9 December 2000

زвò²ÌÆ Ø²êÆÜ Î²Ø ØƲÚÜ È²ìÀ« βت àâÆÜâ

àí ¿ åÕïáñáõÙ çáõñÁ »õ ÷áñÓáõÙ ³ÛÝï»Õ ÓáõÏ µéÝ»É

ÐéáÙ»³óÇù ³ëáõÙ ¿Çݪ ٳѳó³ÍÇ Ù³ëÇÝ Ï³Ù É³íÁ« ϳ٪ áãÇÝ㣠г½³ñ³ÙÛ³ ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ« ó³íáù« Ù»½³ÝáõÙ ³Ûëûñ Ùáé³óí³Í ¿« áõñ»ÙÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ×Çßï ã¿£ ²Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« ³ÝÓ³Ùµ »ë« Ñ³×³Ë »Ù ³éÇà áõÝ»ó»É ѳݹ»ë ·³É Ù³ÙáõÉáõÙ« ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ã¿Ç Ùï³Í»É« áñ ÝÙ³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³éÇà ϳ٠å³ï׳é Ïáõݻݳ٠³ÛëåÇëÇ Ññ³å³ñ³Ïٳݣ ò³íáù« ÷³ëï ¿« áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñáí ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ ѳñ³½³ï Ù³ñ¹ª ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ »õ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ ëïáñ« ëï³Ñá¹ ÙÃÝáÉáñï ³Û¹ ÷³ëïÇ ßáõñç£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñª ½áÑ« å³ïíÇñ³ïáõ« ³Ý³ñ·í³Í« ïáõÅ³Í ÏáÕÙ« áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁª í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃíÇÝ »Ù å³ïϳÝáõ٠ݳ»õ »ë£ ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÁ« áñÇ å³ï׳éáí íñ¹áíí³Í »Ù« Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ¹ÇÏ Ç ëϽµ³Ý» ÷áñÓáõÙ »Ý åÕïáñ çñáõÙ ÓáõÏ µéÝ»É »õ ˻ճÃÛáõñ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ£

àÙÝ äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³Ý« áñÁ« Áëï Ù»½« ÇÝùÁ å³ïíÇñ³ïáõÝ ¿« áñÇÝ Ù»Ýù ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù« ѳå×»å« ßÇÝÍáõ ÇÝýáñÙ³ódz ¿ ½»ï»ÕáõÙ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ£ лÝó ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý û·ïíáõÙ Ù»ñ »õ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ã»ñûñÁ£

§¶áÉáë ²ñÙ»ÝÇǦ ûñÃÁ ϳñ× ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ §Ù³Ñ³ó³Í Ñ³Û ù³Õ³ù³óáõ Ù³ëÇݦ« áñï»Õ ÃáõÛÉ ¿ ïñí³Í Ùï³Íí³Í ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ« ³ÛÝ ¿ª ٳѳó³Í ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ¹³ïí»É ¿ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñáÕ »Ýù ѳٳñ»É ½áõï å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áã µ³ñÓñ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù« µ³Ûó äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÝ ¿ »õ ÑÇÙùÝ ³Ûë å³ïíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ßÕóÛÇ£ àñáÝù »Ý ³Û¹ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ« ßÇÝÍáõ ÷³ëï»ñÁ£

³¤ Ƶñ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ÷³Ë»É ¿ ØáëÏí³ÛÇó« áñáíÑ»ï»õ åñáµÉ»ÙÝ»ñ áõÝ»ñ éáõë³Ï³Ý Ù³ýÇὠϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï£

µ¤ Ƶñ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ¹³ïí³Í ¿ »Õ»É г۳ëï³ÝáõÙ£

²Ûë »õ ÙÛáõë µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ÕÍ Éáõñ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ« ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ñ»ñùÙ³Ý Ï³ñÇù áõݻݣ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ 1992 Ãí³Ï³ÝÇó µÝ³Ïí»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ« Ýñ³ ÏÇÝÝ ³åñáõÙ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ« Ýñ³ »ñ»Ë³Ý ëáíáñáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ î³ñí³ Ù»Í Ù³ëÁ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ« ´áõÉÕ³ñdz ¿ Ù»ÏÝ»É Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ïí³Í ÉÇÝ»ÉáõÝ« ݳ˫ Ýñ³Ý ¹³ï»É »Ý áã û г۳ëï³ÝáõÙ« ³ÛÉ ÎÇ»õáõÙ« Çñ»ñÇ ÍÇͳջÉÇ µ»ñáõÙáí ¹³ï³íáñÇ ³½·³ÝáõÝÁ êϳٳéáË ¿ñ£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í»ñ³ùÝÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ¹³ïÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ µÇÉÇëÇ« áñï»Õ 1991é ÏñÏÝ³Ï³Ý ¹³ïÇó Ñ»ïá ³å³óáõóí»É ¿ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ íñ³ÛÇó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳÝí»É ¿« ݳ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É« ³ë»É ¿ ûª ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ ¹³ïí³Í ã¿£

гëï³ï³å»ë å³ñ½ ¿« áñ äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÇ Ï³Ù Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï Ýå³ï³ÏÁ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿© ûñÇݳϫ áñ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ 1995-ÇÝ ¿ ³½³ïí»É µ³ÝïÇó áõ Ù»ÏÝ»É ´áõÉÕ³ñdzª µÝ³ÏáõÃ۳ݣ êïÇåí³Í »Ýù ÏñÏݻɫ áñ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ûñÁ ²ñï³ß»ëÁ ³ß˳ï»É« ³åñ»É áõ ·áñÍ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ« áõ áã Ù»ÏǪ ѳïϳå»ë ѳÝó³·áñÍ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï åñáµÉ»ÙÝ»ñ ãÇ áõÝ»ó»É£ гí³Ý³µ³ñ ųٳݳÏÇ ë³Ï³íáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï×³é ¹³ñӻɫ áñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó ³é³ç ã»Ý ëïáõ·í»É ³Ûë »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ ÷³ëï»ñ« ³ÛÝ ¿ª ²ñï³ß»ëÇ ³½·³ÝáõÝÁ áã û Ðáíë»÷Û³Ý ¿« ³Ûɪ î»ñ-úëÇå۳ݫ ݳ 35 ï³ñ»Ï³Ý ã¿« ³Ûɪ 34« ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ñ³Ù³ñÁ« áñÁ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù ß»ßïíáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ« áã û 101-Ý ¿« ³Ûɪ 103-Á »õ« í»ñç³å»ë« êáýdz ù³Õ³ùÇ Ùáï Íáí ãϳ »õ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³åñáÕÝ»ñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ·ïÝí»É Íáí³÷áõÙ£ ²ÛÝ åݹáõÙÁ« áñ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ éáõë³Ï³Ý ÏñÇÙÇݳÉÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý ½áÑ ¿« ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ Çñ ÙdzÙïáõÃÛ³Ùµ£ سñ¹Á« áõݻݳÉáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ« ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ µÇ½Ý»ëáí áõ å³ñï³íáñ ã¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³åí³Í ÉÇÝ»É ÏñÇÙÇÝ³É ï³ññ»ñÇ Ñ»ï£ Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ« áñ ãÝß»Éáí ³ÕµÛáõñÁ« åݹíáõÙ ¿« áñ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ²ñï³ß»ëÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÁ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ£ Ø»ñ Ó»éùÇ ï³Ï áõÝ»ó³Í µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿ íϳÛáõÙ« ÇÝãÇÝ Ù»Ýù ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù£ ØÛáõë ëáõïÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿« û ǵñ ѳçáñ¹ ûñÁ ëå³Ýí»É ¿ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÁª ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ »õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µÇ½Ý»ëáí ½µ³ÕíáÕ ØÇÝãá ´»ÝÇ»õÁ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ØÇÝãá ´»ÝÇ»õÁ áÕç »õ ³éáÕç ¿£ àõÕÕ³ÏÇ ³Û¹å»ë ¿ ѳñÙ³ñ ËÙµ³·ñÇÝ£ Æñ³Ï³Ýáõ٠ѳçáñ¹ ûñÁ ëå³Ýí»É ¿ ³Û¹ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ñ³ñ»õ³Ý ѳٳñáõÙ µÝ³ÏíáÕ áÙÝ Çï³É³óÇ« áñÇ Ù³ëÇÝ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ Ç å³ßïáÝ» ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý« áñ ݳ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ½»ÝùÇ ³é»õïñ³Ï³Ý »õ ¹³ »Ýó¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë« áñ ³é³çÇÝ ûñÁ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ÛÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ »Õ»É Ñ»Ýó ³Û¹ Çï³É³óÇ Ù³ýÇá½Ç ѳٳñ£ î»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ýѻûà íñÇåáõÙ« áñÇó Ñ»ï᫠ѳçáñ¹ ûñÁ å³ïí»ñ ϳï³ñáÕÝ»ñÁ áõÕÕ»É »Ý Çñ»Ýó ë˳ÉÁ« ëå³Ý»É Çñ³Ï³Ý ½áÑÇÝ£

Üß»Ýù ݳ»õ« áñ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ áã Ù»ÏÇó ãÇ Ã³ùÝí»É« »ñµ»ù Çñ»Ý ãÇ ßñç³å³ï»É ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñáí« ÇÝãÁ ó³Ýϳó³Í ÏñÇÙÇÝ³É Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ¿ñ£ Ø»Ï Ñá¹í³ÍáõÙ ³Ûëù³Ý ³ÏÝѳÛï ëáõï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óݻɫ áñ ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ³ÛÉ ¿ª í³ñϳµ»Ï»É« ë»õ³óÝ»É ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£ лï³ùñùÇñ ¿ ݳ»õ« áñ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ ³é³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« áñ éáõÙµÇ Ï³½ÙÁ å³ñ½í³Í ã¿« ·ÝáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ« ÇëÏ Éñ³·ñáÕ ÎñÇíáß»»õÇ áõÕ»ÕáõÙ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ·ñí³Í ¿ å³ÛÃáõóÇÏÇ Ï³½ÙÁª ·ñ³ÙÝ»ñáí£ Ð³ñÏ ¿ Ýß»É Ý³»õ« áñ ÎñÇíáß»»õÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿« áñ Ñá¹í³ÍÁ í׳ñáíÇ å³ïí»ñ ¿ ØáëÏí³ÛÇ áÙÝ Ñ³Û ·áñͳñ³ñÇ ÏáÕÙÇó »õ áñ §ïíÛ³ÉÝ»ñÁ¦ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý Ýñ³Ý ºñ»õ³ÝÇó« ÇÝã-áñ Çñ³í³-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí£

êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ áõ½áõÙ »Ýù ٻ絻ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñûñÇó£ §Ä³Ù 24¦« 18 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ« Æí³Ý ȳåã»õª µÇ½Ý»ëٻݫ ݳËÏÇÝáõÙ ¹Çí³Ý³·»ï©

- ²Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³ ϳï³ñí³ÍÇó£ ²ñï³ß»ëÁ ß³ï ù³Õ³ù³í³ñÇ« Ïáé»Ïï ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ñ« »ñµ»õ¿ åñáµÉ»ÙÝ»ñ ã»Ù áõÝ»ó»É Ýñ³ Ñ»ï£

²ÝÑÇÙÝ »Ý ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ« û ²ñï³ß»ëÁ ï³ëÝÛ³Ï ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ »õ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ÷³Û³ï»ñ ¿£ ÐÇß³ï³ÏíáÕ §²Û »Ù ¸» ú¸¦ ýÇñٳݫ áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï »Ý ·ñáõÙ ï³ñµ»ñ ûñûñáõÙ« Çëϳå»ë å³ïϳÝáõÙ ¿ áõà ³ÝÓÇ« áñáÝó ó³ÝÏáõÙ« ë³Ï³ÛÝ« µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£

§îñáõ¹¦ ß³µ³Ã³Ã»ñë 18 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ© §àí ¿ ²ñï³ß»ëÁ¦©- §²ñï³ß»ëÁª î۳߳ݫ ´áõñ·³ë ù³Õ³ùáõÙ Ñ³×³Ë ¿ñ ѳݷëï³ÝáõÙ áõ ½µ³ÕíáõÙ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ£ ܳ Ù»Í ëñïÇ ï»ñ« µ³ñ»ÏÇñà ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ« ·áñͳñ³ñ Ù³ñ¹« »ñµ»õ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³Õí»É¦£

