14 November 2000

Êàô¼²ðÎìºò ²ðβ¸Æ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ îàôÜÀ

öàÊìºò üÆܲÜêܺðÆ ºì ¾ÎàÜàØÆβÚÆ Ü²Ê²ð²ðÀ

Ò³ÛÝ»ñÇ Ñ³ßí³éáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿

ØîÜàôØ ºÜ زîÆ àô زî²Üàô ²ð²ÜøÀ

г۳ëï³ÝáõÙ ³ëå»ïÝ»ñÇ »õ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó³í

¸ÆØàð¸ÜºðÀ ´àôкðÆ ¸èܺðÀ âºÜ æ²ð¸àôØ

ä³ï·³Ù³íáñÁ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë íϳ

ö²Îìºò §Ø²êܲìàð вڲòø¦ ÎÆÜàö²è²îàÜÀ

γï³ñáÕ³Ï³Ý É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí

... ºì ²ÚÈÜ

ÐÆز ¸àô à±ôØ ´²ðºÎ²ØÜ ºê

ð²üüàô ¶ºðº¼Ø²ÜÀ àâÜâ²òìº±È ¾

вØàÜ öàÔÀ âÆ îìºÈ

¶àðÀ ÎвÔÂÆ« ºÂº ¸ÆØÆ Øºð ê¸

²ê²òª ú´ÚºÎîÆì ÎÈÆÜÆ

Üàð ä²î¶²Ø²ìàðÀª вÜð²äºî²Î²Ü

²ÚȺìê ØÆ° ¶àô޲κø غԺ¸ÆÜ

ºì ê² ìºðæÆÜ ìºð²Â²ÔàôØÀ â¾

Þ³µ³Ã ûñÁ ųÙÁ 20©00¨ÇÝ Ù³ëáõÝùÝ»ñáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ã³÷áñÁ ųٳݻó ºñ»õ³Ý£ ²Ýó³Í ß³µ³Ã ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Á ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´¨ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ£

γñ¹³ó»ù

ÄáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÉ»õë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿

лï³ùñùÇñ ¿ª DZÝãÁ ѳÝϳñÍ ëïÇå»ó ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³Û¹ù³Ý ÏïñáõÏ ÷áË»É Ñ³Û³óùÝ»ñÁ »õ ¹³éÝ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ï»Õ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý ç³ï³·áí£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ݳËÏÇÝ ²Ä-áõ٠ûŠùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Í³í³Éí»É ÀÝïñ³Ï³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ñùÇ Ý³Ë³·ÍÇ 75 ٻͳٳëÝ³Ï³Ý »õ 55 ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ï»Õ»ñÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ßáõñç, »õ Ýáñ-Ýáñ §ºñÏñ³å³ÑǦ ç³Ýù»ñáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÝ ³é³Í øáã³ñÛ³ÝÁ ÉñÇí ѳϳé³Ï ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ñ áõ ã¿ñ ÏÇëáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É íï³Ý·³íáñ ã¿ñ ѳٳñáõ٠ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ï»Õ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³Ýϳï³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ£ ܳ ³ç³Ïó»ó §ºñÏñ³å³ÑǦ ݳ˳·ÍÇÝ« áñÇ Ùïùáí »ñµ»õ¿ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ³ÝóÝ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳٳٳëÝ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí ѳÕûÉáõ Ñ»é³ÝϳñÁ£ ´³Ûó ϳï³ñí»ó ³Ýëå³ë»ÉÇÝ© »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ùï³Ý Ñ»Ýó Ýáñ³ëï»ÕÍ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý óáõó³Ïáí« ÇëÏ Ù»Í³Ù³ëݳϳÝáí ¿É ï»Õ»ñÁ ·Ý»óÇÝ Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·áճϳÝÝ»ñÁ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ¥³ÛÝ ¿É áã µáÉáñ¤ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý ÙdzÛÝ µÉÇÃÇ ÷ßáõñÝ»ñÁ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßÇéÁ ³Ý¹³éݳÉÇáñ»Ý ÏáñóñÇÝ ³Ý·³Ù øáã³ñÛ³ÝÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ûųݹ³Ï³Í áõÅ»ñÁ£

ºí ѳÝϳñÍ ³ÛÅÙ øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Ñû·áõï ѳٳٳëݳϳÝÇ£ Àëï Ýñ³ª ÙdzÛÝ ³Ûë »Õ³Ý³Ïáí ϳñ»ÉÇ ¿ Ýå³ëï»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ£ êï³óíáõÙ ¿, ëϽµáõ٠ݳ ë»÷³Ï³Ý Ó»éùáí ¿ ëïáñ³·ñáõÙ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ« áñÇ §ßÝáñÑÇí¦ ÝáõÛÝ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõɳÝáõÙ »Ý« ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ѳٳñÛ³ Ïáõë³Ï³Ý ³Ù³ÛáõÃÛ³Ý ¿ ѳëÝáõÙ£ лïá ³ñ¹»Ý« 2 ï³ñÇ ³Ýó« ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿« áñ å»ïù ¿ áõŻճóÝ»É »õ Ó»õ³íáñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ£ ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûë í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõݻݳɩ Çñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ųÙÏ»ïÁ ÏÇëáí ã³÷ í³Û»É»Éáõó Ñ»ïá« øáã³ñÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ í»ñÁÝïñáõÃ۳ݫ áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ£

гí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ ѳçáñ¹ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáÝó ųÙÏ»ïÝ»ñÁ Ùáï³íáñ³å»ë ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý« øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù ÏѳëóÝÇ Ó»õ³íáñ»É Çñ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ÇÝãáõª áã« »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ« Çñ Ëáëù»ñáí ³ë³Í« Ýáñ-Ýáñ ¿ ëÏëáõÙ Ó»õ³íáñí»É« ÇÝãá±õ ã÷áñÓ»É ¹ñ³ÝÇó ¿É û·áõï ù³Õ»É£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+10+12
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+3+8
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +5+10
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+8+13
$1
557.35
DM1
247.15
PP1 20.07
ºñµ ÅáÕáíñ¹Çó ËÉáõÙ »Ý ÑáõÛëÁ, ß³ï ³ñ³· ëÏëíáõÙ ¿ Ýñ³ µ³ñáÛ³ÉùáõÙÁ:
². ´ð²Ú²ð