22 November 2000

¼Æܸ²î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀ ¼´²ÔìºÈ ¾ §æÆäàì¦

²ÉÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ í³ïÝ»Éáõ Ù»ç

2000 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 28-ÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳñó³ùÝÝ»É ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛ³Ý ³íïáïÝï»ëáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý îÇ·ñ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝÇë §Ù»ñϳóÝáÕ¦ óáõóÙáõÝùÝ« ÇѳñÏ»« µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ ³éÝãíáõÙ 27-Ç ·áñÍÇÝ« »Ã» ãѳßí»Ýù« áñ áõÕÕí³Í ¿ ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¹»Ù£ ²ÛÝ« ѳí³Ý³µ³ñ« ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §Ó»éùÇ Ñ»ï¦ ³ñí³Í ·áñÍ ¿ »Õ»É« áñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ÁÝóóù ãÇ ïñí»Éª ѳÝó³Ï³½ÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£

ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÑÇßÛ³É óáõóÙáõÝùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 99é Ù³ÛÇëÇó« ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ« ²É©Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ §Geep grand cherokee¦ Ù³ÏÝÇßÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ó»éùµ»ñÙ³ÝÝ áõ ߳ѳ·áñÍÙ³ÝÁ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ í»ñçÇÝÇë ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëå³ë³ñÏ»É ¿ §Ø»ñ뻹»ë¦ Ù³ÏÝÇßÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³£ Àëï óáõóÙáõÝùÇ« §æÇåÁ¦ ²É©Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ µ³Ý³íáñ ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ µ»ñí»É ¿ §ÎáÝí»ñë ´³ÝÏÇó¦« í»ñ³Ýáñá·í»É »õ ߳ѳ·áñÍí»É ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ£ ²í»ÉÇÝ« å³ñáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿« áñ ³Ûë ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ íñ³ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ûñí³ÝÇó ͳËëí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 6 ѳ½³ñ ¹áɳñ« ÇÝãÝ Çñ ϳñÍÇùáí »Ýóϳ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýٳݣ §ºë ѳٳñíáõÙ »Ù ³íïáïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ »õ ѳٳñáõÙ »Ù« áñ ¹ñ³Ýù í³ïÝí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »Ý« µ³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ù« áñáíÑ»ï»õ ÏáÝÏñ»ï ³Ûë ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ »ë ϳï³ñáÕ »Ù¦«- Çñ óáõóÙáõÝùáõÙ Ýᯐ ¿ ñÇ·áñÛ³ÝÁ£

²É©Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ë³Ï³ÛÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ÑÇßÛ³É óáõóÙáõÝùÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ© §Ç٠ѳÙá½Ù³Ùµ ùÝÝÇãÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí»É ¿ ѳñÓ³ÏíáÕ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ£ øÝÝã³Ï³Ý ËáõÙµÁ ϳëÇ« û í³ñ»É ¿ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ« ÉñÇí »õ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ« áñÇÝ »ë ã»Ù ϳñáÕ ³é³ñϻɫ ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿£ âÙáé³Ý³Ýù ë³Ï³ÛÝ« áñ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ 2000é ÑáõÝí³ñÇ 28-Çݦ£ ä³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÁ Ýß»ó ݳ»õ« áñ ³Ûë Ù³ëáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ã¿ñ ѳñáõóí»É« ù³ÝÇ áñ §×ßïí»É ¿ñ« û ÑÇßÛ³É ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »õ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí Ó»õ³Ï»ñåí³Í ¿ »õ ïñí³Í ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛ³ÝÁ¦£

ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÑÇßÛ³É ³íïáÙ»ù»Ý³Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ »Õ»É áã û ÏáÝÏñ»ï ²É©Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ« ³ÛÉ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ£ Üñ³Ýù Ýß»óÇÝ Ý³»õ« áñ ÝáõÛÝ §ÎáÝí»ñë ´³ÝÏÁ¦ ³ÝѳïáõÛó û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ݳ»õ ßáõñç 30 ѳٳϳñ·Çã »õ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ïÝáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ѳٳñí»É ݳ»õ ¹ñ³Ýó ͳËë³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý£ ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ« ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÇÝ »õ ëï³ó»É ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å³ïϳݻÉáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ£ ²í»ÉÇݪ ÝáõÛÝ î©¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý 2000é ÑáõÝÇëÇ 8-ÇÝ ³Ûó»É»É ¿ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ ÷áË»É Ý³ËÏÇÝáõÙ ïí³Í 7 ¿ç³Ýáó óáõóÙáõÝùÁ »õ Ù»Ï áõ Ï»ë ¿çáõÙ ß³ñ³¹ñ»É« û §Ý³Ëáñ¹ óáõóÙáõÝùáõ٠ѳÛïÝ»É »Ù« áñ §æÇå-â»ñáÏǦ Ù³ÏÝÇßÇ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»½ Ç å³Ñ ѳÝÓÝ»Éáõ »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ǵñ»õ û ÷³ëï³ÃÕûñ ãáõÝ»Ýù« ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷³ëï³ÃáõÕà »Õ»É ¿ »õ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Ò»½¦£ лïá ݳ ³í»É³óñ»É ¿© §ì»ñÁ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ »Õ»É »Ý ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãÇ Ùáï« áñÇ å³ï׳éáí ëϽµáõÙ ã»Ù Ý»ñϳ۳óñ»É£ ÜáõÛÝ å³ï׳éáí Ù»ù»Ý³Ý ï»Ëëïáõ·³ï»ë ãÇ ³Ýó»É« ѻﳷ³Ûáõ٠ϳÝóϳóÝ»Ýù¦£ ²Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ñÇ·áñÛ³ÝÝ Çñ »ñÏñáñ¹ óáõóÙáõÝùáõÙ Ñ»ñù»É ¿ Çñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ« û ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ïÝáõÙ© §ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ѳëϳݳÉÇ ¿« áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ í³ïÝí³Í ã»Ý¦«- »½ñ³Ï³óñ»É ¿ ݳ£ êï³óíáõÙ ¿« áñ åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ« û ÇÝã ¥ûñÇݳϳ±Ý« û± ³ÝûñÇݳϳݤ Ù»ù»Ý³ ¿ û·ï³·áñÍáõÙ« »õ ÙdzÛÝ §ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ¦ ½áõ·³Ñ»é ¹³ §Ñ³ëϳó³í¦£

²É©Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³Ûë óáõóÙáõÝùÝ áõ ãϳ۳ó³Í ·áñÍÝ ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ³ë³ó© §²Ûë ½³í»ßï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóñ»ù ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñáÝù Ç å³ßïáÝ» ½µ³Õí»É »Ý »õ »Ã» Ýñ³Ýù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ³ë»É« û ÇÝãå»ë ¿ »Õ»É« »ë µ³í³ñ³ñí³Í ÏÉÇݻ٦£ §Ð³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ ·ïÝ»É ãѳçáÕí»ó© ùÝÝÇãÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»é³ËáëÁ å³ñ½³å»ë ã¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ£ ´³Ûó Ù»Ýù ÑáõÛëÝ»ñë ã»Ýù ÏáñóÝáõÙ »õ ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñáõÙ å³ïñ³ëï »Ýù ½»ï»Õ»É Ýñ³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü