17 November 2000
... Ίμ ²ΪΘά

φ³λο³ΓΥΓ»ρΑ ΡΗΩω γ»±έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ

Ίρ»Ο §²ι³ναοΗ¦ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ ³Ϋσ»Ι»σ ω³Υ³ω³σαυΡΗ ΘαυλΗέ» Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ »υ ΅αΥαω¬έ³Ω³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ αυΥΥν³Ν ²Ψά ΡΫαυε³οαλ³ρ³έΗ Ή»Ω£

Θ© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅ͺ ²Ψά ΡΫαυε³οαλ³ρ³έέ ³έΡΗΩέ Ώ Ω»ρΕ»Ι Ηρ »υ Αέο³έΗωΗ ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρ Ω»Οέ»Ιαυ ΉΗΩαυΩΑ£

ΐλο οΗΟΗέ ΘαυλΗέ»Η« ΡΫαυε³οαλΑ Ηρ»έσ Ω»ρΕ»Ι Ώ ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ §χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ ε³Ο³λ »έ¦« ΗέγαυΩ ΡΫαυε³οαλΑ §Ρ³Ωα½ν»Ι Ώ¦ͺ έαυΫέΗλΟ ³ι³έσ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ έ³Ϋ»Ιαυ© §Ζρ³Ο³έαυΩ«¬ ε³οΩαυΩ Ώ ΘαυλΗέ»έ«¬ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ 50 ΏηΗσ ³ν»ΙΗ Ώρ¦£ Ίν »ρ΅ ο³λέΩ»Ο ο³ρ»Ο³έ »ρ»Λ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έηναΥ ·αυΩ³ρΑ ₯45 ΉαΙ³ρ€ §2 ν³ΫρΟΫ³έ αυί³σαυΩαν¦ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ ΡΫαυε³οαλ³ρ³έͺ ν»ρηΗέέ»ρλ« §αυί³σ³Ν¦ Ρ³Ω³ρ»Ιαν« ΓαυΫΙ γ»έ ο³ΙΗλ έ»ρλ Ωοέ»Ι£ Π³ηαρΉ ϋρΑ ·³Ιαν ΡΫαυε³οαλ³ρ³έ« ΩαυοωΗ Ωαο Ήιέ³ε³έΗσ ο»Υ»Ο³έαυΩ »έ« αρ Ο³ρ·³Ήρν³Ν Ώ έ»ρλ γΓαΥέ»Ι Ηρ»έσ£ ξΗΟΗέ ΘαυλΗέ»Η Ο³ρΝΗωαν, έρ³έσ ½ρΟ»Ι »έ ³ρο³Ρ»ρΓ Ωοέ»Ιαυ ³ροαέαυΓΫαυέΗσ£

Έ³ ΅³σ³οραυΩ Ώ έρ³έαν« αρ Ηρ χαωρ οΥ³έ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ ω³Υ³ω³σΗ Ώ« »υ Ήρ³ Ηρ³ναυέωΑ αυέ»έ£ Έιέ³ε³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ νΗρ³ναρ³έωέ»ρ λο³έ³Ιαυσ Ρ»οα οΗΟΗέ ΘαυλΗέ»Ηέ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ έ»ρλ Ωοέ»Ιͺ ΩαυΝ»Ιαν 45 ΉαΙ³ρ£ §ΖέΣ Ρρ³νΗρ»σΗέ ε³οαυΡ³έΗ Ωαο« Ηέγ χ³λο³ΓαυΥΓ ε³Ρ³έη»σΗέͺ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗ« ΡΫαυε³οαλΑ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »υ ³λ³σ« αρͺ ²Ψά γ»ω ·έ³« αρανΡ»ο»υ Σ»ρ ³ΩαυλΗέΑ ΟαεΗο Ώ ν³ρν»Ι Ήιέ³ε³έέ»ρΗ Ρ»ο£ ²ρΡ³Ω³ρΡ³Ο³έ ωΩΝΗΝ³Υ ο³Ιαν ΡΫαυε³οαλΑ ΗέΣ Ήαυρλ Ρρ³νΗρ»σ£ Ίλ ΩΗέγ»υ λροΗλ ΛαρωΑ νΗρ³ναρν»σΗ« έν³λο³σ³ »υ ΗΩ »ρΟραυΩ ΗέΣ ³ρΡ³Ω³ρΡν³Ν αυ αοέ³Ρ³ρν³Ν ½·³σΗ¦«¬ ε³οΩαυΩ Ώ οΗΟΗέ ΘαυλΗέ»έ£

άΩ³έ Σ»υαν Ω»ρΕαυΩΑ Αλο Θ© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ Ώ© §μΗ½³ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΉΗΩαρΉΗσ ·³έΣαυΩ »έ 45 ΉαΙ³ρ£ ΈΗο³ναρΫ³Ι Ω³ρΉΟ³έσ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω Ω»ρΕαυΩ »έ« αρε»λ½Η Ω»Ο Ρα·Ηέ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ΩαυΝΗ¦«¬ ³λαυΩ Ώ ΘαυλΗέ»έ£

²Ϋλ Ρ³ρσΑ ε³ρ½»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩ»σΗέω ²Ψά Ή»λε³έ³ο³έ ΡΫαυε³οαλ³ρ³έΗ νΗ½³ΫΗ ΅³ΕέΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ²ρ³ Τ³½³ρΫ³έΗέ£ Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ρέ³ρ³να±ρ Ώͺ Ήιέ³ε³έΗ Ρ»οͺ ΩΗη³Ή»εΑ ³ιΗΓ Ρ³έΉΗλ³έ³ Ρρ³ν»ρωΗ ₯νΗ½³ΫΗ€ Ω»ρΕΩ³έͺ ερέ Τ³½³ρΫ³έΑ ³λ³σ©

§²ΫΉεΗλΗ ΅³έ Ρέ³ρ³ναρ γΏ »υ Ή³ γΗ Ο³ραΥ ΡΗΩέ³ναρ ε³οΧ³ι Ρ³έΉΗλ³έ³Ι£ ή³ο Ώ ε³ο³Ρ»Ι« αρ νΗ½³ λο³έ³έ Ρ»έσ ΟαεΗο ν³ρναΥέ»ρΑ¦£ ²© Τ³½³ρΫ³έΑ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ρ³ρσΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ γΟ³ρ»υαρ»σ« ³λ»Ιαν« αρ Ή³ Ώ³Ο³έ γΏ© §ΈΗΩαρΉΑ Ω»Οέ»Ιαυ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ Ώ λο³έαυΩ αγ Γ» χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ« ³ΫΙ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³£ άρ³έ ΡΫαυε³οαλΑ γΗ Ω»ρΕαυΩ« ³ΫΙ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ Ρ³ν»ΙΫ³Ι χ³λο»ρ« αραν ΉΗΩαρΉΑ Ο³ραΥ Ώ ³ε³σαυσ»Ι Ηρ Ω»Οέ»Ιαυ ΛΗλο ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ« ·αρΝέ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ »υ ³ΫΙέ£ ΈΗΩαρΉΗέ νΗ½³έ ορναυΩ Ώ Ω»Ο ε³ΫΩ³έαν« »Γ» έ³ Ο³ραΥ³έ³ Ρ³ν³λοΗ³σέ»Ι« αρ Ον»ρ³Ή³ιέ³ Ρ³Ϋρ»έΗω »υ Ηρ Ρ»ο γΗ ο»Υ³χαΛΗ Αέο³έΗωΑ¦£ ΐλο ερέ Τ³½³ρΫ³έΗͺ §αν Ω»ΟέαυΩ Ώ« ε³ρο³ναρ Ώ ΩαυΝ»Ι ε³Ρ³έηναΥ ·αυΩ³ρΑͺ 45 ΉαΙ³ρ »υ Ή³ Ο³Λν³Ν γΏ ΉΗΩαρΉΗ ο³ρΗωΗσ ₯χαωρ Ώ« Γ» Ω»Ν ¬ Π© Ψ©€¦£ ΰυ Γ»»υ« οΗΟΗέ ΘαυλΗέ»Η χαωρ οΥ³έ ²Ψά¬Η ω³Υ³ω³σΗ Ώ« λ³Ο³Ϋέ« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω« ³ρο³Ρ»ρΓ Ωοέ»Ιαυ ³ροαέαυΓΫαυέ γαυέΗ£

Π²κΨΖΞ ΨΰμκΖκΪ²ά

ξΊκΰτβάΊπΖά βΊά ΦάήΊΘ

§²ι³ναοΗ¦ »ρ»Ον³ §ΒΗν 148 ΉερασΗέ έαρΗσ ³ρΡ³νΗρω Ώ λε³λαυΩ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η Λαλο³σ»Ι ΏΗέω ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ο»λγ³Ο³έ ΅³ΕέΗ ε»ο ΠανΡ³έέ»λ κ³ραΫ³έΗ Ο³ρΝΗωΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³Ϋλϋρ« ω³έΗ αρ »ρ»Ο έρ³ Ρ»ο Ρ³έΉΗε»Ι γΡ³ηαΥν»σ£ δρέ κ³ραΫ³έΑ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ³ιΓΗν ³λ³σ© §Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ αρε»λ ε³ο³λΛ³έαΥ ΟαΥΩ Ω³λέ³Οσ»Ι »Ω ΓΗν 148 ΉερασΗ έ³ΛΟΗέ οέϋρ»έ Μ© Τ³½³ρΫ³έΗ ω³ΥΡ³Ϋσαν 1998 »υ 1999 ΓΓ© Ρρ³νΗρν³Ν Ή³ο³Ο³έ ΅αΙαρ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ ν»ρηΗέ έΗλοΗέ« »υ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ ΉερασΗ ΝέαΥ³Ο³έ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³έαυέΗσ §²ι³ναο¦ Γ»ρΓΗέ αυΥ³ρΟν³Ν έ³Ω³ΟΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ Ρ³Ο³ι³Ο εέΉαυΩΑ£

Π³Ϋο³ρ³ραυΩ »Ω« αρ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ·αρΝ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Θ© Ψ³ΫΗΙΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ο»λαυγέ»ρΗέ ₯ΗΩ ΟαΥΩΗσ Υ»Ο³ν³ρναΥ ο»λγ³Ο³έ ΅³ΕέΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ€ ³Ρ³΅»Ο»Ιαυ χαρΣΗ εέΉαυΩΑ »υλ ³έΡΗΩέ Ώ« έ³Ω³Ο³·Ηρέ»ρΗ λΗέ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέω£

ΖέΣ ³έΡ³Ϋο Ώ έ³»υ« Γ» αρο»ΥΗσ Ώ ν»ρσν³Ν ΗέΣͺ ο»λγ³Ο³έ ΅³ΕέΗ ε»οΗ ε³ίοαέΗσ ο»λγΗ ε³ίοαέΗ Ηη»σΩ³έ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ£

ψ³Υ³ω³ε»οΗ ³ΫΉεΗλΗ Ο³ρ·³ΉραυΓΫαυέ ΗέΣ ³έΣ³Ω΅ ορν³Ν γΏ« »υ »λ ³ι ³Ϋλϋρ ³ίΛ³οαυΩ »Ω ³ΫΉ ε³ίοαέαυΩ¦£

ά© Π©

ϊρ»έωΑ ΟσέσΗ ΟρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α

ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ή»ι γΗ ν³ν»ρ³σρ»Ι ν»ρη»ρλ ²Δ-αυΩ »ρΟραρΉ ΑέΓ»ρσΩ³Ω΅ ΑέΉαυέν³Ν §ΞρΓαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωαυΩ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ ϋρΗέ³·ΗΝΑ« αρέ Αλο ΩΗ ί³ρω ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³έ« ΑέΉαυέν»Ι Ώ Ο³έαέ³Ο³ρ·³ΫΗέ Ιαυρη Λ³ΛοαυΩέ»ραν£ κο³σναυΩ Ώ« αρ Ω»ρ »ρ»λχαΛ³έέ»ρέ ΑέΉαυέ»Ι »έ §³έϋρΗέ³Ο³έ¦ ϋρ»έω£ §²ι³ναοΑ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ ϋρ»έωΗ ³ΫΉ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ έ³Λ³ο»λναυΩ Ώ ³ένΧ³ρ Ή³λ³·ρω»ραν ³ε³Ραν»Ι ³ι³ηΗέΗσ »ρραρΉ Ή³λ³ρ³έσΗέ»ρΗέ« αυλαυσΗγέ»ρΗ »υ Ήερασέ»ρΗ ν³ργ³Ο³έ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗέ ο³Ι Ρ³ν³λ³ρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ: ϊρ»έωαυΩ έαρ ΡαΉν³Νέ»ρ »έ Ωοσρ»Ι έ³»υ ΅αυΡ»ρΗ νΧ³ρανΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ »υ ³ί³Ο»ρο³Ο³έ Ρ³Ω³½·»λοΗέ ³ιέγναΥ£ Ζέγε»±λ ε»οω Ώ ΙαυΝνΗ ³Ϋλ Λ³ιέ³ίχαΓ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£ ²Ϋλ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ λο³έ³Ιαυ ³ΟέΟ³ΙΗωαν ΉΗΩ»σΗέω ΠΠ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ ΎΉαυ³ρΉ Τ³½³ρΫ³έΗέ£

- ²Ϋα« αραί³ΟΗ Λ³ΛοαυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ« Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ ³ι³ηΗέ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ ν»ρηΗέ ΡαΉν³ΝΑ γΗ »Υ»Ι« ΅³Ϋσ ων»³ρΟαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΗλ Ρ³Ω³½·»λοΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³ΫΉ ΡαΉν³ΝΑ ο»Υ Ώ ·ο»Ι ϋρΗέ³·ΝΗ Ω»η£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ΑέΉαυέν³Ν ϋρΗέ³·ΝαυΩ ΉραυΫΓέ»ρ Ο³έ« αραέσ Ρ»ο Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»έω£ Ψ»ρ Ο³ρΝΗωΑ Ρ³Ϋοέ»Ι »έω ³ι³ηΗέ ωέέ³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο£ ²Δ ΟρΓαυΓΫ³έ« ·ΗοαυΓΫ³έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ ΏΙ Ρ³Ω³Ο³ρΝΗω Ώρ Ω»½ Ρ»ο£ ΄³Ϋσ ΡΗΩ³ ω³έΗ αρ »ρΟραρΉ ΑέΓ»σΩ³Ω΅ ³έσ»Ι Ώ« αυΥ³ρΟν»Ι Ώ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέͺ ν³ν»ρ³σΩ³έ£ ²Ϋέο»ΥΗσ έαρΗσ »Ο»Ι Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ£ Ψ»ρ Ο³ρΝΗωΑ εΗοΗ Ρ³Ϋοέ»έω ν»ρηέ³Ο³έ ν³ν»ρ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ο³έαέ³Ο³ρ·³ΫΗέ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗέ« ³ν»ΙΗ Ι³ν Ώ ΉΗΩ»ω ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗέ£

²Δ ΟρΓαυΓΫ³έ« ·ΗοαυΓΫ³έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ³ρσ»ραν Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έέ ³λ³σ©

- ²Ϋα« Ηραω« ΑέΉαυέν»Ι Ώ ϋρ»έωͺ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ραν£ Έ³ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·³ΫΗέ Ω³λέ Ώ£ ΄αν³έΉ³Ο³ΫΗέ ΗΩ³λοαν« ΗΩ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« Ή³ σέσαυΩ Ώ ³ι³η³σέ»Ιαυ ³Ω΅αΥη ΟρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ£ ²Ϋλ ϋρ»έωΑ αγ ΩΗ Ήρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέω γΗ ΅»ρΗ« ΅³σ³λ³Ο³έέ ³ν»ΙΗ ΟΛαρ³σέΗ£

- δ³ραέ ψαγ³ρΫ³έ« ΅³Ϋσ »Γ» ³ΫΉ ϋρ»έωέ« Ηραω« ³ΫΉω³έ ν³οέ Ώρ« Ηέγα±υ Ρ³λ³ν ²Δ »υ Ηέγα±υ ΑέΉαυέν»σ£

- ΆΗο»ω Ηέγ« σ³ναω λροΗ« Ω»ρ« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« εραύ»λΗαέ³Ι ΛαρΡρΉ³ρ³έέ ³Ϋέω³έ ΏΙ εραύ»λΗαέ³Ι γΏ£ δ³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ Λαρ³σ³Ν γ»έ ³ίΛ³οαυΩ£ Ά³ΙΗλ »έ αυ ων»³ρΟαυΩͺ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έαυΫέΗλΟ γ»έ ΏΙ Λαρ³έαυΩ ϋρ»έωΗ ΏαυΓΫ³έ Ω»η£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΟαέΟρ»ο ³ΫΉ ϋρ»έωΗέ« αρΑ ΛΗλο νο³έ·³ναρ Ώ ΗΩ ·έ³Ρ³ο³Ο³έαν« Ο³ »ρΟαυ ΙαυΝαυΩ© λε³λ»έωͺ Ηέγε»±λ ΟΟαΥΩέαραίνΗ έ³Λ³·³ΡΑ£ Πέ³ρ³ναρ Ώͺ ν»οα ΉέΗ« γλοαρ³·ρΗ« Ηρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ Ώ« Ο³έΗͺ Ο³έΗ£ ΊΓ»ͺ αγ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ »λ ΗΩ ε³ροωΑ ΟΡ³Ω³ρ»Ω« αρ ³έΩΗη³ε»λ ³ι³η³ρΟ»Ω χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ³ΫΉ ΅αΙαρ ΅³σ³λ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓέ»ρΑ Ον»ρ³σέ»έ£ ΊΓ» έ³Λ³·³ΡΑ λοαρ³·ρ»σ« Ή³ ³ρΉ»έ ϋρ»έωΗ αυΕ Ώ λο³έαυΩͺ Ηρ ΅αΙαρ Γ»ραυΓΫαυέέ»ραν Ρ³έΉ»ρΣ£ ά³Λ³·³ΡΑ γΗ Ο³ραΥ Ρ»ο»υ»Ι ₯»υ ΙΗ³½αρν³Ν ΏΙ γΏ€« Γ» αρω³έαν Ώ ²Δ-έ ·αρΝαυΩ Ο³έαέ³Ο³ρ·Η Ρ³Ω³Σ³Ϋέ£ ΰραί³ΟΗ Ωαο³ναραυΓΫ³Ω΅ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι κΈ-έ£

Ψ© ΄Ίψ²πΪ²ά

§φΰψπΖΞ μΖπξΰτΰΌάΊπΐ¦ ϊΆάΰτΨ Ίά

ψ³ι³ΩΫ³ ·αΫαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ίνραε³ΫΗ »υ Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωΗ ΩΗ ί³ρω »ρΟρέ»ραυΩ ₯όρ³έλΗ³« ²έ·ΙΗ³« ΘΗ΅³έ³έ« κΗρΗ³€ η»ρΩ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ »υ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ ³ρΕ³έ³έ³Ιαυσ Ρ»οα« ίέαρΡ³ΙΗ ε³ο³έΗέ»ρΑ ³Ϋλ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ½³ρΩ³σρΗέ έ³»υ ³Ω»ρΗΟ³σΗ αυ Ο³έ³Ή³σΗ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ£

²έλ³Ω΅ΙΑͺ Ψ³ρΗέ³ Ψ³έαυΟΫ³έ ₯Ή³ίέ³Ωαυρ€« κΫαυ½³έέ³ μ³ρΉ³έΫ³έ ₯ηαυΓ³Ο€« Πρ³γΫ³ ²ν³έ»λΫ³έ ₯ηαυΓ³Ο€« κ»υ³Ο ²ν³έ»λΫ³έ ₯Γ³νηαυΓ³Ο€« ΘαυλΗέ» ²΅³ΥΫ³έ ₯ηαυΓ³Ο€« ΘαυλΗέ» Ψ»ΙΗω-μρΓ³έ»λΫ³έ ₯ύΙ»Ϋο³€« 9-14 ο³ρ»Ο³έ »ρ»Λ³έ»ρ« ·»ρ³½³έσ»σ ³ρν»λο³λ»ρ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ λε³λ»ΙΗωΑ£ Ζ Ή»ε« έί»έω« αρ ³έλ³Ω΅ΙΗ ΅αΙαρ ³έΉ³Ωέ»ρέ ΏΙ β³ΫΟανλΟαυ ³έν³έ »ρ³Είο³Ο³έ ΉερασΗ λ³έ»ρ »έ« αρΗ ΅³½Ω³ΓΗν ίρη³έ³ν³ροέ»ρ Ρ³ΫοέΗ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ³ΫΙ»υ ³ίΛ³ρΡΗ ΅³½Ω³ΓΗν »ρΟρέ»ραυΩ ₯³έλ³Ω΅ΙΗέ έν³·³ΟσαυΩ Ώρ ²ρ³ωλΫ³ ²ν³έ»λΫ³έΑͺ Ή³ίέ³Ωαυρ€£

Π³Ω»ρ·έ»ρΗ Νρ³·ΗρΑ ΑέΉ·ρΟαυΩ Ώρ »°υ Ρ³Ϋ« »°υ »νραε³σΗ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρͺ ΞαΩΗο³λ« κ³Ϋ³Γ-άαν³« ΊΟΩ³ΙΫ³έ« ²ρ³Ω Κ³γ³ορΫ³έ« ²Ι© Π³ραυΓΫαυέΫ³έ« ²ρΩ»έ ξΗ·ρ³έΫ³έ« ²ιέα ΄³΅³η³έΫ³έ« κ³ρ³λ³ο»« μΗν³ΙΉΗ« θ³ν»Ι« ΈναρΕ³Ο« μ»έΗ³νλΟΗ£ Π³Ω»ρ·έ»ρΗσ λο³σν³Ν ³Ω΅αΥη Ρ³λαυΫΓΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ιαυ Ώ Π³Ϋ ³ν»ο³ρ³έγ³Ο³έ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σναΥ Ο³ρΗω³ναρ »ρ»Λ³έ»ρΗέ αυΥΥν³Ν ΅³ρ»·αρΝ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗέ£

²άΈπ²άΖΞ Ψ²πΈΰΪ²ά