22 March 2005

κοαυ·³ο»λͺ ³ι³έσ λοαυ·αΥέ»ρΗ

Ψί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ί³΅³Γ ϋρΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ώρ »ρΗο³λ³ρΉ λο»ΥΝ³·αρΝαΥέ»ρΗ §Έ»΅Ϋαυο¦ λοαυ·³ο»λ, αρέ ³ν»ΙΗ ·»Υ³ρν»λοαρ»έ ³έν³έναυΩ Ώρ §Ά»Υ»σΗΟΗ ³ι³·³λοέ»ρ¦:

ΐλο έ³Λ³ε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν Νρ³·ρΗ, Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ έ³Λ»υ³ι³η ε»οω Ώ αΥηαυέ»ρ έ³Λ³ρ³ρ ΠανΗΟ Παν»Ϋ³έΑ: ΄³Ϋσ αρω³έ ΏΙ ΩΗηασ³ιαυΩΑ Ρ»ο³Σ·»σΗέ, έ³ ³ΫΉε»λ ΏΙ γ»Ο³ν: β»ρ»υ³σΗέ έ³»υ »ρΗο³λ³ρΉ λο»ΥΝ³·αρΝαΥέ»ρΗέ §λοαυ·αΥέ»ρΑ¦: Ίν ΉΕν³ρ Ώρ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι, Γ» ΅³σΗ Ηρ»έσ ΝέαΥέ»ρΗσ αυ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗσ, α±υΩ Ρ³Ω³ρ ΏΗέ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρέ ³ΫΉω³έ α·»υαρν³Ν »ΙαυΫΓ αυέ»έαυΩ: §Έ»΅Ϋαυοέ»ρΗ¦ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ έ³»υ, Γ» Ηέγαυ Ο³Ω Ηέγε»λ ΏΗέ ³ρν»λοΗ ο³ρ΅»ρ ΅έ³·³ν³ιέ»ρΗσͺ έΟ³ργαυΓΫαυέ, »ρ·-»ρ³ΕίοαυΓΫαυέ, Ρ»έσ Ηρ»έσ Αέορ»Ι:

ΨΗέγ έρ³έω »ΙαυΫΓ Οαυέ»έ³ΫΗέ, Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ ΅³Ε³έ»σΗέ ΅ραίΫαυρέ»ρ, αρο»Υ έίν³Ν ΏΗέ λοαυ·³ο»λΗ έε³ο³ΟΑ, Ρ³Ω»ρ·Η ϋρ³Ο³ρ·έ αυ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέΑ: ²ν»ΙΗ αυί ε³ρ½ν»σ, αρ ³ΫΉο»Υ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΗ ³έαυέέ»ρΑ λΛ³Ι Ώρ ·ρν³Ν »υ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέέ ΏΙ γΏρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: ²ν»ΙΗέͺ έρ³έσΗσ Ω»ΟΑͺ ά³ρΗέ» ²έ³έΗΟΫ³έΑ, αρΗέ Ρ³Ω³ιαρ»έ ²έ³ΡΗο ΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ, ΉΕ·αΡαυΩ Ώρ, αρ Ηρ»έ Ή»΅ΫαυοΗ Ρ³Ω³ρ »έ Ο³έγ»Ι: §ά³ ³ρΉ»έ ϋε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ Ω»έ»ρ·γαυΡΗ Ώ, ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³Ω»ρ·έ»ρΗ Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι, Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ώ Ρ³λ»Ι, Η±έγ Ή»΅Ϋαυο¦,- ΅³σ³ορ»σ »ρ·γαυΡαυ ωαυΫρΑ: ΐλο Νρ³·ρΗ, έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ έ³»υ ΅³έ³λο»ΥΝ Ά»υαρ· ΒαυΩ³έΫ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυΥΗέ, έαυΫέΗλΟ ΑέΓ»ρσν»σΗέ έρ³ ³Ω»έ³Ρ³ηαΥν³Ν ·αρΝ»ρΗσ: Ζ Ή»ε, Ρ»ΥΗέ³Οέ ΏΙ έ³Λ³ε»λ ½·αυί³σρ»σ, αρ §Ήρ³έσΗσ ΉΕν³ρ Γ» ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Ρ³ΧαυΫω λο³έ³ω¦:

Έ³ΡΙΗΧαυΩ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρν»σ, αρ ΙΗέ»Ιαυ Ώ Ά. ΒαυΩ³έΫ³έΗ §²έΑέΉΡ³ο ³έ³ι³Ο αρΉΗ¦ ³έΉρ³έΗΟ ΕαΥαν³ΝαυΗ ίέαρΡ³έΉ»λΑ, ΗέγΑ ³έ³ΟέΟ³ΙΗ Ώρ ΅»ρ»Ι ³έ·³Ω Ρ»ΥΗέ³ΟΗέ. §ΦΗίοέ ³λ³Ν, »λ αγέγΗσ ο»ΥΫ³Ο γ»Ω, ε³ρ½³ε»λ ΗέΣ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ ½³έ·»Ι »έ αυ ³λ»Ι, αρ ΏλΗέγ ϋρέ ³Ϋλο»Υ ·³Ω: ²έΟ»ΥΝαρ»έ, Ηέωλ ΏΙ ½³ρΩ³σ»Ι »Ω ·ρωΗλ ίέαρΡ³έΉ»λΗ Ρ³Ω³ρ, αρανΡ»ο»υ »λ ³Ϋέ οε³·ρ»Ι »Ω Ή»ι 2002-Ηέ: ΊΓ» ίέαρΡ³έΉ»λέ Ώ, Ηέγα±υ εΗοΗ ³ΫΉω³έ αυί³έ³ρ¦: ΆΫαυΩρ»σΗ Ά. ΒαυΩ³έΫ³έΑ γ·Ηο»ρ έ³»υ, Γ» Ηέγα±υ ³Ω΅αΥη ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½Ησ Ρ»έσ Ηρ»έ »έ Ο³έγ»Ι. §ΨΗ³Ϋέ Ρ³λΟ³σ»Ι »Ω, αρ λ³ ΩΗ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ χ³ι³οαέ Ώ, »υ ΅αΙαρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οαυέ»έ³έ ³Ϋλο»Υ Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ¦: Π³ηαρΉ Ω³λέ³ΟσΗͺ ·»Υ³έΟ³ρΗγ μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΏΗέ Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ο³έ έ³Λ³λρ³ΡαυΩ: άρ³ Ο³ρΝΗωαν, έΩ³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΗΩ³λοΑ »ρΗο³λ³ρΉ λο»ΥΝ³·αρΝαΥέ»ρΗέ ε»ο³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέ σαυ󳡻ρ»Ιέ Ώ:

Π³ρσΗέ, Γ» ε»οαυΓΫαυέέ ³Ϋλω³έ Ε³Ω³έ³Ο Ηέγα±ν Ώ Ηρ»έ ³η³Οσ»Ι, έ³, λ³Ο³Ϋέ, ΉΕν³ρ³σ³ν ε³ο³λΛ³έ»Ι. §Έ», ³η³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέ Ώ, ³Ω»έ Ω³ρΉ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ηρ γ³χ³έΗίέ»ρέ αυέΗ: ΖέΣ ΓναυΩ Ώͺ Ρ»έσ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ, αρ ³Ϋλ ΩΗηασ³ιαυΩΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι »έ, ³ρΉ»έ Ηέγ-αρ ΅³έαν ³η³Οσ»Ι »έ¦: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, έ³ έαυΫέε»λ ½³ρΩ³σ»Ι Ώρ, αρ Ηρ»έσ ΟαυρλΗ ³ΫΉω³έ ο³Υ³έΉ³ναρ έΟ³ρΗγέ»ρΗσ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έ ΏΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ον»Ι λοαυ·³ο»λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ:

ΠθΖφκΖΨΊ ζΊ΄ΊζΪ²ά