25 May 2005

΄²ςΊπ §ΐάξπ²Ξ²ά ϊπΊάκΆπψΰτΨ¦

§ΆαρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ρ³έαυέ ΅³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ »ρΟρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ Οαγ Ώ ³έαυΩ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ΗρωΑ¦ »υ ³Ϋέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ι ³½³ο »υ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ:

Ίρ»Ο Ρρ³νΗρν³Ν ³λαυΙΗλαυΩ §ΆαρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ρ³έαυέ ΅³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρ, §ΔαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έέ αυ Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΑ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σΗέ §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ¦ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ έ³Λ³·ΗΝΑ ΊΚ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ »υ Ί²ΠΞ-Η χαρΣ³·»οέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Η΅ρ»υ ³ι³ηΑέΓ³σ ·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: §μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ αΥηαυέαυΩ Ώ ΩΗ Ρ³Ο³λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΉραυΫΓ¦,- ³λ³σ Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΑͺ ΑέΉ·Ν»Ιαν Ή³ο³ναρέ»ρΗέ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ ΑέΉ·ρΟ»Ιαυ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέΑ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 98 ΡαΉν³ΝΗέ: κ³Ο³Ϋέ ³ι³ν»Ι ο³ρ³Οαυλ»ΙΗ Ρ³Ω³ρν»σ ³Ϋέ« αρ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³ΩΑ Ρ³ίνΗ γΗ ³ι»Ι Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ΅³½ΩΗσλ ³ρο³Ρ³Ϋο³Ν Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο³ΛΫ³Ι νΗΧ³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έΑ έί»σ, Γ» ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ Ω»η ·οέναΥ Ή³ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρ·ρ³ναυΩΑ Αέορ³Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ γΗ Ο³ραΥ ·έ³Ρ³ον»Ι αρε»λ §Ήρ³Ο³έ ω³ΫΙͺ ω³Υ³ω³Ο³έ εΙΫαυρ³ΙΗ½ΩΗ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦: ²Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ »υλ ΩΗ ΛέΉΗρ Ω³οέ³έίν»σ, Γ» 40 Αέορ³ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυραυΩ έί³έ³Ον»Ιαυ »έ »ρΟαυ³Ο³έ Ή³ο³ναρέ»ρ, ΗλΟ λ³ Αλο Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΗͺ §Ο³½ΩαυΩ Ώ Ω»ρ ΑέΉΡ³έαυρ Ηρ³ν³λαυΓΫ³έ Ή³ο³Ο³έ ΟαρεαυλΗ 70-80%-Α, ³ΫλΗέωέͺ Οαυέ»έ³έω Ο³½Ω³ΙαυΝν³Ν Ή³ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·¦:

§ΆαρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ρ³έαυέ ΅³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ο³ρΝΗωανͺ §ΐϊ¦-αυΩ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ΉΗον»Ι Ηρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩ, ³ι³ν»Ι »υλ« αρ Ρ»οΑέΓ³σ »έ ³ερ»Ι αραί Ο³ρ»υαρ ΉραυΫΓέ»ρ: Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΑ έί»σ, Γ» ³Ϋλ ³έ·³Ω Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρέ ³ν»ΙΗ ε³ρ½αυέ³Ο »έ: ²ι³ν»Ι αραί³ΟΗͺ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΗ νρ³ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ »ρ»ω ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ λοαρ³·ρ»Ιαυ Ω³λΗέ ΉραυΫΓΗ §΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΗ ΩΗ ο»ΥΗσ ΩΫαυλαυΩ Ρ³Ϋοέν»ΙΑ, Ο³Ω ³ρΉ»έ ων»³ρΟ³Ν ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΑ χαΛ»ΙΑ αρ»υΏ ΉΕν³ραυΓΫαυέ γΗ λο»ΥΝαυΩ, »υ γΟ³ αρ»υΏ ΩΗηασ λοαυ·»Ιαυ Ήρ³έσ ΗΉ»έοΗΟαυΓΫαυέΑ ονΫ³Ι Αέορ³Ο³έ ο»Υ³Ω³λΗ Ρ»ο¦:

ΌΗέναρ³Ο³έ Ω³λ»ραυΩ Ο³½Ων³Ν Αέορ³Ο³έ σαυσ³Οέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ »έΓ³Ο³ γΙΗέ»Ιαυ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΑ Ο³έΛ³ο»λ»σ, Γ» ³ι³ν»Ι ΉΫαυραυΓΫ³Ω΅ Ο·αρΝ³ΉρνΗ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ων»³ρΟ»Ιαυ ν³Υαυσ ΟΗρ³ιναΥ Ρέ³ρωΑ. §Ίν αρ»υΏ ΡλΟαΥ³Ο³έ Ω»Λ³έΗ½Ω Ο³ρΝ»λ γΟ³ͺ ΅³σΗ Ρ»ο³ΛαυΫ½έ»ρΗσ, αρ έρ³έσ Ρ»ο»υΗσ ΑέΟ³Ν ·έ³έ »υ ο»λέ»έ, Γ» αυρ ·έ³σΗέ¦: ²ι³ρΟ»Ιαν Ρέ³ρ³ναρ ³Ϋέ Ρ³Ο³χ³λο³ρΟέ»ρΗέ, Γ» ³ΫΉ σαυσ³Οέ»ρΑ γ»έ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ ·³ΥοέΗαυΓΫ³έ έΟ³ο³ιαυΩανͺ έ³ ΡΗί»σρ»σ, αρ λο»ΥΝν»Ιαυ Ώ ΑέοραΥέ»ρΗ ³½·³ΫΗέ ·ρ³έσ³Ω³οΫ³έ, αρΑ ο»Υ³Ήρν»Ιαυ Ώ Ηέο»ρέ»οαυΩ. §ΠΗΩ³ ε³ρ½ γΏ, Γ» ³ΫΉ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΑ ΙΗέ»Ια±υ »έ ΑέοραΥέ»ρΗ ³ΫΉ σαυσ³ΟαυΩ, Γ»± αγ: ΊΓ» ΙΗέ»Ιαυ »έ, ³ε³ ³Ϋλ χ³Ο ΙΗέ»ΙΑ Ο³ρΝ»λ Γ» γΗ ·αρΝαυΩ: ΖλΟ »Γ» έρ³έω γ»έ ΙΗέ»Ιαυ, ³ε³ ΗέγΗ± ΡΗΩ³έ νρ³ »έ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαυ ΑέοραΥέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓΗνΑ... Ψ³Γ»Ω³οΗΟ³Ο³έ ί³ο Ρ»ίο ·αρΝαΥαυΓΫ³Ω΅ͺ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΑέΉΡ³έαυρ ΓνΗσ ΟΡ³έ»έ Ηέο»ρέ»οαυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν σ³έΟαυΩ έίν³Ν ΓΗνΑ »υ Ολο³έ³έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ ΓΗνΑ¦: §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέͺ Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ, Γ» ½ΗέΩ³λ»ραυΩ ³ιΟ³ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ονΫ³Ιέ»±ρέ ΏΙ ο»Υ³Ήρν»έ Ηέο»ρέ»οαυΩ, ερέ ΒανΩ³λΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ ΅³σ³λ³΅³ρ, λ³Ο³Ϋέ έ³»υ έί»σ, Γ» ³ΫΉ ονΫ³Ιέ»ρΑ εΗοΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³Ήρν»έ νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσͺ ε³ΫΩ³έ ³ι³η³Ήρ»Ιαν, Γ» Ήρ³έω »έΓ³Ο³ γ»έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ:

§ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ¦ έρ³ ΅³σ³Ρ³Ϋο³Ν Ω»Ο ³ΫΙ §λοαρηρΫ³ ΛαυΓ¦ ΏΙ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Αέορ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ αυλαυσΩ³έΑ. §ΐλο ΏαυΓΫ³έͺ αρ»υΏ γ³χαραίΗγ γλ³ΡΩ³έ»ΙΑ, Γ» αυλαυσαυΩέ Ηέγε»λ Ώ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ιαυ »υ αρ³Ο³ναρΩ³έ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρέ αν Ώ ο³Ιαυͺ λοΗεαυΩ Ώ ΛαρΡ»Ι, Γ» ³Ϋλ ³έ·³Ω Ηέγ »έ Ωο³Ν»Ι... ΖΩ Ο³ρΝΗωαν, ΅³ν³Ο³έΗέ ε³ρ½ Ώͺ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ ε³ρ½³ε»λ νΟ³Ϋ³Ο³έ γ»έ ο³Ιαυ¦:

άί»έω, αρ §ΆαρΝΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ρ³έαυέ ΅³σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ωο³ΉΗρ »έ Ηρ»έσ ³Ϋλ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ χαΛ³έσ»Ι Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗέͺ ³ΟέΟ³Ι»Ιαν, αρ ν»ρ³έ³ΫνΗ Ωαο»σαυΩΑ §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ¦ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά

Π. Ά. μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έΑ έί»σ. §Πλο³Ο ·Ηο»Ω, αρ »°υ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ, »°υ Ρ³ν³ωέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ ϋρ»έωΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΅³ν³Ο³έΗέ ΛΗλο ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ »έ ε³ορ³λοναυΩ μ»έ»οΗΟΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΟαΥΩΗσ¦: