22 March 2005

κΰμΰπ²Ξ²ά Π²ΪΞ²Ξ²ά ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπ

Ίρ»Ο, Ρ³ίνΗγ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ονΫ³Ιέ»ραν, φ³λﳡ³έέ»ρΗ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³Ρ Αέορν»σ Ίέαω ²½³ρΫ³έΑ: κ³Ο³Ϋέ έρ³ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉͺ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ ·οέαυΩ »έ, αρ Ί. ²½³ρΫ³έΑ §Ι»·ΗοΗΩ έ³Λ³·³Ρ¦ γΏ:

Ψ³ροΗ 19-20-Α §Ψ³ρΗαΓ ²ρΩ»έΗ³¦ ΡΫαυρ³έασαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Π³Ϋ³λο³έΗ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ΡΗΩέ³ΉΗρ ΕαΥανΑ: ΔαΥανΑ »υ Ήρ³έ Ρ»ο»υ³Ν ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ύΗέ³έλ³ναρ»Ι »έ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ, ²Ψά ΩΗη³½·³ΫΗέ ½³ρ·³σΩ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ: ΨΗέγ ϋρλ ·αρΝαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ χ³λﳡ³έέ»ρΗ »υ φ³λﳡ³έέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³Ω΅ Σ»υ³ναρν»σ ΩΗ³λέ³Ο³έ ε³Ι³ο: κ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ, Ηέγ Ο³ο³ρν»σ »ρΟαυ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, ³Ϋέω³έ ΏΙ §χ³λﳡ³έ³ν³Ϋ»Ι¦ γΏρ, γέ³Ϋ³Ν ΕαΥανΑ λΟλ»Ιαυσ ³ι³η έΩ³έ Οαγ Ώρ ³ρ»Ι ΠφΨ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³Ρ ΨΗί³ φΗΙΗεαλΫ³έΑ: φ³λﳡ³έέ»ρΑ έ³Λ ΩΗ ίέγαν §ΟαΥΩέ³ΟΗσ¦ ων»³ρΟ»σΗέ (85-³ΩΫ³ έ³Λ³·³ΡαΥ, ·ΫαυΩρ»σΗ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΑ ΟαΥΩ ων»³ρΟ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ρσέαυΩ Ώρͺ §ανω»±ρ »έ ΟαΥΩέ³ΟΗσ¦) ΠΠ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ε³Ι³οΗ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έΑ, φ³λﳡ³έΗ ν³ρω³·ΝΗ Ο³έαέ³·ρωΗέ: κ³Ο³Ϋέ ΗέορΗ·Α έαρ³λο»ΥΝ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³ΡΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ΏΗέ. »ρΟαυ ϋρ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ »ρΟαυ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΩΗΩΫ³έσ ΉΗΩ»σΗέ §Ω»ρ Γ»Οέ³Ναυέ¦, §Σ»ρ Γ»Οέ³Ναυέ¦, §Ω»ρ Ρ³ίνΗγΗ ³έΉ³ΩΑ¦, §Σ»ρ Ρ³ίνΗγΗ ³έΉ³ΩΑ¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ραν, §Ω»ρ¦ αυ §Σ»ραν¦: §Ψ»ρ¦ αυ §Σ»ρΗ¦ ηρ΅³Ε³έΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉ ΓΗΩ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ω»ρΓ ΑέΉ Ω»ρΓ ΙωαυΩ ΏΗέ Ή³ΡΙΗΧΑ: Έ³ Ο³ο³ρναυΩ Ώρ Θ»Ρ³λο³έΗ, Ί²ΠΞ-Η, ²Ψά ΉΗοαρΉέ»ρΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅:

ϊρ³Ο³ρ·Α λε³ι»Ιαυσ Ρ»οα ³ι³η³Ήρν»σΗέ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ. Ίέαω ²½³ρΫ³έ, θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έ, Ά³·ΗΟ καΙαΩαέΫ³έ »υ ξΗ·ρ³έ ζ³έαΫ³έ: μ»ρηΗέ »ρΟαυλΑ Ηέωέ³΅³σ³ρΟ Ρ³Ϋοέ»σΗέ: ²ι³η³ρΟν»σ έ³»υ ε³Ι³οΗ ΛαρΡρΉΗ Ο³½ΩΑͺ 11 Ρα·αυσ ΅³ΥΟ³σ³Ν, λ³Ο³Ϋέ ΅αυιέ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ΫΉ ΓΗνΑ Ρ³λ³ν 30-Η: Ξ³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ 9-Η χαΛ³ρ»έ ³ι³η³Ήρν»σ 24 Γ»Οέ³Ναυ, ΗλΟ αρ³Ο³ναρΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩͺ 6-Η χαΛ³ρ»έ 7 Γ»Οέ³Ναυ: ήρη³έέ»ρΗσ »Ο³Ν χ³λﳡ³έέ»ρΑ, αραέω ·Ηί»ρ»Ι ΏΗέ §²έΗ¦ ΡΫαυρ³έασαυΩ (Ωαο 90 χ³λﳡ³έ), ³ι³η³ρΟ»σΗέ §ν»ρη ο³Ι ³ΫΉ Σ³έΣραυΫΓΗέ¦ »υ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ γ³ρ³σ³Ν ΏΗέ §»ρ»υ³έΫ³έ Ω³ύΗ³ΫΗ¦ Ή»Ω: Β»Οέ³Ναυέ»ρΗ ³ι³η³ΉρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο χ³λﳡ³έέ»ρέ ³ΫέεΗλΗ ³ΟοΗναυΓΫαυέ ΏΗέ Ήρλ»υαραυΩ, αρεΗλΗέ λαναρ³΅³ρ γΗ έΟ³οναυΩ αγ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗέ, αγ Ή³ο³Λ³½Η Ο³Ω ωέέΗγΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο»ΙΗλ:

Θ³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ Ω»Ν³σ³ν, »ρ΅ Ίέαω ²½³ρΫ³έΗ §έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΑ¦ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήρ»σ ΩΗ σαυσ³Ο, αραν ο³ρ³έη³ο»σ Ηρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗέͺ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ »υ ΛαρΡαυρΉέ»ραυΩ: άρ³έΗσ »ο γΩέ³σ έ³»υ θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ΓΗΩΑͺ Ρ³Ω³ρΕ»ω ΩΗ σαυσ³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν: Β»»υ »ρΟαυ ΟαΥΩΗ χ³λﳡ³έέ»ρΗέ »ρ΅ Ρ³ρσέαυΩ ΏΗέω σαυσ³Οέ»ρΗ Ω³λΗέ, έρ³έω ³λαυΩ ΏΗέ, αρ ³έο»ΥΫ³Ο »έ, »υ αρ Ήρ³έω §Ιρ³·ραΥ³Ο³έ εραναΟ³σΗ³¦ »έ:

Π»ο³ωρωΗρ ΏΗέ έ³»υ έ³ΛΑέορ³Ο³έ »ΙαυΫΓέ»ρΑ: Ζρ³ν³·ΗοαυΓΫ³έ ΉαΟοαρ Ίέαω ²½³ρΫ³έΑ ΅³Ε³έ»Ι Ώρ Ηρ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ·αυέ³ναρ ΅αυΟΙ»οΑ: ²½³ρΫ³έΑ Λαλο³σ³ν φ³λﳡ³έέ»ρΗ ε³Ι³οΗ ΟαΥΩΗσ ΡΗΩέ³Ήρ»Ι χ³λﳡ³έ³Ο³έ ΅³ρΣρ³·αυΫέ Ήερασ, χ³λﳡ³έαυΓΫαυέ αυλαυΩέ³Ο³έ ³ι³ρΟ³έ έ»ρΉέ»Ι ΅αυΡ»ραυΩ, ίέαρΡ³ΙΗ χ³λﳡ³έέ»ρΗέ ε³ρ·»υ³ορ»Ι §ΠΠ ε³ον³ναρ χ³λﳡ³έ¦ ΟρΝω³έί³έαν: Ί. ²½³ρΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έαυΩ ο»Υ ΏΗέ ·ο»Ι έ³»υ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ³½³ο Ε³Ω³έσΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑ, ·ρ³λ»έΫ³Οέ»ραυΩ Ρ³έ·λοΗ ³ι³έΣΗέ λ»έΫ³Οέ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ: θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Λαλο³σ³ν ΅³ρΣρ³σέ»Ι χ³λﳡ³έέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ, ³Ϋέε»λ ³έ»Ι, αρ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΑ ο»Υ Ρ³λέ»έ: Καλο³σ³ν έ³»υ Ηρ Αέορν»Ιαυσ Ω»Ο ί³΅³Γ ³έσ ΆΫαυΩρΗΗ »υ μ³έ³ΣαρΗ ·ρ³λ»έΫ³Οέ»ρΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηγ:

Ξ»έοραέ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗσ ΅»ρν»σ »ρΟαυ Γ³χ³έσΗΟ οαυχ, ΗλΟ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ ·αυέ³ναρ ΓΥΓ»ρ Ώρ ΅»ρ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³ίνΗγ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Σ»υ³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ 5-Α έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ²½³ρΫ³έΗ ΓΗΩΑ, 4-Αͺ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ: 435 ³ροαέ³·ρν³Ν χ³λﳡ³έΗσ ων»³ρΟαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»σ 363-Α: Π³ίνΗγ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ΩΗ ·Ηί»ρ Ιαυλ³σρ»σ ΡΫαυρ³έασαυΩ, ΗλΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρ»έ ψ³Ω³ΙΫ³έΑ »ρ»Ο, Ε. 12:15-Ηέ, Ρρ³ε³ρ³Ο»σ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ. Ίέαω ²½³ρΫ³έΑ Ρ³ν³ω»Ι Ώρ 181 Σ³Ϋέ, θαυ΅»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΑͺ 174: ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ οέϋρ»έ ψ»ρΗέ ψ»έΉρΗΟΑ Ήρ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο»σ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ. §ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ν³·»σΗέ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·Η Ρ»ο Ο³εν³Ν ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ, αραέω Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Ο³ραΥ³σ³ν Ρ³ρΓ»Ιͺ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αραίαυΩέ»ρ Ο³Ϋ³σέ»Ιαν: Ζρ»έσ ΑέΉΡ³έαυρ ΕαΥαναν Ρ³Ϋ χ³λﳡ³έέ»ρΑ Ω»Ν³ε»λ έε³λο»σΗέ Γ» Ηρ»έσ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³έ, Γ» ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΛΓ³έΩ³έΑ¦: Π³ίνΗγ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 11 ³έΉ³ΩΗσ 5-Α Ρ³οαυΟ Ο³ρΝΗω αυέ»ρ »υ εέΉαυΩ Ώρ, αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ο»ΥΗ »έ αυέ»σ»Ι Λ³ΛοαυΩέ»ραν: §²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν, θ. κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ νΗΧ³ρΟ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωΑ:

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά