4 June 2005

غÎÆÜ §Îîàð ØÀ ²ð²ð²î¦, ØÚàôêÆܪ ÎàØüàðî

²Ûë ³Ù³éí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ÏïñáõÏ Ã³ÝϳóáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ã»Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙ

Àëï áñáß Éáõñ»ñÇ, ºñ»õ³Ýáõ٠ϳéáõóí»Éáõ ¿ Ýáñ ¿ÉÇï³ñ óճٳë (§Î³Ý³¹³Ï³Ý¦), áñï»Õ 1 ùÙ ï³ñ³ÍùÝ ³ñŻݳÉáõ ¿ Ùáï 2000 ¹áɳñ: ³ճٳëÇ Ï³éáõóÙ³Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É »Ý, µ³Ûó û Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áñ ѳïí³ÍáõÙ, áí ¿ ϳéáõóáÕÁ, ÇÝã ݳ˳·Í»ñáí, »ñµ ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõª ·³ÕïÝÇ ¿ å³ÑíáõÙ: ²Ý·³Ù ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãѳÛïÝ»óÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñª å³ï׳鳵³Ý»Éáí ÏáÙ»ñóÇáÝ ·³ÕïÝÇùáí: èÇ»ÉïáñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ýßáõ٠ݳ»õ, û í³×³éùÁ »ñµ ÏëÏë»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ VVP ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ìñáõÛñ ö»Ý»ëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ³Û¹ óճٳëáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³óáõ ã»Ý í³×³éí»Éáõ, ѳßíÇ ¿ ³éÝí»Éáõ ·Ýáñ¹Ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ. §²ÛÝï»Õ å»ïù ¿ ³åñ»Ý ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñÝ»ñÁ¦: §²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, §Î³Ý³¹³Ï³Ý¦ óճٳëÁ ϳéáõóí»Éáõ ¿ ØáÝáõÙ»ÝïáõÙª ´³µ³Û³Ý ÷áÕáóáõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÙÛáõë óճٳë»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ÓÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ùáï 50%-áí µ³ñÓñ³ó»É »Ý, µ³Ûó ³Ûë ï³ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Í Ãíáí ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙ ·Ý»ñÇ ³é³í»É ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙ, ÇÝãå»ë »Õ»É ¿, ûñÇݳÏ, ³Ýó³Í ï³ñÇ: ²í»ÉÇݪ áñáß ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý·³Ù ëå³ëáõÙ »Ý, áñ ·Ý»ñÝ ¿Å³Ý³Ý³Éáõ »Ý, ù³ÝÇ áñ §É׳óÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ »Ý ÝϳïíáõÙ¦: ä³ñáÝ ö»Ý»ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý §µáõÙݦ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¿ñ, áñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ÙÇ ß³ñù ¿ÉÇï³ñ ß»Ýù»ñÇ Ï³éáõóٳٵ »õ ¹áɳñÇ ÏáõñëÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñáí, ÇëÏ ³Ûë ï³ñÇ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝáݳϳñ·í»É ¿:

γ¹³ëïñÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí »õë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ 1ù٠ٳϻñ»ëÇ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ³×Á ϳ½Ù»É ¿ 32, 3%, ÇÝãÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ 2004-Ç ³éáõí³×³éùÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ »õ µ³ñÓñ ·Ý»ñÇ §µáõÙÁ¦: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÑÇÙ³ ¹Åí³ñ ¿ Ñëï³Ï ³ë»É, û áñ óճٳëáõÙ »Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ. §ºÃ» ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ÇÝ áõ½áõÙ ³åñ»Éª ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ê³ñÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ß³ï ѳßíÇ »Ý ³éÝáõÙ ß»ÝùÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛݪ óճٳëÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ¦: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ·Ýáñ¹ÇÝ Ý³Ë»õ³é³ç Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ß»ÝùÇ ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ϳéáõóÙ³Ý ÃÇíÁ, Ñ»ïá ݳ˳·ÍÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ëï³ÕÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ»É³ÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ áã ëáí»ï³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ »õ ³ÛÉÝ. §Î»ÝïñáÝáõÙ ß»Ýù ϳ, áñï»Õ 1ùÙ ï³ñ³ÍùÁ 1600 ¹áɳñ ¿, ß»Ýù ϳª Áݹ³Ù»ÝÁ 600: ²Ý·³Ù ÏáÕù-ÏáÕùÇ ß»Ýù»ñÇ ÙÇç»õ ·Ý³ÛÇÝ ³éáõÙáí 40% ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɦ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÙÇ ß³ñù ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ÷á÷áË³Ï³Ý »Ý ÙdzÛÝ ÑÇÝ µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇ ·Ý»ñÁ, ÇëÏ Ýáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ã»Ý ÷áËíáõÙ: VVP-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³ÛÅÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ §ï³ñ³ÍùÝ»ñݦ »Ý ØáëÏáíÛ³Ý 31-Áª ê³ñÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ »ïݳٳëÁ, سßïáóÇ åáÕáï³Ýª Ï/à §Ü³ÇñÇǦ Ùáï³Ï³ÛùÁ, ²µáíÛ³Ý, ê³Û³Ã-Üáí³ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ áñáß µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ γëϳ¹Ç ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: Æ ¹»å, ·Ý³ÛÇÝ ³éáõÙáí Éáõñç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ γëϳ¹Ç ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý »õ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ù³ÝÇ áñ å³ñáÝ ö»Ý»ëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª §Ò³Ë Ù³ëÁ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿, ³çÁª ÙÇçÇÝ Ë³íÇ: àõ û»õ ³ñï³ùáõëï »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ß»Ýù»ñÝ Çñ³ñ ß³ï ÝÙ³Ý »Ý, µ³Ûó ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ÙÇçÇÝ Ë³íÇ ß»Ýù»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÝѳñÙ³ñ »Ý¦:

Üáñ³Ï³éáõÛó ß»Ýù»ñÁ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ãáõÝ»Ý, ³ÛÝï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ·Ýáñ¹Ç ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ áõ ùٳѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñáí: Àëï ³Û¹Ù, ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ áñáß³ÏÇ ë³Ý¹Õ³Ï áõÝ»Ý, û, »Ýó¹ñ»Ýù, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í ·Ýáñ¹Ý ÇÝãåÇëÇ µÝ³Ï³ñ³Ý ÏݳËÁÝïñ»ñ: ²Ûëå»ë, å³ñ½íáõÙ ¿, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÁ å³ïáõѳÝÇó µ³óíáÕ ²ñ³ñ³ïÇ ï»ë³ñ³ÝÝ ¿, í³ñÓáí ïñíáÕ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙª ݳ»õ ϳÑáõÛùÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ûûõáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, û»õ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ã»Ý µ³ñÓñ³Ý³, µ³Ûó ÝáõÛÝÁ ã³ë³óÇÝ ûñ³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÏÇëáí ã³÷ µ³ñÓñ³ó»É »Ý: ä³ñáÝ ö»Ý»ëÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, λÝïñáÝáõÙ §³Ù»Ý³Ù»é³Í¦ ·ÇÝÁ 1 ûñí³ Ñ³Ù³ñ 20 ¹áɳñ ¿, ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁª 80:

ÐèÆöêÆغ 溴ºæÚ²Ü