22 June 2005

ΘΤΠ-ά κξΰτΆ²ξΊκΐ β²άς²μ

²Ϋλε»λ »έ Ο³ρΝαυΩ ²Ήρ΅»η³έαυΩͺ Ω»η΅»ρ»Ιαν ΘΤ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ αγ ³ρΉ³ρ »υ αγ Γ³χ³έσΗΟ
ΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ:

Ίρ»Ο Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ ΄³ωνΗ §ξ³ρ³Ν³ίρη³έΗ Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρΩ³έ Ο»έοραέΗ¦ οέϋρ»έ Ό³ρΉαυίο ²ΙΗ½³Ή»έ« ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΡαυέΗλΗ 19-Ηέ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ Ήρ³έσ Ρ»ο»υ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έ Ε³Ω³έ³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έέ αυ έρ³έσ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗέ, Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ, Γ»ͺ Ή³, Αλο ΏαυΓΫ³έ, αγΗέγ ΏΙ γΗ έί³έ³ΟαυΩ. §Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω»ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ σ³ναο Ο»ο»ρΗσ Ω»Οέ Ώ« »υ ³Ϋέο»Υ ίο³εαυΩ »έ §ίο³ε ϋ·έαυΓΫαυέέ»ρΑ¦, αραέω χαρΣαυΩ »έ ϋ·έ»Ι, Ηέγ-αρ ΅³έ ίοΟ»Ι, Ν³έαΓ³έ³Ι Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ »υ ³ΫΙέ: ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, Γ» ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ Χ³έ³γαυΩ Ώ ΘΤ ³έϋρΗέ³Ο³έ ι»ΕΗΩΑ, Ο³Ω, αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΘΤ-έ Ή³ιέ³Ιαυ Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ λαυ΅Ϋ»Οο¦:

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, έρ³ Ο³ρΝΗωανͺ ²Ήρ΅»η³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ λΛ³Ι ΉΗρωαραίαυΩ »έ αρΉ»·ρ»Ιͺ η³έ³Ιαν Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω»Οαυλ³σν³Ν ε³Ρ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΗσ, ΩΗη³½·³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗσ, ³ρ»υΩοΫ³έ ³ρΕ»ωέ»ρΗσ: §ΰρω³έ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρΑ ο»λέ»έ »υ Ρ³λΟ³έ³έ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ, ³Ϋέω³έ ωΗγ ο»ΥΗ Οο³έ ³ρΛ³ΫΗ½ΩΗέ »υ ³ν»ΙΗ ωΗγ ΟΟ³ιγ»έ ³½·³ΫΗέ ΩΗύ»ρΗσ: Ίλ ³ν»ΙΗ ω³έ νλο³Ρ »Ωͺ αρω³έ ί³ο »υ αρω³έ αυΕ»Υ ΙΗέΗ αγ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ λ»ΟοαρΑ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ, αρω³έ ί³ο ΙΗέ»έ ίχαυΩέ»ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ»ο, ³Ϋέω³έ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρΑ ³ν»ΙΗ ι»³Ι Οε³οΟ»ρ³σέ»έ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ¦,- ³λ³σ έ³:

ΖΡ³ρΟ», ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ω³ΩαυΙέ ³ν»ΙΗ Ιρηαρ»έ Ώ ν»ρΙαυΝ»Ι ΘΤΠ-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ρ³οΟ³ε»λͺ ΘΤΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ, Γ»ͺ γΧ³έ³γν³Ν ³ΫΉ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ²Ήρ΅»η³έΗ, ΩΗ »ρΟΗρ Ώ, αρο»Υ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³ΥΓ³έ³Ο Ώ ο³ρ»Ι: §ΘΤΠ¦ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έΑ Οαγ ΏΗέ ³έαυΩ §ο»λΓΗ »έΓ³ρΟ»Ι ³ΫΉ »ρΟαυ »ρΟρέ»ραυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ¦ »υ αραί»Ιͺ Ο³ρα±Υ »έ ³ρΉΫαω §ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ εοαυΥέ»ρΑ Ρ³Ωο»λ³Ν¦ ΘΤ Ρ³Ϋ»ρΑ ³ερ»Ι ³νοαρΗο³ρ ²Ήρ΅»η³έαυΩ¦,- ·ραυΩ Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ §Ό»ρΟ³Ιαέ¦:

