25 May 2005

δ²ξΆ²Ψ²μΰπάΊπΖς ή²ξΊπΐ ά²Ίμ
Έδπΰς Ίά Άά²ςΊΘ

κ³Ο³Ϋέ λΗρ³Ρ³ρν»Ι »έ Ω³έΟ³ε³ρο»½Ησ

Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ ΡΗίαυΩ »έ ΑέοραυΓΫαυέΗσ ΑέοραυΓΫαυέ, λ³Ο³Ϋέ Ωαι³έαυΩ »έ, αρ έαυΫέ ³ΫΉ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η »έ έ³»υ Ηρ»έσ »ρ΅»ΩέΗ αυλαυσΗγέ»ρέ αυ έρ³έσ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ, Ηρ»έσ λΗρ³Ν ³ΥηΗΟέ»ρέ αυ Ρ³Ω³Ή³λ³ρ³έσΗέ»ρΑ: ²Ϋλϋρ Ήερασέ»ραυΩ ΟΡέγΗ ν»ρηΗέ ½³έ·Α, »υ »ρ»Ο χαρΣ»σΗέω Ρλο³Ο»σέ»Ιͺ ³ρΉΫαω »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέΑ γΗ± ΩΓ³·έ»Ι Ω»ρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ Ραυ½³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΑ, ³ρΉΫαω έρ³έω γ»±έ Οαρσρ»Ι ΡΗίαΥαυΓΫαυέΑ, γ»±έ Ωαι³σ»Ι, αρ Ηρ»έω »υλ Ήερασ³Ο³έ »έ »Υ»Ι, ·ρω»ρ »έ Ο³ρΉ³σ»Ι, λΗρ³Ν ³ΥηΗΟ »έ αυέ»σ»Ι, Γ»± Ήρ³έω ν³Υαυσ Ωαι³σν³Ν Ο³ο»·αρΗ³έ»ρ »έ, αραέσ Ω³λΗέ έαυΫέΗλΟ »ρ³½αυΩ αγ ΩΗ ε³ο·³Ω³ναρ γΗ ΡΗίαυΩ: δ³ρ½ν»σ, ³Ϋέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ, αραέσ Ρ»ο ½ραυσ»σΗέω, αραί ΅³έ»ρ χαρΣαυΩ »έ Ωο³ε³Ρ»Ι, λ³Ο³Ϋέ ί³ο»ρΗέ Ή³ Ω»Ν ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ώ Ρ³ηαΥναυΩ:

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ω³ροαυΥ³ρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έέ ³Ω»έ³Ϋέ Ω³έρ³Ω³λέαυΓΫ³Ω΅ ΡΗίαυΩ Ώρ Ηρ Ήερασ³Ο³έ ν»ρηΗέ ½³έ·Α, Γ» α±υΩ ΟαΥωΗέ Ώρ Ο³έ·έ³Ν, α±υΩ Σ»ιωέ Ώρ ΅ιέ»Ι »υ Η±έγ Λαλω»ρ Ώ ³ρο³λ³έ»Ι. §ΖέΣ ΓναυΩ Ώ, Ω»ρ Ή³λ³ρ³έΗ ν»ρηΗέ ½³έ·Α ί³ο ³ν»ΙΗ ιαΩ³έοΗΟ Ώρ, ί³ο ³ν»ΙΗ »ρΟέ³ΫΗέ Ώρ: ΖέΣ ΓναυΩ Ώ, ΡΗΩ³ ³ΫΉ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ερ³·Ω³οΗΟ Ώ, Ρέ³ρ³ναρ Ώ, »λ λΛ³ΙναυΩ »Ω: ΠΗΩ³ ΟΫ³έωΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³Ϋέ³σν»Ι Ώ, ³ρ³·³σν»Ι Ώ, ΗλΟ Ω»ρ Ε³Ω³έ³Ο ³ΫΉε»λ γΏρ, ³ν»ΙΗ ³½³ο Ώρ, ³ν»ΙΗ λΗραυέ Ώρ, ³ΫΉε»λ ³ν»ΙΗ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώρ¦: ΖλΟ ν»ρηΗέ ½³έ·Η ϋρΑ λΗρ³Ρ³ρν³±Ν Ώρ ε³ο·³Ω³ναρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΑ. §²ι³ηΗέ ³έ·³Ω »λ λΗρ³Ρ³ρν»Ι »Ω Ω³έΟ³ε³ρο»½αυΩ, ΡΗέ· ο³ρ»Ο³έ ΏΗ, λΗρ³Ρ³ρν»Ι ΏΗ ΗέΣέΗσ 15 ο³ραν Ω»Ν ΩΗ λΗραυέ ³ΥηΟ³, αρΑ Ω»ρ Ω³έΟ³ε³ρο»½ Ώρ ΅»ραυΩ Ηρ ωραηΑ: ²έΣρ»υαο ϋρ»ρΗέ ΗέωΑ γΏρ ·³ΙΗλ, αυ »λ »ρ³½αυΩ ΏΗ, αρ ³ρ»υαο ϋρ ΙΗέΗ, αρ έρ³έ ο»λέ»Ω: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΉερασΗέ, »λ ν»σ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ λΗρ³Ρ³ρν»Ι ΏΗ Ω»ρ Ή³λ³ρ³έσΗ ΩΗ ³ΥηΟ³, ΅³Ϋσ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρ έ³ γ·ΗοΗ ³ΫΉ Ω³λΗέ¦: Παυλαν »έω« Ω»ρ ³Ϋλ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³, αρ μΗΟοαρ Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗ Ρ³Ω³Ή³λ³ρ³έσΗέ ν»ρη³ε»λ ΗΩ³έ³, Γ» α±ν Ώρ Ηρ»έ ·³ΥοέΗ έ³Ω³Οέ»ρ ·ραυΩ Ήερασ³Ο³έΗ Σ»ι³·ραν:

ΠΠΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ Ω»ρ Ρ³ρσΗέͺ ΡΗία±υΩ Ώ Ηρ ν»ρηΗέ ½³έ·Α, ³λ³σ. §΄έ³Ο³έ³΅³ρ¦: άρ³ Ο³ρΝΗωαν, ν»ρηΗέ ½³έ·Η Ρα·»΅³έαυΓΫαυέΑ γΗ χαΛν»Ι, ο»λωέ Ώ χαΛν»Ι, αρανΡ»ο»υ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ΩΗηασέ»ρΑ »υ ³Ϋλϋρν³έΑ ΅αΙαρανΗέ ο³ρ΅»ρ »έ: μ»ρηΗέ ½³έ·Α Ω³ρΉαυ ΟΫ³έωαυΩ Ιαυρη οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέ Ώ, αρέ ³έηέη»ΙΗ Ώ ΩέαυΩ, Ηέγε»λ Ρ³ρλ³έΗωΗ ϋρΑ: ΖλΟ λΗρ³Ρ³ρν³Ν ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ »Υ»Ι Ώ Ω»Ο ³έ·³Ω »υ ΑέΉΩΗίοͺ Ηρ»έσ Ή³λ³ρ³έσΗ ΩΗ ³ΥηΟ³, αρέ ³Ϋλϋρ ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ ΟΗέέ Ώ. §²Ϋα, ν»ρηΗέ ½³έ·Η ϋρΑ λΗρ³Ρ³ρν³Ν ΏΗ ³Ϋλϋρν³ ΗΩ ΟέαηΑ, ΗλΟ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω λΗρ³Ρ³ρν»Ι »Ω ν»σ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ, Ή³ρΣΫ³Ι ³Ϋλϋρν³ ΗΩ ΟέαηΑ¦:

§ΔαΥε³ο·³Ω³ναρ¦ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ω ΨΟροΗγ ΨΗέ³λΫ³έΑ λ»χ³Ο³έ ν»ρηΗέ ½³έ· γΗ αυέ»σ»Ι, αρανΡ»ο»υ ΫαΓ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έΗσ Ρ»οα ο»Υ³χαΛν»Ι Ώ ο»ΛέΗΟαυΩ, ΅³Ϋσ λΗραυΩ Ώ ν»ρηΗέ ½³έ·»ρΑ »υ« Ηρ ³λ»Ιαν« Ρ³½³ρ³ναρ ν»ρηΗέ ½³έ·»ρΗ Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι: ΖλΟ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω λΗρ³Ρ³ρν»Ι Ώ. §ΪαΓ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ, γ»Ω ³λΗͺ Γ» αυΩ¦: ²Ω»έΗσ Ρ»ο³ωρωΗρέ αυ ³έλε³λ»ΙΗέ ³Ϋέ Ώρ, αρ λΗρ³Ρ³ρν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»ΙΗλ ΅αΙαρΑ Ο³ρΩραυΩ ΏΗέ, Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ, Γ³ωσέαυΩ ΏΗέ Ρ³Ϋ³σωΑ:

²ν»ΙΗ ΉΕν³ρ Ώ »Υ»Ι ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ ε³ο³έ»ΟαυΓΫαυέΑ, αρανΡ»ο»υ έ³ ΏΙ ν»ρηΗέ ½³έ· γΗ αυέ»σ»Ι, ω³έΗ αρ Ηέέ»ραρΉ »υ ο³λέ»ραρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ νέ³λν³Ν Ώ »Υ»Ι έρ³ αοωΑ, »υ ³ε³·³ ε³ο·³Ω³ναρέ αυ ι³ΉΗαΙλαΥέ»ρΗ λΗρ³Ρ³ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ώ ί³ρΕν»Ι. §΄έ³Ο³έ Ώ, αρ ν»ρηΗέ ½³έ·Η ΛέΉΗρ γΟ³ρ, ΅³Ϋσ Ρ»οα Ω»ρ ³Ω΅αΥη Ή³λ³ρ³έΑ Ρ³ν³ων»σ Ω»ρ ο³έΑ »υ ΅³ν³Ο³έ Ι³ν έί»σΗέω Ω»ρ ³ν³ρο»ΙΑ¦: ΖλΟ λΗρ³Ρ³ρν»Ι Ώ ε³ραέ κ³ΉαΫ³έΑ, Ηρ ΅έαραίΩ³Ω΅ͺ ³΅λορ³Οο. §ψ³έΗ αρ ίχαυΩΑ Ω»Ν γΏρ, ³ν»ΙΗ ί³ο ³΅λορ³Οο λΗρ³Ρ³ρν³Ν ΏΗ¦: ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ γΓ³ωσρ»σ. §ΞΫ³έωαυΩ Ω»Ο ³έ·³Ω »Ω λΗρ³Ρ³ρν³Ν »Υ»Ι, ί³ο, ³Ϋλε»λ Ή³ιΑ ΅³έ Ώρ, ΅³Ϋσ, ΧΗίοέ ³λ³Ν, ·οέαυΩ »Ω αγ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ ΗΩ ΟΫ³έωΗ ΅αΙαρ Ώη»ρέ ³έν³έαυΩέ»ραν Γν³ρΟ»ΙΑ¦:

Π»ρΩΗέ» ά³ΥΉ³ΙΫ³έΑ »υλ λΗρ³Ρ³ρν³Ν Ώ »Υ»Ι© §²ν»ΙΗ ν³Υ, ω³έ ν»ρηΗέ ½³έ·Α: κΗρ³Ρ³ρν³Ν ΏΗ ΩΗ Ήερασ³Ο³έ ΑέΟ»ραη, αρΑ Ω»ρ ΅³ΟΗσ Ώρ, ί³ο ³έΩ»Υ »υ ·»Υ»σΗΟ ½·³σΩαυέω Ώρ, αρΑ Ο³ρΝ»Ω »ρ»ω ϋρ ο»υ»σ¦: ξΗΟΗέ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, ν»ρηΗέ ½³έ·»ρέ ³Ϋλϋρ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³νέ »έ »υ οαέ³Ο³έ, ΅³Ϋσ. §Ψ»ρ ο³ρΗέ»ρΗέ Ήρ³έω ³ν»ΙΗ Ρ³Ω»λο ΏΗέ: ΖλΟ οΛραυΩ »Ω έρ³ Ρ³Ω³ρ, αρ ΅αν³έΉ³Ο³ΫΗέ, Ω³ρΉαυέ η»ρΩ³σέαΥ Ω³λέ ³Ϋλϋρ ωΗγ Ώ, Ω»έω ³ΫΉω³έ Ο»έοραέ³σ³Ν γΏΗέω ³ρο³ωΗέ Ώύ»Οοέ»ρΗ νρ³, Ηέγω³έ ³Ϋλϋρ¦: ΖλΟ ³Ϋλϋρν³ Ήερασ³Ο³έέ»ρΗ Ω»η οΗΟΗέ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗέ ³Ω»έΗσ ί³ο οΛρ»σέαυΩ Ώ ³Ϋέ, αρ Οαρ»Ι Ώ Ρ³ν³οΑ §²ΙΙ³ΉΗέΗ Ο³Λ³ρΉ³Ο³έ Ι³ΩεΗ Ρ³έΉ»ε, λε³λαυΩΑ Ρρ³ίωΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρρ³ίωΗέ, ³Ϋλϋρ Ο³ρΝ»λ γΟ³: ή³ο ³ν»ΙΗ ερ³·Ω³οΗΟ »υ ερα½³ΫΗΟ Ώ Ή³ρΣ»Ι ³Ω»έ Ηέγ¦:

δ³ο·³Ω³ναρ Π³Οα΅ Π³Οα΅Ϋ³έΗ (μ³ρΉ»έΗλ) Ρ³Ω³ρ ν»ρηΗέ ½³έ·Α έαυΫέ ΛαρΡαυρΉέ αυέΗ, Ηέγε»λ αρ Ήερασ³Ο³έ ο³ρΗέ»ρΗέ Ώρ. §Ξ³ρΝαυΩ »Ω, Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩ³ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ, έρ³έω ΡΗΩ³ ³ν»ΙΗ ίαυο ³ρΉΫαυέωΗ ΟΡ³λέ»έ, Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫ³έ ΟΡ³λέ»έ, ω³έͺ Ω»έω¦: ΖλΟ λΗρ³Ρ³ρν³Ν »Υ»±Ι Ώ. §ΖΡ³ρΟ», ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω λΗρ³Ρ³ρν»Ι »Ω γαρραρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ¦: ΨέαυΩ Ώ Ρ³ν³ο³Ι έ³»υ, αρ λ»ρΑ ΟχρΟΗ ³ίΛ³ρΡΑ:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά