|
|
| 12 May 2005 |
Ίπ΄ ΘΊΆΖξΖΨΰτΒΪΰτάΐ κδ²θμ²Μ Ώ« ΘΖΈΊπΐ ΠΊθ²άΰτΨ Ώ
Ίρ΅ ε»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ΟαρσέαυΩ Ώ Ο³ι³ν³ρΩ³έ αυέ³ΟαυΓΫαυέΑ »υ ³Ω΅αΥηανΗέ γΗ οΗρ³ε»οαυΩ Ηρ³ΉραυΓΫ³έΑ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ »υ ΛΧΧναυΩ Ώ ³ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ρΉ Ι³΅ΗρΗέΓαλαυΩ« ³έε³ΫΩ³έαρ»έ ΅³ΛναυΩ Ώ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ερα΅Ι»ΩΗ Ρ»ο« αρΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ »υ ·αΫ³ο»υΩ³έ ³έΛ³Λο»ΙΗ ·ρ³ν³Ο³έΑ£ ²Ϋλ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ Ν³·αυΩ Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι Ρ³ρσΑ« Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ ³ρΉΫα±ω ΑέΉαυέαυΩ Ώ ονΫ³Ι ι»ΕΗΩΗ §ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦ »υ §Ηρ³ν³λαυΓΫαυέΑ¦« Ρ»ο»υ³΅³ρͺ έρ³ §ί³ραυέ³Ο»ΙΗαυΓΫ³έ¦ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέέ αυ Ηρ³ναυέωΑ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³ν³έΉ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ₯κ³αυΉΫ³έ ²ρ³΅Η³« ψαυν»ΫΓ« Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³« ΠαΙ³έΉΗ³« Ζλε³έΗ³€ »υ Λ³ρΗ½Ω³οΗΟ ΙΗΉ»ραν ₯ά³εαΙ»αέ« ΨαυλαΙΗέΗ« ΠΗοΙ»ρ« όΗΉ»Ι Ξ³λορα€ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »ρΟρέ»ρΗ« Π³Ϋ³λο³έΑͺ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ί³ο ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ έΩ³έ« Ή³λναυΩ Ώ ι³σΗαέ³Ι¬Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ· αυέ»σαΥέ»ρΗ ί³ρωΗέ« αραέσαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ½αυ·αρΉναυΩ Ώ Ηρ³ναυέωΗ »υ ϋρ»έωΗ Ρ»ο£ ²Ϋλ οΗεΗ »ρΟρέ»ραυΩ έ³Λ³·³ΡΑ »υ έρ³ ΓΗΩΑ ϋΕον³Ν »έ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ Σ»υ³ναρν³Ν Ρλο³Ο έαρΩ»ραν. ΗέγΑ Ηρ³ναυέω αυέ»έ ³έ»Ιαυ« ΗλΟ ΗέγΑͺ αγ£ Θ»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ ³ρΉΫαυέ³ν»ο §³ίΛ³οαυΩ¦ Ώ »υ γΗ ³ι³η³σέαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ο³λΟ³Νέ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο« ω³έΗ Ή»ι ν³ργ³Ο³½Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥέ»ρέ ³εραυΩ »υ ·αρΝαυΩ »έ ΑέΉαυέν³Ν ϋρ»έωέ»ρΗέ ΛΗλο Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ« ω³έΗ Ή»ι ³ΫΉ ϋρ»έωέ»ρΑ γ»έ Λ³ΛοναυΩ »°υ ΑέΉαυέαΥέ»ρΗ« »°υ ΑέΉαυέ³Νέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ ΊΓ» έ³ΛΟΗέ ΚκΠΨ-αυΩ« Ρ»ο»υ³΅³ρ »υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ϋρΓαΉαωλ³Ι Ω³ρωλΗ½ΩΑ Ω»ρΕαυΩ Ώρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέΑ αρε»λ ΅αυρΕαυ³Ο³έ χΗΙΗχλαχ³Ϋ³Ο³έ Ο³ο»·αρΗ³« ³ε³ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ϋέ Ή³ρΣ³ν ·αΫ³ο»υΩ³έ »υ ³ι³ηΑέΓ³σΗ ΉαΩΗέ³έο£ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ« αρΑ λο»ΥΝν»Ι »υ λΟλ»Ι Ώρ ·αρΝ»Ι ΊρραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ« ³Ϋλϋρ Λ³Γ³ρν³Ν Ώ£ ΨΗ ί³ρω ω³Υ³ω³Ο³έ« οέο»λ³Ο³έ »υ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ·αρΝαέέ»ρΗ ΟαΥωΗέ έ³»υ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ γ·αΫαυΓΫ³Ω΅ Ώ ΅³σ³ορναυΩ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ« ³ΫΉ ΓναυΩ »υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσαυΩ Ω»έω ΟραυΩ »έω ε³ροαυΓΫαυέ ε³ροαυΓΫ³έ »ο»υΗσ« οέο»λαυΓΫαυέΑ ω³Ϋω³ΫναυΩ »υ Ρ»οΑέΓ³σ Ώ ³εραυΩ« »ρΟραυΩ αοέ³Ρ³ρναυΩ »έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ »υ Ω³ρΉαυ ο³ρρ³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« ω³Υ³ω³σΗέ ϋο³ρναυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ ½ρΟναυΩ ·αέ» Ρ»ινΗσ ε»οαυΓΫ³έ ·αρΝ»ρΗέ Ρ³ΥαρΉ³Οσν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ« ΅αΙαρ αΙαροέ»ραυΩ« έ»ρ³ιΫ³Ι ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α« Ν³ΥΟαυΩ Ώ ΟαιαυεσΗ³έ« Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέΑ »υ ϋΙΗ·³ρΛΗΟ §΅»λερ»Ή»ΙΑ¦£ ²Ϋλ ³Ω»έΗ ίέαρΡΗν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ν³λο³Ο»σΗέ ΛαρΑ Ή»ύΗσΗο Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Ο³ο»·αρΗ³έ»ραυΩ« αραέω »έ© ³/ ·³Υ³χ³ρ³Λαλ³Ο³έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέ£ Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Οαρσρ»Ι Ώ Ρ³ν³οΑ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η »υ έρ³ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ ₯»Γ» ³ΫΉεΗλΗω Ο³έ€ έΟ³οΩ³Ω΅« ΅/ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέ£ Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ω»ρΕαυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ι»ΕΗΩΗ έαρΩ»ρέ αυ Ω»Λ³έΗ½Ω»ρΑ« ·/ ³έΡ³ο³Ο³έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέ£ Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ νλο³ΡαυΓΫαυέ γαυέΗ έ³Λ³·³Ρ θ© ψαγ³ρΫ³έΗͺ »ρΟΗρΑ Ο³ι³ν³ρ»Ιαυ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ ΰρε»λ Ρ»ο»υ³έω, Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ³εραυΩ »έ Ι»·ΗοΗΩΗ½ΩΗ Λαρ Χ·έ³Ε³Ωͺ Ή»Ι»·ΗοΗΩΗ½³σΗ³« ³ΫλΗέωέ« ³έν»ρ³Ή³ρΣ Οαρσρ»Ι »έ ΕαΥανρΉΗ ΅³ραΫ³ω³Υ³ω³Ο³έ λ³ο³ραυΩέ αυ ³η³ΟσαυΓΫαυέΑ£ ΘΗΉ»ρΗ σ³Νρ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέΑ« αρε»λ Ο³έαέ« ΅»ραυΩ Ώ έρ³ Υ»Ο³ν³ρ³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·Η χΙαυ½Ω³έ »υ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ο³ε³ΙΩ³έ£ ψ³Υ³ω³Ο³έ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρέ Ηρ»έσ Ρ»ρΓΗέ Ρ³έ·»σέαυΩ »έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ΙΗΩΗοΗ ΛΗλο έν³½»σΩ³έ£ κρ³έω χαΛΟ³ε³Οσν³Ν »ρ»υαυΫΓέ»ρ »έ£ Ζ λΟ½΅³έ»ͺ a priori αγ Ι»·ΗοΗΩ ΩαΉ»Ιαν Αέορν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ορ»σ Λαρ ύΗ³λΟα« ΗλΟ ΘΤΗ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ ³έΡ³ηαΥαυΓΫαυέέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ έρ³ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέέ Ηη»σρ»σ ½ραΫ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ£ ψ³έΗ αρ ι»ΕΗΩΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ »υ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ έρ³ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« ³ε³ Ήρ³έσ ΟαρλοΫ³έ Ή»εωαυΩ ³ΫΉ ι»ΕΗΩΑ Ο³Ω ε»οω Ώ Ηρ³·αρΝΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΓΫαυέέ»ρͺ ι»ύαρΩέ»ρ »υ Ο³Ω ³έσέΗ ΅ιέΗ αυΕΗͺ ι»ερ»λΗν Ω»ΓαΉέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³έ£ ΞαέΟρ»ο ³Ϋλ »ρΟΑέορ³έωΗ ³ι³η Ώ Ο³έ·έ³Ν θ© ψαγ³ρΫ³έΑ£ Ξ³ρα±Υ Ώ ³ρΉΫαω έ³ »ρΟΗρΑ ο³έ»Ι αγ ι»ερ»λΗνͺ ΏναΙΫαυσΗαέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΗαν£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ έ³ λοΗεν³Ν ΟΙΗέΗ λε³ιΗγ ε³ο³λΛ³έ ο³Ι ΕαΥανρΉΗ ³ρΉ³ρ³σΗ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ£ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ ΓΗΩΑ Η νΗΧ³ΟΗ γΏ Ή³ ³έ»Ιαυ£ μ³ργ³Ο³ρ·Η 7-³ΩΫ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ ³ε³σαυσ»σ« αρ έ³ έ³Λ Ρρ³Ε³ρν»σ ΑέΉαυέ»Ι έ³ΛΟΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ηαρΉ³Ο³έαυΓΫαυέΑ« ΗέγΑ Ω»Ν λΛ³Ι Ώρ« ³ΫέαυΡ»ο»υ ³ρΡ³Ω³ρΡ»σ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ΏναΙΫαυσΗαέ ½³ρ·³σΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓαυέΑ£ Β»ρ»υλ έρ³έ Ρ³ηαΥνΗ Ηρ³·αρΝ»Ι λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³±έ ΅³ρ»χαΛαυΩ« αρΑ ι»ύαρΩΗ ³έω³Οο»ΙΗ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ£ ²ν³έΉ³Ο³έ »υ ΅³ρΣρ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έ ϋρ»έωΗ ν»ρ³έ³ΫαυΩέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ Η΅ρ»υ ω³Υ³ω³-Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ·αρΝΗωͺ Ηρ»έ λε³ι³Ν ι»ΕΗΩΑ Λ³Υ³Υ ΩΗηασέ»ραν χαΛ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ 1958Γ© ·»έ»ρ³Ι ΉΑ ΆαΙΑ Ρ³έρ³ων»αν ³έσΟ³σρ»σ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ έαρ ο»ωλο« ΗέγΑ »υ ΗέλοΗοαυσΗαέ³ΙΗ½³σρ»σ V Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέέ ³έέί³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραν ·αρΝαυΩ Ώ ³ιϋρλ£ Π³ΫΟ³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΉΕ΅³Λﳡ³ρ, ³ΫΙ Ώ£ Ά³ΙΗω Ρ³έρ³ων»έ Ω»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ χαρΣαυΩ »έ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ηρ»έσ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ ε³Ρ»Ιαυ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρα·»ν³ρωΑ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Σ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ΫΉ έε³ο³Οαν έρ³έω« ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« Οϋ·ον»έ έ³»υ ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ« ι»ύαρΩΑ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ ΫαυρανΗ£ ΄³σ³ιν³Ν γΏ« αρ έ³ έίν³Ν ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ίΥ³ρίΗ ο³Ο« »ρ΅ λρνΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ« χαρΣΗ Ηρ³·αρΝ»Ι ε³Ι³ο³Ο³έ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ ΗΩΗο³σΗ³ »υ ε»οαυΓΫ³έ ·ΙαυΛ Ο³ρ·Η Ηρ»έ Σ»ιέοαυ αρ»υΏ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝγΗ« Ή³ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν αρε»λ ΅³ρ»χαΛαυΓΫαυέͺ Η ί³Ρ ΕαΥανρΉΗ »υ »ρΟρΗ£ άΩ³έ §΅³ρ»χαΛαυΓΫαυέΑ¦ γΗ ΑέΉαυένΗ »υ ΟΩ»ρΕνΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ Π³ρσ Ώ Ν³·αυΩ« ΗλΟ ³έΟ»ΥΝ σ³έΟαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ« Γ»Οαυ½ αυί³σ³Ν« ΟΟ³ραΥ³έ³± ι»ύαρΩέ»ρΗ ΩΗηασαν »ρΟΗρΑ Ρ³έ»Ι ³Ϋλ νΗΧ³ΟΗσ »υ Ο³λ»σέ»Ι ι»ΕΗΩΗ ³έΟαυΩΑ£ βΗ Ο³ραΥ£ άΩ³έ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³ο³λΛ³έΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ έρ³έαν« αρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ε³ρ³Ήαωλ³ΫΗέ Γν³σαΥ »ρ»υαυΫΓ« »ρ΅ ν³ργ³Ο³ρ·Α Ω³λ³έ»ρΗ ΧέίΩ³έ ο³Ο ν»ρη³ε»λ ·έαυΩ Ώ ι»ύαρΩέ»ρΗ« Ρ»έσ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ³ν»ΙΗ »έ ΅αρ΅αωναυΩ ΗίΛ³έ³χαΛ³Ο³έ Ορω»ρΑ« ΗέγΑ »υ« ν»ρηΗέ Ρ³ίναν« ΅»ραυΩ »έ ι»ΕΗΩΗ ο³ε³ΙΩ³έ£ §Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³νο³έ·³ναρ ε³ΡΑ ³Ϋέ Ώ« »ρ΅ έ³ λΟλαυΩ Ώ ι»ύαρΩέ»ρΑ¦«¬ ³λ»Ι Ώ ΘΫαυΉανΗΟαλ XVI-Α£ ²ΫΉ Ώ νΟ³ΫαυΩ έ³»υ έαρ ίρη³έΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ© ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ρΗ ι»ΕΗΩΑ χΙαυ½ν»σ »υ έρ³έω Ή³Ή³ρ»σΗέ Κ²ΠΨΗ ³ρ΅³έΫ³Οέ»ρΑ ΙΗέ»Ι« »ρ΅ ΨΗΛ³ΫΗΙ Άαρ΅³γανΑ έρ³έσ ³½³οαυΓΫαυέ ον»σ »υ ΓαυΫΙ³ορ»σ ΅³ρ»χαΛ»Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·Α£ δ³οΧ³ιΑ έαυΫέ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ Ώρ£ ²ΫλεΗλαν« Ο³ραΥ »έω νλο³Ραρ»έ ³λ»Ι« αρ ι»ύαρΩέ»ρΑ« αρε»λ ΏναΙΫαυσΗαέ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗηασ, θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ εΗο³έΗ γ»έ£ ΖλΟ έ³ Ο·έ³±, ³ρΉΫαω« »ρΟραρΉͺ ι»ερ»λΗ³έ»ρΗ Χ³έ³ε³ρΡαν£ ΰγ« γΗ ·έ³ »υ γΗ Ο³ραΥ£ Ίν αγ Γ» ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ έ³ λΗραυΩ Ώ ³Ϋλ ΕαΥανρΉΗέ£ ²έσΫ³Ι ο³ρν³ ³ερΗΙΫ³έ Ή»εω»ρΑ »υ ν»ρη»ρλ κ»υ³έαυΩ Ρέγ³Ν Ορ³ΟασΑ χ³λοαυΩ »έ Ρ³Ο³ι³ΟΑ£ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Η νΗΧ³ΟΗ γΏ ΉΗΩ»Ιαυ ι»ερ»λΗ³έ»ρΗ« ω³έΗ αρ Ω»έω ³εραυΩ »έω ³ΫΙ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ »υ ο³ρ³ΝαυΓΫ³έ Ω»η« »υ Ο³έ ³ρο³ωΗέ αυΕ»ρ« αραέω ³Ϋέω³έ ΏΙ ³έο³ρ΅»ρ γ»έ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ͺ »ρΟρ³·έΉΗ αρ ³έΟΫαυέαυΩ ΏΙ αρ ³Ϋέ »ρ»υ³έ ·³ »υ ³ν»ΙΗ »έ Ρ³ρ·αυΩ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« ω³έ Ω»ρ ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρΑ£ Ίν ν»ρη³ε»λ« αρω³έ ΏΙ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρΡ³Ω³ρΡ»έ ΕαΥανρΉΗέ« έ³ αυέΗ ³έΡρ³Ε»ίο ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω »υ νΧι³Ο³έαυΓΫαυέͺ ΅Ηρο αυΕΗέ ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ιαυ »υ Ρ³Ο³Ρ³ρν³Ν ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ »Γ»« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ν³ργ³Ο³ρ·Α σαυσ³ΉρΗ Ηρ §ΩΟ³έέ»ρΑ¦« ³ε³ Ή³ ΟΙΗέΗ έρ³ Ο³ρ³εΗ »ρ·Α£ ²ΫλεΗλαν« έρ³ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν»Ι Ώ ε³ο³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οͺ α°γ ι»ύαρΩ« α°γ ι»ερ»λΗ³£ Ζ±έγ Ώ ΩέαυΩ ³έ»Ι θ© ψαγ³ρΫ³έΗέ£ Π»ι³έ³Ι« ³ΫΙ »Ιω έ³ γαυέΗ£ ά»ρΟ³ ι»ΕΗΩΑ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ Ωοσρ»Ι Ώ χ³ΟαυΥΗͺ λο»ΥΝ»Ιαν ε³ΫΓαυέ³νο³έ· Ηρ³νΗΧ³Ο£ Ίν ω³έΗ αρ έ³ Ρ³Ω³ιαρ»έ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ο³ιγ³Ν Ωέ³Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Υ»ΟΗέ« Ν³·αυΩ Ώ έρ³έ Ρ³ρΟ³Ήρ³΅³ρ χαΛ»Ιαυ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έΑ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν£ Π»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ ι»ΕΗΩέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ο³ε³ΙναυΩ »έ Ηρ»έσ έ»ρωΗέ ³έ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ αΙαροαυΩ ΓαυΙαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν« ΗέγΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΅έαραί Ώ ³Ϋλϋρν³ Π³Ϋ³λο³έΗέ£ Π³έ·³Ω³έω« αρΑ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ γΗ αυ½αυΩ Ο³Ω γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³λΟ³έ³Ι£ ΨέαυΩ Ώ έρ³έ §ϋ·έ»Ι¦ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ£ κ³ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉεΗλΗ νΧι³Ο³έ ω³ΫΙΗ ·έ³Ιαυσ ³ι³η« αρέ, ³έΟ³Λ ³ρΉΫαυέωΗσ, ΡΥΗ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ σέσαυΩέ»ραν« Ρ³ρΟ Ώ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ι Ήρ³ Ηρ³·αρΝΩ³έ Ω»ΓαΉέ»ρΗ αυ Σ»υ»ρΗ ΩΗη»υ£ ΐέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ αυέ»έ Ηρ³ρ³Ω»ρΕ« »ρ΅»Ωέ Ρ³ΟαοέΫ³ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρ£ ΖλΟ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ α±ρ ΩαΉ»ΙΑ ε»οω Ώ ΑέορΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ §ωΗγ ³ρΫαυέαν¦ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ν»ρσέ»Ιαυ« ³Ϋέ ε³Ρ»Ιαυ »υ »ρΟραυΩ Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλ Ώ ΛέΉΗρΑ£ ά³Λ« ³Ϋέ ΅αΙαρ ³ν³έΉ³Ο³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω ΅»ραυΩ »έ ΅ιέΗ« ½»έωΗ αυΕαν ΗίΛ³έ³½³νΓΩ³έͺ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ »έ Ω»½ Ρ³Ω³ρ« ω³έ½Η ΛαρΓ »έ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έΑ« ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΗέ »υ ΕαΥανρΉΗ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ Λ³ιέν³ΝωΗέ£ ΄³σΗ ³ΫΉ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρ »υ Ε³Ω³έ³Οέ»ρέ »έ ³ΫΙ£ Π³ρΟ γΟ³ §Ρ»Ν³έΗν Ρέ³ρ»Ι¦« »ρ΅ ³Ϋέ ³ρΉ»έ §·ο»Ι¦ »έ Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« ε³ρ½³ε»λ, Αλο »ρΟρέ»ρΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, λσ»έ³ρέ»ρέ »έ ο³ρ΅»ρ« Ηέγε»λ, ϋρΗέ³Οͺ μρ³λο³έαυΩ« ΰυΟρ³Ηέ³ΫαυΩ« ΨαΙΉαν³ΫαυΩ »υ ΤρΥΑ½λο³έαυΩ£ βέ³Ϋ³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ« Γ» Ω»½ Ωαο γ»έ Ο³ραΥ ΟρΟέν»Ι ·αυέ³ναρ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ« Π³Ϋ³λο³έΗ ³½³ο³Ο³έ ³ι³η³ΉΗΩ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³ρΝΗωαν, Ρ»έσ ³ΫΉ ΩαΉ»Ιέ Ώ« αρ ·αρΝ»Ιαυ Ώ ³Ϋλο»Υ£ ΊρΟ΅»υ»ι ³ίΛ³ρΡ³Ο³ρ·Η χΙαυ½αυΩΑ« ΩΗη³½·³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ« Ω»Ν ο»ραυΓΫαυέέ»ρΗ αυΕ»ρΗ Ή³λ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ αυ χαΛΡ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫαυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑͺ ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ρ³λο³οαυΩ »έ ·αυέ³ναρ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΉΗρωαραίΩ³έ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ ι»ΕΗΩΗ ο³ε³ΙαυΩΑ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ηέωέ³έε³ο³Ο ³ΟσΗ³ γΏ£ Β» ΗέγεΗλΗέ »έω Ω»έω ο»λέαυΩ Ρ»οΡ»Υ³χαΛ³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΑͺ λ³ ³ι³έΣΗέ Γ»Ω³ Ώ£ ΖλΟ »Γ» »ρΟαυ Λαλωανͺ ³ε³ Ω»έω ε³Ϋω³ραυΩ »έω αγ Γ» ΙΗΉ»ρΗ, ³ΫΙ Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ Λαρω³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« αρΉ»·ρ»Ιαν ²ρ»υΩαυοωΗ ³ρΕ»ωέ»ρΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέαυΩ£ δ³οΩαυΓΫ³έ ³Ϋλ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ή³ »έ Γ»Ι³ΉραυΩ »ρΟρΗ ε»ο³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΑ£ ΠΰμΠ²άάΊκ
ΠΰμΠ²άάΖκΪ²ά |
Π³Ϋ³λο³έΗ
έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ ³εραυΩ Ώ Λαρ Χ·έ³Ε³Ω« αρέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ
»υ« ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« Ηρ »ρΟρΗ έ»ρΟ³Ϋαν »υ ³ε³·³Ϋαν Ωο³Ρα·ν³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΅³έ³Ο³έ
Ω³ρΉαυ λοΗεαυΩ »έ ΛαρΡ»Ι έ»ρΟ³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Σ³ΛαΥΩ³έ »υ ΅³ραΫ³Ο³έ
Ορ³ΛΗ λΟ½΅έ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ αυ ε³οΧ³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ£