ΨξάΰτΨ Ίά Ψ²ξΖ ΰτ Ψ²ξ²άΰτ ²π²άψΐ

1997 Γν³Ο³έΗσ ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ΅³σν»Ι Ώρ Αέο³έΗωΗ εΙ³έ³ναρΩ³έ 77 Ο³΅Ηέ»ο« αραέσΗσ ΩΗέγ»υ ³Ϋλ ο³ρν³ ΡαυέΗλΑ ί³ο ωγ»ρέ ΏΗέ ϋ·οναυΩ£

Ίρ΅ ΡαυέΗλΗσ Ω»ρ ΏΟρ³έέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέν»σΗέ ·αν³½Ή³ΫΗέ ΡαΙαν³Οέ»ρ« αραέω ΛαρΡαυρΉ ΏΗέ ο³ΙΗλ Ω»ρ Ο³έ³έσ ³Ϋσ»Ι»Ι Ο³΅Ηέ»οέ»ρ »υ ΗέύαρΩ³σΗ³ λο³έ³Ι« Γ» Ηέγε»λ εΙ³έ³ναρ»Ι ³ε³·³ »ρ»Λ³ΫΗ ΝέέΉΫ³έ Ε³ΩΟ»οΑ Ο³Ω Ο³έΛ»Ι αγ σ³έΟ³ΙΗ ΡΥΗαυΓΫαυέΑ£ Π³Ϋ³λο³έΗ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρέ ₯αυ αγ ΩΗ³Ϋέ έρ³έω€ ³έΩΗη³ε»λ Ηρ³ρ Λ³ιέν»σΗέͺ »Ο»Ι »έ Ηέγ-αρ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρ αυ Ω»½ͺ Ρ³Ϋ»ρΗλ λαναρ»σέαυΩ »έ« Γ» Ηέγε»λ εΙ³έ³ναρ»έω Ω»ρ Αέο³έΗωΑ« Λ³γ »έ ω³ίαυΩ ³έσ³έΟ³ΙΗ ΡΥΗαυΓΫαυέΑ Ο³έΛ»Ιαυ ε³ε»έ³Ο³έ λαναραυΫΓΗͺ ³΅αροΗ νρ³« ΩΗ Λαλωαν« ΩοέαυΩ »έ Ω³οΗ »υ Ω³ο³έαυ ³ρ³έωΑ£

²έΟ³Λ ³ΫΉ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε Ω»ρ αυέ»σ³Ν ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ« §²ι³ναοΑ¦ ΧΗίο ·ο³ν ½ραυσ»Ι ζαέλ ΠαεΟΗέλΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³ΥαρΉ³ΟσΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ οέϋρ»έ ζ³ωΙΗέ Ψ³ωύ»ρλαέΗ Ρ»ο£ ΐλο ν»ρηΗέΗλ« ³ΫΉ Ο³΅Ηέ»οέ»ρΗ ΅³σΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ονΫ³Ιέ»ρέ ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·ρ³έσν³Ν ³΅αροέ»ρΗ ΅³ρΣρ οαΟαλΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Έρ³ Ρ»ο»υ³έωαν ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώρ έ³»υ »ρΟραρΉ³Ο³έ ³έεοΥαυΓΫ³έ οαΟαλΑ£ §²ι³ναοΑ¦ χαρΣ»σ Χίο»Ι« Γ» ΩΗέγ»υ Αέο³έΗωΗ εΙ³έ³ναρΩ³έ Ο³΅Ηέ»οέ»ρ ³Ϋσ»Ι»Ιαυ ω³ρα½³ρί³νΑ λΟλ»ΙΑ ΠαεΟΗέλΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ε³οΟ³έ ·ρ³λ»έΫ³Οέ αυλαυΩέ³λΗρ»±Ι Ώ Ω»ρ ³½·³ΫΗέ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρέ αυ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ε³ορ³±λο Ώρ« αρ ³ΫΉ Νρ³·ΗρΑ λρ»ραν Ώ ΑέΉαυέν»Ιαυ£ δ³ρ½ν»σ« αρ ³ρν³Ν »έ ³έΡρ³Ε»ίο αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΩΗέγ»υ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅ ·αν³½Ή³ΫΗέ ΡαΙαν³Οέ»ρΗ σαυσ³ΉραυΓΫαυέΑ« Ρ³ίνΗ ΏΗέ ³ιέν³Ν έ³»υ Ρ³Ϋ Ο³έ³έσ Ο³ρΝΗωέ»ρΑ£ §Ψ»έω ³Ω»έ»υΗέ έε³ο³Ο γ»έω Ήρ»Ι λοΗε»Ι Ο³Ω Ρ³Ωα½»Ι« αρ ΛΩ»έ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγ Ρ³΅»ρ Ο³Ω ·αρΝ³Ν»έ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρ£ δ³ρ½³ε»λ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έω ο³ΙΗλ Ρ³Ϋ Ο³έ³έσ λο³έ³Ι ΙΗ³ρΕ»ω ΗέύαρΩ³σΗ³ »υ Αλο ³ΫΉΩ ΗέωέαυραυΫέ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ι¦£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ« Γ»ͺ γ»±ω ·οέαυΩ« αρ Ρ»έσ ΩΗ³Ϋέ §ΐέο³έΗωΗ εΙ³έ³ναρΩ³έ Ο³΅Ηέ»ο¦ ³έν³έαυΩέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ρ³Ο³ι³Ο ³½Ή»σαυΓΫαυέέ Ώ ΓαΥέαυΩ« ω³έΗ αρ ί³ο ωΗγ »έ ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρΑ« αραέω Ο³ραΥ »έ Ρ³έΉαυρΕ»Ι« αρ ·³ ΉρλΗσ Ηέγ-αρ Ω»Οέ αυ ω³ρα½Ηͺ Ηέγε»λ ΗέωΑ Ρ³ρ³΅»ρνΗ Οέαη Ρ»ο© §²ΫΕΩ ³ρΉ»έ ε³ρ½ Ώ« αρ ³ΫΉ ο»ρΩΗέΑ λΛ³Ι Ώ ΑέΟ³ΙναυΩ« Γ»»υ αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ Ή³ ΑέΉαυέν³Ν ο»ρΩΗέ Ώ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³΅Ηέ»οέ»ρΑ ΅³σν»Ιαυσ Ρ»οα ³έν³έαυΩΑ χαΛ»Ιέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Λ³ιέ³ίχαΓ Ο³ι³η³σέ»ρ¦£ άαΫ»Ω΅»ρΗ ν»ρηΗέ ω³ρα½³ρί³νΑ ³ν³ροναυΩ Ώ£ ξΗΟΗέ Ψ³ωύ»ρλαέέ ³Ϋέω³έαν Ώ ·αΡ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗσ« αρ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώ Ο³΅Ηέ»οέ»ρΗ ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΗ ΓΗνΑͺ Ρ³Ο³ι³Ο Ιαυρη Ρ³Ο³ω³ρα½γαυΓΫ³έ£ Π»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» ΅³σΗ Π³Ϋ³λο³έΗσ« ΏΙ α±ρ »ρΟρέ»ραυΩ »έ ΅³σ³λ³Ο³έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ³ρΕ³έ³σ»Ι£ δ³ρ½ν»σ« αρ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ ΏΙ Ω»έω ΩΗ³Οέ »έω αυ ³έΟρΟέ»ΙΗέ£ §Ζέγε»±λ« ²Ήρ΅»η³έαυΩ« μρ³λο³έαυΩ« ΩΗηΗέ³λΗ³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ Σ»½ Ι³±ν »έ ΑέΉαυέ»Ι¦£ ΐλο οΗΟΗέ Ψ³ωύ»ρλαέΗ« Ηρ»έσ Νρ³·ΗρΑ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώ μρ³λο³έαυΩ« θαυλ³λο³έαυΩ« ΨαΙΉαν³ΫαυΩ« ΰυΟρ³Ηέ³ΫαυΩ« ΒαυρωΗ³ΫαυΩ£ ΞαέΟρ»ο θαυλ³λο³έαυΩ έρ³έσ ν³ο »έ ΑέΉαυέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³΅αροΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΑ£ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³Ϋλ Νρ³·Ηρέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ ³ΫΙ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ£

ΊΓ» Νρ³·ρΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ ονΫ³Ιέ»ραν« Ρ³Ϋ Ο³έ³Ϋω λΟλ»Ι »έ Ρ³Χ³Λ ³Ϋσ»Ι»Ι Ο³΅Ηέ»οέ»ρ« Ρ»ο»υ³΅³ρ έ³»υ ·αρΝ³Ν»Ι ³ένΧ³ρ ορναΥ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγέ»ρ« Η±έγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ Νρ³·ρΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα« »ρ΅ έρ³έω λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ Ρ³΅»ρΑ ·έ»Ι Ή»Υ³οέ»ρΗσ£ Φίο»σΗέω« αρ ³ένΧ³ρ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγέ»ρΗ ε³ί³ρ Ο³ ΩΗέγ»υ 2002 Γν³Ο³έΑ£ Ζ Ή»ε« »Γ» Ήρ³έω »υ ΗέύαρΩ³σΗαέ ·ρωαυΫΟέ»ρΑ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ ε³ρο³ναρ »έ ³ένΧ³ρ ορ³Ω³Ήρ»Ι« ³ε³ ΛαρΡαυρΉέ»ρΑ« αραέω Ω³λέ³·»οέ»ρΑ ο³ΙΗλ »έ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Οέαη ³ιαΥηαυΓΫ³έ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαυσ Ρ»οα« αραίναυΩ Ώ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³έ»ρΗ λ³ΡΩ³έ³Ν ·έ³σαυσ³Οαν£ ξΗΟΗέ Ψ³ωύ»ρλαέΑ Ρ³ν³ο³σρ»σ« αρ ΅αΙαρ ³ένΧ³ρ ορναΥ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγέ»ρΑ »ρραρΉ λ»ρέΉΗ »έ »υ ΙΗ³ρΕ»ω ³ένο³έ·£ δ³ρ½³ε»λ Ήρ³έω ε»οω Ώ ·αρΝ³Ν»Ι ΩΗΩΗ³Ϋέ ΅ΕΗίΟέ»ρΗ ΛαρΡρΉαν£

ψ³έΗ αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ §ΐέο³έΗωΗ εΙ³έ³ναρΩ³έ Ο³΅Ηέ»οΗ¦ ·αν³½ΉΑ §δ³ρ³ΉΗ½¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι »υ γ»έω Ο³ραΥ ΕΛο»Ι« αρ ΅³σ³λ³Ο³έ ΑέΟ³ΙαυΩΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ ·αν³½Ήέ»ρΗ ε»ρλαέ³Εέ»ραν »υ ο»ωλοαν« ΉΗΩ»σΗέω έ³»υ §δ³ρ³ΉΗ½Η¦ οέϋρ»έ κ³Ων»Ι Ψ³Ϋρ³ε»οΫ³έΗέ« Ρ³λΟ³έ³Ιαυ« Γ» Ηέγαυ ΏΗέ ·αν³½Ήέ»ρέ ³ΫΉω³έ ³έΡ³ηαΥ£ §Άαν³½ΉΗ Ώύ»ΟοΗναυΓΫ³έ γ³χ³έΗίΑ αραίαυΩ Ώ ε³ονΗρ³οαυέͺ ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ ΠαεΟΗέλΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³ΥαρΉ³ΟσΩ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ£ άρ³έω ΛέΉΗρ ΏΗέ Ήρ»Ι ·αν³½ΉΗσ Ρ»οα ΅³ρΣρ³σέ»Ι Ο³΅Ηέ»οέ»ρΗ ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΗ ΓΗνΑ« ΗλΟ Ηρ»έσ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ΛέΉΗρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο³ο³ρν»Ι Ώ« ³ΫΙ»υ ·»ρ³Ο³ο³ρν»Ι£ μ³ο ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ αγ Γ» ·αν³½ΉΗ αρ³ΟΗ« ³ΫΙ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ Ήρλ»υαραυΩ ΏΗέ£ Ξ³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρͺ γΑέΉαυέ»Ι αγ ΩΗ έαρ ΅³έ, »υ ΅³σ³λ³Ο³έ ³ρΣ³·³έωέ»ρΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ έ³»υ Ήρ³ Ήρλ»υαραυΩέ ΏΗέ¦£

Θ© ²μ²ΆΪ²ά
© Π .Ά© Ζ Ή»ε« οΗΟΗέ Ψ³ωύ»ρλαέΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέωͺ ³έΣ³Ω΅ Ηέωέ ϋ·ο³·αρΝ»±Ι Ώ Ρ³Ο³΅»ΥΩέ³ναρΗγέ»ρ© §²Ϋα »υ ³ΫΕΩ αυέ»Ω »ρΟαυ ³ιαΥη »ρ»Λ³¦£