29 June 2005

§ΰτΤΤ²ΆπΰτΒΪΰτάΐ Ξ²πΰΤ Ύ φΰΚμΊΘ ΨΊΞ ϊπΰτΨ¦

Ξ³ρΝαυΩ Ώ ΅³ι³ρ³έΗ Ρ»ΥΗέ³Ο φ³ι³έΣ»Ω Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΑ

§ψ³έΗ Ή»ι ΗΩ ΅³ι³ρ³έΑ γΏρ Ρ³Ϋοέν»Ι §ΈΗΩαρΉ 2005¦-Η Ιρ³σαυσΗγ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ σ³έΟαυΩ, ΅αΙαρ Ι»½ν³΅³έέ»ρΑ ½³έ·αυΩ »υ ΗέΣ ίέαρΡ³ναραυΩ ΏΗέ ΅³ι³ρ³έ³·ραυΓΫ³έ Ω»η ³Ϋλ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ (³ΫΉ ΓναυΩ »υͺ ΡΗΩ³ ΗΩ Ή»Ω ΡαΉν³Ναν Ρ³έΉ»λ »ΟαΥέ»ρΑ): Π»έσ »ρ»υ³σ σ³έΟαυΩ, ³ι³η³σ³ν λαλΟ ΅Η½έ»λΗ ΛέΉΗρ: ²Ω»έ έαρ λνΗέέ»ραν Ώ ΑέΉαυέναυΩ, ΗλΟ ³Ϋλ ΅³ι³ρ³έΑ έαρ Ώ έρ³έαν, αρ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ »υ αγ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ σ³έΟ»ρ Ώ έ»ρ³ιαυΩ: ²Ϋλ ΅³ι»ρΗ σ³έΟΑ ΗΩ ³έΣέ³Ο³έ έ³Λ³λΗραυΓΫ³Ω΅ γΗ Ρ³Ϋοέν»Ι ³Ϋλο»Υ¦,- Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ ³λ³σ οΗΟΗέ Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΑ, αρέ, Η Ή»ε, ΑέΉαυέαυΩ Ώ, αρ Ηρ ΅³ι³ρ³έαυΩ Ο³έ νρΗε³Οέ»ρ: ΚέΉΗρέ ³Ϋέ Ώ, αρ φ. Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΗ ΅³ι³ρ³έαυΩ ο»Υ »έ ·ο»Ι ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ ³ΫέεΗλΗ ΅³ι³Σ»υ»ρ, αραέω γ»έ ωέέ³ρΟν»Ι Π³Ϋ»ρ»έΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΛαρΡρΉΗ ΟαΥΩΗσ, »υ ³ι³έσ ½»ο»Υν»Ιαυ Ή³λ³·ρω»ραυΩ »υ αυλαυΩέ³Ο³έ ΅³ι³ρ³έέ»ραυΩ, ΡΗΩ³ ΉΗΩαρΉέ»ρΗέ »έ ³ι³η³ρΟναυΩ: Π»ΥΗέ³ΟΑ, λ³Ο³Ϋέ, ΡΥαυΩ Ώ ³έαυΩ ²Υ³Ϋ³έΗέ, ²Χ³ιΫ³έΗέ »υ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ Ι»½ν³΅³έέ»ρΗ αυ ΅³ι³ρ³έ³·Ηρέ»ρΗ: ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»ΥΗέ³Οέ Ηρ ΅³ι³ρ³έΗ ³ι³η³΅³έαυΩ Ρ»ο»υΫ³Ι ΩΗοωέ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ. §΄³ιΗ αυΥΥ³·ραυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ χαΛν»Ι έαυΫέΗλΟ Ω»Ο ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ¦: Ίν ³Ϋλε»λ, Ω»Ο ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ι³Ϋέ ί»ρο»ρΑ ε»οω Ώ Ωαι³έ³έ ο³ρΗέ»ρΗ λ»ρο³ΝΑ »υ, ϋρΗέ³Ο, Ρ³Ϋ»σΗ-Η ΟαΥωΗέ ΡΗί»έ έ³»υ Ρ³Ϋ³σΗ-έͺ Ώη 242, ΉέΉ³Ι-Α ·ρ»έ Α-»ρανͺ ΉΑέΉΑέ³Ιͺ Ώη 136: ΌρΑέ·-Η χαΛ³ρ»έ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ ½Αρέ·ͺ Ώη -155: δαυο-εαυο ο³ρ΅»ρ³ΟΗέ Ρ³ν³λ³ρ έίναυΩ Ώ εαυοεαυο Σ»υΑͺ Ώη 337, λ³Ο³Ϋέ 2-ρΉέ Ηρ ΗΩ³λοαν ΅αΙαρανΗέ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ³ι³ηΗέ Σ»υΗέ »υ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Λ³ίΛ³ί:

φ. Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ³ε³σαυσαυΩ Ώ, αρ ΅³ι³ρ³έαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν αγ ΩΗ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Σ»υ ϋΉΗσ γΗ ν»ρσν³Ν »υ νΟ³Ϋ³ΟαγαυΩ Ώ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ ΅³ι³ρ³έέ»ρ, ΑέΉ αραυΩͺ Ήερασ³Ο³έ, αραέσαυΩ ³ιΟ³ αραί ΅³ι³Σ»υ»ρ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ρ³Ο³λαυΩ »έ ο»ρΩΗέ³΅³έ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η αραίαυΩέ»ρΗέ: ²Ϋλε»λͺ §Π³Ϋ»ρ»έ αυΥΥ³·ρ³Ο³έ Ήερασ³Ο³έ ΅³ι³ρ³έ¦ (Ρ»Υ.ͺ ²έ³ΡΗο ΆΫαΉ³ΟΫ³έ, θαυ΅Ηέ³ ά³½³ρΫ³έ, ΛΩ΅.ͺ Έ³νΗΓ ΆΫαυρηΗέΫ³έ). ³Ϋλο»Υ Ήερασ³Ο³έέ»ρΗέ Ρρ³ΩσναυΩ »έ, ϋρΗέ³Ο, Ρ»ο»υΫ³Ι Ρ³Ω³ιαο³·ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Νιο.-Ν³ι³ο»λ³Ο, ΝΥΟ.-Ν³ΥΟ³ο»λ³Ο: §Έ³νΗΓ ΆΫαυρηΗέΫ³έέ Ηρ §Ψ»Ν³ο³±ι, Γ»± χαωρ³ο³ι¦ ΅³ι³ρ³έ-ο»Υ»Ο³οαυΗ Ω»η ·ραυΩ Ώ Καρ νΗρ³ε/Καρ μΗρ³ε Σ»υ»ρΑ, ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ Ω»Ν³ο³ιΗ αραίαυΩ Ή»ι γΏρ »Υ»Ι: Έ³νΗΓ-΄»ΟΑ έαυΫέ ΅³ι³ρ³έαυΩ ·ρν³Ν Ώ ³ι³έσ ·ΝΗΟΗ, ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ ·ΝΗΟΗ ·αρΝ³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ, ο»ρΩΗέ³΅³έ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η αραίαυΩαν, ³Ϋέ ε»οω Ώ ·ρνΗ ·ΝΗΟαν: ΆΫαΉ³ΟΫ³έΗ Ήερασ³Ο³έ ΅³ι³ρ³έαυΩ άαΫΫ³έΑ ·ρν³Ν Ώ Ω»Ο Ϋ-αν, ΩΗέγΉ»ι αραίαυΩαν »ρΟαυ Ϋ Ώ¦:

²Ϋλ ³Ω»έΗ Ω»η ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ ³Ϋέ Ώ, Γ» αρω³έαν ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³έ ΉΗΩαρΉΗ Χ³Ο³ο³·ρΗέ: ξΗΟΗέ Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΗ εέΉΩ³Ω΅, »ρΟ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³ρσ³ί³ρ»ραυΩ γΟ³έ. §Ψ»έω ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ ΅αΙαρ »ρΟ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³έ»Ι »έω, ΗλΟ Ρ»ο³·³ΫαυΩ, χαρΣ³ίρη³έ ³έσέ»Ιαυσ Ρ»οα, Οαυέ»έ³έω ΑέΉαυέ»ΙΗ Σ»υ»ρΗ Ρλο³Ο ΛΩ΅»ρ: Θ»½ν³΅³έέ»ρΗ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ν»Χ»ρΑ γε»οω Ώ Οαορν»έ ΉΗΩαρΉΗ ·ΙΛΗέ¦:

²Ϋλ ³ιΗΓαν ΞΆά Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο θαυ΅»έ Ά³λε³ρΫ³έΑ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σ έί»Ι. §ψ³έΗ αρ ΡΗίΫ³Ι ΅³ι³ρ³έΑ γΗ »ρ³ίΛ³ναρν»Ι ΞΆά ΟρΓαυΓΫ³έ ³½·³ΫΗέ ΗέλοΗοαυοΗ Ω»ΓαΉ³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, Ρ»ο»υ³΅³ρ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ε³ρο³ΉΗρ »ρ³ίΛ³ναρν³Ν ·ρω»ρΗ σ³έΟαυΩ »υ §ΈΗΩαρΉ 2005¦-αυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν Ώ Η΅ρ»υ Ιρ³σαυσΗγ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέ: §ΞρΓαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωαυΩ ύΗωλν³Ν Ώ, αρ ΅αΙαρ Ή³λ³·ρω»ρΑ, αυλαυΩέ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟέ»ρΑ ε»οω Ώ »ρ³ίΛ³ναρν»έ ΞΆά-Η ΟαΥΩΗσ »υ ³έσέ»έ ³ιέν³½έ Ω»Ο ο³ρν³ χαρΣ³ίρη³έ ΉερασαυΩ¦: δρέ Ά³λε³ρΫ³έΑ ΉΗΩαρΉέ»ρΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ Ρρ³νΗραυΩ Ώ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΗ νρ³, αρ Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΗ ·ΗρωΑ Ο³ραΥ Ώ ϋ·ο³·αρΝν»Ι ½αυο αρε»λ ϋΕ³έΉ³Ο ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέͺ Ηρ»έσ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅ͺ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ Λαρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: δρέ Ά³λε³ρΫ³έΑ ί»ίο»σ, αρ §·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ λοαυ·Ω³έ »υ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ρ³ρσαυΩ ·αρΝαυΩ »έ ³Ϋέ ·ρω»ρΑ, αραέω αυέ»έ ΞΆά »ρ³ίΛ³ναραυΓΫαυέΑ »υ ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσαυΩ »έ λο³σ»Ι ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ¦:

Π²κΨΖΞ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά

βΩΗη³Ωο»Ιαν Ι»½ν³΅³έέ»ρΗ ΅³έ³ν»ΧΗέ, ³ρο³Ρ³Ϋο»έω Ω»ρͺ §λε³ιαΥέ»ρΗλ¦ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέΑ. »Γ» αυΥΥ³·ραυΓΫαυέΑ ³Ω»έ ϋρ χαΛνΗ, ³ε³ ·ρ³ναρ ΛαλωΗ ΩΗηασαν ίχαυΩΑ, Ω»ΥΩ³λ³Ν, ΛΗλοΟΉΕν³ρ³έ³ (ν»ρηΗέ γαρλ ΅³ιέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έω φ. Ψ»ΫΓΗΛ³έΫ³έΗ §έαρ³ρ³ρ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ραν¦):