5 March 2005

ΰπΰ±άψ Ίά §μκξ²ΠΊΘΖ Ξ²θΰτΪςάΊπΐ¦

΄αΙαρΑ Ρ³λΟ³έαυΩ »έ« Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσέ»ρΗέ νλο³Ρ»Ι Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ·αρΝΑ:

Ίρ»Ο ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ, αρ ³ρΉ»έ »ρΟαυ ϋρ ΊΚ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαρΣ³·»οέ»ρΗ »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΩΫαυλ αυΕ»ρΗ Ρ»ο Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ ²Δ-αυΩ ΑέΓ³σαΥ §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ¦ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ, ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ήαυρλ »έ »Ο»Ι λρ³ΡΗσ, ω³έΗ αρ ΟοραυΟ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ μΗ·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »ΙαυΫΓαυΩ Ρέγ³Ν ο»λ³Ο»οέ»ρΗέ:

§ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ¦ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ι³έσωΑ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έ Ρ³ρσέ Ώ, αρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ο³ αγ ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ »υ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ, ³ΫΙ έ³»υͺ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ, Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ γαρραρΉ ΟαΥΩͺ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗ ΩΗη»υ: Ίν ³Ω»έ»υΗέ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ, αρ Ρ³οΟ³ε»λ ³ΫΉ Ρ³ρσΗ ωέέ³ρΟΩ³έέ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ μΗ·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ: Π³ρσΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα, ³ΩχαχΩ³έ χαυΙαυΩ, ε»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαΛέ³Λ³·³Ρ, ϊΊΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ΠανΡ³έέ»λ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ, έί»Ιαν Ρέ³ρ³ναρ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ, ³έο»λ»Ι Ώ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ³ρν³Ν ³ι³η³ρΟέ»ρΑ Ρ³ρσΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅:

ΖλΟ Η±έγ Ώρ ³λαυΩ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ: ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅, ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ ΏΗέ. §Ψ»έω ·οέαυΩ »έω, αρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ε³Ρε³έ»Ι Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέΑ: Έρ³ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ, ΗΡ³ρΟ», ε»οω Ώ ³Ω»έ ³έ·³Ω ΧίονΗ: ΄³Ϋσ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ω»έω έαυΫέΗλΟ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΟΙΗέ»Ηέω, »Γ» Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ηέ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΐέΉ αραυΩ, ω³έΗ αρ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ο³Ω ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ³λ»ΙΑ ί³ο νΗΧ»ΙΗ Ώ, Ο³ ΩΗ ί³ο ε³ρ½ Ω»Λ³έΗ½Ωͺ αν Ω³λέ³ΟΗσ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑͺ αυρ»Ωέ ΗίΛ³έ³Ο³έ Ώ: Ψ»έω ³ι³η³ρΟαυΩ »έω, αρ ³Ϋλ χαυΙαυΩ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ »ρΟαυ³Ο³έ ³έΉ³Ω: Ξ³ρ»υαρ Ώ έ³»υ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ Ο³½ΩΗ Ρ³ρσΑ: ²ι³η³ρΟαυΩ »έω ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ΙαυΝ»Ι νΗΧ³Ο³Ρ³έαυΓΫ³Ω΅: Ίν »Γ» Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΗ ο»ΥΑ ΅³ΕΗέ Ώ Ρ³λέαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ³ε³ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΑ ε³ρο³ΉΗρ Ώ, αρ ΙΗέ»έ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ: Ίνͺ Ρ³Ο³ι³ΟΑ: κρ³έω ΏΗέ Ω»ρ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ: Ίν »ρ΅ Ω»έω ΅αΥαω»σΗέω, αρ Ω»ρ ³ι³η³ρΟέ»ρΑ γέ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ, »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ μΗ·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ, αρΗ ³λ»ΙΗωΑ Ωαο³ναρ³ε»λ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρͺ Ώλ Η±έγ »ω ωέέ³ρΟαυΩ, Ω»έω ε»οω Ώ ωέέ³ρΟ»έω ΩΗ³Ϋέ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ, Ηέγ Ω»έω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »έωͺ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ώ, αρΑ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι έ³Λ³·³ΡΗ »υ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ΩΗη»υ: ²ΫλΗέωέͺ έ³ ³ΫΉεΗλαν έί»σ, αρ §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ¦ έ³Λ³·ΝΗ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟΗσΑ έ³Λ³·³Ρέ Ώ: κο³σν»σ, αρ ³Ϋλ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³έΗΩ³λο Ώ: Ψαο³ναρ³ε»λ Ή³ ΏΙ Ρ³λΟ³σν»σͺ Η΅ρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Η±έγ ·αρΝ αυέΗ ³Ϋλο»Υ: ΨΗ³έ·³ΩΗσ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέω, αρ ³ΫΉο»Υ έ»ρΟ³ »έω Ω»Ο ε³οΧ³ιαν, ω³έΗ αρ Ω»½ Ρρ³νΗρ»Ι »έ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ: Ψ»έω λο³σ»Ι »έω έ³Ω³Ο Ί²ΠΞ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗσ »υ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έω: ΄³Ϋσ έ³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έΗ »ΙαυΫΓΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ, αρ ³Ϋλ ³Ω»έέ ³έΗΩ³λο Ώ¦:

Ζέγε»λ Χίο»σΗέω, »ρ»Ο ³Ϋλ ³Ω»έΗσ Ρ»οα ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ Ηρ Ωαο ½ραυΫσΗ Ώ Ρρ³νΗρ»Ι ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗέ: Ψ³έρ³Ω³λέ»ρΑ γέ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ:

ψέέ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ Ωαο ³ι³έΣΗέ χ³Ο Ρ³έΉΗεαυΩ αυέ»σ³έ έ³»υ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ³έΉ³Ω ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ: ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ, §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ¦ ίαυρη Γ»Ε³σαΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Ολο³έ³ ³Ϋλ ε³ΡΗ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΙαυΝαυΩͺ Οα³ΙΗσΗ³έ ΟαΥΩ ΟΙΗέΗ ³Ϋέ ϋρ»έλ·ρωΗέ, αρΑ ³ρΉ»έ §έΟ³ρν³Ν¦ Ώ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έαυΩ: ²Ϋλ Ή»εωαυΩ α±υρ Ωέ³σΗέ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ ΡαΛαρο³έωέ»ρΑ, αρ »Γ» Ηρ»έσ λροΗ αυ½³Ν §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ΗρωΑ¦ γλο³έ³έ, Ήαυρλ Ο·³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗσ: Ξ³Ωͺ α±υρ Ωέ³σΗέ ϊΊΞ-Η ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ ν»ρ³Ω΅³ρΣ Χ³ι»ρΑ: ΰυρ»Ωέ ΧΗίο Ώ, αρ ΩΟ³έ ν³½ωΑ ΩΗέγ»υ Ω³ρ³·έ Ώ:

ΠΪΈ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω, ²Δ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ »ρ»Ον³ Ο³ο³ρν³ΝΗέ ΛΗλο Ρ³έ·Ηλο Ώρ. §ά³Λ³·³ΡΗ ΛαρΡρΉ³Ο³έ Ώ, Ο³ραΥ Ώ ΩΗ ΅³ι ³Ϋλε»λ Ο³Ω ³Ϋέε»λ ³λΗ¦: ²ΫλΗέωέͺ αρ»υΏ λΟ³έΉ³Ι γΟ³±:

²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅. §ψ³έΗ αρ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ΛαλαυΩ »έ ³ρΡ»λο³ν³ρΕ, αγ Οαυλ³Οσ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ· Σ»υ³ναρ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ω³λΗέ, αρο»Υ Ω³λέ³ΟΗσ Ο³ραΥ »έ Ή³ιέ³Ι, ³Ϋλε»λ Οαγν³Νͺ νλο³Ρ»ΙΗ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ, Ω»έω Ωο³ΝαυΩ ΏΗέω Ήρ³έ Ρ³Ω³Ραυέγ Ω»Λ³έΗ½Ω ³ι³η³ρΟ»Ι: κ³ Ο³ραΥ Ώ Ι³ν ³ίΛ³ο»Ι, αρανΡ»ο»υ »ρΟαυ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ ³Ω»έ Ή»εωαυΩ αυέ»έαυΩ Ώ: ά³Λ, ³ν»ΙΗ Ρλο³Ο Ώ Ή³ιέαυΩ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ, αρανΡ»ο»υ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Σ»υ³ναρν³Ν Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ΩΗ ο»λ³Ο ΟαΙ»ΟοΗν ³έε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ΏΙ»Ω»έο Ώ Ηρ Ω»η ε³ραυέ³ΟαυΩ: ΨΫαυλ Ρ³ρσΑ, αρΑ »λ ί³ο Ο³ρ»υαρ »Ω Ρ³Ω³ραυΩͺ ³Ϋέ Ώ, αρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ι ³ι³ν»Ι³·αυΫέ ³λοΗΧ³έΗ: ²ΫλΗέωέͺ ΙΗέΗ ΩΗ ΟαρΗ½, αρο»Υ ΟΙΗέ»έ ³ΫΉ ³ρΡ»λο³ν³ρΕ ³έΣΗέω, ΅³Ϋσͺ ΙΗέΗ έ³»υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ, αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³έ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ Σ³ΫέΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν¦: ΖλΟ Ρ³Ω³Σ³±Ϋέ Ώ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³Ϋέ εέΉΩ³έΑ, αρ ³ΫλεΗλανͺ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ΅αΙαρ ΙΝ³Οέ»ρΑ ορναυΩ »έ έ³Λ³·³ΡΗέ, ω³έΗ αρ Ω»½ έΩ³έ »ρΟραυΩ, ³Ϋλε»λ Οαγν³Νͺ §νλο³Ρ»ΙΗ Ο³ιαυΫσ¦ αγΗέγ γ³λαΥ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έ »ο»υαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο Ω³ρΉ Ολο³έ³ ΙΗ³ρΕ»ω Ηρ³ναυέωέ»ρ: Π³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ. §Ζρ»έω Ωο³ΝαυΩ »έ, αρ ΅αΙαρ νλο³Ρ»ΙΗ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ΙΗέ»Ιαυ »έ έ³Λ³·³ΡΗέΑ: ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ, ΅έ³Ο³έ Ώ, αρ ³ΫΉε»λ ΟΩο³ΝΗ: ²ΫλΗέωέͺ λ³ ΑέΉΡ³έαυρ ³ένλο³ΡαυΓΫαυέ Ώ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ: Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ωαο»σαυΩΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ, αρ Ω»έω Η λΟ½΅³έ» αυέ»έ³έω ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·Ηρω, αρ ³έΛασ»ΙΗ ΙΗέΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ: ΊΓ» Ηρ»έω αρ»υΏ ΩαΉ»Ι ΑέΉαυέαυΩ »έ, »λ γαυέ»Ω χ³λο³ρΟͺ ³λ»Ιαυ, Γ» Ηέγα±υ ε»οω Ώ ³ΫΉ ΩαΉ»ΙΑ γ³ίΛ³οΗ: ΖλΟ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ γ³χ³έΗί Ώ Ηρ»έσ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΩΗηασαν ϋρ»έλ·Ηρω λο³έ³ΙΑ¦:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά