28 May 2005

زð¸ÆΪ ²èÚàôÌܺðÆ ¸ºØ

à±í å»ïù ¿ ³åñÇ Î³ù³í³ÓáñáõÙ áõ ´»ñ¹³ÓáñáõÙª µÝ³ÏÇãÝ»±ñÁ, û± ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ

ºñ»õ³ÝÇ Ï»Ý¹³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõó í»ñª Üáñ ÜáñùÇ 1-ÇÝ ½³Ý·í³Í ѳëÝáÕ ³Ûë »ñÏáõ Óáñ»ñáõÙ 1967 ÃíÇÝ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³Ù³é³ÝáóÝ»ñÁ: §¸³ λÝïÏáÙÇ áñáßٳٵ ¿ñ, áã ûª ÇÝùݳ·ÉáõË ½³íÃáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 360 ÁÝï³ÝÇù, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÜáñùÇ 1-ÇÝ ½³Ý·í³ÍÇó, ù³ñ³Å³Ûé»ñÇ íñ³ ëÏë»óÇÝ Ï³éáõó»É ûûõ ϳó³ñ³ÝÝ»ñ: Ø»ù»Ý³ ³Û¹ ï³ñ³Íù ãÇ Ï³ñáÕ Ùïݻɪ Ù³ñ¹ÇÏ ß³É³Ïáí µ»ñáõÙ-ÑáÕ ¿ÇÝ ÉóÝáõ٠ųÛé»ñÇ íñ³, ßÇݳÝÛáõà ¿ÇÝ ÏñáõÙ, Ó»éùáí çáõñ µ»ñáõÙª çñáõÙ ¿ÇÝ ïÝÏ³Í Í³é»ñÁ: ¶Ûáõñ½³Ý»ñÇ Ñ»ï ÏéÇí ï³Éáí ëï»ÕÍ»óÇÝù Ù»ñ ³Ù³é³ÝáóÝ»ñÁ, áõ ¿ëù³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá »Ï»É-³ëáõÙ »Ýª ÃáÕ»ù, Ñ»é³ó»ù¦,- µáÕáù»óÇÝ §²é³íáïǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »Ï³Í §Î³ù³í³Óáñ »õ ´»ñ¹³Óáñ¦ ³Û·»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñïÛá٠ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÝ áõ Ýñ³ ï»Õ³Ï³É ²ñ³Ù³ÛÇë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÜáñùÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ³×Ç Ñ»ï ³Ù³é³ÝáóÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿, ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÁ ٻͳó»É áõ ѳë»É λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ²Ûëï»Õ Ó»õ³íáñí»É ¿ Ùßï³Ï³Ý ³åñáÕÝ»ñÇ Ë³íª 1200 ÁÝï³ÝÇùÇó ßáõñç 700-Á ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÉáõÍí»É ¿ ݳ»õ çñ³·Í»ñÇ, Ñáë³ÝùÇ »õ ÏáÙáõÝ³É ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÁ: ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷³ëï³ÃÕûñ, ÝáõÛÝÇëϪ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý, Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳñóÁ ãÇ ³Ýѳݷëï³óñ»É, áñáíÑ»ï»õ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ó»É áã ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áã ¿É §çñÇ áõ ÉáõÛëÇ Ù³ñ¹áõ¦ Ñ»ï: γÝáݳíáñ í׳ñ»É »Ý ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÇ ¹ÇÙ³ó áõ ³åñ»É: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó å³ßïáÝ۳ݻñ »Ý »Ï»É »õ ѳÛïÝ»É, û §¹áõù ÙÇÝã ³ÛÅÙ ½µ³Õ»óñ»É »ù λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ï³ñ³ÍùÁ »õ å»ïù ¿ ³ÛÝ ³½³ï»ù¦: §Ø»Ýù, ÇѳñÏ», Ýñ³Ýó ³ë³óÇÝù, áñª Ñ»é³Ý³Ý áõ áñ ¿¹ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: лïá ·Ý³óÇ ³Û·áõ ïÝûñ»Ý ê³Ñ³Ï ²µáíÛ³ÝÇ Ùáï: ܳ ³ë³ó, û ¹³ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ ¿: ÆÙÇçdzÛÉáó, ÝáõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ ݳ»õ ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý æáõÉÛ³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿É ݳ ¿ ¹ÇÙ»É Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÅí»É ¿¦,- ï»Õ»Ï³óñ»ó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ:

ö³ëïáñ»Ý, ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÁ Ýáñ ã¿ »õ µáÉáñáíÇÝ ¿É ϳåí³Í 㿠λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ÑÇÝ áõ Ýáñ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ §½³íÃÇ㦠ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 1940 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ϻݹ³Ý³µ³Ý ê³ñÏÇëáíÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ ³Û·ÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ѳٳñ ѳïϳóñ»É »Ý γù³í³ÓáñÝ áõ ´»ñ¹³ÓáñÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµª ³Û¹å»ë Ý»ñϳ۳óñ»ó ³Û·áõ ÷áËïÝûñ»Ý ê³Ùí»É Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ ³ë»Éáí, ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ Ï³Ý »õ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ: Ø»½ ÑÛáõñÁÝϳÉí³Í ³Û·»·áñÍÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ÇÝ 1975-ÇÝ Ï³½Ùí³Í ÙÇ Ñ³ï³Ï³·ÇÍ, áñï»Õ, ë³Ï³ÛÝ, ³Û·áõ ë³Ñٳݳ·Í»ñÁ »½ñ³÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ áã Óáñ³µ»ñ³ÝÇÝ, ³ÛÉ ÓáñÇ Ñ³ï³ÏáõÙ:

Ø»Ýù ½ñáõó»óÇÝù 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Û·áõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó³Í Ù³ëݳ·»ï- ϻݹ³Ý³µ³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýù ѳëï³ï»óÇÝ, áñ ×Çßï ¿, ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ã»Ý ï»ë»É, µ³Ûó ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ý, áñ Ç ëϽµ³Ý» λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÝ ïñí»É ¿ ÓáñÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ:

§²Û·ÇÝ ³Ûëûñ ÁݹɳÛÝí»Éáõ Ù»Í ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µáÉáñ¹ ¿É ï»ÕÛ³Ï »ù, û ÇÝãåÇëÇ ³ÝÙËÇóñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ³åñáõ٠ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ áõ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³ßíÇ ãÝëï»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ñ»ï, áñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ ã³ñã³ñí»É »Ý, ëï»ÕÍ»É ïáõÝ, ³Û·Ç »õ Ùdzݷ³ÙÇó ½ñÏ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇóª ÝáõÛÝå»ë ×Çßï ã¿: ØÇ Ëáëùáíª ÷³Ï ßñç³Ý, ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É, ÃáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ »Éù ·ïݻݦ,- ³ë³ó ê. Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ: ܳ ¹Å·áÑ»ó, áñ §³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Û·áõ, ÝáõÛÝÝ ¿ ûª ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ï³ñ³ÍùÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáí, ͳé»ñÇ ï³Ï ó÷í³Í ÙÇñ·Ý ³Û·»·áñÍÝ»ñÝ ³÷ëáë»É »Ý ï³É ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ, ûå»ï Ëݹñ»É »Ýù¦:

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü