²έ³ΟέΟ³Ι ΉΗΩαρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ

²εο³Οͺ αυλαυσΗγέ»ρΗ οωέ³η³έ ³ίΛ³ο³έωΗέ

ΨΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η φ³ι³έΣ»Ω Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΗ §Π³Ϋ»ρ»έΗ αυΥΥ³·ρ³Ο³έ έαρ ΅³ι³ρ³έΑ¦ (Ίρ»υ³έ, 2005), Ή»ι Ήερασ γΩο³Ν, ΠΠ ΞΆά ΞρΓαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοΗ »ρ³ίΛ³ναραυΓΫαυέΑ γαυέ»έ³Ιαν »υ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ Ρρ³ε³ρ³ΟΗ νρ³ ΙΗέ»Ιαν, ο»Υ ·ο³ν §ΈΗΩαρΉ 2005¦ ·ρωαυΩͺ Η΅ρ»υ Ρ³Ϋασ Ι»½νΗ ·ρ³ναρ ωέέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³ι³η³ρΟναΥ Ιρ³σαυσΗγ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέ: ΐέΉ αραυΩͺ ΩΗ³ΟΑ: Β»° Ρ»ιαυλο³ο»λ³ΫΗέ ·αν³½ΉΑ (§Π³ΫΙαυρΗ¦ Ω³Ο³ρΉ³Οαν), Γ»° ΅³ι³ρ³έΗ ³ι³η³΅³έΑ, ΗλΟ ³ΫΕΩ ΏΙ §ΈΗΩαρΉ 2005¦-Α ³½Ή³ρ³ραυΩ »έ, αρ λ³ Ώ Ω»έ-ΩΗ³Ο ΅³ι³ρ³έΑ ΉΗΩαρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αρ έρ³έω ΏΙ αυρΗί ·Ηρω Ο³ραΥ »έ γ΅³σ»Ι, αυρΗί ·ρωΗσ λαναρ»Ιαυ ΅³έ γαυέ»έ: Άέ³σ»°ω »υ χαυΓαν ·έ»σ»°ω:

Π³λΟ³έαυΩ »Ω, αρ »Υ»Ι Ώ Ω»ΟΗ ΅³ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέΑ, ΩΫαυλΗ ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ, »ρραρΉΗ ³έΟ³ραΥαυΓΫαυέΑͺ Ο³λ»σέ»Ιαυ ³ΫΉ ³έΛαΡ»Ω ω³ΫΙΑ, ΅³Ϋσ αγ αωΗ Ωοωαν γ³έσ³±ν, αρ λ³ ³εο³Ο Ώ Ρρ³ε³ρ³ΟΗ νρ³ »Υ³Ν ΅³½Ω³ΓΗν ΅³ι³ρ³έέ»ρΗ, ο»Υ»Ο³οαυέ»ρΗ, αυΥ»σαυΫσέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫ³έΑ, ³έαυΥΥ»ΙΗ Ρ³ρν³Ν ωΗγ Γ» ί³ο Ο³Ϋαυέ ·ραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΅³½Ω³ΓΗν ΅³ι»ρΗ »υ ΅³Υ³ΉρΫ³Ι ³έαυέέ»ρΗ ·ραυΓΫ³έΑ, Ήρ³ Ρ»ο»υ³έωαν ΏΙͺ Ρ³ρΫαυρ³ναρ αυλαυσΗγέ»ρΗ ο³ρΗέ»ρΗ οωέ³η³έ ³ίΛ³ο³έωΗέ:

Π³Ο³Ήρν»Ιαν ωΗγ Γ» ί³ο ΑέΉαυέ»ΙΗ ΅³½Ω³ΓΗν ·ραυΓΫαυέέ»ρΗ` φ.Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΑ λ»χ³Ο³έ ΙαυΝαυΩέ»ραν ίχαΓ Ώ ³ι³η³σέαυΩ ³Ϋέ ο»Υ»ραυΩ, αρο»Υ ³ι ³Ϋλϋρ ΛέΉΗρ γΗ ΏΙ »Υ»Ι: Καλ»έω ΟαέΟρ»ο ϋρΗέ³Οέ»ραν: ²Ϋλε»λ, ΧΗίο »έ Ρ³Ω³ρναυΩ Ω³ωαυρϋΉ, Ρ»ραυαρΉΗ (ε³οΟ»ρ³σέαυ±Ω »ω), Ω³Ϋρ·αυΩ³ρ, Ρ³ΫωρΗλοαέΫ³, Ρ³ναυρε³οί³ΧΗ, ³έο³ι³ρ·»Ιασ, Ω³ΫραυΩ³έαυΟ, Ω³Ϋραυ³ΥηΗΟ (Ώη 24-25) »υ ³ΫΙέ: ΠΗΩ³, Ρ³Ϋ»ρ»έΗ° αυλαυσΗγ, Η°έωΉ ·ΙαυΛ Ρ³έΗρ »υ ³ί³Ο»ροέ»ρΗέ ΏΙ ΅³σ³ορΗ°ρ, Γ» ³Ϋλ Ηέγε»°λ »Υ³ν: Π³οΟ³ε»λ αρ 44-ρΉ ΏηαυΩ έαυΫέ ³ί³Ο»ροΑ §Ω»ρΕναΥέ»ρΗ¦ σ³έΟαυΩ Οο»λέΗ ³έο³ιεαυρ³Ο-Α: 34-ρΉ ΏηαυΩ ΟαΙαυΩ΅Η³σΗ-έ Ώ ΧΗίο, 46-ρΉαυΩ` ΟαΙαυΩ΅³σΗ-έ (³Ϋλο»Υ ΟαΙαυΩ΅Η³σΗ-έ αυΥΥ³ΟΗ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ): 91-ρΉ ΏηαυΩ έα΅»ΙΫ³έ Ωρσ³έ³Ο Ώ, 308-ρΉαυΩͺ άα΅»ΙΫ³έ Ωρσ³έ³Ο, 16-ρΉ ΏηαυΩ ΞαρΉΗΙ»ρΫ³έ Ι»ιέ»ρ-έ Ώ ΧΗίο, 236-ρΉαυΩͺ ΞαρΉΗΙΗ»ρΫ³έ Ι»ιέ»ρ-Α »υ ³ΫΙέ: ΨΗ ο»Υ αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ ³Υ»Υ³Σ»υ ·ραυΓΫαυέΑ (Ώη 44), λο³σναυΩ Ώ, αρ ΧΗίο Ώ ³Υ»Υέ³Σ»υΑ, λ³Ο³Ϋέ Ω»Ο ³ΫΙ ο»ΥαυΩ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ »έ έ³»υ »Υ»·Ϋ³-έ (Ώη 38) »υ ν»ρη³ν³έΟ-Α (Ώη 43) »υ ³ΫΙέ:

Πρ³Ω³Ϋ³΅³ρ αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ καυρ΅ ·Ηρω ·ραυΓΫαυέΑ (Ώη 20): ²λ»έω Γ» ΉΗΩαρΉΑ »υ έρ³ αυλαυσΗγέ ΑέΉαυέ»σΗέ ³Ϋλ ΛΗλο Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έΑ, ΅³Ϋσ έρ³έω Η±έγ ΟΩο³Ν»έ, »ρ΅ 368-ρΉ ΏηαυΩ ο»λέ»έ καυρ΅ ΆΗρω// καυρ΅ ·Ηρω ½αυ·³Σ»υαυΓΫαυέΑ: (β»λ Ρ³λΟ³έαυΩ, Γ» Η°έγ λΟ½΅αυέωαν Ώ ³ι³ηέαρΉναυΩ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ): κρ³έσ ΟαΥωΗέ ΗΡ³ρΟ» ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ εΗοΗ Ριγ³Ον»ρ Έ³νΗΓ ΄»Ο ·ραυΓΫαυέΑ, ω³έΗ αρ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗ αυΥΥ³·ρ³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ΅³ι³ρ³έέ»ρ ³Ϋέ ΑέΉαυέ»ΙΗ »έ Ρ³Ω³ρ»Ι: ΊΓ» ΅Ν³ΛέΉραρ»έ Ρ»ο»υαυΩ »έω ο»ρΩΗέ³΅³έ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η ν³Υαυσ Ρέ³σ³Ν αραίαυΩέ»ρΗέ, ³ε³ Η±έγ Ηρ³ναυέωαν ·ργΗ Ω»Ο Ρ³ρν³Ναν χαΛναυΩ Ώ ί³ο αυ ί³ο ΅³ι»ρΗ, Ρ³οαυΟ ³έαυέέ»ρΗ αυΥΥ³·ραυΓΫαυέΑ: ²Ϋλε»λ, αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ »έ Ρ³Ω³ρναυΩ (Ώη 18) ²ρ·ΗίοΗ (λΛ³Ι »έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³έρ³·Ηο³ρ³έέ»ρΑ, Ή³λ³·ρω»ρΑ, λΛ³Ι Ώ ²ρ·ΗίοΗΛΗέΗΙΗ-έ. ε³ρ½ναυΩ Ώͺ εΗοΗ ΙΗέΗ ²ρ·ΗίΓ» Ο³Ω ²ρ·ΗίΓΗ), Ύιέλο (Π»ΩΗέ·αυ»ΫΗ ³έαυέΑ χαΛν»±σ) »υ ³ΫΙ ³έαυέέ»ρ:

Π³Ϋ»ρ»έΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΛαρΡαυρΉΑ »±ρ΅ ωέέ³ρΟ»σ, »±ρ΅ αραίν»σ, Ή³λ³·Ηρω »υ αυλαυΩέ³Ο³έ ΅³ι³ρ³έ »±ρ΅ Ωο³ν »υ »±ρ΅ αυλαυσ³έν»σ, αρ ΡΗΩ³ ΏΙ ΉΗΩαρΉέ»ρΗέ »έ Ρρ³ΩσέαυΩ:

΄³ι³ρ³έαυΩ Λ³ιέν»Ι »έ ³ρΉΗ Ρ³Ϋ»ρ»έΗ »υ ·ρ³΅³ρΗ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: ²Ϋλε»λ, Πα΅-Η ΟαΥωΗέ ΧΗίο Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ ΡΗέ Παν΅ Σ»υΑ (Ώη 16), λ³Ο³Ϋέ Ω»Ο ³ΫΙ ο»ΥαυΩ λΛ³Ι Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ έαυΫέε»λ ·ρ³΅³ρΫ³έ Ή³Ϋ»ΟαρΉΗ-έ (Ώη 45) »υ ³ΫΙέ:

΄³ι³ρ³έΑ, αρ ΓναυΩ Ώͺ ·ρ³Ο³έ Ρ³Ϋ»ρ»έΗ έΫαυΓΑ εΗοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ρ, Ρ»Υ»Υν³Ν Ώ Γαυρω³Ο³έ χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ραν, έ»Υ ΅³ρ΅³ι³ΫΗέ ³ΫέεΗλΗ ΅³ι»ραν, αρ ³εί³Ν »λ ΩέαυΩ: ²Ϋλε»λ, Ϋ³Ή, ΫαρΥ³ (Ώη 296), γ³Ήρ (Ώη 322), Λ³΅³ρ, Λ³Γρ, Λ³ΙΛ (Ώη 194), Λ³ρη»Ι (Ώη 198) »υ ³ΫΙέ: ²Ϋλ λΟ½΅αυέωαν ΅³ι³σ³έΟΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ »υλ 30000 ΅³ιαν ³ν»Ι³σέ»Ι: ΰρ Η±έγ:

Ξ³Ω³Ϋ³Ο³έ »έ Ω»Οέ³΅³έναυΩ Ρ³Ϋ»ρ»έΗ ο³ι³Ή³ρΣαυΓΫ³έ ΑέΉαυέν³Ν Ο³έαέέ»ρΑ: ΄³ι³ρ³έαυΩ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ »έ Ρ³Ω³ρναυΩ, ϋρΗέ³Ο, ²Ι»αυΓΫ³έ »υ ²Ι»αυοΫ³έ, δρ³Ρ³ »υ δρ³·³, Παρν³ΓΗ³ »υ Καρν³ΓΗ³, Ψ³ρων³ρΓ »υ Ψ³ρΟν³ρο ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ (Ώη 15-16), αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗͺ §Ξ³Ω»ΙΗ³½³ρΉ οΗΟΗέΑ¦ (Ώη 20), ΩΗέγΉ»ι Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ·αρΝαυΩ »έ Ο-αν »υ ω-αν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ, Ή»ι ³ν»ΙΗέͺ ΅αυ볡³έ³Ο³έ ΅³ι³ρ³έαυΩ έίΫ³Ι ΅αυΫλΗ ³έαυέΑ §Ο³Ω»ΙΗ³¦ Ώ: ΨΗ³έί³έ³Ο αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι ωαΩχΫαυΓ»ρ-Α (Ώη 46), (ΟαΩεΫαυο»ρ-έ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ ΉΗον»Ι) »υ ³ΫΙέ: ΐέΉαυέ»ΙΗ »έ ΉΗον»Ι ΅ΗλΟνΗΓ »υ ΅ΗλωνΗΓ ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ (Ώη 38), (ΗλΟ ΅ΗλΟνΗ±ο-Α), ²οοΗΟ»-έͺ ³Ϋα, ²οοΗΟ³-έͺ αγ (Ώη 18): Ξ³ Έ³έΓ» ²ΙΗ·Η»ρΗ-έ (Ώη 140), γΟ³ Έ³έο»-έ: θαωύαρ-Α Ο-αν Ώ ορν³Ν (Ώη 347) »υ ³ΫΙέ: ΰρ»υΏ ΅³σ³οραυΓΫαυέ, ΡΗΩέ³ναραυΩ γΟ³, Ο³έ Λ³ιέΗΛαυιέ Ο³½Ων³Ν ³έλΟ½΅αυέω σ³έΟ»ρ, αραέσ Ω»η ΩΗ³Ϋέ ΩαΙαρναυΩ-ΛΧΧναυΩ »λ:

ς³ν³ΙΗ »έ ΅³σ³Ρ³Ϋο λΛ³Ιέ»ρΑ, αραέω Ο³ε³ΟαΥΩέαραί»έ ΉΗΩαρΉέ»ρΗέ: ϊρΗέ³Οͺ ΟρΧο»Ι, ΟρΧοασ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΧΗίο Σ»υ»ρέ ³Ϋλ ΅³ι³ρ³έαυΩ ορν³Ν »έ ι-αν (Ώη 46, 231): ΒαυΫΙ³ορ»ΙΗ »έ Ρ³Ω³ρναυΩ ³ΧρΉ³ο»ΥΗ-έ »υ ³ΧρΉ³ο»Υ-Αͺ ³ι³έσ αυ-Η (Ώη 36), ΅³ρΣΗΓαΥ-Αͺ ³ι³έσ ν»ρηΗέ Η-Η, ³ίο»έ–Αͺ έ-αν (Ώη 37), εαυοεαυο–Αͺ ³ι³έσ ·ΝΗΟΗ (Ώη 337), ίρηϋρΫ³-έͺ ³ι³έσ αυ-Η (Ώη 42) »υ ³ΫΙέ:

ΎΙ γ»έω ³λαυΩ ³Ϋέ, αρ αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρ ³έν³έΩ³έ ο³Ο ³ί³Ο»ρο³Ο³έ ΅³½Ω³εΗλΗ λΛ³Ιέ»ρΗ »υ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέ»σαΥ Σ»υ»ρΗ ΩΗ Ρ³έΉ»λ Ώ: ξρναυΩ »έ ³ΫέεΗλΗ ·ραυΓΫαυέέ»ρ, αραέσ ε³οΟ»ρέ ΗλΟ εΗοΗ Λροέ»σέΗ ·ρ³·»ο ³ί³Ο»ροΗέ: ²Ϋλε»λͺ ΝΛ³Ωαργ, έ»ρ»ΥαυΓΫαυέ, »Ο³ναρ (Ώη 44-45) »υ ³ΫΙέ: ²ΫΉ λΟ½΅αυέωαν ΅³ι³ρ³έΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ΏΙ ³ν»ΙΗ αυιΧ³σέ»Ι. γΏ± αρ Ω»½³έαυΩ ί³ο»ρΑ ·ρωΗ Ω³λΗέ Ν³ν³Ιαν »υ ·»Υ»σΗΟ, ½³ρΉ³ραυέ Ο³½Ωαν »έ Ο³ρΝΗω Ο³½ΩαυΩ:

Π³Ϋ ·ρΗ »υ ·ργαυΓΫ³έ 1600-³ΩΫ³ΟΗέ ένΗρν³Ν ΅³ι³ρ³έαυΩ αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ λαυΙΓ³έ Π³ΩΗΉ ³έν³έ χαωρ³ο³ιαν ·ραυΓΫαυέΑ (Ώη 20). Ρ³Ϋ ³ί³Ο»ροΗέ ε³ρο³ΉρναυΩ Ώ ·ρ»Ι Ω»Ν³ο³ιαν` καυΙΓ³έ Π³ΩΗΉ: Ζ Ή»ε, Ω»ρ §Ψ»Ν³ο³±ι, Γ»± χαωρ³ο³ι¦ ΅³ι³ρ³έ-ο»Υ»Ο³οαυΗ ΅αΙαρ »ρ»ω Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ραυΩ λαυΙΓ³έ ΅³ι³ΡαΉν³ΝΗ Ω»η ³ΫΉ ³έν³έ ·ραυΓΫαυέΑ Ρ³οαυΟ ΅³σ³ορναυΩ Ώ: Ζ±έγ Ώ λ³. ³έο»ΥΫ³ΟαυΓΫα±υέ:

²ν»ΙαρΉ »έω Ρ³Ω³ραυΩ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ΅³ι»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έΑ: ΐλο Ρ»ΥΗέ³ΟΗ Ρ³ν³λοΗ³σΩ³έͺ ΅³ι³ρ³έΗ έΫαυΓΑ ω³Υν»Ι Ώ Ήερασ³Ο³έ Ή³λ³·ρω»ρΗσ: Έ³ ΗΡ³ρΟ» ³ΫΉε»λ γΏ: ²ΫΙ³ε»λ Ηέγα±ν ΅³σ³ορ»Ι, αρ Ι»½ν³΅³έΗ Ο³½Ω³Ν ΅³ι³ρ³έαυΩ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ ο»ρΩΗέέ»ρΗσ Ο³έ, ϋρΗέ³Ο, ΅³σ³Ρ³ΫοΗγ-Α (Ώη 103), (γΟ³ ΅³σ³Ρ³ΫοΫ³Ι-Α. λ³ ³ν»ΙΗ ΉΫαυρΗ±έ ·ραυΓΫαυέ αυέΗ), αραίΫ³Ι-Α (Ώη 320), (³Ϋλο»Υ ΏΙ γΟ³ αραίΗγ-Α), γΟ³έ Γ»° Ρ³οΟ³σαυσΗγ-Α, Γ»° Ρ³οΟ³σΫ³Ι-Α:

²ί³Ο»ροέ»ρΗέ, ΉΗΩαρΉέ»ρΗέ, ΅αΙαρ-΅αΙαρΗέ Ρ³λσ»³·ρν³Ν ³Ϋλ ΅³ι³ρ³έαυΩ Ο³έ, ϋρΗέ³Ο, ³Ω΅αΛ³ν³ραυΓΫαυέ, ³Ω΅³ρο³ν³έαυΓΫαυέ »υ -αυΓΫαυέ ν»ρη³Ν³έσαν ί³ο αυ ί³ο ΅³ι»ρ, ΅³Ϋσ γΟ³έ, σ³ναω, Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρ ³έν³έαΥ ΩΗ ί³ρω ΅³ι»ρͺ Ρ³Ω»λοαυΓΫαυέ, »ρ³Λο³·ΗοαυΓΫαυέ, »ρ³Λο³ΩαιαυΓΫαυέ, λέ³ε³ρΝαυΓΫαυέ, λέ³χ³ιαυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ: Έρ³έω ί³ο Ο³ρ»υαρ ΅³ι»ρ »έ (αγ ΩΗ³Ϋέ ·ραυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ). ο»λέ»λ ΅³ι³ρ³έ³·Ηρέ Ηέγαυ± Ώ ίρη³έσ»Ι:

Βν³ρΟν³Ν ϋρΗέ³Οέ»ρΗ έΩ³έ αυρΗίέ»ρέ ΏΙ αρω³έ αυ½»ω Ο³ραΥ »έω ΅»ρ»Ι, ΅³Ϋσ Ή³ γΏ Ο³ρ»υαρΑ: Π³οΟ³ε»λ αρ Ήρ³έσ ΩΗ Ω³λΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ω»ρ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ »υ ½³ρΩ³έωΑ Ρ»έσ Ρ»ΥΗέ³ΟΗέ »έω Ρ³Ϋοέ»Ι: Ψο³Ρα·ΗγΑ οΛαυρ »υ νρΉαν»σαυσΗγ »ρ»υαυΫΓέ Ώ, Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΏΓΗΟ³ΫΗ ΟαεΗο αοέ³Ρ³ραυΩΑ »υ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ αυλαυσγΗ »υ ³ί³Ο»ροΗ ί³ΡΗ ³έο»λαυΩΑ:

Έ²μΖΒ ΆΪΰτπζΖάΪ²ά