31 May 2005

Έΰτψ ²πξΰάΪ²°Θ βΊψ

ΞαεοαυΩ Ώ ²²Μ-έ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗέͺ ³ΫΉ ³έΟ³Λ Ω³ρΩΗέέ ³έν³έ»Ιαν §ε»ο³Ο³έ ϋΥ³Ο¦: ΖλΟ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έ Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ έ³Ω³Οέ»ραν ΉΗΩ»Ι »ρΟρΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έΑ:

ΞΗρ³ΟΗ »ρ»ΟαΫ³έ Ή³ο³ρ³έΑ δ³ίοε³έΗέ ³ιΑέΓ»ρ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ ω³ροαυΥ³ρ κ»ρα΅ ²έοΗέΫ³έΗ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ Ώ Αέορ»Ι Ο³Ι³έωΑ: άΗλοΑ έ³Λ³·³Ρ»Ι Ώ Πρ³γΫ³ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ, αρ έ³ΛΟΗέαυΩ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσ Ώρ: ΠΗί»σέ»έω, αρ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ κ»ρα΅ ²έοΗέΫ³έΑ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι Ώρ Λ³ρΉ³ΛαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, »ρ΅ ά³Ι΅³έΉΫ³έ χαΥασαυΩ ·οέναΥ ΩΗ ι»λοαρ³έΗ οΗραηΗσ χαρΣ»Ι Ώρ 300 ΉαΙ³ρ ίαρΓ»Ι ΅³ρΣρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ »υ ³ΥΩαυΟΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗσ λο³σν³Ν ³Ρ³½³έ·»ρΑ λοαυ·»Ιαυσ Ρ»οα Λ³ΛοαυΩ γ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έ Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ, αρ ³Ϋλ ·αρΝέ αυΥ»Οσν»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ερ³ΟοΗΟ³ Ή³ρΣ³Ν ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΗ λΟ½΅αυέωΗ Λ³ΛοΩ³Ω΅ αυ ³έο»λΩ³Ω΅ »υ ³Ω»έ Ηέγ ³ρν»Ι Ώ, αρ §»υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ΅³σ³λ³Ο³έ Ρέγ»σνΗ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έΗ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ ³έαυέΑ¦: δ³ίοε³έΗ ·ΙΛ³ναρ Ηρ³ν³ΛαρΡρΉ³οαυ »υ ·Ηο³ν»ρΙαυΝ³Ο³έ ΛΩ΅Η Υ»Ο³ν³ρ Δαρ³ Κ³γ³ορΫ³έΑ, αρ έ»ρΟ³ Ώρ »Υ»Ι ³ΫΉ Ή³οΗέͺ ε³οΩ»σ. §Έ³ο³ναρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» ΅³ αρ Ή³ο³ναρέ»ρΗέ Ο³Ι³έ³ναραυΩ ΏΗέͺ έαυΫέ Σ»υαν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ »Υ³έ: Ίλ ΏΙ ³λ³σΗ, Γ»ͺ Ή³ Ρ»έσ ωέέγ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ Ω»Υωέ Ώ, αρ αγ ΩΗ³Ϋέ γΗ Ο³έΛαυΩ, ³ΫΙ έ³»υ ονΫ³Ιέ»ρ Ώ ορ³Ω³ΉραυΩ »υ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ, αρΗ ίαυρηέ ΏΙ λο»ΥΝναυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρΝΗω »υ ³Ϋέ Ο³ίΟ³έΉαυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έΗέ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ Αέορ»ΙΗλ »υ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΏΙͺ ε³οΕ³γ³χ λ³ΡΩ³έ»ΙΗλ¦:

δ³ίοε³έΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗσ Ρ³Ω³Ο³ρ·γΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΅ΙαΟΑ (ερασ»λαρΑ) »υ χ³λο³ΓΥΓ»ρ ³ι·ρ³ν»Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Δαρ³ Κ³γ³ορΫ³έΑ ·έ³Ρ³ο»σ §³έϋρΗέ³Ο³έ¦: Ξ³ο³ρν³ΝΗέ Ρ³ηαρΉ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ έί»Ι Ώρ, Γ» ί»έωΗ ε³Ρε³έαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ΰλοΗΟ³έαυΓΫ³έ δ»ο³Ο³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ηρ»έσ ε³ίοαέ³ε»λ γΗ ο»Υ»Ο³σρ»Ι ΩαυοωΗ ΉαυιΑ ΅³σ»Ιαυ Ω³λΗέ. §Π³Ω³Ο³ρ·γΗ ³ι·ρ³νΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΩΗέγ ³ΫΕΩ ΗέΣ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν γ»έ ³ΫΉεΗλΗ Ή»εω»ρΗ Ρ³Ω³ρ ϋρ»έωαν έ³Λ³ο»λν³Ν ³έΡρ³Ε»ίο χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ: βΟ³έ ·ρ³ναρ Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρ, αρ Ρ³Ω³Ο³ρ·γαυΩ »Υ³Ν ΟαέύΗΉ»έσΗ³Ι ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ γΗ ο³ρ³ΝνΗ »υ γΗ ϋ·ο³·αρΝνΗ Η νέ³λ δ³ίοε³έΗ ·ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λσ»³ο»ρ»ρ Ρ³έΉΗλ³σαΥ ΅αΥαω³οαυέ»ρΗ »υ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ³έσ: ²έΟ³Λ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ ΏαυΓΫαυέΗσ, Ρ³ρΟ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ έί»Ι δ³ίοε³έΗ ·ρ³λ»έΫ³ΟαυΩ ϋε»ρ³οΗν ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι έΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫαυέέ ³ι³έσ δ³ίοε³έΗ, έρ³ αρ»υΏ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ο³Ω έρ³ ΟαΥΩΗσ ΙΗ³½αρν³Ν ³έΣΗ Ηρ³½»ΟΩ³έ »υ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³έ: άΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΗρ³ν³γ³χαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ δ³ίοε³έΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ ³έέ³Λ³Ή»ε Λ³ΛοαυΩ¦:

Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έέ ³ΟέΟ³ΙΗω Ώρ Ρ³Ϋοέ»Ι, αρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ Οο³έ Ρ³Ω³ρΕ»ω ·έ³Ρ³ο³Ο³έ, ΗέγΑ Ο΅³σ³ιΗ έΩ³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ»ο³·³ΫαυΩ: ΨΗέγΉ»ι »ρ»Ο ο³ρ³Νν³Ν ΩΗ έαρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ ²²Μ-έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ, Γ» Ηρ»έσ ΅αΙαρ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρν»Ι »έ §ψρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ¦ ϋρ»έλ·ρωΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ, ΗλΟ ερασ»λαρΗ ½έέαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ κ»ρα΅ ²έοΗέΫ³έΗ »υ έρ³ ε³ίοε³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅. §μ»ρΝ³έΩ³έ Ώ »έΓ³ρΟν»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ χ³λο³ΓαυΥΓΑ, αρέ ³ιέγν»Ι Ώ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΗέ, ΗλΟ ερασ»λαρΑ έαυΫέ ϋρΑ ν»ρ³Ή³ρΣν»Ι Ώ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έΗ ³ίΛ³ο³Ο³½Ω¦: ²²Μ-έ έ³»υ έί»Ι Ώ, Γ» §΅³ρΣρ³σν³Ν ³ΥΩαυΟέ ³έΡΗΩέ Ώ, ω³έ½Η Ηέγε»λ ε»ο³Ο³έ ΅αΙαρ ϋΥ³Οέ»ρΑ, ³Ϋέε»λ ΏΙ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΑ »έΓ³ρΟναυΩ »έ ΠΠ ϋρ»έλΉραυΓΫ³έΑ, »υ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ³Ωρ³·ρν³Ν ϋρ»έωΗ ³ιη»υ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗσ »Ιέ»Ιανͺ αρ»υΏ ³ροαέΫ³Ι Ο³ρ·³νΗΧ³Ο γΗ Ο³ραΥ αυέ»έ³Ι¦:

κ³ ΩΗ³Ο ³ρΣ³·³έωέ Ώ δ³ίοε³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑ: Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ Ω»ρ ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ έί»σ, αρ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ηρ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ έ»ρωα γΟ³ ·ρ³ναρ αρ»υΏ Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ ε³ρ½³΅³έαυΩ, Γ» αραί³ΟΗαρ»έ ΗέγΗ ΡΗΩ³έ νρ³ »έ ΅³σ»Ι Ηρ»έσ ΉαυιΑ: δ³ίοε³έΑ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ, Γ» Ηρ»έσ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³ΫλεΗλΗ ·³Υοέ³½»ρΝαυΩΗσ Ρ»οα Ρ»ο³εέΉαυΩέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ Ηρ»έσ ΉΗΩαυΩ³οαυέ»ρΗ »υ έρ³έσ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗ Ρ³έΉ»εͺ ΡΥν³Ν ΅αΥαωέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅. §²Ϋλϋρ ΛΗλο ³έΡ³έ·λο³σ³Ν »έω Ρ»έσ ³ΫΉ ι»λοαρ³έΗ Ρ³ρσαν ΉΗΩ³Ν Ω»ρ ΅έ³ΟγαυΡαυ νΗΧ³Οαν »υ ε³ορ³λοαυΩ »έω ³ι³έΣΗέ έ³Ω³Ο¦:

Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έέ ³λ³σ, αρ έ³Ω³Οέ»ρ »έ ε³ορ³λοαυΩ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ, ν³ργ³ε»οΗέ, έ³»υ ²²Μ-Ηέ αυ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έΑ: Ζ Ή»ε, ο»Υ»Ο³σρ»σ, αρ Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³Οέ Ώ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ρ»ο³ωρωρν»Ι »υ Ρ³έΉΗεαυΩ έ³Λ³Σ»ιέ»Ι. §²ΫλεΗλΗ Ή»εω»ρΑ γ»έ ³έσέαυΩ ³έΡ»ο»υ³έω: Π³ρσέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ν³έαΓ ³Ϋλ Σ»ι³·ΗρΑ, ΓναυΩ Ώρ, Γ» ³ρΉ»έ ν³Υαυσ γΟ³: ΄³Ϋσ Ο³ο³ρν³Νέ ³Ϋέω³έ Ώ ΡΗί»σέαυΩ αγ ³Ϋέω³έ ν³Υ ³έσΫ³ΙΑ, αρ Ηρ»έω, ³έίαυίο, εΗοΗ ³έε³ΫΩ³έ Ρ»ο³ωρωρν»Ηέ¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά