2 March 2005

ψ³Υ³ω³σΗέ»ρέ ΑέΉΉ»Ω ε»οαυΓΫ³έ

ΖέγεΗλΗ ·αρΝ»ρ »έ ΙλναυΩ ΊνραΉ³ο³ρ³έαυΩ

κΈ χαΛέ³Λ³·³Ρ μαΙαΉΫ³ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ §Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ίνραε³Ο³έ Οαέν»έσΗ³ΫΗ »υ Ήρ³έ ΟΗσ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ¦ ·ΗρωΑ, αρΗ ίέαρΡ³έΉ»λΑ ν»ρη»ρλ Ο³Ϋ³σ³ν κΈ-αυΩ, Αλο Ω³λέ³·»οέ»ρΗ, Ιαυρη Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ-Ηρ³ν³Ο³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέ Ώ: ΖλΟ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗ Ι³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ρΗέ ³Ϋέ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ έ³Λ »υ ³ι³η έρ³έαν, αρ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ε³ραυέ³ΟαυΩ ΊνραΉ³ο³ρ³έαυΩ ΙλναΥ ·αρΝ»ρΗ Ω³λΗέ: μ»ρ³ί³ρ³Ήρ»έω ΩΗ ω³έΗ ΅έαραί Ή»εω:

§Ψ³Ο³έΑ »υ ³ΫΙω ΑέΉΉ»Ω ΨΗ³σΫ³Ι Β³·³ναραυΓΫ³έ¦. ζΗ΅Ι³ρΓ³ραυΩ ΅ρΗο³έ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ αυΕ»ρΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ λε³έν»Ι ΏΗέ »ρ»ω ΗιΙ³έΉ³σΗ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρ, αραέω ΅³έαυΟ χαΥασαυΩ ³νοαΩ»ω»έ³ΫΗ Ω»η ιαυΩ΅ ΏΗέ ο»Υ³Ήρ»Ι: Έ³ο³ρ³έαυΩ νΗΧ³ρΟν»Ι ΏΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΊνραΉ³ο³ρ³έΑ νΧι»Ι Ώρ, αρ §Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ Ρ³ρ·Ω³έ λΟ½΅αυέωΑ ε»οω Ώ Ρ³έΉΗλ³έ³ ε»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ν³ρω³·ΝΗ Ο³έαέ¦ »υ, Αλο Ίνραε³Ο³έ Οαέν»έσΗ³ΫΗ, ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ώ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ ΩΗηασέ»ρ ΩΗ³Ϋέ ³ΫέεΗλΗ Ηρ³ΉραυΓΫαυέέ»ραυΩ, αραέω Ο³ραΥ »έ Ρ³έ·»σέ»Ι ΟΫ³έωΗσ ½ρΟν»Ιαυέ:

§ϊλΩ³έέ ΑέΉΉ»Ω ΨΗ³σΫ³Ι Β³·³ναραυΓΫ³έ¦. ΰλοΗΟ³έ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ΟαέΟρ»ο ³έΣΗ ΟΫ³έωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρέ³ρ³ναρ Ω³Ρ³χαρΣΗ Ω³λΗέ έ³Λ³½·αυί³σν³Ν ΙΗέ»Ιανͺ έρ³ ³έΣΗ ³ε³ΡανΩ³έ Ρ³Ω³ρ §³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασέ»ρ¦ γΏΗέ Σ»ιέ³ρΟ»Ι, »υ ³έΣΑ λε³έν»Ι Ώρ: ΐλο ΉΗΩαυΩ³οαυ ϊλΩ³έΗ, ε»οαυΓΫαυέέ Ηρ ε³ρο³ναραυΓΫαυέΑ γΏρ Ο³ο³ρ»Ι. ³έΣΗέ γΏρ ε³ίοε³έ»Ι: δ³οΩαυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ. ΩΗ αυλαυσΗγ έ»ρΛαυΕ»Ι Ώρ ΉΗΩαυΩ³οαυΗ ΅έ³Ο³ρ³έ, Ορ³Ο»Ι έρ³ Ραρ νρ³ »υ λε³έ»Ι: ΨΗέγ Ή»εωΑ, αυλαυσΗγΑ λε³ιέ³σ»Ι Ώρ ΉΗΩαΥΗέ »υ έρ³ Αέο³έΗωΗέ: Ίν ΊΈ-αυΩ Ν³·»Ι Ώρ ³Ϋέ Ρ³ρσΑ, Γ» ΉΗΩαυΩ³οαυΗ Ραρ ΟΫ³έωΑ χρΟ»Ι Ρέ³ρ³να±ρ Ώρ Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ραν: κορ³λ΅αυρ·Η Ή³ο³ρ³έΑ ·ο»Ι Ώρ, αρ ε»οαυΓΫαυέΑ γΏρ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ:

§δΗ»ρλ³Οέ ΑέΉΉ»Ω ΄»Ι·Η³ΫΗ¦. ΈΗΩαΥΑ έί»Ι Ώρ, αρ Ηρ»έ Ή³ο³ε³ρο³Ν Ή³ο³ρ³έΑ ³έ³γ³ι γΗ »Υ»Ι, ω³έΗ αρ Ή³ο³ρ³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ έ³ΛΟΗέαυΩ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έΑ αρε»λ Ή³ο³Λ³½Η ο»Υ³Ο³Ι: Έ³ο³ρ³έΑ έίαυΩ Ώ. §ΘαΟ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ Ή³ο³ναρΑ έ³ΛΟΗέαυΩ ³ίΛ³ο»Ι Ώ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ, Ή»ι»υλ γΗ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ έρ³ ³έ³γ³ιαυΓΫ³έΑ Ο³λΟ³Ν»Ιαυ ΡΗΩω¦:

§μ³έ Ψ»Λ»Ι»έΑ »υ ³ΫΙω ΑέΉΉ»Ω άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ρΗ¦. 4 ³έΣ 10-³Ο³έ ο³ρΗ ³½³ο³½ρΟΩ³έ ΏΗέ Ή³ο³ε³ρον»Ι Ν³έρ³σαυσΗγ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ραυΩ Ο³ο³ρν³Ν ΟαΥαεαυοΗ »υ λε³έαυΓΫ³έ χαρΣΗ Ρ³Ω³ρ: ΈΗΩαυΩ³οαυέ ·ο»Ι Ώρ, αρ Ω»Υ³Ήρ³έωέ ³ι³η³Ήρν»Ι Ώ αλοΗΟ³έέ»ρΗ σαυσΩαυέωέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³, ΗλΟ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ αλοΗΟ³έέ»ρΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑ γΏρ ε³ρ½ν»Ι: Έ³ο³ρ³έΗέ αυΥΥν³Ν ·ραυΓΫ³έ Ω»η αλοΗΟ³έέ»ρΑ γΏΗέ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫαυέΑͺ ε³ο׳鳡³έ»Ιαν, Γ» §ν³Λ»έαυΩ »έ Ηρ»έσ Αέο³έΗωΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΧέίαυΩέ»ρΗ ·αρΝ³ΉραυΩΗσ¦: Έ³ο³ρ³έΑ ·ο»Ι Ώρ, αρ ε»οαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν αγ ΩΗ χ³λο³ρΟ γΗ νΟ³Ϋ»Ι Ηρ³Ο³έ νο³έ·Η ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ²έ³έαυέ σαυσΩαυέωέ»ρέ Αλο ΏαυΓΫ³έ ³ρΉ³ρ³σΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωέ ΏΗέ Λ³Λο»Ι:

θ. Ψ.