26 May 2005

²δπΖ ΄ΰτήΐ

ΠΗΩ³ ΏΙ έρ³ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ρ³ν»ΙΫ³Ι έ³Λ³ΉρΫ³Ι ΉΗο³ρΟναυΩ:

Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ο³Ω« Ηέγε»λ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ Ώ ³λαυΩ« ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ίρη»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ: ΨΗ³Ϋέ Γ» Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ, αραέσΗσ Ω»Οέ ΏΙ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν »υ αυΕ»Υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³έ: βΟ³ έ³»υ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ Ω»Ο ³ΫΙ έ³Λ³ε³ΫΩ³έͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ Ηέ»ρο Ώ, ί»ρο³ναρν³Ν: Ξ³± ³ρΉΫαω ³ΫΙ ·αρΝαέ, αρΑ Ο³ραΥ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛΓ³έ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΑ, Ο³Ω Ρ»Υ³χαΛαυΓΫ³έ ³ΙΗω ΅³ρΣρ³σέ»Ι:

§Π»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρέ Ηέωέ³έε³ο³Ο γ»έ ΙΗέαυΩ: Έρ³ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ Ν³·αυΩ Ώ ΩΗ ω³έΗ ·αρΝαέέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ. Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ ³ΫΙ»υλ γΗ αυ½αυΩ ³Ϋλε»λ ³ερ»Ι, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ³Ϋέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ, αρέ ³Ϋλϋρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ γΗ αυ½αυΩ, αρ Ηρ Σ³ΫέΑ Ωίο³ε»λ Ο»ΥΝνΗ »υ ³ΫΙέ: ΨΫαυλ ·αρΝαέέ ³Ϋέ Ώ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫΉ ³Ω»έΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ γ»έ αυ½αυΩ ο³Ι, αυλοΗͺ ε»οω Ώ ·έ³έ: 2003-Ηέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ αοωΗ Ο³έ·έ»σͺ ΡαυΫλαν, αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν χαΛ»Ιαυ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ·έ³σΗέ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ »υ αυΕΗ ΟΗρ³ιΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν: ΔαΥαναυρΉΑ Ή³ γΗ Ωαι³έαυΩ: βΗ Ωαι³έαυΩ, αρ Ηρ Σ³ΫέΑ Ο»ΥΝν»Ι Ώ, αρ Ηρ»έ Ν»Ν»Ι »έ« »υ έ³ Ωίο³ε»λ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο έ»ρωΗέ ε³Ϋω³ρΗ Ω»η Ώ: ΰρε»λ½Η ΕαΥανρΉΗ ³ΫΉ Ώέ»ρ·Η³έ Οαυο³ΟνΗ »υ ν»ρ³ΝνΗ έαρ ί³ρΕΩ³έ« ε»οω Ώ έρ³έ Ρ³Ω³ΛΩ΅»Ι ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρΗ ίαυρη¦,- Ηρ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ Ω»½ χαΛ³έσ»σ ²½³ο³Ο³έ-³ι³η³ΉΗΩ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ:

ΖλΟ α±ν ε»οω Ώ ο³ ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρΑ, α±ν ε»οω Ώ Ρ³Ω³ΛΩ΅Η Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ, »Γ» ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ³Ϋλϋρ Ή³ Η νΗΧ³ΟΗ γΏ ³έ»Ι: ΠανΡ. ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ή³ ΅³σ³ορ»σ έ³»υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΅³½Ω³ί»ροαυΓΫ³Ω΅, ΅³Ϋσ»υ Ρ³ν»Ι»σ. §ΐέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ω»η ΩΗίο ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·οέ»Ι ·αέ» ΩΗ 3 Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ, ΩΗ 10 Ω³ρΉ, αρΑ Ο³ραΥ Ώ ³ΫΉ ί³ρΕαυΩέ ³ρΓέ³σέ»Ι¦:

ψ³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³Ϋλϋρ ³ΟοΗναρ»έ ωέέ³ρΟναυΩ Ώ ²Ψά έ³Λ³·³Ρ ΄αυίΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ έ³»υ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ²ΫΉ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ αΩ³έω έ³»υ ΠΠ-αυΩ »έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ: §ά³Λ³·³Ρ ΄αυίέ Ηρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ή³ρΣρ»σ ²Ψά ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ: ά³ αυΥΥ³ΟΗ ΅³σ³Ρ³Ϋοαρ»έ ³λ³σ ΅³έ»ρ, αρ ΩΗέγ ³ΫΉ ³ΫΉω³έ αυΥΥ³ΟΗ γΏρ ³λναυΩ: ά³ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡΗέ »υ Ηρ λ»χ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, αρ Ηρ »ρΟρΗ Ρ³ρΟ³οαυέ»ρΗ ·αυΩ³ρέ»ρΑ αυΥΥν»Ιαυ »έ έ³»υ ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έΑ: Έ³ ί³ο Ιαυρη ω³ΫΙ Ώρ: ΖλΟ ω³έΗ αρ Ω»έω ·Ηο»έω, αρ ²Ψά-έ Ηρ ³ιη»υ Ήρ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ Ώ, ³ε³ ε»οω Ώ Ρ³λΟ³έ³Ι, αρ αγ ΩΗ³Ϋέ Π³ρ³ν³ΫΗέ, ³ΫΙ»υ αΥη ΞανΟ³λαυΩ ³ΫΉεΗλΗ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρ »έ λΟλν»Ιαυ: ΄αυίΑ ΡΗΩ³ ³ΫΙ»υλ γΗ ³λαυΩ, αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙαυΝαυΩέ ΗέωΑ ο»λέαυΩ Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ραυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν »ρΟρέ»ρΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έ Ω»η: ά³ ³λαυΩ Ώ, αρ ³ΫΉ »ρΟρέ»ραυΩ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο·³έ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ αυΕ»ρ, αραέω Η νΗΧ³ΟΗ ΟΙΗέ»έ ΙαυΝ»Ι ³ΫΉ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ: ά³ ν³Υαυσ Ώ Ρ³λΟ³σ»Ι, αρ ΅ιέ³ε»ο³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ ΙαυΝναυΩ« »υ αρ Ή³ Ώ έ³»υ ³ΫλεΗλΗ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ ι»λαυρλΑ¦,- έΟ³ο»σ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ:

΄³Ϋσ ³ΟέΡ³Ϋο ΩΗοαυΩ Ο³ αρ»υΏ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ αρ»υΏ Ρ³ρσ ΙαυΝ»ΙΗλ ε³Ρ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗη»υ ε³ρΗο»οΑ, Ηέγε»λ Ή³ »Υ³ν ³έ·³Ω ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο: ²Ϋλ »ρΟρέ»ραυΩ ³Ω»έ Ηέγ χαρΣ Ώ ³ρναυΩ ³έ»Ι ½αυ·³Ρ»ι³΅³ρ: Έ³ έί³έ³Οα±υΩ Ώ ³ρΉΫαω, αρ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ »υλ ½αυ·³Ρ»ι³΅³ρ »έ ο»ΥΗ αυέ»έ³Ιαυ: ΐλο Ω»ρ ½ραυσ³ΟσΗͺ §Ήρ³έω Ηρ³ρ Ρ³ηαρΉαΥ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρ »έ ΙΗέ»Ιαυͺ έ³»υ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ω»ΟΑ ΩΫαυλαν¦:

ΐέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ, αρ ³ίέ³έΑ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έρ³ων»έ Ο³ραΥ Ώ έί³έ³Ο»Ι έ³»υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων»: Ξαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ Ή³ γ΅³σ³ι»σ. §Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ ³ΫΉ ³ιΗΓέ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι¦:

²Ϋλ ³ίαυέΑ Ρ³·»σ³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ Ο³ρ»υαρ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ραν. λε³λναυΩ Ώ, αρ ³ίέ³έΑ ΊΚΚμ-αυΩ Οωέέ³ρΟνΗ ΠΠ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ, ²Ήρ΅»η³έαυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ »έ ΙΗέ»Ιαυ, αραέσαν ε³ΫΩ³έ³ναρναυΩ »έ ³ΫΉ »ρΟραυΩ Ρέ³ρ³ναρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ, Αλο αραί ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗͺ έ³»υ ²Ψά ε»οω³ροαυΥ³ρ ψαέΉαΙΗ½³ θ³Ϋλέ Ώ ³ίέ³έΑ ³Ϋσ»Ι»Ιαυ ο³ρ³Ν³ίρη³έ: ή³ο γ»±έ ³ρΉΫαω ½αυ·³ΉΗεαυΓΫαυέέ»ρΑ:

§Ψ»έω ΩΗ ΅³έ ε»οω Ώ Ρ³λΟ³έ³έω, αρ ³ίΛ³ρΡΗ ³Ω»έ³Ρ½αρ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΑ ε³ο³Ρ³Ο³έ »ΙαυΫΓέ»ρ »υ §Ω»λΗηέ»ρ¦ γΗ αυΥ³ρΟαυΩ: ΔαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΑ Ω»ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ή³ρΣ»Ι »έ ²Ψά-Η ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ: ΄αυίέ Ηέωέ ΏΙ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι, αρ ³ΫΉ ερασ»λέ»ρέ Ηρ»έω γ»έ Σ·Σ·»Ιαυ »υ ³έ·³Ω ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρ »έ Σ»υ³ναρ»Ιαυ, αραέω ΙΗέ»Ιαυ »έ ³ΫΉ Ο»ο»ραυΩ »υ χαρΣ»Ιαυ »έ ³η³Οσ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ: ΠΗΩ³ Ή³ ΟΙΗέΗ ³ίέ³έΑ, Γ» ³ν»ΙΗ ν³Υͺ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ³ρσ Ώ: Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ ί³ο ³ρ³· χαΛν»Ι« »υ ³Ϋέε»λ γΗ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ω»έ³Ο³ραΥ »έ: ΨΗ ΅³ι, ΩΗ ω³ΫΙ Ο³ραΥ Ώ ³Ω»έ Ηέγ χαΛ»Ι¦,- ³λ³σ ΠανΡ. ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά