26 March 2005

ΰΤζΖΖ §ΌΖΨΌΖΨΰμΖ¦ μΊπζά ΊΞΊΘ Ύ

ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΑ »υλ Ρ³Ωα½ν»σ, αρ ³Ϋλο»ΥΗ ·ΫαυΥ³ε»οΑ Ηρ ε³ίοαέ³ν³ρΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ΩΗ³Ϋέ §ω»ύ Ώ ω³ί»Ι¦:

Ζέγε»λ ³ρΉ»έ ο»Υ»Ο³σρ»Ι »έω, ²Ω³λΗ³ΫΗ ίρη³έΗ ΰΥηΗ ·ΫαυΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ αυ ³ν³·³έΗέ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ Ηρ»έσ ·ΫαυΥ³ε»ο κ³ρ·Ηλ ²ν³·Ϋ³έΗέͺ ·ΫαυΥΗ αυέ»σν³ΝωΑ §³η αυ Σ³Λ Ϋαυρ³σέ»Ιαυ¦, ΅³½Ω³ΓΗν Ο»ΥΝΗωέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ »υ Ηρ»έσ ΅³σ³Ρ³Ϋοαρ»έ ³ρΡ³Ω³ρΡ»Ιαυ Ω»η: ΠΗί»σέ»έω, αρ ³ν³·³έΗ-·ΫαυΥ³ε»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΗέ Ι³ρν»Ι, αρ ³ν³·³έΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν λο»ΥΝ»Ιαυ »υ ·ΫαυΥ³ε»οΗ §λ³έΣ³ρΣ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ¦ ν»ρη Ήέ»Ιαυ Ρ³οαυΟ ΛέΉρ³έωαν ΉΗΩ»Ι Ώρ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½ε»ο θαΩΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗέ: ϊρ»ρλ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ λοαυ·αΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ³ν³ρο»σ Ηρ ³ίΛ³ο³έωέ»ρέ ³ΫΉ ·ΫαυΥαυΩ: ²ρΉΫαυέωαυΩ, Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ³λ»Ιαν, Ηρ»έω Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»σΗέ §Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η γο»λέν³Ν αυ γΙλν³Ν Λ³ΛοαυΩέ»ρ¦: άαυΫέΗλΟ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έ, αρ ήΗρ³ΟΗ Ω³ρ½ε»οΑ ·ΫαυΥ³ε»οΗέ ε³ίοαέ³έΟ ³έ»Ιαυ ³ι³η³ρΟαν λοΗεν³Ν »Υ³ν ³έΡ³ε³Υ ΉΗΩ»Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ: Ζέγε»λ §²ι³ναοΗέ¦ ε³ρ½³΅³έ»σ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΗ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ·αρΝ³ΉΗρ Ω³ρΩέΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Ξ³ρΙ»έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ, Ηρ»έω λοαυ·αυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΩΗίο ³ρΡ»λο³Ο³έ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιη»υ »έ Ο³έ·έ»Ιͺ ³ιέν³½έ 2-3 Ε³Ω λοΗεν³Ν »έ »Υ»Ι χ³Ο ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ ΉΗΩ³σ ·ΫαυΥ³ε»οΗέ λε³λ»Ι, ΑέΉ αραυΩͺ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅, Ηρ»έω κ³ρ·Ηλ ²ν³·Ϋ³έΗ Ρ»ο ΩΗίο ΏΙ έ³Λέ³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέ αυέ»σ»Ι »έ: §ΆέαυΩ »λ ΩΗ ³έ·³Ω, ·ΫαυΥ³ε»οΑ γΟ³, ΩΫαυλ ³έ·³Ω ΡΗέ Ο³Ω έαρ Ρ³ίν³ε³ΡΑ γΟ³, ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ αγ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ γΟ³, ΗλΟ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέ γΟ³ αυ γΟ³, αυ½αυΩ »λ Ρ³ίν³ε³ΡΗ Ο³Ω ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρΗ Ο³΅Ηέ»οαυΩ λοαυ·αυΩέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι, έρ³έω ½³ρΩ³έαυΩ »έ, Γ» Ηέγ Ο³΅Ηέ»οΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ¦,- ε³οΩαυΩ Ώρ Ξ. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ: άρ³ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅, ·ΫαυΥ³ε»οΑ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ηρ»έ ε³ονΗρ³Ον³Ν ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ γΗ Ο³ο³ρ»Ι, Ω³λέ³ναρ³ε»λ Αλο Ω»½ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν χ³λο³ΓΥΓΗ, §Ρ³Ω³Ϋέω³ε»οΑ Ηρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ αγ ΩΗ αραίαυΩ γΗ ΑέΉαυέ»Ι, ³έσ³Ν 2 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³ν³·³έαυ αγ ΩΗ έΗλο γΗ Ρρ³νΗρ»Ι, χαΛ³ρ»έΑ ³ν³·³έαυ 3 ³έΉ³Ωέ»ρΗ Ο»ΥΝν³Ν λοαρ³·ραυΓΫαυέέ»ραν ³ν³·³έαυͺ Γναν 19 ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρ Ώ Σ»υ³Ο»ρε»Ι, ΑέΉ αραυΩͺ ³ν³·³έΗ αρε»λ ³ΫΉεΗλΗέ, Ω»Ο ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο ·αΫαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι, ω³έΗ αρ έν³½³·αυΫέ ³έΉ³Ωέ»ρανͺ 4 Ρα·αν Ο³½Ων³Ν ³έΉ³Ωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ω³Ρ³σ»Ι Ώ: Π³Ω³ΫέωΗ 2002-2003, 2003-2004ΓΓ. ΅Ϋαυη»έ»ρΗ έ³Λ³·Ν»ρΑ γ»έ ωέέ³ρΟν»Ι, ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ραυΩ γΗ ³ε³Ραν»Ι, ΡαΥΡ³οΟ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι Ώ ³εϋρΗέ³΅³ρ, ΡαΥΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ γ³χΑ λ³ΡΩ³έ»Ι Ώ Ηέωέ³·ΙαυΛ, ³ι³έσ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαυ Ο³Ή³λορ³ΫΗέ ³ρΕ»ωΑ¦, »υ ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ο:

Ψ³ρ½ε»ο³ρ³έΗ ΡΗίΫ³Ι ν³ργαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ Ω³λέ³·»ο θαυ΅»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ΏΙ Λαλ»σ ·ΫαυΥ³ε»οΗ Ο³ο³ρ³Ν §³Υ³Υ³ΟαΥ¦ ύΗέ³έλ³Ο³έ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ: ά³ χ³λο»σ, αρ ·ΫαυΥ³ε»οΑ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗσ Ρ³ρΟ»ρΗ ΉΗΩ³σ Ο³έΛΗΟ ·αυΩ³ρέ»ρ Ώ ·³έΣ»Ι Ο³Ω ΏΙ ΅έ³ΩΓ»ρωαν Ώ §΅³ρΗί»Ι¦ͺ σαρ»έ, ·³ρΗ ν»ρσέ»Ιαν αυ Γ»»υ έρ³έσ Λ³΅»Ιαν ΩαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³έΉαρρ³·ρ»ρ ον»Ι Ώ, λ³Ο³Ϋέ Ηρ³Ο³έαυΩ χαΥ»ρΑ Ν³Λλ»Ι Ώ Ηρ αυ½³ΝΗ ε»λͺ Ρ³Ω³ΫέωΗ ΅Ϋαυη» αγ ΩΗ Οαε»Ο Ωαυοω γ³έ»Ιαν: κ³Ο³Ϋέ α±υΩ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³Ω΅ Ώ ·³έΣ»Ι, Η±έγ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³Ω΅, Ω»Ο ΟΗΙα·ρ³Ω σαρ»έΗ ³ρΕ»ωΑ Ηέγω³έα±ν Ώ Ρ³ίν»Ι, Ηέγω³±έ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ, αυΩΗ±σ, αρ»υΏ χ³λο ύΗωλν³Ν γΏ: άΩ³έ³ε»λ Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρΑ λροΗσ ΅Λ³Ν ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρ Ώ λ³ΡΩ³έ»Ι αυ αγ Ω»ΟΗέ αγ ΩΗ Οαε»Ο γΗ νΧ³ρ»Ι: ²ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ ³Ϋλ Ω³λΗέ ·ρ³ναρ νΟ³ΫαυΓΫαυέ »έ ον»Ι: ΰρε»λ ³ρΉ³ρ³σαυΩͺ ·ΫαυΥ³ε»οΑ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώ, αρ ΗέωΑ ΩΗ ΅³έ ΏΙ Ι³ναυΓΫαυέ Ώ ³ρ»Ι. ³ίΛ³ο³ν³ρΣ νΧ³ρ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ έρ³έσ ΡαΥΗ ε³ροω»ρέ Ώ ·³έΣ»Ι: ΆΫαυΥ³ε»οΑ ³ιΗΓΑ ΅³σ γΗ ΓαΥ»Ι Ρ³Ω³ΫέωΗ Ρ³ίνΗέ Ν³Λλ»ρ ·ρ»Ιαυ αυ Ι³ν-Ι³ν Ν³Λλ»Ιαυ: θαυ΅»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ³λ»Ιαν, Ρ³Ω³ΫέωΑ γαυέΗ ορ³έλεαρο³ΫΗέ ΩΗηασ, Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ Ω»ω»έ³, λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρΑ ΅»έ½ΗέΗ Ν³Λλ Ώ Ο³ο³ρ»Ι, Η±έγ Ν³Λλ, α±υΩ Ω»ω»έ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ, Ή³ρΣΫ³Ι ³έΡ³Ϋο Ώ: άΩ³έ³ε»λ ν»ρηΗέλ λε³ι³Ν ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ν³Λλ»ρ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »υ λ³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ εέΉΩ³Ω΅, ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έαυΩ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ραλ³έω γΗ ϋ·ο³·αρΝν»Ι: ΆΫαυΥ³ε»οΑ έ³»υ ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ Ρ³ίνΗέ λ»χ³Ο³έ ΡαΥ»ρέ Ώ ηρ»Ι, 2 Ρ³ο ΅ηη³ΫΗέ Ρ»ι³Λαλ ·έ»Ι: ΖλΟ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρέ ³Ϋέ Ώρ, αρ ·ΫαυΥ³ε»οΑ έαυΫέΗλΟ ³ν³·³έαυ Ρ»ο Ή»Ω ³ι Ή»Ω Ρ³έΉΗε»ΙΗλ ΩΗέγ»υ ν»ρη εέΉ»Ι Ώ, αρ ΗέωΑ ³ν³·³έαυ έΗλο ε³ρο³Χ³έ³γαρ»έ ³έσΟ³σρ»Ι Ώ: Ίρ΅ ³ν³·³έαυ ³έΉ³Ωέ»ρΑ έ³Λ³ο»Ι »έ, Γ» Ηέγ έΗλοΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ, κ³ωα ²ν³·Ϋ³έΑ έρ³έσΗσ Ω»ΟΗέ ΡΗί»σρ»Ι Ώ, Γ» §γ»λ ΡΗίαυ±Ω, αρ χαΥασαυΩ Ρ³έΉΗε»σΗέω αυ ΏΉ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟ»σΗέω¦:

ΖλΟ Γ» Ηέγαυ Ω³ρ½ε»ο³ρ³έΑͺ ν»ρ³ΡλΟαΥ Ο³ιαυΫσΑ έ³Λ³ε»λ ε³ίοαέ³έΟ ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ γΏρ Ωο³ΝαυΩ, ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΑ χαρΣ»σ ³ρΉ³ρ³έ³Ι. §Ψ»έω ΩΗίο ΏΙ έρ³έ ύαΟαυλΗ ΅»ρ»Ιαυ χαρΣ»ρ ³ρ»Ι »έω¦:

άΰτάΊ ²πΊμή²ξΪ²ά