιέ»σ Λ³ρΛαυΙ αυ ΧαΧΟ³έ Ο³ΩρηΗ νρ³¦€« ³έσΫ³ΙΑ Ωαι³σ³ΝΗέ ³έΗΝαΥΗέ ₯§³ν³½Α Ρ³έΟ³ρΝ Ραν³½ Ώ Ή³ιέαυΩͺ Χ³έΟιοαυΩ ω³Ωαυ αυ έ³»υ Ω³ρΉΟ³έσ ΙεΗρί ³γω»ρΑ: ΰυ έ³»υ Ω³ρΉΟ³―έσ« αρ Ωαι³έαυΩ »έ Ηρ»έσ ³έσΫ³ΙΑ¦€« ωέΗσ¬ΓΩ΅ΗρΗσ ³ρΓέ³σέαΥΗέ (§»λ ³ρΓέ³σαΥ ΩΗ Ε³Ω³σαυΫσ »Ω©©©¦€« Οορν»Ιαυ ·έαν Ν³ιΗ ΅αυέ Ρ³λοαυΓΫαυέΑ γ³χαΥΗέ ₯§³Ϋέ ΏΙ ½·³σΗ« σ³ναν ½·³σΗ« αρ Οορν»Ιαυσ Ρ»οα Ώ ΩΗ³Ϋέ »ρ»υαυΩ Ν³ιΗ ΅αυέ Ρ³λοαυΓΫαυέΑ¦€« ³½³οαυΓΫ³έ ΅³Υ³Ήρ³ο³ρρΑ ·ο³έαΥΗέ ₯§»υ ³Ϋέ Ρ³λΟ³σ³« αν ²½³οαυΓΫαυέ, αρ Ο³ρΝ»Ω ί³ο »λ Ήαυ έΩ³έ ³ΥΗ« »ρ΅ ω»½ ε»ΥαυΩ »έͺ Ρ³έαυΩ ΑέΉ»ρωΗσ« Ηρ»έσ Σ»ιω»ρέ »έ Ω³ρΉΗΟ Οορ³οαυΩ« Ηέγε»λ ³ε³Οαυσ©©© ΰυ »ρ΅ ΙαυΝναυΩ »λͺ ΧΗίο ³ΥΗ έΩ³έ Ήαυ γ»λ »ρ»υαυΩ« Ήαυ Ρ³Ω »λ Ή³ιέαυΩ©.© ΖλΟ »Γ» γΟ³λͺ ³έΡ³ΩαυΓΫαυέ Ώ, αρ »υ Ο³ραΥ Ώ Οαγν»Ι ΅ιέαυΓΫαυέ©©©¦€« έαρ ϋρ»έω αυ Ο³ρ·« λ³ΡΩ³έ³ΝΗέ αυ ϋρ»έωΗσ Ήαυρλ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³ΝΗέ ₯§αν λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ έαρ ϋρ»έω αυ Ο³ρ·ͺ Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ Ώ »υ ϋρ»έωΗσ Ήαυρ릀:

ψέέ³Ή³οέ»ρΗ« ³ν³έΉ³Ο³έ αο³έ³ναρΗ χ»ίΑ ΅ιέ³Ν ΅³έ³λο»ΥΝέ»ρΗ »υ ·ρ³Λαλ³Ο³έ ·ρ»Ιαυ χ»ί³Οαν ³εραΥέ»ρΑ ½Ηέν³Ν ΏΗέ ³ί³Ο»ρο³Ο³έ §Ο³ρΟΗέ-ω³έαέαν¦ »υ λασι»³ΙΗ½ΩΗ Ο³Υ³ε³ρέ»ραν« αραέσαν Ρέ³ρ³ναρ γΏρ ·Ν³·ρ»Ι« ³ι³ν»Ι »υλͺ Ο³Υ³ε³ρ»Ι §Ψ³ρΉΑ ³χΗ Ω»η¦ ·ρωΗ έαρ³ρ³ρ³Ο³έ ³ΫΙ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ³Ι»΅³ΛαυΩέ»ρΑ©©©

§Ψ³ρΉΑ ³χΗ Ω»η¦ ·ρωΗ νρ³ ΡαΥ³Οαίο»ρ έ»οαΥέ»ρΑ« χ³λοαρ»έ« §Ρ»ο³Ωέ³σαυΓΫαυέΑ ΟαγαυΩ ΏΗέ λρ΅αυΓΫαυέ« ε³ρ½αυέ³ΟαυΓΫαυέΑ ³έν³έαυΩ ΅Ϋαυρ»Υ³σαυΩ« ΛαραυέΟΑ Ρ³Ω³ραυΩ ΛρΓΗέ« ³ε³ΫΕΩ»³Ο³έΑ Ρ³λΟ³έαυΩ ³½·³ΫΗέ Ηέωέ³οΗεαυΓΫαυέ¦£ ΐέΟ³Ν ³Ϋλ Λ³ρΛ³χ³έωέ»ρΗ ³ρ³έωέ»ραυΩͺ έρ³έω γΏΗέ Ρ³λΟ³έαυΩ« αρ §Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³Ω»έ Ηέγ ΙΗέ»Ι« ΅³σΗ Ε³Ω³έ³Ο³νρ»ε ΙΗέ»Ιαυσ©©© ΖλΟ έαρ³ρ³ραυΓΫαυέΑ αγ ³έΣέ³Ο³έ ωΩ³Ϋω Ώ« αγ ΏΙ Ο³ίνΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ ε»λ ΩΗ ΅³έ£ ²Ω»έ ΩΗ ο³Υ³έΉΗ ³ν³·³·αυΫέ Ρ³οΟ³έΗίέ Ώ Ή³©©©¦£

ΠΰμΠ²άάΊκ ΨΊΘψΰάΪ²ά