15 December 2000
... ºì ²ÚÈÜ

ʻճÃÛáõñí»É »Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ

§ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É£ Üå³ï³ÏÁª ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿ñ£ àñå»ë ݳËÏÇÝ §í³ñϳÛÇݦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ, ä© Ø³Ï»Û³ÝÁ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ ³Ýóϳóñ»ó Çñ »õ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇ §¿Ý»ñ·»ïÇϦ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇç»õ£

§¾Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ýáñ ÷³ëï ã»Ý ³ñӳݳ·ñ»É« ѳٻٳï³Í ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä í³ñÏ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« ³ÛÉ»õ ß³ï ÷³ëï»ñ ˻ճÃÛáõñí»É »Ý¦«- ³ë³ó åñÝ Ø³Ï»Û³ÝÁ£ Àëï Ýñ³« ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»É »Ý 1997-Çó© í³ñÏ»ñÇ Ûáõñ³óٳݫ ѳ÷ßï³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ïÝï»ë³Ï³Ý »ñ»ù ѽáñ ÏɳÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»Éª ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ« ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ£ §ÆÝãá±õ »ñ»ù Ó»õ³íáñí³Í ÏɳÝÝ»ñÇó ËáëíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏÇ Ù³ëÇݦ«- ѳñóÝáõÙ ¿ åñÝ Ø³Ï»Û³ÝÁ£ Üñ³ ϳñÍÇùáí« áñáß Ù³ñ¹ÇÏ ÅáÕáíñ¹Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕáõÙ »Ý óñïÇ »õ ˳í³ñÇ ï³ñÇÝ»ñÇ íñ³« ó³Ýϳó³Í Ù»Õù µ³ñ¹»Éáí È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ íñ³£ §ºë ϳñáÕ »Ù ³ë»É« áñ ³Û¹ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»óÇÝ 97-Çó Ñ»ï᪠èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ áñå»ë í³ñã³å»ï å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »õ ¹ñ³Ýù Ù»Í Ã³÷ ëï³ó³Ý ѳïϳå»ë ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ¦«- ³í»É³óñ»ó §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ£

Àëï í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÇ í»ñç»ñë ïí³Í ³ëáõÉÇëÇ« г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñÏñí³Í í³ñÏ»ñÇ ÙdzÛÝ 30-35%-Ý ¿ û·ï³·áñÍí»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §ºë ѳٳÙÇï »Ù ³Û¹ Ãí»ñÇ Ñ»ï£ Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ ¿¦,- ³ë³ó ä»ïñáë سϻ۳ÝÁ£ Àëï ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« 1993é è¸-Çó 47©77 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý³íóÙûñùÇó ëï³óí»É ¿ 11©8 ÙÉÝ ¹áɳñÇ å³Ï³ëáñ¹£ Àëï åñÝ Ø³Ï»Û³ÝÇ« ݳíóÙûñùÇ å³Ï³ëáñ¹Á ϳ½Ù»É ¿ 20©83 ÙÉÝ ¹áɳñ£ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« 1993-94Ãé ê»õ³ÝǪ 425 ÙÉÝ Ïíï/Å ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙ ¿ ·ñ³Ýóí»É« í³ñϳÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 428 ÙÉÝ Ïíï/ų٠¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙ£

ä»ïñáë سϻ۳ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ« è© øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É »õ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Ýí»ñÁ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇó ³½³ïí»ÉÁ ÏÉÇÝÇ£

¶Ý³óÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ

ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ²½³ï³Ù³ñïÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ »ñ»Ï ³ëáõÉÇë ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É: Üáñù-سñ³ß ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ æ³ÝÇÏ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ²½³ï³Ù³ñïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê³Ùí»É ê³ý³ñÛ³ÝÁ »õ Üáñù-سñ³ß ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ý³Ýó ѳñó»ñáí Ïááñ¹Çݳïáñ ºÉ»Ý³ гÏáµÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ²ìØ-Çó »õ ëï»ÕÍáõÙ »Ý Ýáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó ù³Õ³ù³Ï³ÝÇ í»ñ³Íí»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝí»É ¿ ³é³Ýó µ³½Ù³Ñ³½³ñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ ѳñóÝ»Éáõ: Üñ³Ýó ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ 27 ѳ½³ñÇó Ù³ëݳÏó»É ¿ 600 Ñá·Ç: îÇÏÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª Ù»Ýù ³ñ¹»Ý áõÝ»Ýù ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ áãÇÝã ãÇ ÷áËíÇ Ù»Ïáí ѳٳÉñí»Éáõ ¹»åùáõÙ:

вêØÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü

ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ Þ²î ¾È ²ÎîÆì ºÜ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã çñÇ »ñ»ë »É³í£ ²½·Ç åñáý»ëÇáÝ³É ²Ä-áõÙ ¥§ä³ï·³Ù³íáñÁ ãÇ Ï³ñáÕ©©© ϳï³ñ»É í׳ñáíÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³Ýù« µ³óÇ ·Çï³Ï³Ý« Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó¦« ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ« Ñá¹í³Í 65¤ ï³ñÇÝ»ñáí ³ÙµÇáÝ ãµ³ñÓñ³ó³Í ϳ٠Ëáë³÷áÕÇÝ ãÙáï»ó³Í ·áñͳñ³ñÝ»ñÝ Çñ³ñ ³Ýó³Ý« »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñ»ó ѳñϳÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉáõÝ£ ´³ ÇÝãå»¯ë« ã¿± áñ Çñ»Ýó ջϳí³ñ³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ áïݳï³Ï ï³Éáõ íï³Ý· ϳ£ ¸ñ³ÝÇó Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ²ØÜ-Çó ëï³óí³Í ³ÉÛáõñÇ í³×³éùÇ ËݹÇñÝ ³÷»ñÇó ѳݻó Ù»Ï ³ÛÉ §åñáý»ëÇáݳɦ å³ï·³Ù³íáñÇ« áñÁ »ñµ»õ¿ ϳå ãÇ áõÝ»ó»É ²Ä-áõÙ ùÝݳñÏí³Í áñ»õ¿ ËݹñÇ Ñ»ï« ÇÙ³ª Çñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ« ѳÝϳñÍ ï³ñûñÇÝ³Ï Ó»õáí Ëáë³÷áÕÇ Ùáï ѳÛïÝí»ó ¥³¯Û ù»½ ½³ñÙ³Ýù¤ áõ å³ï·³Ù³íáñ³í³ñÇ ëÏë»ó å³ßïå³Ý»É©©© Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ£

лïá ¿É ³ëáõÙ »ù« û Ù»ñ ²Ä-áõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÝ »Ý ѳí³ùí³Í« áñáÝù ûñÝǵáõÝ« ³Ù»Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇ ÏáÕÙ Ãáճͫ Ùï³ÍáõÙ »Ý ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ î»ëÝ»ë ³Ù»Ý ³ÙëÇÝ ²Ä-Çó ϳÝáݳíáñ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕ ³Û¹ á±ñ å³ï·³Ù³íáñÝ ¿ ÑÇßáõÙ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ Ï³Ù µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇÝ« áñáÝù 11 ³ÙÇë ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ó»É »õ ÑáõÛë ¿É ãϳ« û Ïëï³Ý³Ý£

²ëáõÙ »Ýª ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ« ÑÇß»Éáí Çñ»Ýó ÁÝïñ³Í áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ áõ µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇÝ« áñáᯐ »Ý ²Ä-Çó ëï³Ý³ÉÇù Çñ»Ýó ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÷á˳Ýó»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë£ Æ¯Ýã Ñ»ï³ùñùÇñ ݳ˳¹»å ϳñӳݳ·ñíÇ£

êìºîȲܲ ¼àÐð²´Ú²Ü
àõëáõóãáõÑÇ

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÀª ØÆæàò« àâ º Üä²î²Î

¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ø»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ »é³É»½áõ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ£

èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ áñáß Íñ³·ñ»ñ« áñáÝù å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý Ýáñ ï³ñáõÙ£ úñÇݳϫ 2001-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ³Ý»Éª γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃá߳Ϫ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÇÝ »õ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³Ïª ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Éñ³·ñáÕÇÝ£ §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ »é³É»½áõ ·ÇñùÁ »õë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿£

Æ ¹»å« ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ Ý³»õ §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ óݷ³ñ³ÝÁ£ îÇÏÇÝ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ« ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë« ³ë³ó« áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ §ã³÷³½³Ýó ½·áõÛß ÉÇÝÇ« áñå»ë½Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Í³ñ³í Ù³ñ¹ÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Ý ³ÛÉ»õë ÝÙ³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É¦£

êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ÑÇß»ó Ñáñ Ëáëù»ñÁ© §ºë ÙÇßï ¹Çï»É »Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ÙÇçáó« áã û Ýå³ï³Ï£ ÄáÕáíñ¹Ç ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ ¿« »ñµ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ý Ó·ïáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝó ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï ¿ »õ áã û ÙÇçáó¦£ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ë³ó« áñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ Çñ ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»ó ³ñ³ñáõÙáí »õ ³ñųݳå³ïÇí« »õ Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõñùÁ ÏÉÇÝÇ Ýñ³ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ£

Ø© ºê²Ú²Ü

üƼÆÎàê ܲʲð²ðÀ ä²ððàôØ ¾ Æð Ö²Þ²ÎÀ

§êáõÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ Ò»½ ¹ÇÙ»Éáõ ß³ñųéÇÃÁ ·³ÉÇù ï³ñáõÙ ³í³ñïíáÕ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹³ë³·ñù»ñ¦ í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿« áñÇ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ï »ñϳñ »Ýù ϳëϳͳÝùáí ÁÙµáßËÝ»Éáõ¦£ ²Ûëå»ë ¿ ëÏëíáõÙ ºñ»õ³ÝÇó ùÇÙdzÛÇ Ù³ëݳ·»ï Ðñ³Ýáõß Ø³É˳ëÛ³ÝÇ« Ï»Ýë³µ³Ý èáõ½³Ýݳ ØÇݳëÛ³ÝÇ »õ ýǽÇϳÛÇ Ù³ëݳ·»ï êáõë³Ýݳ ¶³ëå³ñÛ³ÝǪ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÁ« áñÇ å³ï×»Ý áõÕ³ñÏí»É ¿ §²é³íá念

ζ ݳ˳ñ³ñÇÝ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÇÝ ³ÝËݳ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáÕ ³Ûë ݳٳÏÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ã»Ýù Ññ³å³ñ³ÏáõÙª ûñÃÇÝ áã ѳñÙ³ñ á×Ç áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí£ Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ïí³Í© §ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç µ³Ëï áõÝ»ó³Ýù ͳÝáÃ³Ý³É §´Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ 5« 6 ¥ýǽÇϳ« ùÇÙdz¤¦ ¹³ë³·ñù»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ »õ ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇݪ ѳëï³ïí³Í §ÐРζ ݳ˳ñ³ñ¦ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ¥26©06©2000ä£ ²Ýï»ÕÛ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÙï³Í»ñ« áñ §µÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦ µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ª Ý»ñ³é»Éáí ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý §µÝáõÃÛáõݦ« §³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõݦ« §Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõݦ« §ýǽÇϳ¦« §ùÇÙdz¦« §µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ »õ §³ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõݦ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ£ ØÇÝã¹»é ѳÛïÝÇ ¹»ÙùÇ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµª Ñ»ï³Ûëáõ ³½·áíÇ å³ñï³¹ñí³Í »Ýù §µÝ³·ÇïáõÃÛáõݦ ³ë»Éáíª Ñ³ëÏ³Ý³É §ýǽÇϳ+ùÇÙdz¦£

ܳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ í»ñçáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ϳ½Ù»É µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ýáñ Íñ³·Çñ« ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ëå³éÝáõÙ »Ý §µáÕáù³ñÏ»É Ð´ ݳ˳·³Ñ æ© ìáõÉý»ÝëáÝÇÝ« ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ö© êûÛùÇÝ« ÐРѳñó»ñáí å³ï³ë˳ݳïáõ æ© ú’ øáÝáñÇݦ£

ܩ Щ

¸Å»ÏëáÝÁ ÏÇÝ ¹áõñë »Ï³í

Ð³Û ïճݻñÁ µ³½ÙÇóë »Ý Ë³µíáõÙ, »ñµ §åáõï³Ýϳ¦ »Ý §ÏåóÝáõÙ¦ª ß³ï ³Ý·³Ù å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ݳݳñÁ ïÕ³ ¿ñ: îճݻñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ëáõë³÷áõÙ »õ Ý»ÕíáõÙ »Ý ³Ûë ûٳÛáí Ëáë»ÉÇë: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï-Ù»Ï §ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ¦ ¹³ å³ï³ÑáõÙ ¿:

лÝó áñ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç §µ³½³ñÁ¦ ëÏëí»ó, ÑáÙáë»ùëáõ³ÉÇëïÝ»ñÁ ß³ï ³ÏïÇí³ó³Ý: Üñ³Ýù ³ÛÉ»õë ³Û¹ù³Ý ã»Ý óùÝíáõÙ: ÆëÏ Ñ³Û ïճݻñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý ѳٳϻñåíáõÙ §¿¹ ï³í³ñÝ»ñÇ »õ ...-Ǧ ÷³ëïÇÝ: ´áÉáñ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ å³ïñ³ëï »Ý Í»Í»É Ýñ³Ýó: Æ ¹»å, Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó ÙdzÛÝ Ý³Û»Éáí ã»ë ѳëϳݳ ë»éÁ: ¸³ ³í»ÉÇ í³ï ¿ ëï³óíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ïճݻñÇÝ §÷Çë Ù³ÝÃá ¿ ÏáËáõÙ¦ ³Û¹ ¹»åùáõÙ:

úñÇݳÏ, ïճݻñÇ ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñÙݳí³×³é ¿ §µéݻɦ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ѳëϳó»É »Ýª ÇÝã ¿ ݳ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ½³Ý·³Ñ³ñ»É »Ý Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñáçÁ »õ §Ý³Ý³ñ¦ ³é³ç³ñÏ»É: à±í ÏÑñ³Å³ñíÇ: §ÌÇïÁ¦ ·Ý³ó»É ¿ ³Û¹ ïÕ³ÛÇ Ùáï, »õ »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿, ݳ ³ÛÝù³Ý ¿ íÇñ³íáñí»É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áñ ³ÛÉ»õë ãÇ ß÷í»É Ýñ³Ýó Ñ»ï:

îճݻñÇ ÙÇ áõñÇß ËáõÙµ Ù»ù»Ý³ ¿ Ýëï»óñ»É §ÍÇïÇÏÇݦ, »õ ÏñÏÇÝ ¹³Å³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: îճݻñÁ ÷áÕáóÇ Ù»çï»ÕáõÙ ëÏë»É »Ý Í»Í»É Ýñ³Ý: ÐáÙáë»ùëáõ³ÉÇëïÇ µÕ³íáóÝ»ñÇó ß»Ýù»ñÇ å³ïáõѳÝÝ»ñ »Ý µ³óí»É, ïճݻñÁ Ýëï»É »Ý Ù»ù»Ý³Ý »õ §Ãé»É¦:

ºíë Ù»Ï ¹»åù ³í»ÉÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³Í ѳÛÇ Ù³ëÇݪ §¶ÝáõÙ »Ù ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, Ù»Ï ¿É ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ª ½½í³Ýù Ó³ÛÝáí ³ë³ó.

- ²å»ñ, ϳñá±Õ ³ ÉáõóÏÇ áõݻݳë:

- â¿:

- ²ï³ÙÇë ó³íÇó Ù»éÝáõÙ »Ù:

- ...

- ¶Ý³Ù ³ñ³Õ ³éݻ٠ó³íÝ ³ÝóϳóÝÇ: γñá±Õ ³ ËÙ»ë Ñ»ïë:

- â¿:

ºÃ» ÙÇ µ³Ý ¿É ³ë»ñ, ³ñ¹»Ý ͻͻÉáõ ¿Ç¦:

زðÆܲ غðàôIJÜÚ²Ü

î²ðº¸²ðÒ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ гٵ³ñÓáõÙ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»ÉÇóÁ£ Щ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÁ« §Ð© ¶³Éëï۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í §·³Éëï۳ݳϳݦ ß³µ³ÃÇ µ³óáõÙÁ£ ²ÛÝ Ï»½ñ³÷³ÏíÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý ûñÁª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ£ ØÇçáó³éÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ гٵ³ñÓáõÙ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ µ³óáõÙÁ£ ö³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïóáõó³¹ñí»Ý ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ó»é³·áñÍ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« áñáÝù ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý Ø© ä³åáÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý Æï³ÉdzÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ£ ö³é³ïáÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ý³»õ ÞáõßÇáõÙ« ȳãÇÝáõÙ« áñï»Õ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýí³Ý³Ïáãí»Éáõ ¿ Щ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ£ àõËﳷݳóáõÃÛáõÝÁ Ïϳ۳ݳ ëáõÛÝ ³ÙëÇ 16-ÇÝ£

Èàðºî² ²ÜîàÜÚ²Ü

ܺðβڲòÜàôØ ¾ Ö²ðî²ð²äºîÀ

سÛñ³ù³Õ³ùÇ ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ï³ÝÁ ѳ׳˳ÏÇ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõ٠׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ« áõñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó çñ³Ý»ñÏ« ÛáõճݻñÏ »õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£

²Ûë ³Ý·³Ù óáõó³ëñ³ÑÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï è³½ÙÇÏ úѳÝÛ³ÝÇ çñ³Ý»ñÏ« ÛáõճݻñÏ »õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñÙ³ÝÁ£ ´Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙáõÃÛáõÝÝ Çñ í³é ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ·ï»É è© úѳÝÛ³ÝÇ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñáõÙ£ òáõó³¹ñí³Í »Ý Ùáï ãáñë ï³ëÝÛ³Ï ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ£ §Ì³ÕÇÏÝ»ñÇ ß³ñù¦ Ïï³íÝ»ñÁ ѳ·»ó³Í ÉÇÝ»Éáí Ñ»ï³ùñùÇñ »ñ³Ý·³ÛÇÝ ÉáõÍٳٵ« ¹ÇïáÕÇÝ Ï³ñÍ»ë ѳÕáñ¹³ÏÇó »Ý ¹³ñÓÝáõ٠ϻݹ³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ññ³ßù ³ñ³ñãáõÃÛáõÝÁ£

²Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ³ñųݳÝáõÙ ·áõݳÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í §»ñ»õ³ÝÛ³Ý ÑÇÝ µ³Ï»ñÇó¦ »õ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ÙÇ ß³ñù µÝ³ÝϳñÝ»ñ£

§Ð³×³Ë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ« ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ Ýñ³Ýó Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ûñÁ« ϳñÍ»ë« ÙÇ ÛáõñáíÇ ïáÝ ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ« ù³ÝÇ áñ ݳ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ѳßí»ïáõ ¿ ÉÇÝáõÙ µ³óÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³éç»õ¦«- ³ë³ó ÐР׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ ØÏñïÇã ØÇݳëÛ³ÝÁ£

²Ü¸ð²ÜÆÎ ²ðÌðàôÜÆ