23 November 2000

²ζ²φάΪ²ΞΰτΨ ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπ Ίά

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ ²η³χέΫ³Ο Ρ³Ω³ΫέωαυΩ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³έ έαρ Γ³Υ³ε»οΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ£ Ίρ»Ο Ω»Οέ³ρΟ»σ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΑ£

Β»Οέ³Ναυέ»ρ »έ ·ρ³έσν»Ι »ρ»ωΑ. ²ρο³Ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑͺ ΠΔΞ« Ψ»ΙΗω μ³ρΉ³έΫ³έΑͺ ΠΞΞ£ ΊρραρΉ Γ»Οέ³Ναυέͺ ²ρΝραυέ Κ³γ³ορΫ³έΑ« αρ Γ³Υ³ε»οΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρέ Ώ« ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έ Ώ£

Ψ»έω Ρ³έΉΗε»σΗέω Γ³Υ³ε»οΗ »ρ»ω Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗέ£

²ρο³Ο κ³ρ·λΫ³έΑ« αρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ ³Ω»έ³»ρΗο³λ³ρΉέ Ώ« έ³Λ ΑέΉ·Ν»σ« αρ ³Ϋλϋρ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ αυ λ»χ³Ο³έ αυΕ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΕαΥανρΉΗ Ρ³ν³οΗ »υ νλο³ΡαυΓΫ³έ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩέ Ώ£ §Μρ³·ρΗ Ο³ρ»υαρ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ »έ Ρ³Ω³ΫέωΑ ΛΩ»Ιαυ ηραν ³ε³Ραν»Ιαυέ« Ρ³Ω³ΫέωΗ ι»λαυρλέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυέ£ δ³Ο³λ Ο³ρ»υαρ γΏ ΙαυΝ»Ι νΓ³ρ³ΫΗέ ί»έω»ρΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ£ μΓ³ρ³ΫΗέ 130 ί»έω Ο³« αρΗ ·»ρ³ΟίΗι Ω³λΑ 4-ρΉ Ο³ρ·Η Ώ« αρο»Υ ³ερ»Ιέ ³έ·³Ω ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ£ ΐέορν»Ιαυ Ή»εωαυΩ ΟχαρΣ»Ω Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι »υ Ρλο³Ο ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι έΩ³έ ί»έω»ραυΩ ³εραΥ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ έαρ ΅έ³Ο³ρ³έέ»ραν ³ε³Ραν»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅¦£ Ζρ³ν³΅³έ ΙΗέ»Ιαν« ε³ραέ κ³ρ·λΫ³έέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ ·αρΝαΥ §ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗέ¦£ §ή³ο Ι³ν αυλαυΩέ³λΗρ»Ι »Ω ³Ϋλ ϋρ»έλ·ΗρωΑ »υ ·οέαυΩ »Ωͺ Ηρ³ν³Ο³έ ³Ϋλ Ή³ίοαυΩ« σ³ναω« Ρέ³ρ³ναρ γΏ έαρΩ³Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι¦£ Β»Οέ³Ναυέ Ω³οέ³έί»σ ϊρ»έλ·ρωΗ 126 ΡαΉν³ΝΑ« Αλο αρΗ« Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ε»οω Ώ Ρ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝν»έ ΅αΙαρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ΩΗη»υ£ §΄³Ϋσ ³Ϋλϋρ Γ³Υ³ε»οΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ². Κ³γ³ορΫ³έΑ »°υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ Ώ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ« »°υ Γ»Οέ³Ναυ Ώ£ Β»Οέ³Ναυέ»ρΑ Ω»Οέ³ρΟ³ΫΗέ Ρ³ν³λ³±ρ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ »έ¦£ Ψο³ν³ΛαυΓΫαυέ Ο³±« αρ 99-Η §³ρΫαυέαο ΟΗρ³ΟΗέ¦ ΟΟρΟένΗ© §Ξ³ο³ρν³ΝΗσ ε»οω Ώ Ιαυρη Ρ»ο»υαυΓΫαυέ ³έΗ έ³Λ ³ΫΉ ΩΗη³Ή»εΗ ³έΩΗη³Ο³έ Ω³λέ³ΟΗσΑͺ ²©Κ³γ³ορΫ³έΑ« »λ ΗΩ ΟαΥΩΗσ αρ»υΏ ΩΗη³Ή»ε Ο³Ω Ο»ΥΝΗω ΅³σ³ιαυΩ »Ω¦£

96 Γν³Ο³έΗσ ΟαΩαυέΗλο Ψ»ΙΗω μ³ρΉ³έΫ³έΑ« αρ Ψ³ίοασΗ ίρη³έ³ΫΗέ ΟαΩΗο»Η ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρέ Ώ« ³λ³σ« Γ» ΗέωΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ Σ·ο»Ιαυ Ώ ΅³ρ»Ι³ν»Ι Γ³Υ³Ω³λΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ£ άρ³ έ³ΛΑέορ³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ ³ι³ΫΕΩ ε³ορ³λο γΏ« Γ»»υ γΗ ε³ορ³λοναυΩ ΑέοραΥέ»ρΗέ §λ³ρ»ρ Λαλο³έ³Ι¦£ Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ν³έα±Γ Ώ Ηρ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗέ »υ έρ³έσ Νρ³·ρ»ρΗέ« Λαλοαν³έ»σ« Γ» ·αρΝαΥ Γ³Υ³ε»οΗέ Ι³ν Ώ Χ³έ³γαυΩ« ω³έΗ αρ Ηρ ΅³ρ»Ο³Ωέ Ώ« ΅³Ϋσ §ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρΑ ΩέαυΩ Ώ ε³Ϋω³ρ¦£ δ³ρ½ν»σ έ³»υ« αρ έ³ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗέ §Ρ³έαυέ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ Γ³Υ³ε»οΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι Ώ »°υ δ³ραυΫρ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ« »°υ ²ρΝραυέ Κ³γ³ορΫ³έΗ Ρ»ο£ ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ω»Οέ³ρΟ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ« Ψ©μ³ρΉ³έΫ³έέ ³λ³σ© §δ»οω Ώ Σ·ο»Ι ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι »υ« αρ ϋρ»έωΑ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ ·αρΝΗ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ£ ΖλΟ ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»Ω ο»λέαυΩ »υ γ»Ω Ο³λΟ³ΝαυΩ« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³έσέ»έ έαρΩ³Ι »υ ³ι³έσ ΩΗη³Ή»ε»ρΗ¦£

Β³Υ³ε»οΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ²ρΝραυέ Κ³γ³ορΫ³έΑ« αρ ³Ϋλ ε³ίοαέαυΩ ³ίΛ³ο»Ι Ώ ³ν»ΙΗ ω³έ Ω»Ο ο³ρΗ« νλο³Ρ»σρ»σ« αρ Ι³ν ·Ηο» Ρ³Ω³ΫέωΑ »υ έρ³ ³ιη»υ Ν³ι³σ³Ν ΅αΙαρ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗέ ο»ΥΫ³Ο Ώ£ ΰυλοΗ« έ³ ³ν»ΙΗ ί³ο Λαλ»σ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ Ηρ ³ρΉ»έ Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωΗ Ω³λΗέͺ Ρ³ν³λοΗ³σέ»Ιαν« Γ» Αέορν»Ιαυ Ή»εωαυΩ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ώ έαυΫέ α·αν ³ίΛ³ο»Ι£ §²Ω»έ³Ν³έρ ΛέΉΗρΑ νΓ³ρ³ΫΗέ ί»έω»ρΗ ·αΫαυΓΫαυέέ Ώ£ Ίρ»υ³έΗ 128 νΓ³ρ³ΫΗέ ί»έωΗσ 110-Α ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ Ώ« 26-Αͺ 4-ρΉ Ο³ρ·Η¦£ Β»Οέ³Ναυέ ³λ³σ« Γ» Ηρ ε³ίοαέ³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ω³έΉν»Ι Ώ 2 ³ΫΉεΗλΗ ί»έω£ Έρ³έσ ο»ΥαυΩ Ηρ ϋραω Ο³ιαυσν»Ι Ώ ³Ϋ·Η, ΟοέΟνΗ 1700 Ν³ιͺ ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ ο³ρ»Ή³ρΣΗ ³ιΓΗν£ §Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέέ »υλ 4 ί»έω ω³έΉ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ρΉ»έ Ρ³οΟ³σρ»Ι Ώ 280 ΩΙέ Ήρ³Ωͺ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ έαρ ΅έ³Ο³ρ³έέ»ραν ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ ά³ Ο³ρ»υαρ»σ έ³»υ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ιαυλ³ναραυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ£ §Δ³Ω³έ³ΟΗέ »λ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ ΏΗ λΟλ»Ι« ΅³Ϋσ έαρ Γ³Υ³ε»οΗ ϋραω ³Ϋέ ³ν³ροΗέ γΗ ΏΙ Ρ³λσν»Ι£ δ³ρορ³λοναυΩ »Ω ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέ»Ι£ ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ Ρ»ο ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ »Ω ν³ρ»Ι, »υ 16 Γ³Υ³Ω³λΑ ίαυοαν ΟΙαυλ³ναρνΗ£ ή³ραυέ³Ο»Ιαυ »Ω αια·Ω³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ£ Ξ³ρ»υαρ Ώ Γ³Υ³Ω³λΗ ·³½ΗύΗΟ³σΩ³έ ΛέΉΗρΑ£ ΖΩ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ 2 ΅³Ο³ΫΗέ Χ³Ω΅³ρ Ώρ ·αρΝαυΩ« αρέ ³Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ χ³Ον»Ι Ώρ£ ²ΫΉ »υ ΩΗ ω³έΗ ί»έω»ρΗ ο³Ο ³Υ΅Η ν»ρ³Νν³Ν ³½³ο ο³ρ³Νωέ»ρΑ ΅³ρ»Ο³ρ·ν»Ιαυ »υ ν»ρ³Ή³ρΣν»Ιαυ »έ »ρ»Λ³έ»ρΗέ¦£ Β»Οέ³Ναυέ έί»σ« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαν Ηέωέ ϋρ»έω γΗ Λ³ΛοαυΩ£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά