12 December 2000

ÊàôÖàôÖÀ ö²Ê²±ì

Àëï áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Éáõñ»ñÇ« ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ س¹³ÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý 4-5 ûñ ·ïÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë »õ ãÇ ³Ûñíáõ٠ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó£ ä³ßïáݳå»ë ݳ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ¿ í»ñóñ»Éª µáõÅí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£

²Ä-àôØ Ð²Úîܲ´ºðìºÈ ¾ 5 îԲزð¸

ºñ»Ï §²é³íáïÁ¦ ï»Õ»Ï³ó³í« áñ ²Ä 4 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ïí»É »Ý Çñ»Ýó ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï³É³ÝùÁ ÷áË»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ Üñ³Ýù »Ýª §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇóª ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ« êï»÷³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ« §Æñ³íáõÝù »õ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÇó¦ª ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ« §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇóª ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ£ ÜßíáõÙ ¿ñ »õ 5-ñ¹ å³ï·³Ù³íáñÇ ³½·³ÝáõÝÁª гñáõÃÛáõÝ۳ݫ ÇëÏ ³ÝáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³Ýù ×ßï»É£ §XXI ¹³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛǦ ݳ˳·³Ñ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« áñÇ Ýϳïٳٵ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñí»ó ϳɳÝùÁ ¥ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-Çó¤, ¹»é å³ÑíáõÙ ¿ ²²Ü Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ£

àôIJÚÆÜܺðÆÜ ´²ðÒð ²Þʲî²ì²ðÒÜ ¾È âÆ öðÎÆ

àõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ ïñí»ÉÇù µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ëáëù ¿ ·Ý³ó»É ݳ»õ ÏáéáõåódzÛÇ Ù³ëÇÝ£ ²é³ç³ñÏ-ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ÑÝã»É µ³ñÓñ³óÝ»É ²² »õ ܶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁª ÏáéáõåódzÛÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ£ ²² ݳ˳ñ³ñÁ Ñ»ñáë³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« û Çñ»Ýó ³í»ÉÇ ß³ï µ³ñáÛ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ ѳñϳíáñ£ ܶ ݳ˳ñ³ñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ëå»ï³µ³ñ ¹»Ù ¿ »Õ»É áëïÇϳÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ« ³ë»Éáí« Ã» ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ Éñ³óáõóÇã µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ ѳñϳíáñ ã»Ý£ γñ¹³ó»ù

ܲʲð²°ð« ÎàØàôÜÆ°êî« ²Î²¸ºØÆÎàê ºì ìºðæ²äºê©©© ÊÐÀÑÀÂÅÖ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ í³ñã³å»ï ²© سñ·³ñÛ³ÝÁ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÏáÙáõÝÇëï È»áÝǹ гÏáµÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë ³ÛÉ»õë ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù ¿£

§ÆÜøÜ ¾È θ²èܲ ʲزÖÆΦ

ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³í ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ýí³Ý»ó ˳ٳ×ÇÏÝ»ñ£ γñÍ»ë û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áã ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹»é»õë Ññ³å³ñ³Ï³í ãÇ å³ï³ëË³Ý»É ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ³Ûë §Ù³Ñ³óáõ¦ íÇñ³íáñ³ÝùÇÝ£ ÆÝãá±õ гÛñÇÏÛ³ÝÇÝ ³ñųÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ãÇ ïñíáõÙ£ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª §ºÃ» гÛñÇÏÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿« áõñ»ÙÝ ÙÇ µ³Ý ·ÇïǦ£ ÆëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»Éáõ гÛñÇÏÛ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÁ سÉ˳ëÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë µ³ó³ïñ»ó© §²é³ç³ñÏáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»É« áñáíÑ»ï»õ ÑáõÛë ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ« áñ ÏÁÝïñíÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ÇÝùÝ ¿É Ϲ³éݳ ˳ٳ×ÇϦ£

ÐÄÎ-Ü âÆ ì²ÊºÜàôØ

àñù³Ýáí »Ý Ñ³í³ëïÇ ³ÛÝ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ« û §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ¦ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ÐÄÎ-Ý ¿ ݳ˳ӻéÝ»É áõÅÇ Ù»ç ÙïóÝ»É 2003 Ãí³Ï³ÝÇó« Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõ½³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݻÉáí ³Ûë ϳëϳÍÝ»ñÇÝ« ³ë³ó« û §ÐÄÎ-Ý ·ïÝáõÙ ¿« áñ úñ»Ýë·ñùáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ù³ÛÉ »Ý« Ï³Ý ßïÏí»ÉÇù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »õë »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³: ÆëÏ í³Õ³Å³Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÐÄÎ-Ý ãÇ í³Ë»ÝáõÙ¦£

²ìîàì²ðÆò زвò²ì ÂàôزÜÚ²ÜÆ øðàæ ÂàèÀ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ¶³í³éÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ³íïáíóñÇ »ÝóñÏí»ó §üáñ¹¦ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý, áñÇ Ù»ç ¿ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ÏñáÝÇ ·áñÍ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ è³½ÙÇÏ Ø³ñÏáëÛ³ÝÁ, ¶Ê ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ Ø»Ë³Ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, Éñ³·ñáÕ ¸³íÇà ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ, »ñ·Çã гñáõÃÛáõÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ëáó³å ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ¶ñÇß³ ¶ëåáÛ³ÝÁ, ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ùñáç ÃáéÁª ïÇÏÇÝ ²ÝáõßÁ: ì»ñçÇÝë ï»Õáõ٠ٳѳó»É ¿, ÇëÏ Ýñ³ ³ÙáõëÇÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ:

§²ØºÜ ÆÜâ ìºð²ÌºÈ ºÜ ÞàôβÚƦ

»å»ï ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ¸»ñ»ÝÇÏ ¸áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ݳËáñ¹ ß³µ³Ã §²é³íáïÇݦ ѳí³ëïdzóñ»É ¿ñ« áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý µáõÑÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ µ³ó»Éáõ ѳñóÁ ¹»é Ñëï³Ï áñáßí³Í ã¿« §ùÝݳñÏÙ³Ý ¿ï³åáõÙ ¿¦« ÷áñÓ»óÇÝù ×ßï»É ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ ÙÇ³Ï å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý µáõÑÇ é»ÏïáñÇ Ï³ñÍÇùÁ£ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ìÇÉ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁª §ÇѳñÏ»« µ³ó³ë³Ï³Ý ¿« ÙÇÙdzÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý« ¹³ Ïááå»ñ³ïÇí µáõÑÇó ³í»ÉÇÝ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ¦£ ä³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª §³Ù»Ý ÇÝã í»ñ³ÍáõÙ »Ý ßáõϳÛǦ£ º´Ð é»ÏïáñÁ ݳ»õ ³ë³ó« áñ ÝÙ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ µ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ« áñÁ« »Ýó¹ñíáõÙ ¿ª å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏñáñ¹ µáõÑÁ ÏÉÇÝÇ« ÇÝùÁ áãÇÝã ã·ÇïÇ© §ºë áã ÙÇ µ³ÝÇó ï»ÕÛ³Ï ã»Ù« ¹³ ³ñíáõÙ ¿ ³é³Ýó áñ»õ¿ ùÝݳñÏٳݫ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ÝáõÙ¦£

²ÚÜîºÔ ´àÈàðÀ ¶²èÜàôÎܺð ºÜ

¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ϳ٠¹áÏïáñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É 3-4 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ãËݳÛáÕ ó³Ýϳó³Í Ù»ÏÁ£ ²Ûë ÃÇíÁ Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»ó ѳÛïÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ëݹñ»Éáí ãÑñ³å³ñ³Ï»É Çñ ³ÝáõÝÁ£ Æñá±ù ·ÇïݳϳÝÇ ÏáãáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ ½áѳµ»ñáÕÝ»ñ ϳݫ »õ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¹³éÝ³É 4 ѳ½³ñÇÝ åÉÛáõë Çùë ѳ½³ñ ·áõÙ³ñáí£ ²Ûë ѳñóáí ¹ÇÙ»óÇÝù ж²²-Ç Ý³Ë³·³Ñ ü³¹»Û ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£ äñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ û»õ ãѳëï³ï»ó« ë³Ï³ÛÝ ãÑ»ñù»ó Ù»ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÁ£ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿É ÙdzÛÝ ³ë³ó« áñ ù³ÝÇ áñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¹³éݳÉáõ ѳٳñ ÷³Ï ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý 5 ÷áõÉ ¿ ³ÝóϳóíáõÙ« ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹áõÝ Ï³ß³é»ÉÁ ³Ý·³Ù ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ñݳñ³íáñ ã¿£

äàôðƼØÆ ÐºðÂ²Î²Ü ¼àÐÀ

î³ñµ»ñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí ÑÝãáÕ ·áí³½¹Ý ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿« áñ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ýó »Ý ϳóí»Éáõ ½³Ý³½³Ý óáõóù»ñ£ гí³Ý³µ³ñ« ·áí³½¹áÕÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý« áñ §óáõóùÁ¦ §ßááõǦ ã³÷³½³Ýó ѳۻóÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²ÛÝÇÝã §óáõóù¦ ¥Ï³Ù §óáõó³Ýù¦¤ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §³Ûɳݹ³Ï¦« §Ññ»ß¦« §³Ý×áéÝǦ« §Í³ÕñÇ ³é³ñϳ¦« §³ñ³ï³íáñ Ù³ñ¹¦ »õ ³ÛÉ ïÑ³× »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ¥¾¹© ²Õ³Û³Ý« §²ñ¹Ç ѳۻñ»ÝÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦« ¿ç 1484¤£

ê»÷. Éñ.