11 March 2005

غÜø ¾È ÎàôܺܲÜø ÎàäºðüÆȸܺð

§²é³íáïÁ¦ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ Ùá·, ³×å³ñ³ñ, 1987-2002ÃÃ. ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏÇ Ñ³ÕÃáÕ, §Øá·áõÃÛ³Ý ³ñù³¦ »õ §ØÇëïñ Ùá·¦ ÏáãáõÙÝ»ñÇ ïÇïÕáë³ÏÇñ ì³ñ¹³Ý ²ÙÇñÛ³ÝÇÝ, áñÁ 1995Ã. Æëñ³Û»ÉáõÙ µ³óí³Í ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ ¹åñáóÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿:

ºñ»ù ³ÙÇë ³é³ç Çñ Ëáëù»ñáíª ÑÇÙÝáíÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ³Í ³ñïÇëïÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³é³çÇÝÁ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñÇó г۳ëï³ÝáõÙ ÑÇÙÝ»É ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ ¹åñáó, å³ï³ÝÇ ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ Ã³ïñáÝ, ½áõ·³Ñ»é»Éáí ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ùáÉ»çáõÙ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ³Ù»ÝÁª ³ßݳÝÁ: ÆëÏ ³×å³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ Ñ³Û ³ñïÇëïÇÝ µ»ÙáõÙ ÏѳݹÇå»Ý ³Ùé³ÝÁ, Çñ Ýáñª §Ø»Í Ññ³ßùÝ»ñÇ ÷áùñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ¦ Íñ³·ñáí: ²×å³ñ³ñÁ ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÝóϳóÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáݪ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

лï³ùñùñí»óÇÝùª ÝÙ³Ý Í³í³ÉáõÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ á±õÙ ¿ ¹ÇÙ»É Ï³Ù Ç±Ýã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝÇ ³ñïÇëïÁ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ¹ÇÙ»É ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõݪ Ý»ñϳ۳óñ»É Íñ³·Çñ »õ ëï³ó»É Ù»ñÅáõÙ: ²ÝÓ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ »õ ÇÙ³ó»É, áñ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇó å³Ñå³Ýí³Í ËÙµ³ÏÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ¹³¹³ñ»É ϳ٠í»ñçݳϳݳå»ë ¹³¹³ñáõÙ »Ý ·áñÍ»É: ÊÙµ³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ å³ï׳éáí Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ¹³ë³í³Ý¹»É: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë å³ñ½³å»ë Ó»éÝïáõ ã¿ §Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³ñ·Á¦: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ, ûñÇݳÏ, Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ áõëáõó³ÝíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ å³ñ, »ñ·, ¹³ßݳÙáõñ (³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳñ Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ), ݳ»õ ¹åñáó³Ñ³ë³ÏÝ»ñÁ ͳÝáóÝáõÙ »Ý ͳÕñ³ÍáõÝ»ñÇ, ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ, ³Ïñáµ³ïÝ»ñÇ áõ ÝÙ³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ: Ð³Û ³ñïÇëïÇÝ ³é³ÛÅÙ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù ¿ Ù»ÏÝ»É àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ: ²ñï»ñÏñáõ٠׳ݳãí³Í ³×å³ñ³ñÇó ó³Ýϳó³Ýù Éë»Éª ×DZßï ¿ ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ³×å³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §ÁÝï³Ý»Ï³Ý¦ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, »õ á±õÙ Ùáï ¿ áõë³Ý»É ³ñïÇëïÁ: ì. ²ÙÇñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §70-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ß˳ïáõÙ ¿Ç §Ð³Ûѳٻñ·áõÙ¦ª áñå»ë µ»ÙÇ µ³Ýíáñ: ØáëÏí³µÝ³Ï ×³Ý³ãí³Í ³×å³ñ³ñ гñáõÃÛáõÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »Õ³Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ÏáõÉÇëÝ»ñÇó Ñ»ï»õ»óÇ áõ §·áÕ³ó³¦ Ñ³ÛïÝÇ ³ñïÇëïÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ·³ÕïÝÇù, áñÇó Ñ»ïá ÷áñÓ»óÇ ï³ÝÁ áõ ѳÙá½í»óÇ, áñ »ë áõݻ٠ÝÙ³Ý ÓÇñù: »»õ ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»Ýù µ³ñ»Ï³Ù³ó³Ýù, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É í³ñå»ïÁ áã ÙÇ ·³ÕïÝÇù ãµ³ó»ó Çñ ÑݳñùÝ»ñÇó, ³ë»Éáíª ¹á°õ å»ïù ¿ ³ß˳ï»ë, ½³ñ·³óÝ»ë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõݹ áõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõݹ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝí»óÇ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ-ç³½³ÛÇÝ ùáÉ»ç (1982Ã.), ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá áõëáõÙë ß³ñáõݳϻóÇ È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙª ØÇ˳ÛÇÉ ì³ÛÉÇ ÏáõñëáõÙ, ëï³Ý³Éáí ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Å³ÝñÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ áñ³Ï³íáñáõÙ: Üß»Ù, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ Éë»É »Ù ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñª ëï³Ý³Éáí ÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦:

Ø»ñ ѳñóÇݪ Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ ³Ûë ųÝñÇ ³ñïÇëïÁ áã ÙdzÛÝ Çñ ³½·³Ýí³Ùµ, ³ÛÉ»õ Ý»ñϳ۳óñ³Í ³×å³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñíÇ ³Ûɳ½·Ç ³ñïÇëïÝ»ñÇó, ì. ²ÙÇñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §²Ýßáõßï: ØÇ ù³ÝÇ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ó»É »Ù ³×å³ñ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³¹ÇóÇáݪ ýñ³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³½áí: ºí ïñ³¹ÇóÇáÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ (˳ճù³ñï»ñ, ·Ý¹»ñ, å³ñ³Ý »õ ³ÛÉÝ) ÷á˳ñ»Ý µ»Ùáõ٠ѳÛïÝíáõÙ áõ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÁª ù³Ù³Ýã³Ý, ¹áõ¹áõÏÁ, ¹ÑáÉÁ: лﳷ³ÛáõÙ ÇÙ í³ñå»ïǪ Ø. ì³ÛÉÇ ËáñÑñ¹áí, ѳٳñÝ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, ßÝáñÑÇí Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñ æÇí³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ, ìɳ¹ÇÙÇñ êÙµ³ïÛ³ÝÇ, ëáíáñ»óÇ ¹áõ¹áõÏ Ýí³·»É¦:

§²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Ýù ï»ÕÛ³Ï »Ýù ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÏÁݹ·ñÏ»ù г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ÷³é³ïáÝáõÙ: Üñ³±Ýù ÇÝãå»ë »Ý Ù³ëݳ·Çï³ó»É¦ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ ³×å³ñ³ñÝ ³ë³ó. §Ð³Û³ëï³ÝóÇ ³×å³ñ³ñÝ»ñÁ, ýñ³Ýë³µÝ³Ï Î³Ùá ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÙáëÏí³µÝ³Ï ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, Ðáõݳëï³ÝÇó سÝáõÏ ´³ëïñÙ³çÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù, ³ÛÝ ³ñïÇëïÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ųٳݳÏÇÝ û·Ý»É »Ù, ѳݹ»ë »Ï»É Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñáí¦:

Ø»ñ í»ñçÇݪ §àã å³Ï³ë ϳñ»õáñ, »Ã » áã ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿¦ Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ì. ²ÙÇñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÆÝãå»ë »ë, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³ß˳ñѳÑéã³Ï Îáå»ñýÇÉ¹Ç ï³ñ»Ï³Ý 70 ÙÉÝ ¹áɳñ »Ï³ÙïÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³í³ÏÝ»É: â»Ýù ϳñáÕ Ñ³í³ÏÝ»É Ý³»õ ³ß˳ñÑáõÙ ³×å³ñ³ñÇ Ù»Ï »ÉáõÛÃÇó ($200-300) ϳ٠³ÙµáÕç³Ï³Ý Íñ³·ñÇó ($3000) ëï³óíáÕ ·áõÙ³ñÇÝ: ²é³çݳÛÇÝÁ ·áõÙ³ñÁ ã¿: Ø»Ýù ¿É å»ïù ¿ ù³ÛÉ»Ýù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ÙÁÝóó, ٳݳí³Ý¹ ³ß˳ñÑáõÙ ÑdzóÙáõÝùáí »Ý ÁݹáõÝíáõÙ Ñ³Û ³×å³ñ³ñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ¦:

ê. ¸²ÜƺÈÚ²Ü