12 March 2005

¸àô´²ÚÆ êºøê-´Æ¼ÜºêÆ Ð²ÚÎ²Î²Ü ò²ÜòÀ

²Ûë Éáõë³ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í Ù³ñ¹Áª ²ë³¹Á, Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÝ ¿ ¸áõµ³ÛáõÙ:

2005Ã. ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ, ·Çß»ñí³ Å³ÙÁ 3-ÇÝ, »ñµ í»ñç³ó³í §Ð³Û³Ã èÇç»ÝëǦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáÕ §Premiere¦ ¹ÇëÏáï»ÏÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ, Ù»Ýù ݳ˳ëñ³ÑáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù, áñå»ë½Ç ·³ÕïÝÇ Ýϳñ»Ýù ²ë³¹ÇÝ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¹áõñë ã»Ï³Ý ÑÛáõñ³ÝáóÇó: ²Û¹ ûñÁ ë»ùë-µÇ½Ý»ëÇ §Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓݳϳ½ÙǦ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¹ÇëÏáï»ÏÇó Ñ»ïá ëñ׳ñ³ÝáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙ: Ø»ñ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁª áñ»õ¿ µ³Ý å³ñ½»Éáõ, ³ñ¹ÛáõÝù ãïí»óÇÝ: ²ñ¹»Ý ųÙÁ ãáñëÝ ¿ñ, »ñµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ù»½ ¹áõñë Ññ³íÇñ»óÇÝ Ý³Ë³ëñ³ÑÇó, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÙáõïùÇ ÙáïÇó: ܳËÏÇÝáõÙ ²ë³¹ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É ¿ÇÝù ¹ÇëÏáï»ÏÇ Ý»ñëáõÙ: ´³Ûó ³ÛÝï»Õ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÝáõÛÝÇëÏ ·³ÕïÝÇ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ٠ϳï³ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÙáõïùÇ Ùáï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó»ÉáõÇ áïùÇó ·ÉáõË ëïáõ·áõÙ »Ý ѳïáõÏ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó Ù»½ ѳçáÕí»ó Ñ³Û Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÇ å³Ûáõë³ÏÇ Ù»ç ³ÝóϳóÝ»É ÷áùñ ã³÷»ñÇ Ù»ñ ï»ë³ËóÇÏÁ, ë³Ï³ÛÝ ²ë³¹Ý ³Û¹ ûñÁ ã»Ï³í ¹ÇëÏáï»Ï:

²ë³¹ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ý ¸áõµ³ÛÇ áã ÙdzÛÝ µáÉáñ Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ Ñ³Û Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÁ: §Ð³Û³Ã èÇç»ÝëÇǦ ¹ÇëÏáï»ÏáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù Ñ»ñÃáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ÷á˳ݳÏáõÙ: ºÃ» ²ë³¹Á ã¿ñ ³é³ç³ñÏáõÙ Ýëï»É, Ýñ³Ýù ß³ï ³ñ³· Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ: êáíáñ³µ³ñ, »Ã» áñ»õ¿ ³Õçϳ ²ë³¹Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ýëï»É Çñ Ñ»ï, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳ٠áõ½áõÙ ¿ ³Û¹ ³Õçϳ Ñ»ï ·Çß»ñÝ ³ÝóϳóÝ»É, ϳ٠¿É Çñ Ñ»ï »Ï³ÍÝ»ñÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýñ³Ý:

²ë³¹Á êÇñdzÛÇó ¿: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ݳ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ áõÝÇ Ñ³Û Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ ϳ٠ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ áñáß ã³÷áí ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ: ܳ ¿ ÉáõÍáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó íǽ³Ý»ñÇ Ñ³ñóÁ »õ, ÙdzųٳݳÏ, Ýñ³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÝ ¿: лÝó Ýñ³ ÙÇçáóáí »Ý Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÁ ϳݳÝó ï³ÝáõÙ ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¿ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ܳ ϳåáÕ ûÕ³Ï ¿ Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÇ, ØdzóÛ³É ¿ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ºÃ» ѳۻñÁ áñ»õ¿ ËݹÇñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ ²ë³¹Á: γí³ïÝ»ñÁ Ñ»Ýó Ýñ³Ý »Ý ½³Ý·áõÙ, »ñµ ϳݳÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ íǽ³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ϳ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ:

²ë³¹Ç »Õµ³ÛñÁª ²ÉÇÝ, ÝáõÛÝå»ë Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ý µÇ½Ý»ëáõÙ: ܳ ½µ³ÕíáõÙ ¿ éáõë ϳݳÝó §Ý»ñÏñٳٵ¦: èáõëÝ»ñÇó áÙ³Ýù »ñµ»ÙÝ ²ë³¹Ç ÙÇçáóáí ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÇ Ùáï: úñÇݳϪ ÷»ïñí³ñÇÝ ¿çÙdzÍÝ»óÇ ²ÝáÛÇ (²Ý³ÑÇï) Ùáï ѳÛïÝí»ó 16-³ÙÛ³ ÙÇ éáõë ³ÕçݳϪ ëǵÇñóÇ úÉ·³Ý: úÉ·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë å³ïÙ»ó ²ÝáÛÇ ËÙµáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÁ, ϳí³ïÁ ²ë³¹ÇÝ í׳ñ»É ¿ í»ó ѳ½³ñ ¹áɳñ: ²Ýã³÷³Ñ³ë ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ¸áõµ³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ »Ý: úÉ·³ÛÇÝ Ù»Ýù ѳݹÇå»óÇÝù ²ÝáÛÇ í³ñÓ³Ï³É³Í µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ: ²Ûë µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ß»ÝùÇ »ñÏñáñ¹ ѳñÏáõÙ, ÇëÏ ²ÝáÝ ³åñáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ñÏ í»ñ»õ: úÉ·³ÛÇ Ó»éù»ñÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ëåÇ»ñ ϳÛÇÝ. ¹ñ³Ýù »ñ³ÏÝ»ñÁ Ïïñ»Éáõ ÷áñÓÇ Ñ»ïù»ñ ¿ÇÝ: ܳ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ ËáëáõÙ: » ÇÝãå»ë ¿ úÉ·³Ý ѳÛïÝí»É ¸áõµ³ÛáõÙ, ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ýù å³ñ½»É: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ý ³Ûëï»Õ ¿ µ»ñ»É ²ë³¹Ç »Õµ³Ûñ ²ÉÇÝ:

²ÙÇÝÁ

²ë³¹Ç ٻݻç»ñÁª ë»õ³Ùáñà ²ÙÇÝÁ, ó»ñ»Ïí³ Å³Ù»ñÇÝ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÇÝ »õ ѳí³ùáõÙ ÷áÕ»ñÁ: ܳ Ù³ñÙݳí³×³é Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ë»÷³Ï³Ý ËÙµ»ñÝ áõÝÇ, áñáÝó ³ÝÓ³Ùµ ¿ í»ñ³ÑëÏáõÙ: Ø»Ýù »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ñ³Û Ï³í³ï ²ÝáõßÇ ï³Ý Ùáï Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝù ²ÙÇÝÇݪ Ýϳñ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕ»óÇÝù: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ÝáõÛÝ Å³ÙÇݪ 15.00-ÇÝ, ݳ Ùï³í ²ÝáõßÇ µÝ³Ï³ñ³Ý »õ áõÕÇÕ Ï»ë ų٠³Ýó ¹áõñë »Ï³í ³ÛÝï»ÕÇó: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ï³ñµ»ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ¿ñ:

²ÉÇÝ Ï³Ù

å³ïÅÇã ËáõÙµÁ

Ð³Û Ï³í³ïÝ»ñÁ ³ÝÑݳ½³Ý¹ Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ù»Ãá¹ áõÝ»Ý: §Î³ ÙÇ ³ñ³µ, áñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáõÙ »Ý µáÉáñ Ñ³Û µáë»ñÁ: Üñ³ ³ÝáõÝÁ ²ÉÇ ¿, ٳϳÝáõÝÁª §ä³å³ ïÛáõÉå³Ý¦: γݳÛù Ýñ³Ý ݳ»õ §äáãÇÏ ²ÉǦ »Ý ³ëáõÙ: §Ü³ »ñϳñ Ù³½»ñ áõÝÇ »õ åáã ¿ ϳåáõÙ¦,- å³ïÙáõÙ ¿ ϳí³ï Ü»ÉÉÇÇ (г۳ëï³Ýáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ §êí»ñ¹ÉáíÇ Ü»ÉÉǦ ٳϳÝáõÝáí) ³ÕçÇÏÝ»ñÇó »ñ»õ³ÝóÇ ²ÝáõßÁ, áñÁ ¸áõµ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñÇ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³ÕíáõÙ:

§´áëÁ ½³Ý·áõÙ ¿ ²ÉÇÇÝ, ݳ ·³ÉÇë ¿ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ê³Ñ³ñ³ ³Ý³å³ï, ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áí µéݳµ³ñáõÙ »Ý, Í»ÍáõÙ »õ »ï µ»ñáõÙ: Ø»ñ Þáõß³ÝÁ áñ ÷³Ë³í ïÝÇó, µéÝ»óÇÝ áõ ï³ñ³Ý: ²Ñ³íáñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, áñ »Ï³í: ØÇ ù³ÝÇ ûñ Ë»ÉùÇ ã¿ñ ·³ÉÇë¦,- å³ïÙáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³í³ïǪ §ã³Õ¦ Ü»ÉÉÇÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ÝÇÝ:

´áÉáñ Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ë³ñë³÷áõÙ »Ý ²ÉÇÇó: §ØÇ ³Ý·³Ù Ù»ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ¿É ï³ñ³Ý ³Ý³å³ï: ¾¹ ³ÕçÇÏÁ ³ë³ó, áñ íñ»Å åÇïÇ ÉáõÍÇ: гçáñ¹ ûñÁ ݳ ·Ý³ó áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ »õ ³ë³ó, áñ Çñ»Ý µéݳµ³ñ»É áõ Í»Í»É »Ý: §Police¦-Á µéÝ»ó ²ÑÙ»¹ÇÝ, ²ÉÇÇÝ »õ úÙ³ñÇÝ, »õ Ýñ³Ýù »ñÏáõ ³ÙÇë µ³ÝïáõÙ ÙݳóÇݦ,- ³ëáõÙ ¿ Ù³ëÇëóÇ ²ñÙÇÝ»Ý:

Ð³Û Ï³Ý³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ï³í³ïÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»Éáõó »õ Ýñ³Ýó áõÝ»ó³Í å³ñïù»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõó Ñ»ïá, ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ïáõÙ: ²ÝáõßÁ, áñÇÝ ÑÇß³ï³Ï»óÇÝù í»ñ»õáõÙ, Ý»ñϳÛáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ ³ß˳ïáõÙ »õ ³åñáõÙ ¿ ÙÇ éáõë ³Õçϳ Ñ»ï: ܳ áõÝÇ Çñ Ùßï³Ï³Ý ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ »õ ѳݷÇëï ¿: г׳Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ²ÝáõßÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ íǽ³ ¿ áõÕ³ñÏ»É ºñ»õ³Ý, »õ ݳ ³ÛÉ»õë áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÇë, û»õ ¹»é ùë³Ýãáñë ï³ñ»Ï³Ý ¿:

²ÝáõßÇ Ý³ËÏÇÝ µáëÁª Ü»ÉÉÇÝ, ÑÇÙ³ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿: Ü»ÉÉÇÇ áñ¹Çݪ ¸³íÇÃÁ, »õ ѳñëÁª ¶³Û³Ý»Ý, ÝáõÛÝå»ë ¸áõµ³ÛáõÙ »Ý: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ Ï³í³ïÝ»ñ »Ý: ¶³Û³Ý»Ý ϳí³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ ³Ý·³Ù ³½³ï³½ñÏí»É ¿:

´ÅÇßÏ îÇ·ñ³ÝÁ

ܳËáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñ¹»Ý å³ïÙ»É »Ýù Ñ³Û Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ µÅßÏǪ îÇ·ñ³Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: êÇñÇ³Ñ³Û îÇ·ñ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: ²í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ 1999 Ãí³Ï³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ 8-ñ¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ îÇ·ñ³ÝÝ áõ ²ë³¹Á êÇñdzÛÇó »Ý ׳ݳãáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó:

¸áõµ³ÛÇ µáÉáñ Ñ³Û Ï³í³ïÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÁ, ׳ݳãáõÙ »Ý îÇ·ñ³ÝÇÝ: îÇ·ñ³ÝÁ ·ñ»Ã» ϳå ãáõÝÇ ¸áõµ³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï: Ø»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ë³ó, áñ ãÇ ß÷íáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï: îÇ·ñ³ÝÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Ý ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ³ë»É, û ù³ÝÇ Ñ³Û Ù³ñÙݳí³×³é ϳ ¸áõµ³ÛáõÙ: ܳ ³ÙµáÕç ûñÁ í³½ùÇ Ù»ç ¿. ãÇ Ñ³ëóÝáõÙ ëå³ë³ñÏ»É ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ: Ð³Û Ù³ñÙݳí׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë³ó, áñ îÇ·ñ³ÝÁ ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù å³ñï³¹Çñ ëñëÏáõÙ ¿ Çñ»Ýó:

§Ø»½ ³ëáõÙ ¿ª ëåÇ¹Ç ¹»Ù ¿¦,-å³ïÙáõÙ ¿ Ññ³½¹³ÝóÇ ¸Ç³Ý³Ý: ܳ Çëϳå»ë ѳí³ïáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ëåÇ¹Ç ¹»Ù »Ý ëñëÏáõÙ: ºñµ ³ë³óÇÝù, áñ ÝÙ³Ý ¹»Õ ãϳ, ½³ñÙ³ó³í. §´³ DZÝã »Ý Ù»½ ëñëÏáõÙ¦:

Æ ¹»å, ëñëÏÙ³Ý ûñÁ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ã»Ý ·ÝáõÙ. µÅÇßÏÁ ËëïÇí ³ñ·»É»É ¿ ³Û¹ ûñÁ ë»ùëáí ½µ³Õí»É:

ö»ïñí³ñÇ ëϽµÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý »ñ»ù ³ß˳ï³ÏÇó ¸áõµ³ÛáõÙ ¿ÇÝ: Ø»ñ ݳËáñ¹ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ Ñ³Û Ù³ñÙݳí³×³éÝ»ñÁ:

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³Ûó»É»É ¿ÇÝ Ý³»õ §ê³ÛÏÉáݦ ¹ÇëÏáï»Ï: ê³Ï³ÛÝ ë³ ³ñ¹»Ý ³ÛÉ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: