7 June 2005

Πΰτή²ΆΖπ Ύ, ΰβ ΒΊ §Τ²Ό²ΆΖπ¦

ΰραν Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ω»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ρο³ναρναυΩ »έ ΑέορανΗ Ή³ρΣέ»Ι Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ ε³ίοαέΑ, ΗέγΑ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, γ»έ ³έΗ:

μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ Νέν»Ι Ώ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αρΑ ο³ρ³΅έαυΫΓ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΥΗω Ώ ο³ΙΗλ: ΰραί ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρ ΩΗ³έί³έ³Ο εέΉαυΩ »έ, αρ ν»έ»οΗΟσΗέ»ρέ ³ΫΙ»υλ γ»έ Ρ³ν³οαυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ, αραέω ί³ραυέ³Ο χαρΣ»ρ »έ ³έαυΩ §ύιι³σέ»Ι¦ »νραε³Ο³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ »υ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ Σ»υ»Ι αγ Γ» Αλο »νραε³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ρΗ, ³ΫΙͺ Αλο λ»χ³Ο³έ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρΗ: μ»έ»οΗΟσΗέ»ρΑ, Αλο έαυΫέ ο»λ³Ο»οΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΗ, Οα³ΙΗσΗ³ΫΗέ λοΗε»Ι »έ λοαρ³·ρ»Ι ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αραν Οα³ΙΗσΗ³έ ε³ρο³ναρν³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ ³ρΉ»έ ·ρ³ναρ Ρ³έΣέ ³ιέ»Ι Ο³ο³ρ»Ι »νραε³σΗέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ: ΐλο ³Ϋλ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ, Οα³ΙΗσΗ³έ ν»έ»οΗΟσΗέ»ρΗ ε³Ρ³έηαν λοαρ³·ρ»Ι Ώ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Οαγ»Ι §Υ³½³·Ηρ¦:

²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρ, ΊΚΚμ-αυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³ρ½ Ώ. §Ψ³ρΉΗΟ, αραέσ Ωο³ΡαρΗ½αέΑ §Υ³½³·ρΗ¦ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ώ, ³ΫΙ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓΗέ γΏΗέ ΏΙ Ο³ραΥ ο³Ιͺ ³έΟ³Λ χ³λο³ΓΥΓΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΗσ: ΰΩ³έω αυΥΥ³ΟΗ ί³ο ν³ο ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρ αυέ»έ ο³ρ΅»ρ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ Ηρ»έσ έ»Υ Ωο³ΡαρΗ½αέΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ΏΙ χαρΣαυΩ »έ Ηέγ-αρ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρ ο³Ι: Ίν »ρραρΉͺ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ ί³ο Ρ³Χ³Λ Ώ ΟΗρ³ιν»Ι Ραυί³·ΗρΑ, »υ λ³ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΑέΉαυέν³Ν ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ίΛ³ο³έωΗ Σ»υ Ώ: Παυί³·ΗρΑ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ Ώ, αρο»Υ ο³ρ΅»ρ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα ³ρΣ³έ³·ρναυΩ »έ ΟαΥΩ»ρΗ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ, Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Ρ»ο³·³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαυΙ»ρΑ¦:

Παυί³·ΗρΑ ΟαγναυΩ Ώͺ §μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ χαΛΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρ¦:

Παυί³·ρΗ ΡΗέ· Ο»ο»ραυΩ έίν³Ν Ώ. §μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α Ρ³Ω³ραυΩ Ώ, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΗΝέ αυέΗ Ο³ρ»υαρ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρ Ρ»ο»υΫ³Ι »ρ»ω αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραυΩ: ²ι³ηΗέΑͺ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Γ»υ»ρΗ ΩΗη»υ Ρ³Ο³ΟίΗιέ»ρΗ »υ ½λεαυΩέ»ρΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ Ώ: ΊρΟραρΉͺ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ: ΊρραρΉͺ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ έί³έ³ΟΩ³έ Σ»υΑ: Π³ηαρΉ Ο»οέ ³Ϋέ Ω³λΗέ Ώ, αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ έ³Λ³·ΗΝΑ ν»ρ³Ωί³Ο»Ι Ο³ρ»υαρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραν, μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ, ν»ραΡΗίΫ³Ι »ρ»ω αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραν: ά³Λ³·ΗΝΑ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Ηέ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ ΩΗέγ»υ ΡαυέΗλΗ 20-Αͺ έ³Λω³έ »ρΟραρΉ ΑέΓ»ρσαυΩ ³έσΟ³σέ»ΙΑ: Παυί³·ραυΩ έίν³Ν Ώ έ³»υ, αρ ²Δ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ο³έσΟ³σνΗ κορ³λ΅αυρ·αυΩ, ΡαυέΗλΗ 23-Ηέ »υ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Οί³ραυέ³ΟνΗ ΡαυέΗλΗ 24-Ηέͺ ωέέ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³·ΝΗ Ρ»ο³·³ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ: Παυί³·ραυΩ έίν³Ν Ώ, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΝΗ χαΛΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν ο³ρ΅»ρ³ΟΗ »ρΟραρΉ ΑέΓ»ρσαυΩΑ ε»οω Ώ ³έσΟ³σνΗ αρω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ίαυο: άίν³Ν Ώ έ³»υ, αρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»έ Ο³έσΟ³σνΗ 2005-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗσ αγ αυί: ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΑ, Ω»ρ ΛέΉρ³έωαν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν Ραυί³·ρΗ ³Ϋλ Ο»ο»ρΑͺ έί»σ, αρ Ραυί³·ΗρΑ Ο³ρ»υαρ Ώ ΩΗ ω³έΗ ε³οΧ³ιαν, έ³Λͺ ³ρΣ³έ³·ρναυΩ »έ ³ρν»ΙΗω ω³ΫΙ»ρΑ, »υ Ρ»οα. §Ξ³ρΝαυΩ »Ω, λ³ ε³ο³λΛ³έ Ώ ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗέ, ανω»ρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ ΏΗέ, Γ» μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Ή³Ή³ρ»σέαυΩ Ώ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν¦:

ΐλο ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗ, ³Ϋλ χ³λο³ΓΥΓαν αγ Γ» αρ»υΏ Ω»ΟΑ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ Ηέγ-αρ ΅³έ Ώ ³ι³η³ρΟαυΩ, ³ΫΙ Ήρ³έαυΩ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν »έ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Σ»ιω ΅»ρν³Ν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σαυΩέ»ρΑ »υ ΟαΥΩ»ρΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ: ²Δ χαΛέ³Λ³·³ΡΑ νλο³Ρ»σρ»σ, αρ ³Ϋλ χ³λο³ΓΥΓαυΩ ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ §αγέγαν γΗ ο³ρ΅»ρναυΩ ³Ϋέ ΉΗρωαραίαυΩΗσ, αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώρ ³ι³ηΗέ ΑέΓ»ρσΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο: ²Ϋλο»Υ ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ΛέΉΗρ Ο³. ³Ϋέ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ, αρ ε»οω Ώ ο»ΥΗ αυέ»έ³ΫΗέ ΡαυέΗλΗ 1-2-Ηέ, ο»Υ³χαΛναυΩ »έ ΡαυέΗλΗ 23-24-Ηέ, Ωέ³σΫ³ΙΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν αρ»υΏ έαραυΓΫαυέ γΟ³: Ίν ν»ρηΗέΑͺ ΊΚΚμ-έ Ηρ ΡαΟο»Ω΅»ρΫ³έ ΅³έ³Σ»υαυΩ Ρ³έρ³ων»Η Ε³ΩΟ»ο έί»Ι Ώρ ΡαυέΗλΑ, Ηρ»έσ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ »υ χαΛ³Ή³ρΣ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ Ω»έω ³ρΣ³έ³·ραυΩ »έω ΡαΟο»Ω΅»ρΑ, αρε»λ Ρ³έρ³ων»Η Ε³ΩΟ»ο: Ζρ»έω Ρ³Ω³ραυΩ »έ, αρ, ΗΡ³ρΟ», Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ίΛ³ο³έωέ»ρέ ³ν»ΙΗ ίαυο ³ν³ρο»Ι, ³λ»έωͺ ϋ·αλοαλΗέ, λ³Ο³Ϋέ ω³έΗ αρ Ή³ Ρ³ρΩ³ρ Ε³ΩΟ»ο γΏ Ρ³έρ³ων»Η ³έσΟ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ, ·ο³έω, αρ ³ν»ΙΗ Ρ³ρΩ³ρ Ώ ³ίαυέΑ¦: ΖλΟ Ρέ³ρ³να±ρ Ώ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι Ηρ»έσ αυ½³ΝΗέ »υ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»έ ³έσΟ³σέ»Ι ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο: δ³ο³λΛ³έ»Ιαν Ω»ρ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέͺ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έέ ³λ³σ, αρ Ρ³έρ³ων»Η ϋρν³ αραίαυΩέ ³Ω»έ³Ρ»ίο ΛέΉΗρέ Ώ, ΗλΟ ³Ϋλϋρ §΅αΙαρ η³έω»ρΑ ε»οω Ώ αυΥΥν»έ έ³Λ³·ΝΗ ΅³ρ»Ι³νΩ³έΑ¦: Ψ»έω έΟ³ο»σΗέω, αρ μ»έ»οΗΟΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫέεΗλΗέ »έ, αραέσ ΑέΉαυέΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ λοΗεν³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ ω³Υ³ω³Ο³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι, λ³Ο³Ϋέ, Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ω»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ αραί Ω»έΓ³ΙΗο»ο³ΫΗέ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ο³ρΝαυΩ »έω, αρ Ή³ ΙΗέ»Ιαυ ΅³έ γΏ: Ζρ αυέ»σ³Ν ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³ΟΑ αγ έ³Λ³·³ΡΑ, αγ ΏΙ αρ»υΏ ³ΫΙ ΗίΛ³έ³ναρ γΗ ε³ορ³λοναυΩ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο»Ι: ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έέ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ, αρ, ³Ϋα, μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ έί³Ν ΅αΙαρ »ρ»ω αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραυΩ Ο³έ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ, αραέω ε»οω Ώ ίοΟν»έ. §Ξ³ρ»υαρ Ώ, αρ ³ΫΉ ΅αΙαρΑ ΙΗέΗ χαΛΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν¦:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά