20 December 2000

βðØð²ìàð ºÎºÔºòàô ÎàÔøÆÜ ¸ÆêÎàîºÎ ÎÈÆÜƱ

øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³Ï»Éáõ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ÙdzÛÝ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ¿ Ùï³µ»ñ»É« áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ï³ÛùÁ åÇïÇ µ³ñ»Ï³ñ· ï»ëùÇ µ»ñíÇ£ ²ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ« áñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ å³ïß³×áñ»Ý ÁݹáõÝ»É ÏϳñáճݳÝù ѳçáñ¹ ï³ñ»Ï»ëÇó áã ßáõï£

21 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ »õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ï³ÛùÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ üÉáñǹ³ÛÇó ø³ý»ëçÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ£ Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ì³Ñ» ²Õ³µ»ÏÛ³ÝóÁ« áñÝ ¿É Ù»½ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»ó ËݹñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ Àëï ³Û¹Ù« ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ¿ñ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»É ³ÛÝ ËݹÇñÁ« û ÇÝã ÉͳÏÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÇ ßñç³Ï³ÛùÁ ËݳÙí³Í ï»ëùÇ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ äÇïÇ ÉáõÍí»Ý ï³ñ³ÍùÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý áõ Ù³ùñáõÃ۳ݫ ë³ÝѳݷáõÛóÇ« ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇ óáõó³Ý³ÏÝ»ñÇ« Ñáë³ÝùÇ »õ çñÇ ³å³Ñáíٳݫ ·áõó» ݳ»õ ÷áùñÇÏ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ« ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ« ·Çß»ñ³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ« áñáÝó ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ ßáõñç 2 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ£ ²ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« »ñµ ë³ á°ã »Ï»Õ»óáõ« á°ã ¿É г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠㿪 ÁÝïñí»É ¿ ³Ýѳï Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ« áñáÝù ·áÝ» 20-30 Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù»ñӳϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ µ³ñ»Ï³ñ·»Éáõ ËݹÇñÁ ÏÉáõͻݪ ÇÝã-ÇÝã ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ¹ÇÙ³ó£ ²é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇÝ ²¶Ü-Ý 2-3 ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ¿ñ ·ï»É« áñáÝó Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ñ ³Ûë ѳñóÁ£ ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û æ»ññÇ ø³ý»ëçÛ³ÝÇÝ« áñÝ, Áëï ì³Ñ» ²Õ³µ»ÏÛ³ÝóÇ« Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ 48 ų٠¿ »Õ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙª §í³ï³éáÕç ¿ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ¦« ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ ˳ݹ³í³é»É ¿ñ ½áõï §µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý »É³Ï»ïÇó¦£

î»ÕÇÝ ¿ Ý߻ɫ û ÇÝã ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ« áíù»ñ Ïëï³ÝÓÝ»Ý Ù»ñ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ù»ñӳϳ ï³ñ³ÍùÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙÁ£ Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³Û¹ í³Ûñ»ñáõÙ µ³ó»É ݳ»õ Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñÇ Ë³Ýáõë ëñ׳ñ³Ý ϳ٠é»ëïáñ³Ý© §ÇÝãá±õ ã¿« ݳ»õ ÷áùñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñª 10-15 ѳٳñ³Ýáó¦£ ¥Ìñ³·ñÇ ³Ûë ѳïí³ÍÁ Ùï³¹Çñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ï»Õ³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ¤£

ø³ý»ëçÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Íñ³·ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ åÇïÇ áõëáõÙݳëÇñí»Ý 21 Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ØÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 15-Á ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ¿ëùǽݻñ£ ºí ÙdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ï᪠ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 15-Á åÇïÇ Ï³ï³ñí»Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£

àõñ»ÙÝ« É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙª ÙdzÛÝ ÑáõÝÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ù»ñ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ϵ³ñ»Ï³ñ·í»Ý« áñ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝ»Ýù ÁݹáõÝ»É ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÏÝϳÉíáÕ ÙÇÉÇáݳíáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ£ §²Ûá« áõß ¿¦«- ѳٳӳÛÝ»ó åñÝ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝóÁ£ Þ»ßï»Ýù« áñ Ìƶ-Ç Õ»Ï³í³ñÇ Ù»ÕùÁ ã¿« áñ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³Ûëù³Ý áõß ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Ûë ѳñóÇÝ« áñ ûñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ âÝ³Û³Í åñÝ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝóÁ ÑáõÝÇëÁ ß³ï áõß ã¿ñ ѳٳñáõÙ© §²Ýßáõßï« »ë Ù³ëݳ·»ï ã»Ù« µ³Ûó ÇÝùë ã»Ù ¿É ëå³ëáõÙ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù»Í Ñáëù ³åñÇÉÇÝ£ ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« áñ ÑáëùÁ ÏëÏëíÇ Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇëÇݦ£

Ø»Ï ³ÛÉ ËݹÇñ ¿É ϳ© é»ëïáñ³ÝÝ»ñÁ« ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ ϳ٠ûÏáõ½ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáù ѳñDZñ »Ý ¶»Õ³ñ¹Ç« ¶É³ÓáñÇ« î³Ã»õÇ« Êáñ ìÇñ³åÇ« ¶³ÝÓ³ë³ñÇ »õ Ùݳó³Í ³ÛÉ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñÇ ë»ñï ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³ÝÁ« áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í »Ý ³Ûë Íñ³·ñáõÙ£ Ø»ñ »Ýó¹ñáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳ݫ û Ñݳñ³íá±ñ ¿« áñ, ³ë»Ýù« γñÙñ³íáñÇ ÏáÕùÇÝ ¹ÇëÏáï»Ï ·áñÍǪ ì³Ñ» ²Õ³µ»ÏÛ³ÝóÁ Ýß»ó« û Ý³Ë ø³ý»ëçÛ³ÝÝ ¿ ËÇëï Ýñµ³Ýϳï ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ© §´³óÇ ³Û¹ª ³Ûë µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝ»óí»Ý »Ï»Õ»óáõ« Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÏáÙÇï»Ç Ñ»ï£ ØÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ³Ù»Ý³µ³ñ»ËÇÕ× Ùáï»óáõÙÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ã»° ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý á×ÇÝ« û° ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ£ ²Ûëï»Õ Ý»ñ¹ñáÕÇ ÏáÕÙÇó Çñáù ß³ÑáõÛÃÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ËݹÇñ ãϳ« áñÇ Ñ³ßíÇÝ åÇïÇ ½Çç»Ý Ù»ñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í³ñÏÁ« ϳñ·Á »õ ³ÛÉÝ£ ´³ó³éí³°Í ¿¦£

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü