²Ψά-ά ²θ²ΪΔΨ βΖ ΦάήΖ ΠΠ ΖήΚ²άΰτΒΪΰτάάΊπΖά

ΐλο ³Ω»ρΗΟ³σΗ χαρΣ³·»οΗͺ Ήρ³έ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ λχΫαυιωΑ

²Ψά δ»οω³ροαυΥ³ρΗͺ Ίνραε³ΫΗ »υ Ίνρ³λΗ³ΫΗ Ρ³ρσ»ραν ϋ·έ³Ο³έΗ ο»Υ³Ο³Ι ζαέ Β»ύύΓΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, αρ §Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ ΩέαυΩ »έ Ώ³Ο³έ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, λ³Ο³Ϋέ έ³Λ³·³Ρέ»ρ ψαγ³ρΫ³έΑ »υ ²ΙΗ»υΑ Ρ³ν³ο³ρΗΩ »έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έΑ¦: ²Ω»ρΗΟ³σΗ ΉΗν³έ³·»οέ ³λ»Ι Ώ ³Ϋλ Ω³λΗέͺ »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ιαν κ»έ³οΗ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΩΗο»αυΩ §ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ³ε³·³έ κ»υΝανΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ¦ ΙλαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ: §Ψ»έω ³η³ΟσαυΩ »έω Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η η³έω»ρΗέ »υ α·»υαρν³Ν »έω έ³ΛαρΉ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³έσΟ³σν³Ν ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραν¦, ³λ»Ι Ώ ζαέ Β»ύύΓΑ:

μ»ρηΗέλ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ έ³»υ, αρ §Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ η³έω»ρ ·αρΝ³ΉρΗ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ³έ΅³ν³ρ³ρ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ Ρ³Ω³ρ¦: §²έΟ³ΛαυΓΫ³έ Σ»ιω΅»ραυΩΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έέ Ώ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ι³ηΑέΓ³σ Ώ ·ρ³έσ»Ι, λ³Ο³Ϋέ 2003 Γν³Ο³έΗ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³έΟ³ο³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ³ε³σαυσ»σΗέ, αρ ³Ϋέ Ή»ι»υλ η³έω»ρ ε»οω Ώ ·αρΝ³ΉρΗ Ηρ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ ³Ωρ³εέΉΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ »υ ³ρΉ³ρ Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέ ³ε³ΡανΗ ·αρΝ³ΉΗρ, ϋρ»έλΉΗρ »υ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ¦, Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ ζαέ Β»ύύΓΑ: δ»οω³ροαυΥ³ρΗ ϋ·έ³Ο³έΗ ο»Υ³Ο³ΙΑ έί»Ι Ώ, αρ §Ρ»ο³·³ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗέ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έαρ»έ Ω»Οαυλ³σν³Ν ΉΗρωΑ »υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ί³ραυέ³ΟναΥ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ, αρέ ³ν»ΙΗ ω³έ 10 ο³ρΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ι»λαυρλέ»ρΗ λ³ρλ³χ»ΙΗ ω³Ϋω³ΫΩ³έ ε³οΧ³ι Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ¦:

Καλ»Ιαν ²Ήρ΅»η³έΗ Ω³λΗέ, ζαέ Β»ύύΓΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ Ο³Ϋ³σ³ΝαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν ΅³ι³σΗαρ»έ ΟρΟέ»Ι Ώ έαυΫέͺ Π³Ϋ³λο³έΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ: ²Ω»ρΗΟ³σΗ ΉΗν³έ³·»οέ ³λ»Ι Ώ, αρ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ίέ³έέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ §Ο³ρ»υαρ χαρΣαυΓΫαυέ ΟΉ³ιέ³έ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ω³ρ¦: Β»ύύΓΑ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ »υλ »ρΟραρΉ»Ι Ώ, αρ §²Ήρ΅»η³έαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗέ Λ³έ·³ραυΩ Ώ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ, αρέ ³ν»ΙΗ ω³έ 10 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ι»λαυρλέ»ρΗ λ³ρλ³χ»ΙΗ ω³Ϋω³ΫΩ³έ ε³οΧ³ι Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ¦: κ³Ο³Ϋέ Β»ύύΓΑ Ρ³ν»Ι»Ι Ώ, αρ §²Ήρ΅»η³έΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³έ·έ³Ρ³ο»ΙΗ ϋ·έαυΓΫαυέ ³ι³η³ρΟ»Ι ²Ψά ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ·Ια΅³Ι ε³Ϋω³ραυΩ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ ϋΉ³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ »υ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³Ϋ³έέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ, ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ χαΛ³έ³ΟαυΩΑ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέέ Ηρ³ν³ε³Ρ ΅έ³·³ν³ιαυΩ¦:

άαυΫέ ΙλαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ άΗωλαέΗ Ο»έοραέΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Νρ³·ρ»ρΗ οέϋρ»έ οΗΟΗέ Ό»Ϋέα ΄³ρ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, αρ §Ρ³ΫΟ³Ο³έ λχΫαυιωΗ αυΕΑ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Λρ³Λαυλ»Ιαυͺ ²Ψά Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦: §ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρΑ ε³ρ½³ε»λ γ»έ Ο³ραΥ έαυΫέεΗλΗ ΧέίαυΩ ·αρΝ³Ήρ»Ι έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ νρ³, Ηέγε»λ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Θ»αέΗΉ ΞαυγΩ³ΫΗ νρ³: άαυΫέΗλΟ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι, αρ μ³ίΗέ·ΓαέΑ λε³ιέ³ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέͺ ΓαυΫΙ γο³Ι ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΩαυοωΑ ²Ψά ο³ρ³Νω` ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»ΥΝΩ³έ Ή»εωαυΩ¦, έί»Ι Ώ Ό»Ϋέα ΄³ρ³έΑ: ξΗΟΗέ ΄³ρ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ, αρ §²Ψά-έ ε»οω Ώ ³Ω»έ³΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν έ»ρ·ρ³ννΗ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗέ, αρε»λ½Η χαχαΛΗ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ »υ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΑ¦: ά³ ΡΗί»σρ»Ι Ώ έ³»υ, αρ 2002 Γν³Ο³έΗέ έ³Λ³·³Ρέ»ρ ΄αυίΑ »υ δαυοΗέΑ Ρ³έΉ»λ »Ο³έ ²΅Λ³½Η³ΫαυΩ »υ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ λ³ι»σν³Ν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅, §λ³Ο³Ϋέ Ρ»ο³·³ ω³ΫΙ»ρ γ³ρν»σΗέ¦, Ρ³ν»Ι»Ιαν. §Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ ΓαΥ»σΗέ Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Ηέ, αρΑ γΗ Ο³ραΥ ΙαυΝαυΩ ³ε³Ραν»Ι, ω³έΗ αρ Ρ³ρσΑ ³Ω»έ³΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρ Ώ ε³Ρ³έηαυΩ: βέ³Ϋ³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫ³έ Ήρ³Ο³έ Ρ³έ·³Ω³έωΗέ, αραίαυΩΑ ·οέ»Ιαυ ³έΟ³ραΥαυΓΫαυέΑ Ω³ρΉΟ³έσ Ω»η Ω»Ν ΡΗ³λΓ³χαυΓΫ³έ ε³οΧ³ι Ώ Ή³ιέαυΩ »υ νέ³λαυΩ Ώ Ί²ΠΞ-Η Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫ³έΑ¦: ΐλο Ό»Ϋέα ΄³ρ³έΗ, §΄³σΗ ΄αυίΗ »υ δαυοΗέΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΗσ, Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ³ι³ηΑέΓ³σ, αρε»λ½Η Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ»έσ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ³γω»ραυΩ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέ ν³Ϋ»Ι»έ, αρέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ν»ρηέ³Ο³έ ΙαυΝΩ³έέ ϋΕ³έΉ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ²Ψά-έ ε»οω Ώ Οαγ ³έΗ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέͺ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ ΑέΟ³Ι»Ι αρε»λ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έΑ »υ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έΑ Ρ³λέ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίο ε³ΫΩ³έ¦: ΰυί³·ρ³ν Ώ ΄³ρ³έΗ Ρ»ο»υΫ³Ι ΩΗοωΑ. §²ρ»υΩαυοωέ ³λαυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗέ, αρ έ³ Οαρσρ»Ι Ώ Τ³ρ³΅³ΥΑ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ »υ ε»οω Ώ Ρρ³Ε³ρνΗ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗσͺ Ρ³έαυέ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ »υ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ »υ ³ι³η ο³έΗ ά²ξϊ-Ηέ »υ ΊΨ-Ηέ Ηέο»·ρν»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΑ: άΩ³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³Ϋέ λ³λοΟ³σέαυΩ »έ ³½·³Ϋέ³ΩαΙ³Ο³έέ»ρΗ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ, αραέω ·οέαυΩ »έ, αρ έ³νΓ³ΫΗέ »υ ·³½³ΫΗέ Ω»Ν »Ο³Ωαυοέ»ρΑ ΓαυΫΙ Οο³έ Ηρ»έσ ι³½Ω³Ο³έ αυΕαν ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι ο³ρ³Νωέ»ρΑ¦: §Π³Ϋ³λο³έΑ έαυΫέε»λ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ, αρ Ε³Ω³έ³Οέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ Ηρ ϋ·οΗέͺ ²Ήρ΅»η³έΗσ Τ³ρ³΅³ΥΗ χ³λο³σΗ ³ι³έΣέ³σαυΩΑ Ηρ³ν³΅³έαρ»έ Σ»υ³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: άρ³έω Ο³ρΝαυΩ »έ, αρ ²Ήρ΅»η³έΑ ιΗλΟΗ γΗ ΉΗΩΗ »υ γΗ λΟλΗ ε³ο»ρ³½ΩΑ, Ρ³λΟ³έ³Ιαν, αρ έ³νΓ³-·³½³ο³ρέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ·ραΡΗ »έΓ³ρΟν»Ι αυ Ρ³έ·»σέ»Ι οέο»λαυΓΫ³έ ω³Ϋω³ΫΩ³έΑ¦, ³λ»Ι Ώ άΗωλαέΗ Ο»έοραέΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Νρ³·ρ»ρΗ οέϋρ»έΑ:

ΐλο §Ψ»ΉΗ³Ω³ωλΗ¦ έΫαυΓ»ρΗͺ ε³ορ³λο»σ ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²άΐ