|
|
|
15 December 2000
|
²Üìֲ𠸺ԺðÆ ÐàôÚê ØÆ° àôܺòºø î»ëÝ»ë, ù³Õ³ùáõÙ ·ñÇåÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï ϳ± ÒÙ»éݳÙáõïÇÝ« »ñµ áÕç ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳ½áõÙ ¿« ÷éßïáõÙ áõ ýëýëáõÙ« ³Û¹ ѳñóÁ µáÉáñÇÝ ¿ Ñáõ½áõÙ£ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï µ³ó³ë³Ï³Ý ¿: Àëï ¿áõÃ۳ݫ ÙÇÝã»õ í»ñç »ñµ»ù ¿É å³ñ½ ãÇ ÉÇÝáõÙª »Ï³í-³Ýó³±í ³Û¹ ѳٳ׳ñ³ÏÁ« û± ³Û¹å»ë ¿É ãѳë³í г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ß³¯ï Ñå³ñï »Ýù« áñå»ë½Ç Ëáëïáí³Ý»Ýù áã ³ÛÝù³Ý ѳ׻ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºí ÁݹѳÝñ³å»ë« DZÝã ϳñÇù ϳ ѳٳ׳ñ³ÏÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñùáÕ Ï³Ù Ñ³ëï³ïáÕ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ áõݻݳɫ »ñµ ßáõñçµáÉáñÁ ÙdzÛÝ Ï³ñÙñ³Í ùûñ »Ý áõ Ëéåáï Ó³ÛÝ»ñ£ ´³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿ª ϳñÇù ϳ£ سñ¹ÇÏ ÙÇßï ¿É ³í»ÉÇ ³å³Ñáí »Ý ½·áõÙ Çñ»Ýó« »ñµ ÉëáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ£ Ø»ñ ¹»åùáõÙ« å»ïáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÇ ßáõñûñáí ÑÝã»ó ³Ûëå»ë© §¶ñÇåÇ ¹»åù»ñÇ ³× ³Ûëûñ ãáõÝ»Ýù£ ØÇïáõÙÝ»ñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ£ ÀݹѳÝñ³å»ë ·ñÇåÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É« áñ ³ßݳÝÁ-ÓÙé³ÝÁ ·ñÇåáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿£ ¸³ µÝáñáß ¿ ·ñÇåÇÝ« ù³ÝÇ áñ û¹³Ï³ÃÇɳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ£ ²Ûëûñ ¿É áõÝ»Ýù ³Û¹ Ùßï³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÁ« µ³Ûó ѳٳ׳ñ³ÏÇ ÙÇïáõÙÝ»ñ ãϳݦ£ ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñª ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ Ëݹñ»óÇÝù ï³É ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ å»ï³Ï³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ Ø³ñÇ»ï³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇÝ© §ø³Õ³ùáõ٠ѳٳ׳ñ³Ï ãϳ« µ³Ûó« 뻽áÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í« áñáß³ÏÇ íï³Ý· ϳ£ ²Û¹ å³ï׳éáí å³ïñ³ëï³Ï³Ù íÇ׳ÏáõÙ »Ý µáÉáñ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ£ ²Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ÑÇÙù ãϳ¦£ ܳËáñ¹ ï³ñÇ ÓÙé³ÝÁ ïÇÏÇÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ Éáõñç å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ¹åñáóÝ»ñÁ ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»ñÇó í»ñ³µ³ó»Éáõª ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ê³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³Ýóϳóñ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ ѳݷ»É ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ« áñ ³Û¹ù³Ý ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝáõÙ ¹³ë³åñáó»ëÁ ß³ñáõݳϻÉÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿£ ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïÇÏÇÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇÝ Ëݹñ»óÇÝù ï»Õ»Ï³óݻɪ DZÝã íÇ×³Ï ¿ ïÇñáõÙ ³Ûëûñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ DZÝã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Ó»éݳñÏíáõÙ£ ܳ å³ï³ë˳ݻó« áñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹³ë»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ« ù³ÝÇ áñ ¹ñëáõÙ ¹»é ß³ï óáõñï ã¿« ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¿É ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ³Û¹ù³Ý ó³Íñ ã¿© §Ø»Ýù »Õ»É »Ýù µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ« ëïáõ·»É »Ýù ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ£ ¸»é ﳷݳå³ÉÇ íÇ×³Ï ãϳ£ ºÃ» ß³ï áõÅ»Õ óñï»ñ ëÏëí»Ý« ·áõó» û ÝáñÇó ¹ÇÙ»Ýù ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇݪ ¹³ë»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí£ ²é³ÛÅÙ ÇÝýáñÙ³ódz »Ýù ïí»É« û áñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Éñ³óáõóÇã ï³ù³óáõóÇãÝ»ñ ¹Ý»Éáõ ϳñÇù ϳ« áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ½µ³ÕíÇ ¹ñ³Ýáí£ Ð³ïϳå»ë ³ÛÝ ¹åñáóÝ»ñáõÙ« áñáÝù ëå³ëáõÙ »Ý Ï»Ýïñáݳóí³Í ç»éáõóÙ³ÝÁ« ËݹÇñ ϳ£ ⿱ áñ Ýñ³Ýù ³å³Ñáíí³Í ã»Ý òýí-»ñáí« ÇÝãå»ë Ùݳó³Í ¹åñáóÝ»ñÁ£ ´³Ûó µáÉáñë Ñáõëáí ëå³ëáõÙ »Ýù« áñ »ñÏáõß³µÃÇ ûñí³ÝÇó Ýñ³Ýù Ïç»éáõóí»Ý¦£ îÇÏÇÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»óÇÝù ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝûñóáÕ-ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁª ¹åñáó³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ çñͳÕÇÏÇ ¹»åù»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í£ ÆÝãå»ë å³ñ½í»ó© §æñͳÕÇÏÁ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¥3-4 ï³ñǤ áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿£ γåí³Í å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ 뻽áݳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï« ³Ûëûñ Çñáù çñͳÕÇÏÇ ¹»åù»ñÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ß³ï³ó»É »Ý£ ê³Ï³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿ Ëáë»É ѳٳ׳ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ£ Øß³Ï»É »Ýù µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁª çñͳÕÇÏÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ£ ì³ïÝ ³ÛÝ ¿« áñ çñͳÕÇÏÇ ¹»Ù áñ»õ¿ å³ïí³ëï³ÝÛáõà ãϳ£ ¸³ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÇÝý»Ïódz ¿« áñáí ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ£ Ø»Ýù áõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù ÷áùñ³óÝ»É í³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ ß÷áõÙÁ ³éáÕçÝ»ñÇ Ñ»ï« ù³ÝÇ áñ Ùáï 60%-Á ß÷Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ýóϳ ¿ í³ñ³Ïí»Éáõ£ ²Û¹ å³ï׳éáí å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù µáÉáñ µ³ó³Ï³ÛáÕÝ»ñÇóª ï»Õ»Ï³Ýù µ»ñ»É µÅßÏÇó« áñ ÇٳݳÝùª DZÝã å³ï׳éáí »Ý µ³ó³Ï³Û»É£ ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ¹»åùáõÙª Ù»Ïáõë³óÝáõÙ »Ýù ßñç³å³ïÇó¦£ ØºÈ²ÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü |