11 March 2005

êîð²ê´àôð¶àôØ ÎöàðÒºÜ ²ð¸²ðàôÂÚ²Ü
вêÜºÈ 32-À

ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ 2004-ÇÝ Ï³É³Ý³íáñí³Í Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñǪ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý Ùáõïù ³ñí³Í 16 ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

§2004-ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñª 500-Çó ³í»ÉÇ,- ÑÇß»óñ»ó îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ:- Ø»Ýù áõëáõÙݳëÇñ»É »Ýù 176 ·áñÍ»ñ, áñáÝóÇó 32-Á ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë Ùáõïù ϳñí»Ý سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý¦: гå³ÕÙ³Ý å³ï׳éÁ ݳ µ³ó³ïñ»ó ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ÷áùñ-ÇÝã Ó·Ó·í»ó ³Ûë ·áñÍ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý áõ ݳ»õª ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ. §ØÇ ù³ÝÇ ·áñÍ»ñ ³í³ñïí»É »Ý, ³ë»Ýù, 2004-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ: Þ³ï»ñÇÝ áñáßáõÙÝ»ñ ã¿ÇÝ ïí»Éª Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕóѳñ»óÇÝù ÷³ëï³ÃÕûñ ѳí³ù»ÉÇë¦:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ùáõïù »Ý ³ñí»É 16 ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¾¹·³ñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ, ¶ñÇß³ ìÇñ³µÛ³ÝÇ, ȳíñ»ÝïÇ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ, Äáñ³ ê³÷»Û³ÝÇ, ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇ, ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ: ì»ñçÇÝÇë (ÑÇß»óÝ»Ýùª ÏáÙáõÝÇëï ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ñ ¹³ï³å³ñïí»É ÃéáõóÇÏÝ»ñ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ) ·áñÍÇÝ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³é³ÝÓݳÏÇ. §64-³ÙÛ³ ³Û¹ Ù³ñ¹Á ÑÇÙ³ ¿É å³ïųÙÇçáó ¿ ÏñáõÙ, ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝáõÙ: Üñ³ ·áñÍáí í×ÇéÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿: ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ í×éáõÙ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ý³Ë³¹»å³ÛÇÝ ÑÕáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É, áñáÝù ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ ÷³ëï³µ³Ý ãÇ áõÝ»ó»É ³ÙµáÕç ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ »õ ¹³ï³ñ³Ý Çñ µáÕáùÇ Ù»ç Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, áñ ³Û¹ Ù³ëáí Çñ Çñ³íáõÝùÁ ˳Ëïí»É ¿, ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³µ³ÝÝ Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ áã í³Û»É í³ñù³·ÇÍ ¿ ¹ñë»õáñ»Éª ³é³Ýó Çñ»Ý ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ Ù»Õ³Û³Ï³Ý ¿ ·ñ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ »õ ÁݹáõÝ»É Çñ Ù»ÕùÇ µ³ÅÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ û»õ ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É, µ³Ûó ³Ýï»ë»É ¿ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ݳ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ãÇ ëï³ó»É ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý å³ïß³× Í³é³ÛáõÃÛáõÝ: ÆëÏ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí §²ñïÇÏáÝ Áݹ¹»Ù Æï³ÉdzÛǦ »õ §¾Ý·»ÉÝ Áݹ¹»Ù Üǹ»éɳݹݻñǦ ·áñÍ»ñÇݪ Ýᯐ ¿, û ³Ûë ¹ÇÙáõÙ³ïáõÝ»ñÝ ¿É ÷³ëï³µ³Ý ã»Ý áõÝ»ó»É, ë³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ »Ý »Õ»Éª سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ËݹÇñ ãÇ ï»ë»É Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí (ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ ¿É ¿ Çñ³í³µ³Ý.- ². Æ.): ´³Ûó §¾Ý·»ÉÝ Áݹ¹»Ù Üǹ»éɳݹݻñǦ ·áñÍÁ ÉñÇí ³ÛÉ ¿ª ³ÛÝï»Õ ËáëùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÇ Ñ»ï: ÆëÏ §²ñïÇÏáÝ Áݹ¹»Ù Æï³ÉdzÛǦ ·áñÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ýᯐ ¿, áñ û»õ Æï³ÉdzÛÇ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ·ï»É ¿, û ë³ ß³ï å³ñ½áõÝ³Ï ·áñÍ ¿ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ý»ñ·ñ³í»Éáõª ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ÷³ëï³µ³Ý áõݻݳÉáõ¦:

ä³ñ½ ¿ñ, áñ ²ñï³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýßí»Éáõ ¿, û ˳Ëïí»É ¿ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛáí »ñ³ß˳íáñí³Íª Ýñ³ ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ç±Ýã ³ÛÉ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ˳Ëïí³Í ѳٳñí»É Ùݳó³Í ·áñÍ»ñáõÙª îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §´áÉáñ 16 ·áñÍ»ñáõÙ ¿É ˳Ëïí³Í »Ý ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý, ï»Õ³ß³ñÅÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ¾¹·³ñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍáõÙ ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ñá¹í³Í ¿É ¿ ˳Ëïí³Í. ݳ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É, û ³ñųݳó»É ¿ Ëáßï³Ý·Ù³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, »õ ¹³ï³íáñÝ ³Ýï»ë»É ¿ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ñëï³Ï ³Ùñ³·ñáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý åÝ¹Ù³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ñ ³ÝóϳóÝ»É ùÝÝáõÃÛáõÝ: ¾¹·³ñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ ¿É ÷³ëï³µ³ÝÇ ËݹÇñ ϳ. í»ñçÇÝë ³é³Ýó Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõª ëïáñ³·ñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñÇ ï³Ï¦:

Üß»Ýù, áñ ³Ûë µáÉáñ ·áñÍ»ñáí å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ µ³ó³ñӳϳå»ë ³Ýí³ñӳѳïáõÛó: ºí Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, û ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ áñù³Ýá±í ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝó ³Ý¹³ÙÁ ϳ٠ѳٳÏÇñÝ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý å³ßïå³ÝáÕ Ù³ñ¹ÇϪ å³ïÙ»ó, áñ ѳݹÇå»É ¿ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ »õ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ: Æ ¹»å, û»õ ²ÄØ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÇÝùݳùÝݳ¹³ï³µ³ñ Ýᯐ ¿ñ, û µ³í³Ï³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ã»Ý »Õ»É ³Ûë ³éáõÙáíª ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ §å³ßïå³ÝáõÃ۳ݦ ï³Ï ³é³í Ýñ³Ý. §Ü³ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ ³Ûë ѳñó»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ݳ»õ §²ñ¹³ñáõÃ۳ݦ ջϳí³ñÝ ¿ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ñ»ï³ùñùñíáõÙ µáÉáñ ·áñÍ»ñÇ ÁÝóóùáíª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ ³Ûݦ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü