23 March 2005

§ΰβ ΨΖ ΆΰτΪάΖ ΠΊΤ²φΰΚΰτΒΪΰτά βΖ ΘΖάΖ¦

§Ψαυλ³ύ³Γ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΠΗωΩ»Γ Π³ηΗ½³Ή»έ γΗ ΟΗλαυΩ Ηρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ α·»υαραυΓΫαυέΑ:

²έσ³Ν ί³΅³Γ ΊΚΚμ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³ρσ»ραν ½»ΟαυσαΥ Ψ³ΙωαΙΩ ΄ρΫαυλΗ ΄³ωαυ Ο³ο³ρ³Ν ³ΫσΗσ Ρ»οαͺ ³ρΉ»έ Ω³ροΗ 20-Ηέ« ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ ΖΙΡ³Ω ²ΙΗ»υΗ Ρρ³Ω³έ³·ραν άανραυ½Η οαέ»ρΗ ³ιΗΓαν ΅³έο»ρΗσ ³½³ο ³ρΣ³Ον»σΗέ 114 ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ 2003 Γ. έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ³ρΩ³ο³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗσ »υ ί³ρω³ΫΗέ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΑ: Άρ»Γ» ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο, ³έσΫ³Ι ΟΗρ³ΟΗ ²Ήρ΅»η³έΗ ³ι³η³ο³ρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ »ρ»ωͺ §²Ήρ΅»η³έΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ Χ³Ο³ο¦, Έ»ΩαΟρ³ο³Ο³έ »υ §Ψαυλ³ύ³Γ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ λοαρ³·ρ»σΗέ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ή³ίΗέω λο»ΥΝ»Ιαυ Ω³λΗέ:

²Ϋλ ο³ρν³ έαΫ»Ω΅»ρΗέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ο»ΥΗ »έ αυέ»έ³Ιαυ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ, αραέσ ΡΗίΫ³Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ Ω³λέ³Οσ»Ι ΩΗ³λέ³Ο³έ σαυσ³Οαν »υ ΩΗ³λέ³Ο³έ ΓΗΩαν, αρο»Υ ΟΑέΉ·ρΟν»έ έ³»υ Ω³ροΗ 20-Ηέ έ»ρΩ³έ »έΓ³ρΟν³Ν ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΫαΓ ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ:

§ΔαΥανρΉ³Ο³έ Χ³Ο³οΗ¦ έ³Λ³·³Ρ ²ΙΗ ψ»ρΗΩΙΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, Γ» Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρΗ λοαρ³·ραυΩΑ ε³οΩ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ αυέ»έ³Ιαυ 2005-Ηέ« »υ Ή³ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³Ιαυ Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗέ ν»ρη Ήέ»Ι: ². ψ»ρΗΩΙΗέ Ρ³Ωα½Ωαυέω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ ³ι³η³ο³ρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΗέ ΟΡ³ηαΥνΗ ³ρΩ³ο³ε»λ χαΛ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ. §²Ϋλ ο³ρν³ έαΫ»Ω΅»ρΗέ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ ΟρΟΗέ ΑέοραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ ³ι³η ΟΟ³έ·έ»έͺ ων»³ρΟ»Ι Ηρ Ή³ρέ ³ερ³Ν ΟαιαυΩε³σν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫ³±έ, Γ»± ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ αυΕ»ρΗ ϋ·οΗέ, αραέω αυέ³Ο »έ Ρ³έαυέ »ρΟρΗ ΅³ρϋραυΓΫ³έ ν»ρ³Ο³½Ω³ναραυΩέ»ρΗ Γ³ρΩαυΓΫαυέ Ωοσέ»Ι¦: ά³ Λαλοαν³έ»Ι Ώ έ³»υ, Γ» 2003-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ραι»ο»λ³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ« »υ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ή³ίΗέωΗ Σ»υ³ναρΩ³έ έε³ο³ΟΑ ΕαΥανρΉΗέ α·»ίέγ»Ιέ Ώ:

§Ψαυλ³ύ³Γ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉ Ζλ³ Τ³Ω΅³ρέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ω»Οέ³΅³έ»Ιαν ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ίρη³έ³ιναΥ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Γ» Η΅ρ ²Ήρ΅»η³έαυΩ λε³λναΥ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέΑ ΙΗέ»Ιαυ Ώ §Ω³έαυί³Ο³·αυΫέ¦, Ο³ρΝΗω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι, Γ»ͺ Ε³Ω³έ³Οέ Ώ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ΅³έ³ν»Χ»ρΑ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ ·αυΫέ Αέορ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι. §΄αΙαρ ³ι³η³Ή»Ω αυΕ»ρΗέ Ρ³Χ»ΙΗ Ώ έ³ρέη³·αυΫέΑ Ρ³Ω³ρ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ·αυΫέ¦: ά³ έ³»υ ³λ»Ι Ώ, Γ» ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ Ηρ ³ιη»υ έε³ο³Ο γΗ Ήρ»Ι Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι, ΅³Ϋσ Ωο³ΉΗρ Ώ Ρ³λέ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ: ΐλο έρ³, ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ο³ίΛ³οΗ Λαυλ³χ»Ι ΉΗΩ³Ο³ΫαυΓΫαυέΗσ, ΅³Ϋσ »Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³ΟΗ Ηρ Ρ³Ο³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ³ε³ ΕαΥαναυρΉΑ λοΗεν³Ν ΟΙΗέΗ Ρ³Ω³ρΕ»ωαρ»έ ³ρΣ³·³έω»Ι Ήρ³έ:

ΨΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ΫΙ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»ρ« λ³Ο³Ϋέ« §Ψαυλ³ύ³Γ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ, θΈ-αυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³ΛΟΗέ Ή»λε³έ ΠΗωΩ»Γ Π³ηΗ½³Ή»έ: §²ι³ναοΗ¦ Ρ»ο ½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο έ³ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ, Γ» ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρέ ³½³ο ³ρΣ³Ον»σΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ »υ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΊΚ ΧέίΩ³έ ο³Ο: ΄³Ϋσ Λαλωέ, Αλο έρ³, αγ ³Ϋέω³έ ΟαέΟρ»ο ³έΣ³έσ ³½³ο»Ιαυ, αρω³έ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ι αυέ»έ³Ιαυ, Ω³ρΉ³αρλ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ ερ³ΟοΗΟ³έ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυ Ω³λΗέ Ώρ. §ΐλο ΏαυΓΫ³έ, ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³ρσΑ ΙαυΝν³Ν γΏ, αρανΡ»ο»υ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ή»ι ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ο³έ¦:

Π. Π³ηΗ½³Ή»έ ³Ω»έ»υΗέ γΏρ ΟΗλαυΩ Ηρ ·αρΝΑέΟ»ρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΗ α·»υαραυΓΫαυέΑ. §ά³ΛΑέορ³Ο³έ Ή³ίΗέωέ, ³έίαυίο« Ήρ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓ Ώ, ΅³Ϋσ Ηρ³νΗΧ³Οέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³ΫέεΗλΗέ Ώ, αρ »ρΟραυΩ ³ΫΙ»υλ ο³ρ³ΝαυΓΫαυέ γΟ³ ³½³ο ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ν³ν³Ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²Ήρ΅»η³έαυΩ Λ³Υ³Υ, ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρ Ν³ν³Ι»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙ»υλ Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ γΏͺ Ή³ Ώ ε³οΧ³ιΑ, αρ έρ³έω ΩΗ³ναρναυΩ »έ: ΄³Ϋσ Ξ»έοραέ³Ο³έ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ, αυΕ³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ, ωρ»³Ο³έ ο³ρρ»ρΑ, αραέω ν»ρ³Νν»Ι »έ ½Ηέν³Ν ΅³έΉ³έ»ρΗ, ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ωέ³Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο« »υ έρ³έω Ή³ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ: ²ΫλΗέωέͺ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ, αρε»λ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·, ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ή³Ή³ρ»Ι »έ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι¦: άρ³ ³λ»Ιαν, 2005-Ηέ ²Ήρ΅»η³έαυΩ αγ ΩΗ ·αυΫέΗ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ ΏΙ γΗ ΙΗέΗ: Ζρ³νΗΧ³Οέ ³ΫέεΗλΗέ Ώ, αρ ω³έΗ Ή»ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ έ»ρλΗσ Χ³ω»ρ γΗ ον»Ι« ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ΗέωΑ ί³ο ΓαυΫΙ Ώ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΖλΟ ³ρΉΫα±ω Ο³έ ΩΗοαυΩέ»ρ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ Χ³ω»ρ ΟΙΗέ»έ: §²λαυΩ »έ¦,- Γ»ρ³Ρ³ν³οαρ»έ έΟ³ο»σ Π. Π³ηΗ½³Ή»έ:

Ζέγε»λ ΩΗίο, Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ §Ω»Ν ΩΗέαυλ¦ Ρ³Ω³ρ»σ ³ΫΉ »ρΟρΗ αυέ»σ³Ν έ³νΓ³ΫΗέ »υ ³ΫΙ ι»λαυρλέ»ρΑ: §ΒναυΩ Ώρ, αρ »Γ» ²Ήρ΅»η³έΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ γΏ, γαυέΗ έ³»υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ ε³Ρ»Ιαυ ι»λαυρλ, ΅³Ϋσ Ω»έω έ³νΓ αυέ»έω, Ο³έ χαΥΗ ³ΫΙ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ »υλ, αραέω ΙΥα½αυΩ »έ ³Ω»έ Ηέγ, ΗλΟ ³Ϋέ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ χαΥ αυέ»έ« γ»έ ε³ορ³λοναυΩ ·έ³Ι Ω³Ρ³Οέ»ρΗ Ή»Ω¦,- Ρ³ν»Ι»σ έ³:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά