21 December 2000

§μ³Χ³ιαυΩ »Ω σ³έΟ³σ³Ν ϋρ·³έλ¦

Έ»ι ν»ρη»ρλ ΏΗέω ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι ΞαέΉΗ ΩΗ ΅έ³ΟγαυΡαυ« αρέ Ηρ γαρλ ³έγ³χ³Ρ³λ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ε³ορ³λο Ώρ ένΗρ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θ© ψαγ³ρΫ³έΗέ »υ ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ ΏΗέω αυέ»σ»Ι έί»Ι« αρ οΗΟέαηΑ §²ι³ναοΗ¦ ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗ ΩΗ ω³έΗ ΑέΓ»ρσαΥ αραί»Ι »έ Ήρ³Ω³Ο³έ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέ σαυ󳡻ρ»Ι« »ρ΅ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέΑ αΥαΥν»σ ΅³½Ω³ΓΗν έ³Ω³Οέ»ραν »υ ³Ϋσ»Ιαυέ»ραν£

δ³ρ½ν»σ« αρ Ηρ»έσ »ρ»Λ³έ»ρΗ ³ε³·³Ϋαν ί³Ρ³·ρ·Ηι ί³ο Ω³Ϋρ»ρ ε³ορ³λο »έ έρ³έσ ένΗρ»Ι Ώ°Ι Ή»λε³έέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ« Ώ°Ι Ρ³ΫοέΗ Ω»Ν³Ρ³ραυλοέ»ρΗέ« ³έ·³Ωͺ Γαυρω³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ£ Ζέγ Λαλω« Ω³Ϋρ³Ο³έ λΗρα έΩ³έ εαιΓΟαυΩέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ ³έ³ε³Ραν νΗΧ³Ο »υ »ρ»Λ³έ»ρΗ ³έΡ»ι³έΟ³ρ ³ε³·³£ κ³Ο³Ϋέ ³έ·³Ω Ω»½ͺ ΛΩ΅³·ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ ³ρΉ»έ ³ΫΉω³έ ΏΙ Ρ³Χ»ΙΗ γΏρ Ιλ»Ι έΩ³έ Ωο³ΉραυΓΫ³Ω΅ ³Ϋσ»ΙαΥ Ο³έ³έσ« αραέω Οαυίο Ι³σ ΙΗέ»Ιαυσ Ρ»οα Ο³λΟ³Ν³Ωοαρ»έ Ρ»ο³ωρωρναυΩ »έͺ §φαΥΑ ΉαΙ³ρα±ν »έ αυΥ³ρΟ»Ιαυ Ω»½« Γ»± Ήρ³Ωαν¦« Ο³Ω ΏΙͺ §΄³Ϋσ αρ ΛΩ΅³·ραυΓΫ³έ Ρ³λσ»αν χαΥ αυΥ³ρΟ»έ« ΟχαΛ³έσ»±ω Ω»½¦£ ΨΗ Λαλωαν« ³ΫΉεΗλΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ ΛέΉραυΩ »έω ³εραυλοΗ Ρ³ΫΓ³ΫΓΩ³έ Ω»Ο ³ΫΙ« ³ν»ΙΗ ε³ον³ναρ Σ»υ Αέορ»Ι£ ΖλΟ λοαρ»υ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω Ο³ρΗωΗσ ΉρΉν³Ν Ω»ρ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³Ϋρ»έ³ΟσΗ Ραυλ³Ρ³ο ΧΗγΑ« αρέ Ηρ »ρ»ω Ήερασ³Ρ³λ³Ο »ρ»Λ³έ»ρΗ ϋρν³ Ρ³σΑ ·έ»Ιαυͺ ΩΗέγ ϋρλ ·αέ» Ω»½ ³έΡ³Ϋο Ω»ΓαΉΗ Ώ ΉΗΩ»Ι£

ΆρΗ·αρ ά³Ι΅³έΉΫ³έΑ« αρΗ ΅αΙαρ ονΫ³Ιέ»ρΑ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέαυΩ »έ« ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³ΟΗσ ΉρΉν³Νͺ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώ ·έ»Ι Ηρ σ³έΟ³σ³Ν ϋρ·³έΑ© §ΊρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η ΡΗν³έΉ³σ»Ι »Ω αυΥ»ΥΗ Ο³Γν³Ναν£ ²ι³ηΗέ Ο³ρ·Η Ρ³ίΩ³έΉ³Ω »Ω« ΙρΗν ³έ³ίΛ³οαυέ³Ο£ ΰυέ»Ω »ρ»ω ³έγ³χ³Ρ³λ Ήερασ³Ο³έ »ρ»Λ³£ ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ³έγ³χ σ³ν³ΙΗ Ώ« αρ αγ ΩΗ Ο»ρε γ»Ω Ο³ραΥ³έαυΩ ³ε³Ραν»Ι »ρ»Λ³έ»ρΗλ ³εραυλοΑ »υ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ΗΩ Αέο³έΗωΑ ΙρΗν ½αυρΟ Ώ ·αΫαυΓΫ³έ αρ»υΏ ΩΗηασΗσ£ Έ»ι γΡ³ίν³Ν Οαυο³Ον³Ν ε³ροω»ρΗλ ³Ρι»ΙΗ ω³έ³ΟΑ£ βαυέ»έ³Ιαν »ρ»Λ³έ»ρΗλ ·αΫαυΓΫαυέΑ ³ε³Ραν»Ιαυ ³ΫΙ ΩΗηασͺ σ³έΟ³σαΥΗέ ε³ορ³λο »Ω ν³Χ³ι»Ι ΗΩ σ³έΟ³σ³Ν έ»ρωΗέ ϋρ·³έΑ£ ΞαρΝ³έαυΩΗσ χρΟν»Ιαυ αυρΗί ο³ρ΅»ρ³Ο ³ΫΙ»υλ γαυέ»Ω¦£

ΆρΗ·αρ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗ Ο³Ω Ηρ»έσ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ένΗρ³΅»ρ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΝέαΥέ»ρΗ ΉΗΩαυΩέ»ρΗ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³έΑ χαρΣ »έω ³έαυΩ γΟ³λΟ³Ν»Ι£ Άαυσ» Γ» »Γ»« Ηραω« Ρ³έΟ³ρΝ αυ Ρ³ΫοένΗ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ΝέαΥΗσ ν»ρσέαΥ Ο³Ω ³ιαΥη ΙΫ³ρΉ ·έαΥ αρ»υΏ Ω»ΟΑ£

Θ© ²μ²ΆΪ²ά