3 May 2005

1- ζ Ҳܺ

1- ӳݻ ųٳݻ г۳: ۹ ˳ݻ ݻϳ۳ݻ - ûٳٵ ѳ ٳݳϳ ݻ ѳݹ ݳ˳: - , ճϳ ٵ г۳ ٳݳϳ ݻ ó,- 񳹳ݳ ѳ - ѳϳϳ ۳ ݹ ޳ ۳:

ܶڲ 4

ѳٳӳ۳ ϳ ճ ݹ ˳۳ : ǻ۳ ϳ ٳ ˳ݻ ճ û۳ ѻ ϳ ݻ , ճ ϻ ϳ ٳ ˳ݻ ϳٳϻ, ûϻ ѳ ߳ѳٳ ѳ ݳ˳ : ٳݳ ӻ ϳ ٳ ݳϳ ˳ݻ 1-ݪ ݳ˳ ѳ ٵ 1- ˳:

ܲʲ ܸ زܺ

ٳݳ ݳϳ ѳ ջ ݳ˳ չ۳, û DZ ϳ , ٳݳϳ ۳ݻ ݳݻ ٻ ݳ ѳ г۳: ߻ݻ, չ۳ ųٳݳ ٻճ ٳ ݻ ٻ, ϳ û ˳٪ ݳ ۹ ٻճ ջ ˳: . , û ٳݳϳ ۳ݻ ϳ: û ϳ, ݳ ѳ, û ݻ۳ٵ г۳ ٦:

زܺ ܶȺ

г۳ ݳ˳ӻ ɻݻ ﷳٳݻ ѳٳ: ٳ ߳ ϳ۳ ѳݹٳ ųٳݳ ѳݻ ݳ˳ չ۳ ׳鳵ݻ. ݷɻ, ϳ ɻ ϳ ݳ 糽 ϳٳϻݻ, ٳ ϳճݳ ߳ѻ ݻϳ۳ݻ ճ ϻݻ ѻ: ݳϪ 40- ݻ ݻϳ۳ݻ , ɳ, ѻ ϳ , ϳ , 񳵻 ѳ, ɻ ٳ ߳ ϳ :

زܦ

ﷳٳ ٵ ջϳ γ γ۳ ѳ ϳ ٦ ϳ ٳ ݳ ݳ ѳݻ ﳹ۳ ٳ, dz ݻϳ۳ ݳ ݻ ݻϳ۳ ݻ: dz ϳ ѳݳݻ ӻٳ ϳ 񳵻۳ ϳ۳ ճϳ ѳٳӳ, Ǫ 1 ݹ ߳ݳ ﷳٳ ٵ, 1 ݹ٪ 鳵 , 1 ݹ٪ ݳ˳: ٳ ݻ ٳ , ﷳٳǦ dzݻ ѻ ѳݳ ݹ ߳ݳϻ ϳ ٳݳϳ :

βܺ вܸ

ϳݻ ѳݹ ijݷݦ ۳ ѳ۳ ѻ гݹٳ ó ݳ г۳ ݻճϳ ׳ ѳ

زв ܸ 23- βܲ

޳ 30-ݫ ۳ 930- ݹ 23- ݻɫ ѻ ݳ߳ ݻ ٳѳ ϳݳ dz - ϳٳ г۳ ջ ٳٳݻ ݩ ݻ ݹ ݫ ݹ ݻ ٻ ݻ ѻ ջ ϳ ϳٳ ƶ- ݻϳ۳ ۳: ݫ ݳ ݣ ۹ ݹ ѳϳ ߻ ó ͳϻ г۳ ٳٵ ݳ ջݣ ۳ ٻݳ ѳ ݹ г۳ ϻ ѳɣ ܳ ٳѳ ϻݫ ų 130- ϳݳݻ ϳ۳ٵ ٳ ߻ ݹ ϳ ˳٣ ݹ ٳ ó ϳ ߳ ӻ 13- ݹ 25 ѳ ٻ ϻ ѳ ݳ 13-۳ ճ ѳ ѳ ߻ 3- ѳ ٵ۳ٵ ݹ ٫ ѳ ݳݻ ݳϳݻ ŵ ѳݻ ݣ

޲ڲ

β

ųٳݳݻ ۳ ݳ˳ γ۳ ϳ ˳ ͳ ջɤ γ۳ ׳鳵ݻ ݫ ݳ ݷ ݻ ɳ ûݻ ݣ Ż ϳ ݷ ѳ ٻ 񳵻۳ γ۳ ٻ ѻ ѻ۳ ϳ ѳݻ ٻ ݫ ٻճݻ ٻ г۳ ͻͻɫ 쳽 س۳ ɪ ɫ г ˳۳ ɪ ϻ ݦ ϳ ͻ ѳ񹳷, ݹ񳹳ӻ ۳ ѳѳ, ųٳݳݻ : ϳ ѳٳӳ ѳݻ ۳ γ۳Ǫ ݻ ͳ , û 糹 ϳٳϻ ϳ : . γ۳ ˳ݳ : г񹳷۳ ٻ ݳ, . γ۳ ٻӳݻ 20- 8- ϳ ۳: ϳݻ ٻճ . γ۳ ݳ ɳ ճ ݻϳ ѳݹŻ ٻ, ۳ ջϳ ٻ ѳѳ ٳݳݻ:

ز Բ -Ʊ

ѻ ݻ ѻﳽ ݹݻ ѳݳ ٻ ٳݻ ͳ ѳ: ٳճ ݻ ͳ ݻ, ݳ ׻ٳ ݹ dz ѳٳϳ ϻ, , ջϳ , dz - ݳѳݷ ij ۻ-: ϳ ų ѳ ٵ ݳݻ ջ۳ٵ ųٳݻ : ó ᷻ ٳϳ ٳݳ߻ 2- : ٳ ѳٳ 50 ѳ ɳ ݻ ϳ: ݳ ٳ ųٳݳϳ ۳ ٻ ӳݳ. ϳ ϳݳݻ, ۳ ѳݹ ٳ ճ - ϳݷݳ ϳ ݳ ߳- ճϻ: , 񳹳ݻ , û ٳ, û ճ ۳ ݷ ѻݪ ѳٳ۳ û ݳ ݻ: 񳵳 ٳ ӻϳ ѳ ݳ˳ ųٳݳ: 񳹳۳ ó ٻݳѻ , dz ݻݳ ٳ ѳٳ, ճ , ݳϳݳ : ϳ۳, ճ˻ ݹݻ ׳ݳ ٳѳ , ݹ, ճݦ: ߻ݻ, 5165 dzϳ ͳϳ ϳٳϻ۳ ݻϳ۳ݻ ݳϳ ٳ ݳϳ ϻݻ ѻ ѳٳ ٻճ ݹݻ ѳ dz ݹݻ ѳϳݻ ѳٳ: ݳϳݳ, ճ , ݳϳ έ߳ ųٳݳ ճ ѳٳ Ż ٳ ѳ ͻ. û ջ ׳-, ɳ ճ ѳݻ:

ܺ ޲ڲ

Ȳ

γ ݳ ߳ ѳݳ ϳ : γݻ г۳ ݳ : ݳ۳ ٻ ٳ ˳ ӳǵݳ ٵݳ: ˳ : ػ ۷ݻ ݻ ٦,- ϳݻ: ŷѻ ݳ ݻ ٳɳ: ó ߻ ׳ݳݻ ϳ: ó ٵ ճٳ , û ٳ , . Ʊ ˻, ѳ ɳ ٦: ɳϻ ϳݻ û ٳ ٻ ѳݳݻ:

. .

ܦ

۳ Ǧ ѳٳٵ, -Ǧ - ϳ ݳ Ǧ ϻ dzݻ: Ǧ ϻ۳ ݻϳ۳, -Ǧ ϳٳϻ۳ ˳ ݷ ݻϳ۳ٳٵ, 1999- ϻ ɳ ﳷݻ ٳ ͳݻ: . ݷ, 25 ݷ ׻ ϻ۳ ϳ ٳ ͳ: 2000. ճ 3500 ݳϳݻ ɳ 76 ݷ: ۳ ٳϳ ݻ ųݻ 20- ѳ 66-: ϳ, ϳ, ϻ۳ ϳ ݻ ݻ ѳ ߳ ݻ ѳٳ:

. .

ܺ ܲʲҺڲش

ػ ϳ ٵ ͳ ϳٳϻ: 500 ݻ ѳ : ᷻ ճݻ ߻, ѳ ٵ: ٵ ݳ ۳ ѳٳݻ ݻ (YCAP) : ݳ dz۳ ܳѳݷݻ 糽 ٳ ͳϳ (USAID) ݻ ݻݪ ݹ ճdzϳ ѳٳ ݻ۳ : ߻ ٵ ջϳ, ݳ ͳ ߳ dzϳ ݹݻ: سݳ ɻ ӻݳ յѳ۳ ݹ ٳ ۳ٵ:

ڲ

ܸ غƦ

ٻ гóݳ 60-۳ ݻ ѻ : dz ϳ ݷ , ѳϻ, ɳ гݳϳ ٳݳݻ: ۹ ٻͳ۳ ѻ, ϻ ݻ ݻ ѳ ӳ ϻ ϳ ѳٳӳݳ ٳ ų ׳ 50 : ٻ ųٳݳ ݻ ͻ ͳ۳ ѳݻ ߳۳, ٻ ۳ ѳٳ: ۹ ݳ ٻ ٻݦ ˳ݪ ػ ݻ ϳ۳ ݻ, ѳٳӳ ۳ 208 ٳݪ ѻ ˳ ٳϳ ۳ٵ, ۹ ϳ ѳٳӳݳ ݻ һ ϳٳٵ ٦: ϻ ѳ ˳ : ܳ˪ ݻ ٳ , ݻ ѳٳ ϳ ϳ ѳٳӳݳ: л ϳ۳ ۳ ٳٵ ٳϳ ѳٳٵ ˳ ݳ ͳݻ ѻ ׳ ϳ, ݳ 鳹 : , , ѳٳӳݳ 1- ѳ 2.3 ϻ ѳٳ˳, ݻ ͻ ϳ ݷ۳ ѳٳϳ ͳݻ, ѳٳݹ ӻ ͳճϳ ϳݻ ϳ, ѳ ѳٳݹݻ ݳ˳ ݻ: ߳۳ ٻ ݻϳ۳ ٳݳ ϳ۳ϳ Ż û: , ٳݻ ѳݻ ݻ ٳ: ߳ݳ, û ٪ ׳ ϻ ѳݻ,- ݦ . ߳۳:

ܺԲ

ճ ݹ ˳۳ ݻϳ۳ ۳ϳ ѳݪ ϳ ݻ: ܳ , û ݻ ݳ˳ 700 ɻ۵, ճ ݻ ߳ݳϻ ݳ ͻ: » ۹ ׳ , ѳٳ ϳݷݻ ջ: ɳ ճ, ۳ٵ ϳݷݻ ݻ ݻϳۻ ݻ, ϻݻ, û ϳ۳ ٻ ߳ųϳٻ: гϳ ٻͻ , ջ ѳ ѳٳ ϳ ųٳݳϳ ˳ ٦ ϳݷݻ:

޲ڲ

κ ز غ

س 1- ٳѳٻ ѳٳ ݹϳ ٻ ݹ ɹݷǦ ݳ˳ ۳ ۳ٵ: ˳ݻ ٻͳٳ 5- ݳϳ ѳٻ ݻϳ ݳ ѳ۳ dzϳ ˳ ѻݻ: 68 ݻ 5 ٻݳ, 3 ۳ϳ ݳϳ :

ڲ

ز βܶܺ

ݳ г۳ ϳ ݻ, ѳϳݳ , û Ż: ׳ݻ ٻ , ˳Ż ٳ ճϳ , ۳, ɳ ɳ Żû ϳٳٵ, ۹, ϳ ݻ ɻݻ ݳ, ݻ (ٳϳ ˳ݻ) ݻ: û δ- ɳ ϳٳٵ ˳Ż ѻ, ݻݳ ճצ,- ٳ δ- ٳϳ ճϳ ٻݳݻ 糽 ݳ ѳ۳۳ ۳ ջϳ س: ܳ г۳ гݳݦ û ѳ δ-ݪ ˳Ż: г, û δ- ٳݳ ݻ , û dz ݳ , س ۳ ۹ , ݳ, ۳, ˳ݻ. ٵ ٳ , ٻ ѳ٦: ѻ ѳٳӳݻ ѻݳ ϳ, ˳Ż ٳ ݳ, ݹ Ż : س ѳٳ ɪ ٻݳ ݹ , û ų : س ϻ ٳ. ѳϳݳɪ ٻ DZ ϳݹɳ, ϻݳɦ:

. 溴ڲ

ܲ в

س 1- ݹ ݷ , ӻ ݹ ݻ ճ ϳ۳ 115/31 -ݳ ݳ, 1964. ʳ۳: λճ ׳۳ ųٳݳ ϻ 1928. ۳, ݳ ѳ , ǽ, ӻ ݻ : ų ݻ ۳ :

²Ȳܺ ֺز

Ǧ ջݻ, ѳ ϳ . ϳ ׻ٳ ѳ۳ ٻ۳ ݻ, ǽ ѳ ϳ, ճ 2,5 :

вܲئ

30-, ų 23.30- ٳݻ ϳ۳ ٻ гݳ ѳٳ ͳ , 1950. ۳ ѳݻ, , ų 21.30- ѳٳ . 14 ݳ, 1976. γ ۳ ׳۳ ٻ Ǫ 1961. γ ۳ ѻ ٳ ϻ ۳ٵ: . ۳ ӳ ݳݻ ճ ݹ: г ٻ :

β ܺ

29-, ų 21.10- ٳݻ ó߻ ϳ ճ ݻ ٳѳ: , ݳ 1956. ݳ ۳ , ݳ óճٳ ݻ ˳: ջϳݻ, dz ѳ ӳݳ 47 ݳ۳ :

ܺ ޺

ϳ۳ 23 ߻ 1 ݳϳ ݳ, 1937. ۳ 30-, ۳ ݻ ߻ ݻ : , ų 8.50- ٳݻ ݳ ˳۳ 62/2 ߻ 18 ݳϳ ݳ, 1967. ݻ۳ ݻ ߻ 4- ѳ: ٳ ˳ ѳ ϳ :

ƲȲβ ֲ

ȳɳ۳ 90 ݳ ݳ ۳ ݳ۳ ٻ 40 ѳ ɦ: ܳ ջ , ۹ dzɳϳ ͳ ׳ : ݳ۳ ٻ ϳ س۳ 233/500 ݳ ݳ, 1925. ۳: ܳ ͻ ӻ ӳ ݳ˳ , ٳ ݹݻ: . .

10-ڲ к

12- ϳ۳ 񳽹 ѳݷ , سٳ ϻ 10-۳ ѳݻ ѳ۳: س 1- 񳽹 ݳ ˳ ѻ dz:

Բ ܸ

ϳ۳ ѻ ϳ ȳ ճ, 1956. ѳݻ ۳ ٳݳϳ ݳݻ ѳݻ ϳ۳ٵ: , ٳ ޳ճ ׳ݻ ȳ ճ ޳ճ ݳ Գ۳, ճ ͻͻ :

вܶ ܸ

27- ѳݷ ۻ۳ ۳ , ճ 19-۳ лݻ ѳ۳ 49-۳ ۳ ѳ۳ (ٳ ): , ݳ 6- 38 ݻ ׳۳ ųٳݳ ݳϳѳ ϳ ѳ۳ (1988. ):

. .