ΘΤ κξ²ξΰτκ - ψμΰΪΖ δ²Πδ²άΨ²ά ΆΖάΐ

1998-Η Ραυέν³ρΗέ χαρΣ³·»οέ»ρΑ ½»ΟαυΫσ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ ³ιΑέΓ»ρ
²ένο³έ·αυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗέ

Έ»ι 1998-Η Ραυέν³ρΗέ` ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΗσ Ωαο Ω»Ο ³ΩΗλ ³ι³η, ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ ΟΗσ ²ένο³έ·αυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έΗλοΗ Ρ³Ω³ρ χαρΣ³·»οέ»ρΑ ΘΤ Ρ³ρσΗέ ³ιέγναΥ ½»ΟαυΫσ ΏΗέ ε³ορ³λο»Ι« αρΑ ΟαγναυΩ Ώρ` §ΠΗέ· ³ΫΙΑέορ³έω Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ¦£ φ³λο³ΓΥΓαυΩ Γν³ρΟ³Ν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ ΓναυΩ ωέέ³ρΟν»Ι Ώρ έ³»υ §κ³ι»σέ»Ι ³ρΉΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΑͺ λε³λ»Ι ³ν»ΙΗ Ι³ν ϋρν³¦ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ: ψ³έΗ αρ ΠΠ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« Αέορ»Ι »έ Ρ»έσ ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ« Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³Ω»Ω³ο»Ι χ³λο³ΓΥΓαυΩ ³ρν³Ν Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρΑ£ ΐλο ³ΫΉΩ, Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ §²Ήρ΅»η³έΑ Οί³ραυέ³ΟΗ »υ Ηέο»έλΗν ΟΉ³ρΣέΗ Ηρ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΑͺ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ε³ορ³λον»Ιαν ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ: ξέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³ρσαυΩ ²Ήρ΅»η³έέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ³ι³η Ο³έσέΗ Π³Ϋ³λο³έΗσ, αρΗ ΩΗοαυΩέ»ρέ ³ρΉ»έ ³ιΟ³ »έ¦: θαυλ³λο³έΑ §Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι, αρ« ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅, Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝαυΩΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ Ηρ ί³Ρ»ρΗέ¦« ΅³Ϋσ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ §Ο³ραΥ Ώ έ³»υ αραί»Ι, αρ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ»ο³Σ·αυΩΑ Σ»ιέοαυ Ώ Ηρ»έ, αρανΡ»ο»υ Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΟαρσέαυΩ Ώ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ΙΝ³ΟΑ¦, Ο³Ω` §αρανΡ»ο»υ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ Ο³ν»Ι³σέΗ ²ρ»υΩαυοωΗ, Ω³έ³ν³έΉ` ²Ψά-Η ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ¦«- 1998-Η Ραυέν³ρΗέ Ο³έΛ³ο»λαυΩ »έ χαρΣ³·»οέ»ρΑ:

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗέ »υ Ζρ³έΗέ, ³ε³ ³ι³ηΗέΑ Οί³ραυέ³ΟΗ χ³Ο ε³Ρ»Ι Ηρ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ, ΗλΟ »ρΟραρΉΑ §Οί³ραυέ³ΟΗ ³ι»ρ»υαυΫΓ Ή³ο³ε³ρο»Ι ³Ϋλ Ηρ³νΗΧ³ΟΑͺ αρε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ ³·ρ»λΗ³, λ³Ο³Ϋέ Ζρ³έΗ Ρ³Ω³ρ ³Ϋλ Ο³σαυΓΫ³έ ί³ραυέ³Ον»ΙΑ Σ»ιέοαυ Ώ: μρ³λο³έΑ Οί³ραυέ³ΟΗ Ωέ³Ι έΫ³ρΉ³ΫΗέ »υ Ο³λΟ³Ν³ΩΗο. Οί³ραυέ³ΟΗ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Λαρ³σαυΩΑ, αρέ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ Οέί³έ³ΟΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω»Οαυλ³σαυΩ »υ οέο»λ³ε»λ Ρ»ο Ωέ³Ι, ³ΫλΗέωέͺ Ον³ρΗ ²Ήρ΅»η³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦: φ³λο³ΓΥΓαυΩ χαρΣ³·»οέ»ρΑ Ο³έΛ³ο»λ»Ι ΏΗέ, αρ ²Ψά-Α ΧέίαυΩέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ νρ³ Ο³ν»Ι³σέΗ: §Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ, ΙαυΝΩ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ »υ ³ι³ηΛ³Υ³σαυΩ γΙΗέ»Ιαυ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« ΟλΟλΗ έν³½»σέ»Ι Ηρ αυΥΥ³ΟΗ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ, έ³»υ` Ηρ Ήρ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ΨξΠ »υ Π΄ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ ορν³Ν ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ: ²Ψά-Α ΟΛαρ³σέΗ »υ ³ν»ΙΗ ΟΓ»Ε³σέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ν³ρΟΗ Λ³Γ³ρΩ³έέ αυΥΥν³Ν ω³ρα½γαυΓΫαυέΑ: ²ν»ΙΗ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ, αρ ³ν»Ι³σέΗ ³ι³η³ρΟέ»ρΑͺ ε³ρο³Ήρ»Ιαν αρ»υΏ ΅³έ Αέορ»Ι¦: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έΑ, ³ε³ ν»ρηΗέλ Ρλο³Οαρ»έ ³λ»Ι Ώ, αρ §έν³½»σέ»Ιαυ Ώ Ηρ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ, »Γ» Ρ³ρσΑ γΙαυΝνΗ »υ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρ γΙΗέΗ¦«- ³λν³Ν Ώ χ³λο³ΓΥΓαυΩ:

ΖλΟ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅, 98-Ηέ Ο³έΛ³ο»λναυΩ Ώρ, αρ §Ί²ΠΞ-έ, ΅³σΗ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ΧέίαυΩέ»ρΗσ, ΧέίαυΩέ»ρΑ Οί³ραυέ³ΟΗ »ρΟαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅: ξ³ρ»Ο³έ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΧέίαυΩέ»ρ ΟΟΗρ³ιΗ Η έε³λο ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗ ΑέΉαυέΩ³έ¦ »υ Οη³έ³ Ω»Οαυλ³σέ»Ι Π³Ϋ³λο³έΑ: Ψ²Ξ-Η ²ένο³έ·αυΓΫ³έ ΛαρΡαυρΉΑ, Αλο ³ΫΉ ½»ΟαυΫσΗ« §Ο³ραΥ Ώ Ί²ΠΞ-Η Ο³Ω αυΥΥ³ΟΗ Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥέ»ρΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ ΑέΉαυέ»Ι έαρ ΅³έ³Σ»υͺ Π³Ϋ³λο³έΗέ ε³ρο³Ήρ»Ιαν ΙαυΝΩ³έ ΡΗΩω»ρΑ: Δ³Ω³έ³ΟΗ Ρ»ο Ο³ν»Ι³έ³ Ψ²Ξ-Η ²Κ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦,- έίαυΩ »έ χαρΣ³·»οέ»ρΑ£

ΘαυΝαυΩΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ήρ³Ο³έ ΟαΥΩΑ χ³λο³ΓΥΓαυΩ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ ³Ϋέ, αρ Ω»έω Ε³Ω³έ³Ο Οί³Ρ»έωͺ Ο³ρ·Η ΅»ρ»Ιαυ Ω»ρ οέο»λαυΓΫαυέΑ, ΅³½Ω³ε³οΟ»Ιαυ ϋο³ρ έ»ρΉραυΩέ»ρέ ³Ϋέω³έ, αρ γ»½αω³σέ»έω ²Ήρ΅»η³έΗ έ³νΓΗσ λο³σν³Ν οέο»λ³Ο³έ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ: §ΰρε»λ½Η ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ Ή³ιέ³ ·αρΝαέ, ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³έω αγ ΩΗ³Ϋέ χαΛ³ρΗέ»Ι αυΥΥ³ΟΗ Ή»ύΗσΗοΗ χ³ΟΩ³έΑ Ρ³οΟ³σν³Ν έν³½αΥ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ»υ Ν³ΝΟ»Ι ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³ν»ΙΫ³Ι Ν³Λλ»ρΑ, λασΗ³Ι³Ο³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ήρ³Ο³έ ³ι³ηΑέΓ³σ: άαυΫέΗλΟ ·αυΩ³ρ³ΫΗέ ο»λ³Ο»οΗσ »Γ» Ο³ραΥ³έ³έω έ»ρΉραυΩέ»ρΑ Ρ³λσέ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗέ Ο³Ω ·»ρ³½³έσ»Ι ³Ϋέ, έ³νΓ³ΫΗέ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ »υ ί³Ρ»ρΗ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ »υ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΟΩέ³ ·»ρ³ΟίιαΥ¦«- ·ραυΩ »έ χαρΣ³·»οέ»ρΑ:

άίναυΩ Ώ έ³»υ« αρ ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³Οέ, ³έίαυίο, Ι³ν³·αυΫέέ Ώ ³Ϋέ ΗΩ³λοαν, αρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ ΠΠ αυ ΘΤ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ, γΑέΉαυέ»Ιαν αρ»υΏ ΙαυΝαυΩ, γΡ³Ϋο³ρ³ρν»Ι Ή³ν³Χ³έέ»ρ, ½ΗηαΥέ»ρ »υ ³ΫΙέ: ΄³Ϋσ §Ρ³ρσέ, Η ν»ρηα, ν³Υ Γ» αυί ΙαυΝν»Ιαυ Ώͺ Ω»ρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅, Γ» ³ι³έσ Ω»½¦«- ·οέαυΩ »έ χ³λο³ΓΥΓΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ: §Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»ρ ΙΝ³Οέ»ρΑ ³ν»Ι³έ³Ια±υ, Γ»± έν³½»Ιαυ »έͺ Ρ³Ω»Ω³ο³Ν ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο: Ξ³Ωͺ ί³Ρ³·ρ·Ηι ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ΫΙ ΟαΥΩ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ χαΛν»Ια±υ »έ, Γ»± Ωέ³Ιαυ »έ έαυΫέΑ, ΗλΟ χαΛν»Ιαυ Ή»εωαυΩͺ ³ρΉΫαω Η έε³λο Ω»±½, Γ»± Ρ³Ο³ι³ΟΑ¦«- Ρ³ρσέαυΩ »έ χαρΣ³·»οέ»ρΑ£ ²Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ, λ³Ο³Ϋέ, χ³λο³ΓΥΓΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` §οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαέέ Ώ, ω³έΗ αρ ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ή»εωαυΩ ίρη³χ³ΟαυΩέ»ρΑ ε³Ρε³έν»Ιαυ »έ, ΗέγΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ έαρΩ³Ι οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΗ αυέ»έ³Ιαυ »υ ³Ρ³·έ³σαΥ ο»Ωε»ραν »ο Ώ Ωέ³Ιαυ Γ» ²Ήρ΅»η³έΗσ, Γ» μρ³λο³έΗσ¦:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά