2 December 2000

ζÜ-Æ Ðºî ¶àðÌ ´èܺÈÀ ìܲê²Î²ð ¾ Òºð öàÔºðÆÜ

ζÜ-Ý« å»ïµÛáõç»Çó ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ« ÙñóáõÛà ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»Éª ¹åñáóÝ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ¹Ç½í³é»ÉÇù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ññ³Å³ñí»É §üɻߦ êäÀ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í ß³Ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó »õ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É §ÆÙå»ñdzÉýáõ»É¦ êäÀ-Ç Ñ»ï£

§üɻߦ êäÀ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í ·ÇÝÁª Ù»Ï ÉÇïñÇ Ñ³Ù³ñ 183 ¹ñ³Ù« ³Ù»Ý³¿Å³ÝÝ ¿ »Õ»É£ ê³Ï³ÛÝ« ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ζ ÷áËݳ˳ñ³ñ èáµ»ñï ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇó« §üÉ»ßǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ»É« áñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íáñ »ñ³ß˳íáñ³·Çñ ﳪ å³ñï³íáñí»Éáí ųٳݳÏÇÝ í׳ñ»É å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ ÜÙ³Ý Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÇ ¿« »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù« áñ ζÜ-Ç Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ·áñÍÁÝÏ»ñÁª §Ð³ÛݳíóÙûñùÁ¦« Áëï ÷áËݳ˳ñ³ñÇ« ϳñÍ»ë û å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³ïÇ ï³É ζÜ-Çݪ 165 ÙÉÝ ¹ñ³Ù å³ñïùÁ ãí׳ñ»Éáõ ѳٳñ£ Àݹ áñáõÙª §Ð³ÛݳíóÙûñùÁ¦ ·áñͳñùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ í³ñÏ ¿ í»ñóñ³Í ÉÇÝáõÙ §Ð³ÛÝ»ñ³ñïµ³ÝÏÇó¦ áõ ïáõÅáõÙ« ѳñϳ¹ñí³Í ÉÇÝ»Éáí ïáõ·³ÝùÝ»ñ ÙáõÍ»É áõß³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« ù³ÝÇ áñ ζÜ-Ý Ëáëï³ó³Í ·áõÙ³ñÁ §Ð³ÛݳíóÙûñùÇݦ ãÇ í׳ñáõÙ£ ì»ñçÇÝë« Ç ¹»å« áñå»ë å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó« ѳñϳ¹ñí³Í ¿ ÉÇÝáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»É ζÜ-Ç Ñ»ïª »ÝóñÏí»Éáí ÐРݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Ñ³Ý·ÇÝ£ ì³ñã³å»ïÝ ¿É ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÝÙ³Ý Ññ³Ñ³Ý· ï³É« ³Ûɳå»ë ¹åñáóÝ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ó³ËáÕíáõÙ ¿ñª ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇÝ áã ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ³ñÓ³·³Ýù»É£ ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ·ñ³í»É áã áùÇ« áñáíÑ»ï»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ í׳ñ»É ÙdzÛÝ ·áñͳñùÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá« ³ÛëÇÝùݪ »ñµ ¹Ç½í³é»ÉÇùÁ ѳë³Í ÏÉÇÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿É ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ »õ §Ð³ÛݳíóÙûñùÁ¦ 241 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ÙÇÝã»õ ûñë ÙdzÛÝ 76 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÝ ¿ ëï³ó»É« ³ÛÝ ¿Éª Ù³ÛÇë-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ£

²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿« áñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ åÇïÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñ å³Ñ³Ýç»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ áõß³óÝ»Éáõ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïáõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó£ ê³Ï³ÛÝ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ §üɻߦ êäÀ-ÇÝ ï³É ·ñ³íáñ »ñ³ß˳íáñ³·Çñª å³ï׳鳵³Ý»Éáí« áñ »ñ³ßËÇùÁ ζÜ-Ç Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ÇñÝ ¿£

²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ζÜ-Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É §ÆÙå»ñdzÉýáõ»É¦ êäÀ-Ç Ñ»ï« áñÁ« ûå»ï Ù»Ï ÉÇïñ ¹Ç½í³é»ÉÇùÁ ³é³ç³ñÏ»É ¿ 185 ¹ñ³Ùáí« ë³Ï³ÛÝ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »ñ³ß˳íáñ³·Çñ ãÇ å³Ñ³Ýç»É£ ºí ß³ï ǽáõñ« ù³ÝÇ áñ« ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó åñÝ ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÇó« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ˳Ëï»É Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ гٳӳÛÝ å³Ûٳݳ·ñǪ §ÆÙå»ñdzÉýáõ»ÉÁ¦ åÇïÇ ·áõÙ³ñÇ 25%-Á ϳÝ˳í׳ñ ëï³Ý³ñ£ ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý˳í׳ñÁ ÙdzÛÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ »Ý ïí»Éª û»õ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³Ý·³Ù ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ù³ÝÝ ¿ »Õ»É£ гٳӳÛÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-Ç ³Û¹ Ññ³Ù³ÝǪ ζÜ-Ý åÇïÇ ÙñóáõÛÃáí ·ïÝ»ñ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ« ÇëÏ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳í׳ñÁ ѳïϳóÝ»ñ£ ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ 7-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ« ù³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï áõß ¿ñ ÑÇᯐ ¹åñáóÝ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ àõ ù³ÝÇ áñ ųٳݳÏÁ ùÇã ¿ñ« ζÜ-Ý áã û µ³ó« ³ÛÉ ÷³Ï ÙñóáõÛà ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É« ³ÛëÇÝùݪ ݳٳÏÝ»ñáí ¹ÇÙ»É ¿ñ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñٳٵ ½µ³ÕíáÕ 4 Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý »õ ëï³ó»É ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýñ³Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ ê³ ³Ûë ÷áõÉǪ ÝáÛ»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ£ ØÛáõë ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ« áñÝ ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ ï³ñÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ« èáµ»ñï ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵª ÏѳÛï³ñ³ñíÇ µ³ó ÙñóáõÛã

²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ êÛáõÝÇ ùÇ »õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½»ñÇ ¹åñáóÝ»ñÝ »Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ëï³ó»É ¹Ç½í³é»ÉÇùÁ£ ØÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-Á« Áëï ÷áËݳ˳ñ³ñÇ« µ³ßËáõÙÁ ݳ»õ ÙÛáõë Ù³ñ½»ñáõ٠ϳí³ñïíÇ£ ê³ Ý³Ë³ï»ëí³Í ųÙÏ»ïÇó §ÙÇ ùÇã áõß³ó³Í ¿¦« ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳÝ˳í׳ñÝ ¿ñ áõß³óñ»É áõ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ÷áÕÁ Ý³Ë ·ÝáõÙ ¿ Ù³ñ½»ñ« Ñ»ïá Ýáñ Ù³ñ½»ñÁ ÷á˳ÝóáõÙ »Ý §ÆÙå»ñdzÉýáõ»ÉÇݦ£ äñÝ ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇó ݳ»õ ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ å»ïµÛáõç»áí ç»éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳïϳóí»É ¿ñ 240 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« ÇëÏ §ÆÙå»ñdzÉýáõ»ÉÁ¦ ·áñÍÁ ϳÝÇ 433 ÙÉÝ 968 ѳ½³ñ 390 ¹ñ³Ùáí »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùáï 7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÏËݳÛÇ£

§²é³íáïÁ¦ ѳçáñ¹ ß³µ³Ã Ï÷áñÓÇ ¹åñáóÝ»ñÇó å³ñ½»É ݳ»õ« û Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÇÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝáÕ ûñ³Ï³Ý 2 ÉÇïñ ¹Ç½í³é»ÉÇùÁ µ³í³ñ³±ñ ¿ ÝáñÙ³É ç»ñÙáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ:

ܲÆð² ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü