17 June 2005

̲Üð ¾ Àܸ¸Æز¸Æð ÈÆܺÈÀ

§ÐÚ¸-Þ³ñÅáõÙ 88¦ ¹³ßÇÝùÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÝ»ñÁ: Àëï ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏǪ ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ëå³éݳÉÇùáí ³ñ·»É»É »Ý áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É §ÐÚ¸-Þ³ñÅáõÙ 88¦ ¹³ßÇÝùÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ¸³ßÇÝùÇ Ã»ÏݳÍáõ, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ʳݳµ³¹áõÙ ÷áñÓ»É »Ý ËáãÁݹáï»É ܶ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁª ÅáÕáíñ¹ÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ëïÇå»Éáí ãÙ³ëݳÏó»É ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï, ÐÚ¸ ³Ý¹³Ù ²Éµ»ñï ²í³Ý»ëÛ³ÝÝ ³½³ïí»É ¿ å³ßïáÝÇóª ë³ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

ÎÀÐ-àôØ §²ð¸²ðàôÂÚàôÜÀ¦ ÎܺðβڲòÜÆ ÐÄÎ-Ü

úñ»ñë §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ÝÇëïáõÙ, áñÇÝ, Ç ¹»å, ã¿ñ Ù³ëݳÏó»É §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ³é³Ýó ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ñ³ëï³ïí»É ¿ñ ÐÐ ÎÀÐ-áõÙ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÐÄÎ-³Ï³Ý ü»ÉÇùë ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ¶áñÍáÕ §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí¦ Ñ»Ýó Ýñ³Ý ¿ í»ñ³å³Ñí³Í Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ÀÀÐ-Ý»ñáõÙ ¹³ßÇÝùÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í ï»Õ»ñáõÙ: §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ³Ý¹³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ³é³ÛÅÙ ã»Ý µ³Å³Ý»É ÀÀÐ-Ý»ñáõÙ Çñ»Ýó ѳë³Ý»ÉÇù ï»Õ»ñÁ »õ ã»Ý ¿É ßï³åáõÙª ï³ñµ»ñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ÎÀÐ-áõÙ ÐÄÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßÇ ³Û¹ ï»Õ»ñÇ Ñ³ñóÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ ¹³ µ³ó³é»ó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇÝã ³Ûë ѳïϳóí³Í ùíáï³Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, è. ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³Û¹ ѳñóÝ ³é³ÛÅÙ ãÇ ùÝݳñÏí»É:

Һ𴲼²îìºÈ òºÔ²êä²ÜÆ ´²ð¸àôÚÂÆò

§ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ãáõñù ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ ѳñϳíáñ: Âáõñù»ñÁ »Ã» áõ½áõÙ »Ý Ó»ñµ³½³ïí»É ó»Õ³ëå³ÝÇ µ³ñ¹áõÛÃÇó, å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ý ³Û¹ ÷³ëïÁ¦,- ³Ûë ϳñÍÇùÇÝ ¿ ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ:

ØÂܲÒàðÀ ÎÞðæ²ÜòºÜ

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñ»Ï ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝ Î³å³Ý-Ø»ÕñÇ Ï³éáõóíáÕ Ù³ÛñáõÕáõª ÞÇϳÑáÕÇ ³ñ·»ÉáóÁ ßñç³ÝóáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý »ñ»ù ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: è. øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó í³ñã³å»ï سñ·³ñÛ³ÝÇݪ ëï»ÕÍ»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÁ Ù»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ÏÁÝïñÇ ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

²Þʲî²ìàðܺðÆ §²êàôĸ²Øêܺð¦

§²½³ï ²ñó³Ë¦ Çß˳ݳٻï ûñÃÝ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ Ý³Ù³Ï ¿ ïå³·ñ»É Áݹ¹»Ù êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ù³Õ³ù³å»ï ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÇ, áñÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ §ÐÚ¸-Þ³ñÅáõÙ 88¦ ¹³ßÇÝùÇ óáõó³ÏáõÙ: ܳٳϳ·ÇñÁ ÝßáõÙ ¿, û ù³Õ³ù³å»ïÝ §ÇٳݳÉáí, áñ »ë áõݻ٠Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³Û³óùÝ»ñ, áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ãѳñ·»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙ ï³ñÇùÁ (»ë 75 ï³ñ»Ï³Ý »Ù) »õ ѳßٳݹ³Ù ÉÇÝ»Éëª ÇÝÓ ³Ýå³ïí»Éáí íéݹ»É ¿ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇó: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ª ÙDZû ϳñ»ÉÇ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ëáë»É ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ:

ÊÆêî ̲Ü࠶ܲвî²Î²Üܺð

²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ÈÔРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳïϳóí³Í ųٳݳÏÁ §³ÝÁݹѳï ÏñÏÝíáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ÉóÝ»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Ëáëïáí³Ý»Ýù, Ñá·Ý»óáõóÇã ¿¦: ܳ»õ Ýᯐ ¿, û ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍ³Í Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù÷á÷»É ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ùµª §·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ïÝ »Ý, »õ »Ã» Çñ»Ýù ·³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË, ǹ»³É³Ï³Ý ÏÛ³Ýù »Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ¦:

ö²öàôÎ ²Îܲ±ðÎ

ºñ»Ï ÞÇñ³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï ü»ÉÇùë öÇñáõÙÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ ³é³çÇÝ ÷áËù³Õ³ù³å»ï, ³Ýí³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ è»ëÇÝÁ: Üñ³Ý ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ ßÝáñÑ»ó ¶ÛáõÙñÇÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÇÝ ¶ÛáõÙñÇÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ù»Ý³Ù»Í óճٳëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ÝÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³Í éáõë å³ßïáÝÛ³Ý 17 ï³ñÇ ³Ýó »Ï»É ¿ñ å³ñ½³å»ë ßñç³·³Û»Éáõ: ÆëÏ ·ÛáõÙñ»óÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ³í»ÉÇ ß³ï á·»õáñí»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó: úñÇݳÏ, ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ §Ýáëï³ÉçÇáí¦ ÑÇß»ó í»ñçÇÝÇë ϳé³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ: ܳËÏÇÝ Ù³ñ½å»ïÇÝ ù³Õ³ùÇ ½ÇݳÝß³ÝÁ ÝíÇñ»ÉÇë ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ Ýß»ó. §¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ ÙÇ Ù³ñ¹áõ áñ ëÇñ»óÇÝ, ÏëÇñ»Ý, áñ ãëÇñ»óÇÝ, ³ÝáõÝÝ ¿É ã»Ý ﳦ:

ê»÷. Éñ.

βܲâ ֲܲä²ðЪ ²ðî²Ð²ÜàÔܺðÆÜ

¸»é»õë ÓÙé³ÝÁ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, áñ ³é³ï ÓÛ³Ý Ñ»ï ³é³ï µ»ñù ÏÉÇÝÇ: ¸³ ѳëï³ï»ó ݳ»õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶³éÝÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ³Ûë ï³ñÇ, Çñáù, åïÕÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³é³ï µ»ñù ¿ ÉÇÝ»Éáõª ßáõñç 200 ѳ½³ñ ïáÝݳ, ÙÇÝã¹»é ݳËáñ¹ ï³ñÇ ³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 85-90 ѳ½³ñ ïáÝݳ ¿ »Õ»É: â³÷³½³Ýó ·áѳóÝáÕ »Ý ѳïϳå»ë ¹»ÕÓ»Ýáõ »õ Ï»é³ëÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ µ»ñù³ïíáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁª ßáõñç 40 ѳ½³ñ ïáÝݳ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ˳ÕáÕÇ µ»ñù³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ݳËáñ¹ ï³ñÇ »Õ»É ¿ 148 ѳ½³ñ ïáÝݳ, ÇëÏ ³Ûë ï³ñÇ ëå³ëíáõÙ ¿ 180 ѳ½³ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ûëù³Ý ³é³ï µ»ñù ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÏÏ³Ý·Ý»Ý ÙûñÙ³Ý »õ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³éç»õ:´³Ûó, å³ñáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, µáÉáñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ϳÝ, áñ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ³Ûë ï³ñÇ ã³é³ç³Ý³: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ï³ñÇ, áñáß³ÏÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ Ï³ ϳñïáýÇÉÇ ÙûñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Íª ٳݳí³Ý¹ áñ ݳËáñ¹ ï³ñÇ 120-130 ѳ½³ñ ïáÝݳ ³í»ÉóáõÏ ¿ Ùݳó»É. §¸ñ³ ѳٳñ Ù»Ýù ݳ˻õ³é³ç Ùï³ÍáõÙ »Ýù áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï ϳñïáýÇÉÇ Ñ³ñóÁ Éáõͻɪ ëå³é»É, ³ñï³Ñ³Ý»É ϳ٠í»ñ³Ù߳ϻɦ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ Æñ³ÝÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï, áñáÝù áõ½áõÙ »Ý ϳñïáýÇÉÇ ÷áßÇ Ï³Ù ýñÇ ³ñï³Ñ³Ý»É: ä³ñáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ÝÑá· ¿ ݳ»õ ÍÇñ³ÝÇ ÙûñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ (Ç ¹»å, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 50 ѳ½³ñ ïáÝݳ ÍÇñ³ÝÇ µ»ñù ëï³Ý³É). §²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ, áñï»Õ ÍÇñ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ѳëáõݳÝáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñ ³ñ¹»Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ »Ý ÏÝù»É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï áõ 1-2 ß³µ³ÃÇó ³é³çÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý¦: ì»ñç»ñë Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, û ÍÇñ³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù³ùë³ï³ÝÁ Ù»Í ËݹÇñÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, áã Ù»ÏÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇó ÍÇñ³Ý ³ñï³Ñ³Ý»É, »ï »Ý áõÕ³ñÏáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ¶. ä»ïñáëÛ³ÝÇ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª ¹ñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ë³¹ñÇã Éáõñ»ñ »Ý. §êáõï ¿, ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ, Áݹ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ µáõë³ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ë»ñïÇýÇϳï, ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ ÷³ëï³ÃÕûñ »õ ϳݳã ׳ݳå³ñÑ µáÉáñ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ä³ñáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ, áñ ÑÇÙ³ ¹ñëÇó Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ óáñ»ÝÇ Ý»ñÏñáõÙ ¿ »Õ»É, »õ ßáõϳÛáõÙ óáñ»ÝÇ ·ÇÝÝ ÁÝÏ»É ¿. §´³Ûó ·ÛáõÕ³óÇÝ ëáíáñ»É ¿ª å³ÑáõÙ-å³ÑáõÙ ¿, »ñµ Çñ»Ý Ó»éÝïáõ ¿, í³×³éáõÙ ¿, Ù»Ï ³ª óáñ»ÝÁ ãÇ ÷ã³ÝáõÙ¦:

ÐèÆöêÆغ 溴ºæÚ²Ü

¶ð²ÜòàôØÆò ÂÆìÀ âÆ öàÊìàôØ

²ÛëáõÑ»ï»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³Ñ³óáõÃÛáõÝÁ »õ ÍÝáõݹݻñÁ Ï·ñ³Ýóí»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñáí: ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï ²Ý³ÑÇï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: سÝáõÏÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í»Éáõ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»óáÕ ³Ûë áñáßáõÙáí, ÙÇÝã ³ÛÅÙ áñå»ë ÍÝáõݹ ã·ñ³Ýóí³Í 500 ·ñ³Ù »õ ³í»ÉÇÝ ÍÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ï·ñ³Ýóí»Ý, ÇëÏ Ù³Ñ³óáõÃÛáõÝÁ Ï·ñ³ÝóíÇ áñå»ë »ñ»Ë³ÛÇ Ù³Ñª ³ÛÉ áã û Ù»é»É³ÍÇÝ Ï³Ù íÇÅáõÙ: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó, û í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ù³Ñ³óáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿, ë³Ï³ÛÝ, Áëï íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý, 2004 Ã. ѳ½³ñ »ñ»Ë³ÛÇó ٳѳó»É ¿ Ùáï 11-Áª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ßÝã³é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: سÛñ³Ï³Ý ٳѳóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÁ ãáõÝ»ñ »õ ÙdzÛÝ ·Çï»ñ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ óáõó³ÝÇßÝ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñÓñ 㿦: ìÇ×ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2004Ã. ·ñ³Ýóí»É ¿ Ù³Ûñ³Ï³Ý ٳѳóáõÃÛ³Ý ï³ëÁ ¹»åù (2003-Çݪ áõà ¹»åù): » µÅÇßÏÝ»ñÇ Ù»Õùáí ù³ÝDZ »ñ»Ë³ ¿ ٳѳó»É, ïÇÏÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õë ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ: Àëï Ýñ³, Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ïݳÛÇÝ ÍÝáõݹݻñ ¹»é»õë ϳï³ñíáõÙ »Ý:

È. ´àô¸²ÔÚ²Ü

ʺԸ²Ø²Ð ¾ ²ðºÈ

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõ٠ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñͪ ػͳÙáñÇ »ñÏñáñ¹ ÙÇÏñáßñç³ÝÇ 3-ñ¹ ß»ÝùÇ 17 µÝ³Ï³ñ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÑÇ Î³ñÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ܳ ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ ÍÝݹ³µ»ñ»É ¿ñ ïÕ³ »ñ»Ë³ »õ ˻չ³Ù³Ñ ³ñ»É Ýñ³Ý: ºñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É ¿ÇÝ ë³ÝÙ³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁª ³Õµ³Ù³ÝÇ Ù»ç:

κÔÌ ¸ðàÞزÜÆÞºð

§²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ûñ»ñ ³é³ç ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Îиä í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý-²¹áÝóÇ ÷áÕáóÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÇó µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É §ì²¼ 21013¦ Ù³ÏÝÇßÇ ï³ùëÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹ÇÝ: Êáõ½³ñÏáõÃÛ³Ùµ µ»éݳËóÇÏáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ëïí³ñ³ÃÕû ³ñÏÕ, áñÇ Ù»ç »Õ»É »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏÇ Ï»ÕÍ ³Ïóǽ³ÛÇÝ ¹ñáßÙ³ÝÇß»ñ: ä³ñ½í»É ¿, ¹ñ³Ýù å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ùëÇÇ áõÕ»õáñ гÛÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ܳ ¿É Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ¹ñ³Ýù ·Ý»É ¿ ʳã³ïáõñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó: ì»ñçÇÝë ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇݪ ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ êáõñ»Ý »õ ì³ñ¹³Ý èûõ³ÝÛ³ÝÝ»ñÇó: ܳËÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí, Ù³ÛÇëÇ 31-Çó سéÝ»áõÉÇ ßñç³ÝÇó Ó»éù ¿ µ»ñí»É 98856 ѳï Ï»ÕÍ ¹ñáßÙ³ÝÇß: Ø»Ï ¹ñáßÙ³ÝÇßÁ í³×³é»É ¿ñ 50 ¹ñ³Ùáí: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ì³ñ¹³Ý èûõ³ÝÛ³ÝÁ áñáÝíáõÙ ¿:

ÂèòðºÈ ºÜ

ÐáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É ï»ÕÇ µÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ »õ ѳÛïÝ»É, áñ ·Çß»ñÁ ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ ϳ٠³ÝÓÇÝù å³ïáõѳÝáõÙ ï»Õ³¹ñ³Í û¹³÷áËÇãÁ ѳݻÉáí, Ý»ñë »Ý Ùï»É »õ ·áÕ³ó»É Ù»Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç㪠ɳ½»ñ³ÛÇÝ ïåÇãáí, Ñ»éáõëï³óáõÛó, û¹³÷áËÇã, áõëáõÙݳñ³ÝÇÝ å³ï׳é»Éáí 550 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳë:

ê»÷. Éñ.

вÚ-Æð²Ü²Î²Ü öàÊÀØ´èÜØ²Ü ÐàôÞ²¶Æð

ºñ»Ï ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ »õ Æñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Øáñû½³ гçÇÝ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ: ÐРݳ˳ñ³ñÁ Ýß»ó, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý »õ ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »Ï»É »Ý ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: ê. ºñÇóÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ 2005-ÇÝ Ï³éáõó»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ²ñ¹»Ý ëï»ÕÍí»É »Ý »ñÏáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñª ѳÛÏ³Ï³Ý »õ Çñ³Ý³Ï³Ý, áñáÝó ³é³çÇϳ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý ï»ÕáõÙ ÉáõÍ»É ³é³ç »Ï³Í ËݹÇñÝ»ñÁ: ê. ºñÇóÛ³ÝÁ Ýß»ó. §Ø»ñ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ãϳ ÷³Ï ѳñó: âϳ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó, áñÁ Ù»Ýù ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ϳ٠³ÛÉ ³éáõÙÝ»ñáí ã÷áñÓ»Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó »õ ãϳ áñ»õ¿ ËݹÇñ, áñ ÏáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ãѳÛïÝÇ Éáõͻɦ: ²Ûë ÙÇïùÁ ѳëï³ï»ó ݳ»õ Øáñû½³ гçÇÝ: Ðáõß³·ñáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í »Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »ñÏÏáÕÙ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹³ë³·ñù»ñáõÙ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñ ³í»ÉÇ ß³ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Áݹ·ñÏáõÙ, ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÷áË׳ݳãÙ³Ý ·áñÍáõÙ »Õ³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙ (»Ã» ¹ñ³Ýù ϳÝ), ѳÝñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ÷á˳ݳÏáõÙ, ѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ: ºñÏáõ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ ¿É ϳñ»õáñ ѳٳñ»óÇÝ Ñáõß³·ñÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý å³ñëÏ»ñ»ÝÇ áõëáõóÙ³Ý ¹ÛáõñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ѳÛáó É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÙ³Ý ÝáõÛݳÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ÆÆÐ-áõÙ: ²ÛëáõÑ»ï»õ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ݳ»õ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ »õ ѳϳé³ÏÁ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ß³µ³ÃÝ»ñ, ÙñóáõÛÃÝ»ñª Ñ»ï»õÛ³É Ëáñ³·ñáí. DZÝã ·Çï» Çñ³ÝóÇ ³ß³Ï»ñïÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ »õ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÁª Æñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ê. ºñÇóÛ³ÝÁ ÑÇß»ó, áñ Æñ³ÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳ׻ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³ó»É »õ ßáÛí»É ¿, »ñµ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¹³ëÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»Í ÇÝýáñÙ³ódz »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ:

È. úвÜÚ²Ü

öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºÎØ-àôØ

ºñ»Ï ºÎØ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í³ñã³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ºÎØ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ëï³ÝÓÝ»É ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý:

زÐì²Ü ºÈøàì

ÐáõÝÇëÇ 15-ÇÝ Ì³÷³ï³÷ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã гÛϳ½ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ï³ÝÁ ·ï»É ¿ÇÝ ï³ÝïÇñáç ¹Ç³ÏÁ: Ò»ñµ³Ï³Éí³Í áñ¹Çݪ ¾¹áõ³ñ¹ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ 1 ûñ ³é³ç Í»ÍÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É ÑáñÁ »õ ëå³Ý»É Ýñ³Ý: лï³ùñùÇñ ¿, áñ §²é³íáïǦ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ñ ÝٳݳïÇå ¹»åù:

ê»÷. Éñ.

î²ÂºìÆÎÆ Ð²Ô²ðÞ²ìÀ

ÐáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ×³Ý³ãí³Í ç³½ »ñ·ãáõÑÇ î³Ã»õÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ ïñÇáÛáí ѳٻñ· Ïáõݻݳ ´áëïáÝáõÙ: ²ñï»ñÏñáõÙ Ýñ³Ý ³ñ¹»Ý ٻͳñáõÙ »Ý §Ü³ËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç ç³½Ç ³é³çÇÝ É»¹Ç¦ ïÇïÕáëáí: ܳ ѳëóñ»É ¿ ѳٻñ·Ý»ñáí ѳݹ»ë ·³É ³ß˳ñÑÇ 30 »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳÏó»É ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ç³½³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ, ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ÝóϳóÝ»É í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ì»ñç»ñë ¿É ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ýñ³ Ýáñ CD-Ý, áñ ÏáãíáõÙ ¿ STAGE TO STAGE: Üñ³ÝáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ³ÅßïÇ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ: ÐáõÝÇëÇ 26-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳٻñ·áõÙ î³Ã»õÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹ»ë »ÏáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁª ´áµ úɵ³Ý»½, æá üÇóç»ñ³É¹ »õ ¸»Ûíǹ Øǹ, »õë ù³ç ѳÛïÝÇ »Ý ç³½Ç ³ß˳ñÑáõÙ: гٻñ·Ç ѳïáõÏ ÑÛáõñÁ ÏÉÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ÏÇóé³Ñ³ñ, ´áëïáÝÇ Berklee College-Ç åñáý»ëáñ æáÝ ´³µáÛ³ÝÁ:

¶. Ð.

§àêκ ÌÆð²ÜÀ¦ Üàð ²ö ¾ ²èÜàôØ

§ÌÇñ³ÝÁ Ù»Ï ï³ñí³ Ù»ç ³ñ¹»Ý ç»Ù ¿ ¹³ñӻɦ,- »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý гñáõÃÛáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Ûë ï³ñí³ ³½¹³·ñÇݪ ѳó, ϳñ³· »õ ÍÇñ³ÝÇ ç»Ù: ܳ ³ë³ó, áñ ³Ûë ÷³é³ïáÝÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Ç Ñ»×áõÏë Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ùï³ÍáõÙ »Ý, û г۳ëï³ÝáõÙ ÏÇÝá ãÇ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ:²Ûë ï³ñí³ §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù ¿ ݳ»õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ È³áõñ³ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: Àëï Ýñ³, ÷³é³ïáÝÝ ³ñ¹»Ý ϳ۳ÝáõÙ ¿. §ÆѳñÏ», ÏÉÇÝ»Ý ë˳ÉÝ»ñ, ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÏßïÏí»Ý: î³ñ»óï³ñÇ ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ: η³ ųٳݳÏ, áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïѳñëï³Ý³, »õ ÷³é³ïáÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï Ïáõݻݳ¦:²½·³ÛÇÝ ýÇÉÙ³¹³ñ³ÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý, ÏÇÝá·»ï ¶³ñ»·ÇÝ ¼³ùáÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, §àëÏ» ÍÇñ³ÝÁ¦ ³éÇà ¿ ³ñï»ñÏñÇ Ñ³Û é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ýÇÉÙ»ñÁ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ. §àõëïÇ Ù»Ýù åÇïÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ Ùï³Í»Ýù ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ¦: Æ ¹»å, ³ëáõÉÇëÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ »õ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ гñáõÃÛáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §äá»ïÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦ ýÇÉÙÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ æÇí³ÝáõÝ, ßáõïáí ÏÝ»ñϳ۳óíÇ èáï»ñ¹³ÙÇ ÷³é³ïáÝÇÝ:

È. ú.

ØÆðÆæ²ÜÚ²ÜÆ òàôò²Ð²Ü¸ºêÀ

ºñ»Ï ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï Ý»ñϳ۳óí»ó ³ñí»ëï³·»ï ʳã³ïáõñ ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ 15 ï³ñÇÝ»ñÇ Ùáï 135 ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ¸ñ³Ýù ³µëïñ³Ïï »õ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç ·»Õ³ÝϳñÝ»ñ »Ý, ÷³Ûï», ù³ñ», µñáݽ» ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñ: Ê. ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ â³ñ»Ýó³í³Ý ù³Õ³ùÇ §¶³Ý·ñ³Ñ»ñ ïճݦ, ¾çÙdzÍÇÝ-²ñÙ³íÇñ ׳ݳå³ñѳѳïí³ÍáõÙ §ê·³óáÕ Ù³Ûñ»ñ¦, س·ÝÇïá·áñëÏÇ éáõë ϳÃáÉÇÏ ³é³çÝáñ¹ ê»ÙÛáÝ ì»ñËáåáõÉëÏáõ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ, Çñ»Ý á·»ßÝã»É »Ý µÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: гí³Ý³µ³ñ ³Û¹å»ë ¿É ÍÝí»É »Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ß³ñùÁ, µÝáõÃÛ³Ý áõ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñµ»óáÕÝ»ñÇ ½í³ñ׳ÉÇ ß³ñùÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ËÙÇãùÇ Ýϳïٳٵ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³ñÇ ¹ñí³·Á... ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ·³í³ÃÁ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: ºñµ Ø. ¶áñµ³ãáíÁ ³ñ·»É»É ¿ñ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ í³×³éùÁ, Ê. ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÁ ûÕáõ ßßÇ Ã³ÕÙ³Ý ÙÇ ï»ë³ñ³Ý ¿ ù³Ý¹³Ï»É:

¾. Ø.

Ðයìàð²Î²ÜܺðÆÜ Ð²È²ÌºÈ ºÜ

´éݳ¹³ïí³ÍÝ»ñÇ ûñí³ ³éÇÃáí, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÝßáõÙ »Ý ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ, »ñ»Ï г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËíáõÙ µ³óí»ó §ºë ϻݹ³ÝÇ »Ù »õ ¹áõù ϻݹ³ÝÇ ÉÇÝ»Éáó ¿ù¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë: ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ 1920- 1950 ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µéݳ¹³ïí³Í Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: òáõó³¹ñí³Í ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, áñáÝù áãÝã³óí»É »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïí»ñáí: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ñ 150 ÷³ëï³ÃáõÕÃ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó»ó ¾çÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ ï»ëáõã, ï»ñ ºÕÇß» ù³Ñ³Ý³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ ÑÇß»ó, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ×ÝßáõÙ. §ÎáÙ»ñÇï³Ï³Ý Ïáãí³ÍÝ»ñÁ Ù»½ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ß÷í»É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: êå³éÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»½ ¿É ÏáãÝã³óÝ»Ý: ö³éù ²ëïÍá, ³Ûë ÙÕÓ³í³ÝçÝ ³í³ñïí»ó, »ë Ïáõ½»Ç, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çٳݳ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ »õ ѳñ·Ç ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ¦: òáõó³¹ñí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ññ³Ñ³Ý·í³Í ¿ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³Í»É óïñáÝÇ, ÏáÉËá½Ç ϳ٠å³Ñ»ëïÇ: §20-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ïáõÅ»É ¿ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ˳íÁ: سñ¹Ï³Ýó ³ùëáñ»É, ×Ýß»É, ëå³Ý»É »Ý: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³É³Í»É »Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ³ñËÇíáõÙ Ï³Ý ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù Ó»éù »Ýù µ»ñ»É ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó, ܶÜ-Çó »õ ³ÛÉݦ,- ³ë³ó ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý ²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ, áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ ßáõñç 3000-Ç: âÝ³Û³Í óáõó³÷»ÕÏ»ñáõÙ »Õ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÝ Ù»Í ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ¹ñ³ÝóÇó:

Ð. ºð²ÜàêÚ²Ü