§ά³Λͺ ³Ϋέο»Υ, αρο»Υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ι³½Ω³Ο³έ³σν³Ν Ώ »υ χαρΣαυΩ Ώ »ρΟΗρ Ο³ιαυσ»Ι ο»Υ³Ρ³έν³Ν ΅έΗΟ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ΉΕ΅³ΛοαυΓΫ³έ νρ³ »υ Ωίο³Ο³έ Γίέ³Ω³Ο³έ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ ίρη³ε³οαΥ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ο, ³ΫΉ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέαυΩ ΑέοραυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ραΥ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΙΗέ»Ι: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³Ϋέ ΡαυΫλ»ρΗέ, Γ» ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΗΩΗο³σΗ³ ³έ»Ιαν Ρέ³ρ³ναρ Ώ ί³Ρ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ορ³έωΑͺ ΩΗ³ΩΗο ΡαυΫλ»ρ »έ: ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ ΏΙ ΙΧ³σ³Ν γΏ: μ³Υ Γ» αυί ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ ΟΡ³λέΗ »υ ²Ήρ΅»η³έ, »υ Π³Ϋ³λο³έ: ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ²Ήρ΅»η³έέ αυ Π³Ϋ³λο³έΑ ΟΟ³ραΥ³έ³έ ΙαυΝ»Ι ³Ϋλ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑͺ ΗΡ³ρΟ», Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ: ά»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΘΤ-έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ, ΗλΟ ²Ήρ΅»η³έΑͺ ³νοαρΗο³ρ« ³Ϋέω³έ ΏΙ ΧΗίο γΏ: Ίν Τ³ρ³΅³ΥαυΩ Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ αυΕ»ρ, »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ: Ίν ³Ϋέο»Υ, »υ ³Ϋλο»Υ, έ³»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΗίΛαυΩ »έ αυΕ³ΫΗέέ»ρέ αυ αλοΗΟ³έέ»ρΑ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ό. ²ΙΗ½³Ή»έ:

§δ»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι, αρ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ο³ρΗέ»ρ Σ·ναΥ ·αρΝΑέΓ³σΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ έρ³έ, αρ §ΘΤΠ¦-αυΩ ³ν»ΙΗ »έ ³Ωρ³εέΉναυΩ §ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ¦ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ, αραέω ½·³Ϋαυέ ·αρΝαέ »έ Ή³ιέαυΩ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ: ²έΟ³λΟ³Ν, §ίαυέγ ω³ί»Ιαυ¦ 11 ο³ρΗέ»ρΑ ²Ήρ΅»η³έΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ον»σΗέ ³Ωρ³εέΉ»Ι οέο»λαυΓΫαυέέ αυ ΅³έ³ΟΑ, ΅³Ϋσ γΏ± αρ Ρ³Ο³ι³Ο ΟαΥΩέ ΏΙ ο»ΥαυΩ γΗ Ήαχ»Ι: ΰρω³έ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρέ ³ερ»έ αγ Γ» ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ« ³ΫΙ λ»χ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ραν, ³Ϋέω³έ ΉΕν³ρ ΟΙΗέΗ έρ³έσ Ηέο»·ρ»Ι ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ: ΰρω³έ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρέ αυέ»έ³έ §ε»ο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρ¦, ³Ϋέω³έ ΉΕν³ρ ΟΙΗέΗ Ήρ³έσΗσ Σ»ρ΅³½³ον»Ι¦,- ·ραυΩ Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΑ« »υ λρ³έαυΩ Ό. ²ΙΗ½³Ή»έ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ Ρ³οΗΟ Ώ ο»λέαυΩ:

ΖλΟ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅, έρ³ Ο³ρΝΗωανͺ §ΘΤ-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ ον»σΗέ, αρ ΘΤ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ΩαέαΙΗο Ώ ΩΗ Ρ³ρσαυΩͺ ε³ίοε³έ»Ι ³έη³οαΥ³Ο³έ ·ΗΝΑ: ς³ναω, αγ ²Ήρ΅»η³έΗ, αγ Π³Ϋ³λο³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ηρ³ο»λ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ γΗ αρΉ»·ρ»Ι ΘΤ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ »υ γΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ, Τ³ρ³΅³ΥΗ Ηρ³Ο³έ ο»ΥΑͺ αγ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ, αγ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ραυΩ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ΘΤ-αυΩ ³ΫΉ αυΕ»ρέ ³Ωρ³εέΉ»σΗέ Ηρ»έσ ΉΗρω»ρΑ: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έρ³έ, αρ ΘΤ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ρ³ΥΓ»Ι Ώ ΤαυΟ³λΫ³έΗ Γ»υΑ »υ αγ Γ» ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ, ³Ϋέω³έ ΏΙ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέΗ: ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ« Τ³ρ³΅³Υέ Ηρ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ ι»³Ι ι»λαυρλέ»ρ γαυέΗ, αρανΡ»ο»υ ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ Ω»Οαυλ³σν³Ν Ώ¦,- »½ρ³Ο³σρ»σ Ό. ²ΙΗ½³Ή»έ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά