22 November 2000
|
¸²ÞܲÎò²Î²ÜܺðÀ ζ²Ü¶²îìºÜ ܲʲ¶²ÐÆÜ §²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ª Éñç³·áõÛÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝϳñÍ ï³å³Éí»É »Ý« ³í³½ÇÝ Ñ³í³ë³ñí»É£ ÐÇÙ³ »Ã» ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ³Ûëå»ë åÇïÇ ÉÇÝǪ ³éÝí³½Ý Ù»ñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Éáõͳñ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí«- ²Ä ³ÙµÇáÝÇó »ñ»Ï ëå³éݳó ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£- ÂáÕ ÅáÕáíáõñ¹Á« áñÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ« ѳÝñ³ùí»áí áñáßÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ« û г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳٳëݳϳ±ÝÁ ϳñ»õáñ ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ« û± ٻͳٳëݳϳÝÁ¦£ à±ôð ºÜ вúÎ¬Æ ÔºÎ²ì²ðܺðÀ ²Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëïáõÙ å»ïù ¿ ÉëíÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í вúÎ¬Ç Ý³Ë³·³Ñ ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ« г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ« Áëï ѳí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ« í»ñçÇÝ 10¬12 ûñí³ ÁÝóóùáõ٠вúÎ¬Ç Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ Ý»ñϳ۳ó»É ³ß˳ï³ÝùÇ »õ Ýñ³ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãϳ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ³ñ¹»Ý Ùáï »ñÏáõ ³ÙÇë ¿« ÇÝã ³ÝѳÛï ¿ вúÎ¬Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ âáµ³ÝÛ³ÝÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ£ ²Ú¸ ØÔÒ²ì²Üæ²ÚÆÜ ´²èÀª æºèàôòàôØ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ »ñ»Ï ²í³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýó»ó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí£ Àëï ³Û¹Ù« ãÝ³Û³Í ³Ýó³Í ï³ñÇ ²í³ÝáõÙ ûñ³Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 4 ų٠ç»éáõóáõÙ ¿ »Õ»Éª µ³Ûó í³ñÓ³í׳ñÝ»ñ å³Ñ³Ýçí»É »Ý ³ÙµáÕç ûñí³ Ñ³Ù³ñ£ §ºí ³Ûëûñ ¿É ¹»Ù³·á·ÇÏ Ó»õáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« û ÅáÕáíáõñ¹Á ç»éáõóÙ³Ý í³ñÓÁ ãÇ í׳ñáõÙ«- ³ë³ó ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ£- Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ åÇïÇ ½µ³Õí»Ý ³Ûë ѳñóáí »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÷ñÏ»Ý ³Ûë ï³Å³Ý³ÏÇñ« ÙÕÓ³í³Ýç³ÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ í׳ñ»Éáõó¦£ §²ðºìØîÚ²Ü Ð²Ú²êî²ÜÆ ÄàÔàìð¸Æ ܺðβڲòàôòâàôÂڲܦ ¸ÆØàôØÀ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 21¬ÇÝ §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³¦ ûñÃÁ ïå³·ñ»É ¿ ÙÇ §¹ÇÙáõÙ¦, áñÁ ß³ï ¿ ÑÇß»óÝáõÙ ó³ñ³Ï³Ý §³Ëé³ÝϳÛáõÙ¦ å³ïñ³ëï³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ£ ¸ÇÙáõÙÇ ëϽµáõÙ ß³ñ³¹ñíáõÙ ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ½³íûÉáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ §²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ¦ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ£ ì»ñçÇÝë Ý»ñ³éáõÙ ¿ ϳ½ÙÏáÙÇï»Ç ëï»ÕÍáõÙ, áñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ »Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñª ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç íï³ñ³Ý¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí£ §Ü»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÁ¦ Ýå³ï³Ï áõÝÇ §Ñ³ßí³é»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Çݦ »õ ëï»ÕÍ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ íï³ñ³Ý¹Ç ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí£ Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ó»õ³íáñ»É ³ñ»õÙï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ ß³Ñ»ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ£ ²é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳ·áõÙ³ñ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ Èá½³Ýáõ٠ϳ٠ê»õñáõÙª ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç ÉÇÇñ³í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Æ å³ï³ëË³Ý §²é³íáïǦ Ëݹñ³ÝùÇݪ Ù»Ïݳµ³Ý»É ³Û¹ §¹ÇÙáõÙÁ¦, ÐÚ¸ ¶Ø ³Ý¹³Ù ¶»Õ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í سñÙÝÇ ÏáÕÙÇó Ýß»ó, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ£ §Ü² ÎàÔØ ¾ ò²Üβò²Ì ø²ÚÈƦ ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ñ Ý»ñϳ۳óí»É Ø»ÕñÇÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç Ñݳñ³íáñ ϳåÇ Ù³ëÇÝ ÉëáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí£ Èáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ« áñ ¹ÇÙáõÙÁ »ï ¿ í»ñóñ»É ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí£ ÆëÏáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ÐÄÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó£ Ø»½ å³ï³ë˳ݻóÇÝ« áñ ¹ÇÙáõÙÁ øáã³ñÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí »ï í»ñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ Ñ»ñÛáõñ³Ýù ¿« ÇëÏ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ ó³Ýϳó³Í ù³ÛÉÇ« áñÁ ÏÝå³ëïÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ« µ³Ûó ݳ»õ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¹³ ãå»ïù ¿ ³ñíÇ ÙdzÛÝ Áëï ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÇ£ ê»÷. Éñ. ÞÔÂ²Ú²Î²Ü Ê²ÚÂàòܺðª ì²êÜ §ÀÜîð²Î²Ü úðºÜê¶ðøƦ §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ²Ä »ñÏáõ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇç»õ µ³é³ÛÇÝ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý ³éÇà ¹³ñӳݣ §Ð³ÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ýª Üǹ»éɳݹݻñÇ ÷áñÓÇó å³ïÙ»óÇù¦«- ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë Ñ»·Ý³Ýùáí áÕçáõÝ»ó© §Þ³ï áõñ³Ë »Ù« áñ ÁÙµéÝ»óÇù Üǹ»éɳݹݻñÇ ÷áñÓÁ© ¹³ ËáëáõÙ ¿ Ò»ñ µ³ñÓñ ÇÝï»É»ÏïÇ Ù³ëÇݦ£ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ Ù»Ï ¿É ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÇÝ Ïå³í« áñÇ §áñå»ë ÙdzÙÇï Éáé»óǪ å³ï³ë˳ݻù ÙdzÙÇï Éáé»óáõë ѳñóÇݦ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó© §ø³ÝÇ áñ Ò»½ ѳñ·áõÙ »Ùª ã»Ù ³ëÇ« û ³ÝѳëϳóáÕÁ ¸áõù »ù£ ºë ¹³ ã»Ù ³ëáõÙ¦£ Æ í»ñçá« ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÝ ¿É µéÝÏí»ó ÏáÙáõÝÇëï ÜáñÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ÛÝ ³ë³ÍÇó« û §Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßï »Ý Ï³ß³éíáõÙ¦£ §ºí ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÝ ³é³çÇ°Ý Ñ»ñÃÇݦ«- ³ë³ó åñÝ ºñÇóÛ³ÝÁ£ ²Þʲî²ì²ðÒºðÆ ä²ðîøºðÀ Îê²èºòìº±Ü ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·ïÝáõÙ ë³é»óÝ»É ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ« Ãáß³ÏÝ»ñÇ »õ Ýå³ëïÝ»ñÇ 1999-2000-ÇÝ ·áÛ³ó³Í å³ñïù»ñÇ í׳ñáõÙÁ« ѳçáñ¹ ï³ñí³ µÛáõç»Ç Ùáõïù»ñÁ ¹³ñÓÝ»É Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ §Ýáñ 2001 Ãí³Ï³ÝÇó Ëáë»É »°õ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ« »°õ Ãáß³ÏÝ»ñÇ« »°õ Ýå³ëïÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áõ ųٳݳϳóáõÛó ë³ÑÙ³Ý»É ë³é»óí³Í å³ñïù»ñÝ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ¦£ Àëï ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝǪ §Ð³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ ¿ÉÇ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ·ñå³ÝÝ»ñÁ ïÝïջɪ Ýñ³Ýó í»ñçÇÝ áõÝ»ó³ÍÁ åáÏ»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí£ êñ³Ý åÇïÇ í»ñç ïñíǦ£ §Îàð²ÌÀ¦ ìºð²¸²ðÒ²ì ÐàêäÆî²È §Îáñ»É¦ ¿ ½ÇÝíáñ¦ ¥§²é³íá嶺 18©11©2000 é¤ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù« áñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇó ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ ÑÇí³Ý¹ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²ñïÛáÙ ê³Ùí»ÉÇ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ« áñÇÝ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ£ ºñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ë/à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20¬ÇÝ« Å© 18©30¬ÇÝ ²© Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ ϳٳíáñ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ ÑáëåÇï³ÉÇ ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù« áñï»ÕÇó ÷³Ë»É ¿ñ« »õ Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»É »Ý©©© ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᣠ²æ²ÎòàôØ ºÜ ²ðβ¸Æ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆÜ §Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« áñáõÙ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« ³ëí³Í ¿© §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30¬Çó ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ §Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ÏáåÇï áõ ³ÝëùáÕ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³é ³Ûëûñ ·ïÝíáõÙ ¿ ϳɳÝùÇ ï³Ï£ Ø»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù« áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ñéã³Ïí³Í »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳɳͳÝùÝ»ñÁ »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ý£ Ø»ñ »ñÏñÇ ³å³·³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ýϳßϳݹ ¹ñë»õáñÙ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ ѳëï³ïÙ³Ý Ù»ç¦£ гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïáã ¿ ³ñíáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ ³ç³Ïó»É ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ£ ê»÷. Éñ. |