18 June 2005

§ΘΰτΜΰτΨάΊπά¦ ²μΊΘΖ Πκξ²Ξ Ίά Έ²θάΰτΨ

ΨέαυΩ Ώ« αρ Ήρ³έω ΑέΉαυέΗ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡαυρΉΑ

²Ϋλϋρ κορ³λ΅αυρ·αυΩ Ρ³Ϋ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΑ ΊΚΚμ-αυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅ ΟχαρΣ»έ Ρ³Ωα½»Ι μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ίαυρη ·οέν³Ν Οα³ΙΗσΗαέ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ »έ έαυΫέ »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ: ΰρω³έαν Ώ Ρ³ηαΥν»Ιαυ ϋε»ρ³σΗ³έ, Ο»ρ»υ³ ΡαυέΗλΗ 19-Ηέ, »ρ΅ ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³ͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ ³ρο³Ρ»ρΓ Ωοέ»Ια±υ Ώ ΊΚΚμ ϋρ³Ο³ρ·, Γ»± αγ: ²ΫΉ Ο³ιαυΫσαυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ νλο³Ρ Ώ, αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ρ³ρσΑ Ρ³λο³ο ΟΩοέΗ ϋρ³Ο³ρ· »υ Οωέέ³ρΟνΗ, αρανΡ»ο»υ Ω»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρΉ»έ λε³ι»Ι »έ νλο³ΡαυΓΫ³έ ΙΗΩΗοΑ: ΖλΟ ³ΫΉ ωέέ³ρΟαυΩΑ« Αλο ερέ ψαγ³ρΫ³έΗ« ΩΗ³Ϋέ ΩΗ ΅³έ Οο³ͺ §Π³Ϋ³λο³έΗέ Ήαυρλ ΟΓαΥέ»έ ΊΚ-Ησ Ο³Ω ΩΗη³έΟΫ³Ι ΟΉ³Ή³ρ»σέ»έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ: Ίν γΗ Ο³ρ»ΙΗ Γ»ρ³·έ³Ρ³ο»Ι ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫαυέΑ, αρ ΊΚ-Η Ρ³Ω΅»ραυΓΫ³έ ΅³Ε³ΟΑ ΙσναυΩ Ώ, ³έΑέΉΡ³ο ³ι³η³ρΟέ»ρ »έ ³ρναυΩ, ΗλΟ Ήρ³έω ³έΑέΉΡ³ο γ»έ ΑέΉαυέναυΩ¦:

ΊΓ» §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω, ²ΔΞ έ³Λ³·³Ρ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ νλο³Ρ Ώ, αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω ³έΡέ³ρΗέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ §ύιι³σέ»ΙΑ¦, ³ε³ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ½³ρΩ³έαυΩ »έ, Γ» Ηέγα±υ ε»οω Ώ Ω»½ Ήαυρλ ΩΥ»έ ΊΚ-Ησ, »ρ΅ Οα³ΙΗσΗ³έ, ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΅³ρΣρ Ραν³έαυ έ»ρωα, Λ»Ιαω-Λ»Ιαω ωέέ³ρΟαυΩ Ώ μ»έ»οΗΟΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ χαρΣαυΩ »Ιω»ρ ·οέ»Ι:

ΠΠΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ »ρ»Ο Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρλο³Ο ί³ρ³Ήρ»σ ³Ϋέ, Ηέγ ΟαγναυΩ Ώ ΙαυΝαυΩέ»ρ: ²ΫλεΗλαν, Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ ΑέορανΗαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ ΙαυΝν»Ιαυ Ώ ³ι³έΣΗέ ϋρ»έωαν, ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ έ³Λ³·³ΡΗ ³ι³η³ρΟαν έί³έ³Ο»Ιαυ Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ, ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡΗέ Αέορ»Ιαυ »έ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ. §μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ε³Ρ³έηΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ. »Γ» Ω³ρ½³ΫΗέ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο »ω ΑέΉαυέαυΩ Ίρ»υ³έΗ Ρ³Ω³ρ, αυρ»Ωέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέ»ω, »Γ» Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέͺ έαυΫέΑ, Ω»έω ΑέΉαυέαυΩ »έω Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ, »υ Ωέ³σ³Ν λσ»έ³ρέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ΡΥαυΩ Ο³ρνΗ ϋρ»έωΗέ: ²ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ Ή»εωαυΩ »υλ ϋρ»έωΗ ΛέΉΗρ Ώ Ή³ιέαυΩ ΅αΙαρ λσ»έ³ρέ»ρΗ Ρ³ίν³ρΟαυΩΑ: Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έ Ή»εωαυΩ ωέέ³ρΟν»Ι, ΅³Ϋσ Ή»ι γΗ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ρ»ο»υΫ³ΙΑͺ »ρ΅ έ³Λ³·³ΡΑ »ρΟαυ ³έ·³Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ ν³ργ³ε»οΗέ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ, ΗλΟ ²Δ-έ »ρΟαυ ³έ·³Ω ΏΙ γΗ Ρ³λο³οαυΩ, ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ε³ρο³Ήρ³έω Ο³, αρ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ραΥ Ώ σρ»Ι ²Δ-έ, ΅³Ϋσ Ο³ έ³»υ ε³ρο³Ήρ³έω, αρ Ήρ³έΗσ Ρ»οα έαρ Σ»υ³ναρν³Ν ²Δ-έ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ: κ³ ³Ω»έ³ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Σ»υ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ, αρΑ, Ο³ρΝαυΩ »έω, ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΟΗρ³·αρΝνΗ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ: ²Ϋλ ³Ω΅αΥη ΑέΓ³σωαυΩ χαρΣ Ο³ο³ρν»σ Ρ³ρσΑ ω³Υ³ω³Ο³έ³σέ»Ι, αρ Η΅ρ μ»έ»οΗΟΑ έαρ ³ι³η³ρΟέ»ρ Ώ ³έαυΩ, αρ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ γΗ ΑέΉαυέαυΩ: δΗοΗ ν»ρ³σέ»Ι ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ αρ»υΏ ε»οαυΓΫαυέ, αρ»υΏ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉ ε³ρο³Ήρ³έω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ: Π³Ϋ³λο³έΑ ΊΚ ΙΗ³ρΕ»ω ³έΉ³Ω Ώ, »υ αρ»υΏ ε³ρο³Ήρ³έωΗ ·αρΝαέ γΟ³¦:

Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³ΩΗ, ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅, ΛέΉΗρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ε³ρ½ Ώͺ Ω»έω ΅αΙαρλ ε³ο³έΉ »έω Ω»Ο ³έΣΗ Σ»ιωΗέ. §θ. ψαγ³ρΫ³έΑ ί³ο Ι³ν Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ, αρ Ηρ Ρ³Ω³ρ »ρραρΉ ³έ·³Ω ³ι³η³Ήρν»ΙΑ ΅³σ³ιν³Ν Ώ, σ³έΟαυΓΫαυέ αυέΗ, ΅³Ϋσ έ³»υ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ, αρ Ή³ ³ΫΙ»υλ Ρέ³ρ³ναρ γΏ: ΠΗΩ³ έρ³ ΩΗ³Ο ΡΗΩέ³Ο³έ έε³ο³ΟΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ ³Ω»έ Ηέγ ³έ»Ι Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉ έί³έ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³Ϋέ ³έΣΗέ, αρέ Ηρ»έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρ Οο³: ΖλΟ »Γ» »ρΟρΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ χαΛν»σ »υ Ή³ρΣ³ν ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ, ³ΫΉεΗλΗ »ρ³ίΛΗωέ»ρ έρ³έ αγ αω γΗ Ο³ραΥ »υ γΗ ο³: άΩ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ αυέ»έ³Ι ³Ϋέ έαυΫέ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ, ΗέγεΗλΗω αυέΗ ³Ϋλϋρ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΑ: ²Ϋλο»Υ Ο³ »ρΟαυλΗ ί³Ρͺ ³Ϋέ ³έΣΗ, αρΑ σ³έΟ³έαυΩ Ώ »ρ³ίΛΗωέ»ρ λο³έ³Ι »υ ³Ϋέ Ω»ΟΗ, αρΑ ε»οω Ώ αυέ»έ³ ΙΝ³Οέ»ρͺ ³ΫΉ »ρ³ίΛΗωέ»ρΑ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³έαυέ ³Ϋλ Ωαο»σΩ³έ, »°υ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ, »°υ Τ³ρ³΅³ΥΑ ε³ο³έΉ »έ ³Ϋλ §ί³ΡΗέ¦: ΠΗΩ³ Ω»έω ΅αΙαρλ ³Ϋλ Ωαο»σΩ³έ ε³ο³έΉέ »έω Ή³ρΣ»Ι¦:

²Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ γΗ ΟΗλαυΩ ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έΑ: ά³ νλο³Ρ Ώ, αρ έΩ³έ ΅³έ γΟ³. §ΆΗο»ω Ηέγ, »λ Ε³Ω³έ³ΟΗέ σαυΫσ »Ω ον»Ι ²λον³Ν³ίέγΗ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ, Αλο ³ΫΉΩ, Ρ»έσ αρ λο»ΥΝν»Ι Ώ Γ³·³ναρ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ, λΟ½΅αυΩ Ηρ³ναυέωέ Ώ »Υ»Ι, »υ ³ι³ηΗέ Γ³·³ναρΗέ ΕαΥανρΉΗ ε³Ρ³έηαν έί³έ³Ο»Ι Ώ Ή³ο³ναρΑ: ²ΫΉ ϋρν³έΗσ λΟλ³Ν, Γ³·³ναρ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΩΗίο ΏΙ Σ·ο»Ι Ώ Ηρ Σ»ιωαυΩ ε³Ρ»Ι »υ Ρα·»υαρ, »υ ·αρΝ³ΉΗρ, »υ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ: Ίν ³ΫΉ Σ·οαυΩέ ³Ϋλϋρ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ραυΩ: ΄³Ϋσ Σ·οαυΩέ ³ΫΙ ΅³έ Ώ, Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ ³ΫΙ: Ίνραε³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ Ω»½ Γ»Ι³ΉραυΩ »έ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ αγ Γ» ε»οω Ώ Ο»έοραέ³σέ»Ι Ω»ΟΗ Σ»ιωΗέ, ³ΫΙͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Ρ³ν³λ³ρ³Οίι»Ι¦:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά