21 May 2005

²ØºÜ ºðÎðàôØ ØÆ° ê²ðøºø öàøðÆΠвڲêî²Ü

ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ, áñ í»ñç»ñë ìñ³ëï³Ý Ù»ÏÝ³Í ²Ä å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ñ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ íÇñ³Ñ³Û»ñÇ µáÕáùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ áñáß
íÇ׳ѳñáõÛó ѳñó»ñ:

- ìÇñ³Ñ³Û»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí íñ³ó»ñ»ÝÇÝ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ãïÇñ³å»ï»Éáõ å³ï׳éáí ß³ï ѳۻñ ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ßïáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáù ã¿Ç±ù ó³Ýϳݳ, áñ г۳ëï³ÝÁ »õë ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñª å³Ñ³Ýç»Éáí ѳñ·³Ýù Ù»ñ å»ï³Ï³Ý É»½íÇ Ñ³Ý¹»å. »Ã» ï³ñÇÝ»ñáí ÙÇ »ñÏñáõÙ »ë ³åñáõÙ »õ ѳí³ÏÝáõ٠ϳé³í³ñÙ³Ý ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ¹Çñù ·ñ³í»Éª å³ñï³íá°ñ »ë ïÇñ³å»ï»É É»½íÇÝ:

- Ò»ñ ѳñóÇ Ù»ç ³ñ¹»Ý ϳ å³ï³ë˳ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÉÇÝ»Éáíª åÇïÇ Ýß»Ù, áñ ³Ûëï»Õ Ï³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»ñ »ñÏÇñÝ ¿É áõÝÇ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙ »õ Ù»Ýù ¿É å³ßïáÝÝ»ñÇ ã»Ýù Ý߳ݳÏáõÙ, »Ã» ïíÛ³É ³ÝÓÁ ã·ÇïÇ Ñ³Û»ñ»Ý: ºí ³Ù»Ý Çñ»Ý ѳñ·áÕ å»ïáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ϳñ·Á: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ã·Çï»Ý íñ³ó»ñ»Ý (µ³óÇ Ù»ÏÇó): ä³ïÏ»ñ³óñ»ùª å³ï·³Ù³íáñ, áñ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ÙÇ ùÇã ³ÛÉ ¿, »ñµ ËáëùÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý áñ»õ¿ ï»Õ µÝ³ÏíáÕ ÑáÍ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ³Ûë ¹»åùáõÙª æ³í³ËùÇ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Ýñ³Ýù åÇïÇ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ëáíáñ³Í ãÉÇÝ»ÇÝ íñ³ó»ñ»Ý: äÇïÇ° ÇٳݳÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ »Ã» ³åñáõÙ »ë ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ áõ ݳ»õ áõ½áõÙ »ë §Ï³ñÇ»ñ³¦ ³Ý»É, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ å»ïù ¿ ³åñ»ë ³ÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí, áñáÝóáí ³åñáõÙ »Ý Ùݳó³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë íñ³óÇÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÝå»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ³Û»ñÁ: ºë ¹ñ³ Ù»ç ×Çßï µ³Ý »Ù ï»ëÝáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û Ýñ³Ýù ¹³ ³ÝÏ»ÕÍáñ»±Ý »Ý ³ëáõÙ, û± áã:

- àõëïÇ ³Ûë ³éáõÙáí íÇñ³Ñ³Û»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óí³±Í ã»Ý »õ ¹³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛá±õÝ ã¿:

- â»Ù ϳñÍáõÙ, û ¹ñ³Ýù ³ñ¹³ñ³óÇ »Ý: ²ñ¹³ñ³óÇ »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝù³Ýáí, áñ Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï ã¿ÇÝ Ýáñ ϳñ·»ñÇÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ûñáù ³åñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó, ÏáåÇï ³ë³Í, ·»ïïáÛáõÙ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ù»ñ ë÷ÛáõéùáõÙ ¿É ¿ ³Û¹å»ë »Õ»É: ê÷ÛáõéùÁ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ·»ïïá ¿ñ ë³ñù»É »õ ¹áõñë ã¿ñ ·³ÉÇë ¹ñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý ÝϳïáõÙ, áñ ³Ûë ûñÃáõÙ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ áÉáñïáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝíáõÙ »Ý ѳۻñª Ýñ³Ýù ×»Õù»óÇÝ ·»ïïáÝ »õ ¹áõñë »Ï³Ý: ºí ³Û¹å»ë åÇïÇ ÉÇÝǪ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, áñ ³Ù»Ý »ñÏñáõÙ ¹áõ ë³ñù»ë ùá ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ:

- ÎñÃ³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç íñ³ó³Ï³Ý³óáõÙÇó µ³óǪ ³ÛÉ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿É í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ íñ³ó³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ »Õ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ÇÝùݳ˳µ»áõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ ·áñͻɳϻñåÁ, áñ ÁÝïñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùݪ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ÉÁ, ìñ³ëï³ÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ ³í»Éáñ¹ ÏáñëïÇ ÷á˳ñ»Ýª áõÕÕ³ÏÇ ³Ûë ѳñóáí ¹ÇÙ»É ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ: ¸áõù »±õë ·ïÝáõÙ »ù, û ³Ýû·áõï ¿ ³Ý·³Ù ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõ٠г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ:

- ²Ýû·áõï ã¿: ´³Ûó ß³ï ÃáõÛÉ »Ý ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñáõß»ÉÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ϳñáÕ ¿ 2005-Ç Ù³ÛÇëÇÝ Ýá¯ñ ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É, û ѳñϳíáñ ¿ ëï»ÕÍ»É å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí »õ å³ñ½»Éª Çñ»±ÝóÝ ¿, û± Çñ»ÝóÁ ã¿: ²ÛëÇÝùݪ ÆÉÛ³ 2-ñ¹Á ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ÇÙ³ÝáõÙ, ѳ±, û ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ»±ÝóÝ ¿: àí-áíª ·áÝ» ݳ åÇïÇ Çٳݳñ:

ÐÇÙ³, »Ã» ·áñÍÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ³ñ¹»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ˳éÝí»É ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³¹ñí»É »õ ³ÛÉݪ ÇѳñÏ», ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ÉÇÝÇ Ã»° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û° Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ »õ û° (»Ã» å»ïù ¿) ݳ»õ ³ÛÉ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏáñóÝáõÙ »Ýù, ³ÝÁݹѳï ÏáñóÝáõÙ:

- ¸áõù û·ï³·áñÍ»óÇù §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ: ¶ïÝáõÙ »ù, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ·áñÍ áõÝ»Ýù ìñ³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³±Ý Ñ»ï:

- ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ³Ûá°: ¸ñ³ ÝßáõÛÉÝ»ñÁ ÝϳïíáõÙ ¿ÇÝ ß³ï í³Õáõó, ¹»é ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ ûñáù, »õ ÇÙÇçdzÛÉáóª ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ¿É: ºí ù³ÝÇ ·ÝáõÙ ¿ª ¹³ áõŻճÝáõÙ ¿: ²í»ÉÇ ß³ï ¿ ù³Ý¹íáõÙ, ³é³í»É Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñíáõÙ »õ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ϳñáÕ »Ýù ¹³éÝ³É ×Õ×Õ³Ý Ñ³ñëÇ Ýٳݪ ×Õ×Õ³Ýù, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝ»Ýù ÷³ëïÇ ³éç»õ:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