δ²πΌΰτά²Ξ ΄ΘΊόͺ κ²Ξ²Άά²ΪΖά Π²ήμΖβάΊπΖ ΨπςΰτΪΒΖ ήΰτπζ

²ρΉ»έ λΟ³έΉ³Ι³ΫΗέ Ή³ρΣ³Ν ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ ΏΙ»Οορ³Ρ³ίνΗγέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ λΟλναυΩ Ώ Ή»ι 1999Γ., »ρ΅ Φ³εαέΗ³ΫΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΠΠ Ώέ»ρ·»οΗΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ Ρ³οΟ³σρ»σ Ωαο 40 ΩΙέ ΉαΙ³ρ ν³ρΟ:

²ΫΉ ·αυΩ³ρΗσ ³ν»ΙΗ ω³έ 30 ΩΙέ έ³Λ³ο»λναυΩ Ώρ Ν³Λλ»Ι 33 Ώέ»ρ·»οΗΟ »έΓ³Ο³Ϋ³έέ»ρΗ ν»ρ³Ο³ιαυσΩ³έ έε³ο³Οαν, ΗλΟ Ωαο 8,5 ΩΙέ ΉαΙ³ραν ε»οω Ώ ³ρο³Ήρν»ρ 150 Ρ³½³ρ ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ ΏΙ»Οορ³Ρ³ίνΗγͺ Ήρ³έω Π³Ϋ³λο³έΗ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν Λ³νΗέ ³ένΧ³ρ Ρ³οΟ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν:

33 »έΓ³Ο³Ϋ³έέ»ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Νρ³·ρΗ ΩρσαυΫΓΑ ³ι ³Ϋλϋρ ο»ΥΗ γΗ αυέ»σ»Ι: ΨΗ χαωρ ³ΫΙ Ώ νΗΧ³ΟΑ ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγέ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: ΨρσαυΫΓΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»Ι Ώ Ωαο »ρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η, λ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ ϋρλ ³ΫΉε»λ ΏΙ Ρ³ΥΓαΥέ Η Ρ³Ϋο γΗ ·³ΙΗλ, ΗέγΗ ε³οΧ³ιαν Ω»ρ ³έ³ε³Ραν Λ³νΑ ΟραυΩ Ώ ΗλΟ³Ο³έ νέ³λέ»ρ: δ³ρ½³΅³έ»έω ³λν³ΝΑ. Ηέγε»λ έί»σΗέω, Ρ³ίνΗγέ»ρΗ Νρ³·Ηρέ αυέΗ ΅³ν³Ο³έ Ιαυρη λασΗ³Ι³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ: άΟ³ο»έω, αρ έ»ρΟ³ΫαυΩλ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅έ³ΟΗγ-΅³Ε³έαρΉέ»ρΗ ΓΗνΑ Ο³½ΩαυΩ Ώ Ωαο 650 Ρ³½³ρ, ΗέγΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγέ»ρΗ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ένΧ³ρ Ρ³ίνΗγέ»ρ ε»οω Ώ ορ³Ω³Ήρν»Ηέ ³ΫΉ ΅³Ε³έαρΉέ»ρΗ 20-25%-Ηέ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο, »Γ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω, αρ, Αλο ε³ίοαέ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΗ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Υω³οέ»ρΗ ΓΗνΑ Ο³½ΩαυΩ Ώ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ωαο 50%-Α, ³ε³ ³ΫΉ Ρ³ίνΗγέ»ρΑ ορ³Ω³Ήρν»Ιαυ »έ Ω»ρ »ρΟρΗ ³έ³ε³Ραν Λ³νΗ Ο»λΗέ:

Ψ»Ο ³ΫΙ σαυσ³έΗί »υλ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω: μ»ρη»ρλ §Π³Ϋ³λο³έΗ ΏΙ»Οορ³Ο³έ σ³έσ»ρ¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έ Ίν·»έΗ ΆΙ³ΉαυέγΗΟΑ ΩΗ ³ιΗΓαν Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §ΊρΟΉραυΫω λ³Ο³·έΗ ι»ΕΗΩΗσ ϋ·οναΥ λε³ιαΥΑ, ϋρΗέ³Ο, Ή»Οο»Ω΅»ρ ³Ωλν³ ΉραυΓΫ³Ω΅, έαυΫέ Ν³ν³Ιαν ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ³ΫΙ ϋ·ο³·αρΝαΥΗ Ρ³Ω»Ω³ο ε³Ο³λ Ώ νΧ³ρ»Ι 3200 Ήρ³Ω¦: ΚαλωΑ Ή»Οο»Ω΅»ρ ³Ωλν³ Ω³λΗέ Ώ, »υ »Γ» ³ΫΉ σαυσ³έΗίΑ ΩΗηΗέ³σέ»έω ο³ρν³ Οορν³Νωαν, ³ε³, Αλο ³Ω»έ³ΫέΗ, ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγ αυέ»σαΥ ΅³Ε³έαρΉΑ ³Ωλ³Ο³έ ε³Ο³λ Ώ νΧ³ρ»Ι Ωαο 1500 Ήρ³Ω, ³ΫλΗέωέͺ ο³ρ»Ο³έ Ωαο 18-20 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω: ²ΫλΗέωέ Ω»Ο ³έ³ε³Ραν Αέο³έΗωΑ 5 ο³ρΗ ½ρΟν³Ν ΙΗέ»Ιαν έΩ³έ Λέ³ΫαΥαυΓΫαυέΗσ, Οαρσρ»Ι Ώ ³ιέν³½έ 100-120 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω, ³ΫλΗέωέ έαυΫέ ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγΗ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ³ρΕ»ωΗσ 2,5-3 ³έ·³Ω ³ν»ΙΗ ·αυΩ³ρ: ΊΓ» ν»ραΡΗίΫ³Ι Οαραυλοέ»ρΑ Ρ³ίν³ι»έω 150 Ρ³½³ρ Αέο³έΗωΗ Οορν³Νωαν, ³ε³ λο³σναυΩ Ώ, αρ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Οαραυλοέ»ρΑ Ο³½Ω»Ι »έ Ωαο 30-40 ΩΙέ ΉαΙ³ρ, ΗέγΑ Ρ³Ω³ρΕ»ω Ώ ³Ω΅αΥη ν³ρΟ³ΫΗέ Νρ³·ρΗ ³ρΕ»ωΗέ: ²λν³ΝΗσ Ο³ρ»ΙΗ Ώ »½ρ³Ο³σέ»Ι, αρ 5 ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο ΩρσαυΫΓΑ γΟ³½Ω³Ο»ρεαΥέ»ρΑ Ω»ρ »ρΟρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ ε³οΧ³ι»Ι »έ έίν³Ν Ν³ν³ΙΗ νέ³λ, ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρΝ»λ Γ» αγ Ω»ΟΗέ γ»έ χαρΣαυΩ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ι:

ΖλΟ ΡΗΩ³ ο»λέ»έω, Γ» ανω»ρ »υ Ηέγ ε³οΧ³ιαν »έ ³ιέν³½έ 30-40 ΩΙέ ΉαΙ³ρΗ νέ³λ ε³οΧ³ι»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³έ³ε³Ραν Λ³νΗέ, ³Ϋέ ΏΙͺ ³Ϋέ ε³ρ³·³ΫαυΩ, »ρ΅ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ³έ·³Ω ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ Ώ Ο³½ΩαυΩ ³Υω³οαυΓΫ³έ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ »υ ³ΫΉ έε³ο³Οαν Ω»Ο-»ρΟαυ ο³λέΫ³Ο ΩΗΙΗαέ ΉαΙ³ρ ν³ρΟ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ³ιη»υ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ ΛέΉραΥΗ Ή»ραυΩ: Φ³εαέ³Ο³έ ν³ρΟΗ ορ³Ω³ΉρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗσ λΟλ³Ν, λο»ΥΝν»Ι Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ (ΜΖΆ), αρΗ, ε³οΟ»ρ³ναρ ³λ³Ν, λαυρ΅ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώρ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ίαυο ΩρσαυΫΓέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑ »υ Νρ³·ρ»ρέ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέ»ΙΑ: ΊΓ» ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΑ 5 ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο Σ·Σ·ναυΩ Ώ, ³ε³ Ηρ³ναυέω αυέ»έω Ρ³ρσέ»Ι, Γ» ΜΖΆ-Α Ηέγαν Ώ ½΅³Υν»Ι ³ΫΉ ο³ρΗέ»ρΗέ: δ³ο³λΛ³έΑ Ο³ρΝαυΩ »έω ΩΗ³έί³έ³Ο Ώͺ ΣρΗ³Ο»ραυΓΫ³Ω΅:

Ζέγ»υΏ, Γ»Οαυ½ »υ ο³ρΗέ»ρ ³έσ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγέ»ρΗ ΩρσαυΫΓΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν»σ, »υ Ρ³ΥΓαΥ Χ³έ³γν»σ Ρ³ΫΟ³Ο³έ §Ύέ»ρ·Η³ Οαέσ»ιέ¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ: κ³Ο³Ϋέ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ ²ρΩ»έ ΨανλΗλΫ³έΗ ·ΙΛ³ναραυΓΫ³Ω΅ ·αρΝαΥ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ·αέ» ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ³ΫΉ αραίαυΩΑ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ω³ρ»σ »υ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»σ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι έαρ ΩρσαυΫΓ: Θρ³ον³ΩΗηασέ»ραυΩ Ήρ³ ε³οΧ³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ ΅³½ΩΗσλ Ώ Λαλν»Ι, ΑέΉΡαυε ΩΗέγ»υ Ω³οέ³έίν»Ι Ώ, αρ ³ΫΉ ³Ω»έΑ ³ι³έσ §λαυε»ρέ³Λ³ρ³ρ¦ ΠανΗΟ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έ ο»ΥΗ γΗ αυέ»σ»Ι: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ, Αλο ο³ρ³Νν³Ν ο»λ³Ο»οΗ, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ Ήαυρλ ΩΥ»Ιανͺ χαρΣαυΩ »έ ΩρσαυΫΓΗ §Ρ³ΥΓαΥ¦ Ή³ρΣέ»Ι γΗέ³Ο³έ §κΗέαΡΗΉραέ¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑͺ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, αρ αγ γΗέ³σΗέ»ρΗ λΗραυέ ³γω»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ΠΠ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρΑ, αρε»λ γΗέ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ϋ·οΗέ ΛαλαΥ Ρ³έ·³Ω³έω Ω³οέ³έίαυΩ Ώ, Γ» ν»ρηΗέλ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώ Ωαο 5,6 ΩΙέ ΉαΙ³ραν ε³Ο³λ ·Ηέ: κ³Ο³Ϋέ, σ³ναω, ερέ έ³Λ³ρ³ρΑ §Ωαι³έαυΩ Ώ¦, αρ Ηρ ³ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Λ³ΛοαυΩ Ώ ΩρσαυΫΓΗ ·³ΥοέΗαυΓΫαυέΑ »υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΅³σ³Ρ³Ϋο Ια΅΅Ηέ· Ώ ³έαυΩ γΗέ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ (Ρ³ν³έ³΅³ρ έ³Λ³ρ³ρΗέ ΏΙ Ώ γΗέ³σΗέ»ρΗ ³γω»ρΑ Ήαυρ »Ο»Ι): Β» Ηέγω³έαν Ώ έΩ³έ ·αρΝ»Ι³αΧΑ Ρ³ρΗρ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Υ»Ο³ν³ρΗέ, ε³ρ½ Ώ: κ³Ο³Ϋέ ΛαλναυΩ Ώ έ³»υ, αρ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ αραί ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ρ»ο ³ΟοΗν ³ίΛ³ο³έω Ώ ο³ρναυΩ έρ³έσ γΗέ³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΑ Γ»ω»Ιαυ έε³ο³Οαν: ΘΗέαυΩ »έ Ιαυρη ί³Ρ³·ρ·ιαΥ ΛαλοαυΩέ»ρ, λε³ιέ³ΙΗωέ»ρ »υ ³ΫΙέ: ²έ·³Ω γΗέ³σΗέ»ρΗέ ³ι³η ΩΥαΥέ»ρΑ, Αλο αραί Ιαυρ»ρΗ, εέΉαυΩ »έ, Γ» αυέ»έ ³έ·³Ω ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ, ³Ϋλε»λ ³λ³Ν, §Ή³΅ραέ¦: Β»»υ ϋρ»ρλ έ³Λ³·³ΡΗ Ω³ΩΙα Λαλέ³ΟΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν Ρ»ρω»σ έΩ³έ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ, χ³λοαρ»έ Ω³οέ³έί»Ιαν, αρ έ³Λ³·³ΡΗέ Ω»η΅»ραΥέ»ρΑ ε³ρ½³ε»λ ί³Ρ³ρΟαυΩ »έ έρ³ ³έαυέΑ, Ο³Ω, Ηέγε»λ ³λαυΩ »έ, ε³ρ½αυέ³Ο ΅Ι»ύ »έ ³έαυΩ:

κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ ΡΗίΫ³Ι ³έΣ³έσ Ο³ρΝ»λ Γ» ³ΫΉε»λ ΏΙ γΗ Ρ³ηαΥναυΩ γΗέ³σΗέ»ρΗέ ελ³Ο»Ι Ρ³ΥΓαΥΗ Ή³χέΗαν: ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ »Γ» γΗέ³Ο³έ Ρ³ίνΗγέ»ρΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έΗ Ρ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ »έ, λ³Ο³Ϋέ αρ³Ο³Ο³έ ³ιαυΩαν Ήρ³έω ³έΡ³Ω»Ω³ο»ΙΗ »έ: ΖλΟ ³ν»ΙΗ ε³ρ½ ³λ³Ν, γΗέ³σΗέ»ρΑ »υ έρ³έσ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ Ραν³έ³ναρέ»ρΑ ε³ρ½³ε»λ χαρΣαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έ ΛσΟ»Ι Λαο³έ ³ερ³έω: Έ³ Ρ³λο³οαυΩ »έ ³έ·³Ω ε»ολο³έΉ³ροΗ »υ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΗ Ω³λέ³·Ηο³σν³Ν Ι³΅αρ³οαρΗ³έ»ρΑ: Π³Ω³ε³ο³λΛ³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ ³λναυΩ Ώ, αρ γΗέ³Ο³έ Ρ³ίνΗγΑ ΅³½Ω³ΓΗν ε³ρ³Ω»ορ»ραν γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³½Ω³λ³Ο³·έ³ΫΗέ Ρ³ίνΗγέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ »υ έΩ³έ Ρ³ίνΗγέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έ έ»ρΩαυΝ»ΙΑ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ Ω»ρ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅: ²ν»ΙΗέ, λε³ιαΥέ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έαΥ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ »υλ Ή»Ω »έ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ γΗέ³Ο³έ Ρ³ίνΗγέ»ρΗέ, Ρ³Ω³ρ»Ιαν, αρ Π³Ϋ³λο³έ έ»ρΩαυΝναΥ γΗέ³Ο³έ ³ερ³έω³έΗέ ε»οω Ώ ε³ρ½³ε»λ Λαο³έ Ρ³Ω³ρ»Ι: ΎΙ γ³λ³Ν, αρ ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³ΟσαΥ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ ε»οω Ώ, αρ ΩρσαυΫΓΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ αυέ»έ³ρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ: ΨΗέγΉ»ι, Ηέγε»λ ε³ρ½ναυΩ Ώ, γΗέ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ γαυέΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ, λ³Ο³Ϋέ ΜΖΆ-Α §ο³ρϋρΗέ³Ο¦ Ο»ρεαν ³γω Ώ χ³ΟαυΩ ³ΫΉ χ³λοΗ νρ³:

²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ, ³έ·³Ω Ω»ρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ γΗέανέΗΟέ»ρΑ γ»έ Ρρ³Ε³ρναυΩ γΗέ³σΗέ»ρΗέ ³ι³η ΩΥ»Ιαυ Νρ³·ρ»ρΗσ: §Ύέ»ρ·Η³ Οαέσ»ιέΗ¦ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ω³ρ»Ιαυσ Ρ»οα, χ»ορν³ρΗ 14-Ηέ Ο³½Ω³Ο»ρεν»σ »υλ Ω»Ο §ΩρσαυΫΓ¦, λ³Ο³Ϋέ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έΗλοΑ Ρ»ο³Σ·ν»σ ΩΗέγ»υ Ω³ροΗ 9-Α, ΗλΟ ³ΫΉ ϋρΑ ΟρΟΗέ αραίΩ³έ ΑέΉαυέαυΩΑ Ρ»ο³Σ·ν»σͺ ³Ϋλ ³έ·³Ω ³ρΉ»έ ³έαραί Ε³ΩΟ»οαν: ξε³ναραυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝναυΩ, αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ε³ρ½³ε»λ χαρΣαυΩ Ώ Ρ³ρΩ³ρ ε³Ρ ·οέ»Ι »υ ΜΖΆ-Η ΟαΥΩΗσ αρΉ»·ρν³Ν ΛΗλο ·³ΥοέΗαυΓΫ³έ αΧαν γΗέ³σΗέ»ρΗέ §Ρ³ΥΓαΥ¦ Ή³ρΣέ»Ι:

²πΨΊά Ά²ΘΰΪ²ά

R