Ößï»Ýù« áñ îÛ³ßÁ áã û ÏñÇÙÇÝ³É Ù³Ï³ÝáõÝ ¿« ³ÛÉ ³Û¹å»ë »Ý Ïáã»É Ýñ³Ý ¹»é Ù³ÝÏáõóª ѳñ³½³ïÝ»ñÁ« ÍÝáÕÝ»ñÁ« ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£

êáýdzÛÇ Ñ»ï³ùÝÝã³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ì³É»ÝïÇÝ ìé³ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿« áñ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ »Õ»É Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï« ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ ûñÇݳ˳Ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ý »ñµ»õ¿ ã»Ý Ýϳï»É£ ºí« í»ñç³å»ë« ٻ絻ñáõÙ »õë Ù»Ï Ñá¹í³ÍÇóª µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý §ä³ßïÇϳ¦« 21 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ© §²ñÃáõñÁ »ñÏáõß³µÃÇ« ³ÙëÇ 13-ÇÝ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»ñ ØáëÏí³« ÇÝã-áñ ·áñÍ»ñÇ å³ï׳éáí ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ñ»ï³Ó·»É ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ« Áëï ÙáïÇÏ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ« ³ÛÝ å»ïù ¿ ϳ۳ݳñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ£ ØáëÏí³ Ëáë»Éáõó Ñ»ïá ݳ ã¿ñ ϳñáÕ »Ýó¹ñ»É »õ å³ïÏ»ñ³óݻɫ áñ Çñ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓ Ï³ñáÕ ¿ñ å³ïñ³ëïí»É »õ ã³÷³½³Ýó ѳݷÇëï ¿ñ« µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµª ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ûñÁ£ ܳ »ñµ»ù ã¿ñ óùÝíáõÙ »õ ßñç³·³ÛáõÙ ¿ñ ³é³Ýó ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ« Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáÍ ËÙµ»ñÇ Ù»çª ·Çß»ñ³ÛÇÝ êáýdzÛáí£ Ü³ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ϳ٠í³Ë»Ý³Éáõ áñ»õ¿ ÑÇÙù ãÇ áõÝ»ó»É¦£

γñÍáõÙ »Ù« áñ ³Ûëù³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ¿ »õ å»ñ׳Ëáë£ Ð³ñó ¿ Í³·áõÙª DZÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ« áñ ïËñ³Ñéã³Ï äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ÝÙ³Ý ëáõï »õ Ï»Õïáï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑáñÇÝ»Éáõ£ ä³ï׳éÁ Ù»ÏÝ ¿ª Ýñ³ ³Ý÷³éáõÝ³Ï ½ñå³ñïãÇ ³ÝóÛ³ÉÁ« áñÁ Ýñ³Ý ѳݷÇëï ãÇ ï³ÉÇë£

ijٳݳÏÇÝ« »ñµ ²ñï³ß»ë î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç å³ßïáÝÁ« äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ 14 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏٳݪ ѳïáõÏ é»ÅÇÙÇ ·³ÕáõÃáõÙ£

1979-80Ãé ݳ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ÑÇÝ· Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáíª 1© ٳѳ÷áñÓ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ¹»Ù« 2© ï»éáñÇëï³Ï³Ý ³ÏïÇ å³ïñ³ëïáõÙ ³ÝÓÇ ¹»Ù« 3© ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõݪ ѳïáõÏ Ëáßáñ ã³÷»ñÇ« 4© ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ« 5© ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏñáõÙ£

1988-ÇÝ äáõßÏÇÝÁ« áõà ï³ñÇ Ýëï»Éáõó Ñ»ïá« ·áñµ³ãáíÛ³Ý Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¹áõñë ¿ »Ï»É µ³ÝïÇó£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñí³ÝÇó ³é³Ûëûñ äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÁ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù ³å³ñ¹ÛáõÝ ÷áñÓ»É ¿ û° ÊêÐØ« û° г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Çñ»Ý£ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù Ýñ³ ÷áñÓ»ñÁ »Õ»É »Ý ³Ý³ñ¹ÛáõÝù£ äáõßÏÇÝ ê»ñáµÛ³ÝÝ ³é³Ûëûñ µáÉáñ ÑÇÝ· Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ѳٳñíáõÙ ¿ Ù»Õ³íáñ »õ Ýñ³ íñ³ÛÇó áã ÙÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ѳÝí³Í ã¿£ î»ÕÇÝ ¿ Ý߻ɫ áñ äáõßÏÇÝÇ §³ÝáÝÇÙ¦ ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ êêÐØ ä²Î-Á ¥ÊÃÁ¤ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ñ 800 ·áñÍ« µ³Ûó »õ áã ÙÇ ¹ñí³·áí ¹³ï³Ë³½ êáõñ»Ý î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó áã ÙÇ Ë³Ëïáõ٠ϳ٠ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛáõÝ ã¿ñ ³ñӳݳ·ñí»É£ лﳷ³ÛáõÙ ¿É äáõßÏÇÝÁ µ³½ÙÇóë ½ñå³ñïÇã Ñá¹í³ÍÝ»ñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É« ³ÛÅÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Æñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ« ²äÐ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã êáõñ»Ý î»ñ-úëÇåÛ³ÝÇ ¹»Ù£ ä³ñ½ ¿« áñ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Á ã¿ñ ϳñáÕ µ³ó ÃáÕÝ»É §³éÇÃÁ¦ª Çñ ÷áùñá·Ç ÙÕáõÙÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ« Çñ ù»ÝÝ áõ áËÁ ëï³Ñá¹áõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ó÷»Éáõ£ ä³ñ½ ¿ ݳ»õ« áñ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ݳ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ ³ÝÓÇ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ·ñ³í»É »õ ׳ݳãáõÙ Ó»éù µ»ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç£

àõݳÛÝ áõ ³å³ñ¹ÛáõÝ »Ý Ò»ñ ÷áñÓ»ñÁ« å³ñáÝ ê»ñáµÛ³Ý£ ´áÉáñÁ É³í ·Çï»Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ Ò»ñ áí ÉÇÝ»ÉÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿ ³ÛÝ Ù»Í ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ« áñ í³Û»ÉáõÙ ¿ êáõñ»Ý î»ñ-úëÇåÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ« ÇÝãÁ í³ëï³Ï»É ¿ Çñ ³åñ³Í ÏÛ³Ýùáí áõ ·áñÍáí£ Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³ñï³Ñ³Ûï»É Ù»ñ íñ¹áíÙáõÝùÝ áõ ½³ÛñáõÛÃÁ« Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÑÇß»óÝ»É ÑéáÙ»³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÁ« Ñáñ¹áñ»É Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇݪ ³Ûë »õ ÝٳݳïÇå ѳñó»ñáõÙ ãßï³å»É »õ óáõó³µ»ñ»É Ù³ùëÇÙ³É Ïáé»ÏïáõÃÛáõÝ »õ ³½ÝíáõÃÛáõÝ£ Ø»Ýùª ѳñ³½³ïÝ»ñë« Ïñ»É »Ýù ³Ý¹³éݳÉÇ Ïáñáõëï »õ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ åÕïáñ»É Ù»ñ ó³íÁ£ Ø»Ýù íëï³Ñ »Ýù« áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù« áíù»ñ »ñµ»õ¿ ׳ݳã»É ϳ٠ß÷í»É »Ý ²ñï³ß»ëÇ« ÝáõÛÝ ÇÝùÁª îÛ³ßÇ Ñ»ï« ÑÇß»Éáõ »Ý Ýñ³Ý áñå»ë ³½ÝÇí« µ³ñÇ« ٻͳÑá·Ç Ù³ñ¹« áñÝ Çñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñ»ó ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ѳñ³½³ïÝ»ñÇݪ ÉÇÝ»Éáí ³½ÝÇí ù³Õ³ù³óÇ« ·áñͳñ³ñ áõ µ³ñ»·áñÍ£

гñ³½³ïÝ»ñÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó
ª ²ðØºÜ Ø²¼Ø²ÜÚ²Ü

Щ ¶© ºñµ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÝÛáõÃÁª ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ»ï³ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÷³ëï»óÇÝ ³ÛÝ í³ñϳÍÁ« áñ éáõÙµÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ »Õ»É µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ²ñï³ß»ë î»ñ- úëÇåÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ½áÑ»ñ ¿ÇÝ£